<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un chauffe-eau universel, pour chauffer et faire bouillir de l'eau, d'une réalisation simple, qui pare aux difficultées et aux incovénients des chauffe-eau connus jusqu'à présent.
Le chauffe-eau électrique universel suivant la présente invention consiste à présenter deux électrodes soumises au courant alternatif,l'une en forme de spirale en un métal quelconque et 1'.autre en barre,fil,tube, spirale ou toutes autres formes en charbon ou métal. La deuxième électrode est présentée à l'intérieur de la première électrode en forme de spirale ; à une distance déterminée l'une de l'autre. Les deux électrodes peuvent également se présenter sous formes de plaques ou barres de charbon ou plu- sieurs plaques ou barres de charbon.
Les deux électrodes sont logées dans une protection en une ma- tière isolante adéquate,obtenue soit par moulage, soit par injection.
Le chauffe-eau plongé dans l'eau,celle-ci ferme le circuit du courant et s' échauffe rapidement par effet "joule".
Le système rendant le chauffe-eau universel est le suivant;il suffi de camoufler une partie d'une des deux électrodes ( de préférence le charbon) au moyen d'une matière isolante, pour arriver à diminuer la surface de celle-ci, qui entrainera une chute de capacité, permettant l' augmentation de la tension.
L'eau n'étant pas un électrolyte, il n' y a donc pas d' électrolyse, la force électromotrice de décomposition est nulle(Loi de KELDIN), toute l'énergie du courant alternatif, se résume en effet "joule", c'est à dire en échauffement de l'eau.
Un exemple de réalisation donné à simple titre indicatif mais nullement limitatif est figuré aux dessins annexés.
Fig. 1 représente la partie supérieure du corps de protection en une matière isolante adéquate, dans laquelle sont montées les deux électrodes. Dans ce corps en forme cylindrique et creuse, est logée dans l'ouverture 2 une bague présentée par la Fig. à laquelle sont fixées les, électrodes. Le fil de raccordement passe par la sortie I, le pas de vis 8 permet un assemblage facile avec la partie inférieuredu corps Fig.2,mettant les électrodes à l'abrit et complètement isolées. Cett partie en forme de lanterne cylindrique, servant de protection et présentée par des barreaux 2 et des ajours I, ou toutes autres formes des ajours,permettant la libre circulation de l'eau pendant son activité.
Le fond 4 est représenté par la Fig.3 dont le 1 est en forme de bague, autour de laquelle est retenue l'électrode en spirale et le 2 étant creux,l'électrode centrale en charbon y est logée. Ceux-ci sont retenues à la distance déterminée par la oague.
Fig. 4 est une bague en matière isolante en forme cylindrique, rentrant dans le corps de la Fig. I par 1' ouverture 2 dont le I sert également de bague autour de laquelle se tienble spirale, le 2 étant percé donne le passage à une barre de charbon, comme le montre la Fig. 5, ou le charbon 1 traverse la bague 3, la réduction de la bague 4 retient l'électro- de en forme de spirale à une distance déterminée du charbon. Le 2 est un oapuchon en métal fixé sur le charbon,permettant d'y souder le fil conducteur.
Fig. 6 représente les deux électrodes montées;le charbon I traversant la bague .3, le spirale 4 monté sur la réduction de la bague 8, le retenant à une distance fixe du charbon, les conducteurs isolés 6 et 7 sont soudés, le premier au capuchon métallique du charbon 2 et le deuxième au bas du spirale 5, passant par une encoche dans la bague, désignée dans la Fig. - par le 3. Les deux électrodes@raccordées par le fil conducteur à leurs extrémités, permet au courant de traversa sur toute leurs surfaces.
<Desc/Clms Page number 2>
Fig. 7 représente la même électrode en charbon I mais avec une bague plus large,couvrant une partie de la surface du charbon permettant d'y passer une tension plus forte,notamment 220V. et que l' emperage reste inchangé, tandis que les deux premiers Fig. 5 et 6 sont destinés aux voltages de 110 et 130, le 2 est toujours le capuchon métallique sur le charbon et la réduction de la bague 4 est destinée à retenir l'électrode en spirale à distance du charbon.
Fig. 8 représente une combinaison donnant la possibilité au chauffe-eau de marcher sur tous voltages, le rendant ainsi universel. La bague d'isolant 2 correspond aux bagues 3 des Fig. 5 et 6, donnant une surface déterminée aux électrodes,leurs permettant de marcher sur 110 et 130 V.Afin de pouvoir utiliser la même chauffe-eau sur 220 V. sans augmentation de l' ampérage, il suffit de dévisser la lanterne de protection de la Fig. 2 et glisser la bague d'isolant 5 sur l'électrode en charbon I la bague 2 correspond toujours aux bagues 3 des Fig. 5 et 6, le 4 correspond aux capuchons 3 des Fig. 5 et 6 et 7. Cette bague interchangeable est présentée en élevation Fig. 9 la bague 1 et 2 le trou correspondant au diamètre du charbon.
Pour rendre de nouveau le chauffe-eau aux 110 et 130 V il suffit d'enlever la bague 5, refermer les deux corps de protection Fig. 1 et 2 au moyen du pas de vis, ou tout autres moyens de fixation.
La diminution de la surface de l'une des électrodes, emmène une chute de l'emprage, permettant de passer d'une tension faible (110V. ) à une plus forte, en restant dans le même ampèrage.
REVENDICATIONS.
1 Chauffe-eau électrique universel pour chauffer et faire bouillir de l'eau par usage du courant alternatif,caractérisé par le fait que,en plongeant les deux électrodes en formes de spirale en un métal quelconque pour l'une des barres, fils, tubes ou spirales pour 1' autre, posées à l'intérieur du premier spirale à un distance déterminée l'une de l'aigre, logées dans une protection en une manière, isolante adéquate et a- jourée permettant la libre circulation de l'eau entre les électrodes.Plongées dans ],-eau., e' est le eau elle même fermant le circuit et oposant une résistance au courent-entre-les électrodes,s'échauffe par effet "joul".
2 Chauffe-eau électrique universel muni d'une bague en matière isolante interchangeable, permettant l'utilisation du même chauffeeau dans des voltage différents.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a universal water heater, for heating and boiling water, of a simple embodiment, which obviates the difficulties and disadvantages of water heaters known until now.
The universal electric water heater according to the present invention consists in having two electrodes subjected to alternating current, one in the form of a spiral in any metal and the other in bar, wire, tube, spiral or any other shape in carbon. or metal. The second electrode is presented inside the first spiral shaped electrode; at a determined distance from each other. The two electrodes can also be in the form of carbon plates or bars or several carbon plates or bars.
The two electrodes are housed in a protection of a suitable insulating material, obtained either by molding or by injection.
The water heater immersed in water, the latter closes the current circuit and heats up quickly by the "joule" effect.
The system making the water heater universal is as follows; it suffices to camouflage part of one of the two electrodes (preferably carbon) by means of an insulating material, in order to reduce the surface thereof, which will cause a drop in capacitance, allowing the voltage to rise.
Water is not an electrolyte, so there is no electrolysis, the electromotive force of decomposition is zero (KELDIN's law), all the energy of the alternating current, in fact, is summed up as "joule", that is to say by heating the water.
An exemplary embodiment given merely as an indication but in no way limiting is shown in the accompanying drawings.
Fig. 1 shows the upper part of the protective body made of a suitable insulating material, in which the two electrodes are mounted. In this cylindrical and hollow-shaped body, is housed in the opening 2 a ring shown in FIG. to which the electrodes are attached. The connection wire passes through output I, the screw thread 8 allows easy assembly with the lower part of the body Fig. 2, putting the electrodes under cover and completely insulated. This part in the form of a cylindrical lantern, serving as protection and presented by bars 2 and openings I, or any other form of openings, allowing the free circulation of water during its activity.
The bottom 4 is represented by FIG. 3, the 1 of which is in the form of a ring, around which the spiral electrode is retained and the 2 being hollow, the central carbon electrode is housed therein. These are held at the distance determined by the oague.
Fig. 4 is a ring of insulating material in cylindrical shape, entering into the body of FIG. I by one opening 2, the I of which also serves as a ring around which the spiral is held, the 2 being pierced gives the passage to a carbon bar, as shown in FIG. 5, or the carbon 1 passes through the ring 3, the reduction of the ring 4 retains the electrode in the form of a spiral at a determined distance from the carbon. The 2 is a metal cap fixed on the charcoal, allowing the conductive wire to be welded.
Fig. 6 represents the two electrodes mounted; the carbon I passing through the ring. 3, the spiral 4 mounted on the reduction of the ring 8, retaining it at a fixed distance from the carbon, the insulated conductors 6 and 7 are soldered, the first to the cap metal of the carbon 2 and the second at the bottom of the spiral 5, passing through a notch in the ring, designated in Fig. - by 3. The two electrodes @ connected by the conductive wire at their ends, allow the current to flow through all their surfaces.
<Desc / Clms Page number 2>
Fig. 7 represents the same carbon electrode I but with a larger ring, covering part of the surface of the carbon allowing a higher voltage to be passed through it, in particular 220V. and that the emperage remains unchanged, while the first two Fig. 5 and 6 are for voltages of 110 and 130, 2 is still the metal cap on the carbon and the reduction of the ring 4 is intended to keep the spiral electrode away from the carbon.
Fig. 8 represents a combination giving the possibility to the water heater to work on all voltages, thus making it universal. The insulator ring 2 corresponds to the rings 3 in Figs. 5 and 6, giving a determined surface to the electrodes, allowing them to work on 110 and 130 V. In order to be able to use the same water heater on 220 V. without increasing the amperage, it suffices to unscrew the protective lantern from Fig. 2 and slide the insulating ring 5 over the carbon electrode I the ring 2 still corresponds to the rings 3 in Figs. 5 and 6, the 4 corresponds to the caps 3 of Figs. 5 and 6 and 7. This interchangeable ring is presented in elevation Fig. 9 the ring 1 and 2 the hole corresponding to the diameter of the coal.
To return the water heater to 110 and 130 V, simply remove the ring 5, close the two protective bodies Fig. 1 and 2 by means of the screw thread, or any other fixing means.
The decrease in the surface area of one of the electrodes, leads to a drop in the temperature, allowing to go from a weak voltage (110V.) To a higher one, while remaining in the same amperage.
CLAIMS.
1 Universal electric water heater for heating and boiling water by using alternating current, characterized in that, by immersing the two electrodes in spiral shapes in any metal for one of the bars, wires, tubes or spirals for the other, placed inside the first spiral at a determined distance one from the sour, housed in a protection in a manner, adequately insulating and up-to-date allowing the free circulation of water between the electrodes. Plunged in], - water., e 'is the water itself closing the circuit and opposing a resistance to the current between the electrodes, is heated by the "joul" effect.
2 Universal electric water heater fitted with an interchangeable insulating ring, allowing the use of the same water heater in different voltages.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.