<Desc/Clms Page number 1>
La présente Invention se rapporte à un dispositif verseur pour installations à produire des éléments susceptibles d'être moulés.
Le but de l'Invention est de procurer un dispositif qui per- mette un chargement plus aisé des moules utilisés.
A cet effet, le dispositif est essentiellement constitué par un bac oscillante monté sur un arbre horizontal prolongeant un bras s'éten- dant à une certaine distance de l'Installation délivrant les produits à mouler, bras qui est fixé à ladite installation et est supporté par un châssis réglable monté sur une roue pivotant autour d'un axe vertical.
Selon une forme de réalisation avantageuse, le châssis susdit est réglable en hauteur à l'Intervention d'une tige télescopique dont 1' extrémité porte ladite roue pivotante, le bras du dispositif étant fixé à glissière à l'installation.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description qui sera donnée ci-après d'un dispositif verseur selon 1'invention. Cette description n'est donnée qu'à titre d'exemple d'ailleurs nullement limitatif et se réfère aux dessins ci-annexés.
La figure 1 est une vue latérale du dispositif selon l'Inven- tion.
La figure 2 est une vue de face du même dispositif.
Dans ces figures, les mêmes notations de référence se rapportent à des éléments identiques.
Le dispositif, représenté par ces figures, est essentiellement constitué par un bac 1, ouvert à sa partie antérieure, et présentant une poignée 2, destinée à sa manoeuvre. Le bac 1 est monté de façon oscillante sur l'arbre 3, lui-même solidarisé du bras 4, dans lequel il s'introduit, à l'aide d'une vis-papillon de serrage ou de blocage 5. Le bras est monté fixe sur le châssis 6 de la machine.
L'arbre 3 du bras 4 est soutenu par un châssis constitué par un tube 7 auquel esarticulée la roue 8 et un ensemble de doubles longerons 9-10, qui peuvent être réunis entre eux par des entretoises, dont la dernière, notamment celle qui unit les longerons 10 entre eux, peut être réunie, par l'Intermédiaire d'un tirant de renforcement 11, au tube 7.
La hauteur de l'arbre 3 peut être réglée en réglant la hauteur d'une tige 12, qui s'introduit à l'intérieur du tube 7, et peut être bloquée par rapport à celui-ci à l'aide d'une vis 13.
La roue 8 étant pivotante, le dispositif peut suivre la machine débitant les produits à mouler dans tous les déplacements de celle-ci. Le bac 1 s'intercale entre l'organe débitant le produit et les moules destinés à le recevoir.
En position de repos, le bac 1 peut reposer sur un taquet réglable 14, tandis que la course en sens inverse du bac, lors du déversement des produits qui s'y trouvent, est réglée par un second taquet également réglable 15, qui peut être disposé sur l'entretoise réunissant.les longerons 10. Il est évident qu'on peut prévoir deux ou plusieurs de ces taquets.
Il est évident également que l'invention n'est en rien limitée à la forme d'exécution qui vient d'être donnée et que bien des modifications pourraient y être apportées sans sortir du cadre de la présente demande de brevet, notamment en ce qui concerne la disposition, le nombre, la forme et la constitution des éléments intervenant dans sa réalisation, sans sortir du cadre de la présente demande de brevet.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a pouring device for installations producing elements capable of being molded.
The object of the invention is to provide a device which allows easier loading of the molds used.
To this end, the device is essentially constituted by an oscillating tank mounted on a horizontal shaft extending an arm extending at a certain distance from the Installation delivering the products to be molded, an arm which is fixed to said installation and is supported. by an adjustable frame mounted on a wheel pivoting around a vertical axis.
According to an advantageous embodiment, the aforesaid frame is adjustable in height with the intervention of a telescopic rod, the end of which carries said swivel wheel, the arm of the device being slidably attached to the installation.
Other details and features of the invention will emerge from the description which will be given below of a pouring device according to the invention. This description is given only by way of example, moreover in no way limiting and refers to the accompanying drawings.
Figure 1 is a side view of the device according to the invention.
Figure 2 is a front view of the same device.
In these figures, the same reference notations relate to identical elements.
The device, represented by these figures, is essentially constituted by a tray 1, open at its front part, and having a handle 2, intended for its operation. The tank 1 is mounted in an oscillating manner on the shaft 3, itself secured to the arm 4, into which it is inserted, using a clamping or locking butterfly screw 5. The arm is mounted fixed on the frame 6 of the machine.
The shaft 3 of the arm 4 is supported by a frame consisting of a tube 7 to which the wheel 8 is articulated and a set of double side members 9-10, which can be joined together by spacers, the last of which, in particular the one which unites the side members 10 between them, can be joined, by means of a reinforcing tie rod 11, to the tube 7.
The height of the shaft 3 can be adjusted by adjusting the height of a rod 12, which is introduced inside the tube 7, and can be blocked relative to the latter using a screw 13.
The wheel 8 being pivoting, the device can follow the machine delivering the products to be molded in all of its movements. The tray 1 is inserted between the member delivering the product and the molds intended to receive it.
In the rest position, the container 1 can rest on an adjustable latch 14, while the travel in the opposite direction of the container, during the discharge of the products therein, is regulated by a second also adjustable latch 15, which can be arranged on the spacer uniting the side members 10. It is obvious that two or more of these cleats can be provided.
It is also obvious that the invention is in no way limited to the embodiment which has just been given and that many modifications could be made to it without departing from the scope of the present patent application, in particular as regards relates to the arrangement, the number, the form and the constitution of the elements involved in its realization, without departing from the scope of the present patent application.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.