<Desc/Clms Page number 1>
Dans les métiers à tisser à tuyères dans lesquels le fil de duite est entraîné à travers la foule au moyen d'un jet liquide sortant de la tuyère à grande vitesse. il faut que pour chaque introduction d'une duite. il corresponde à un débit liquide exactement déterminé une pression, correspondant elle-même à la vitesse de sortie désirée du fluide sous pres. sion délivré par la tuyère.
Cette condition est réalisée par la pompe alternative de l'in- vention, qui est complétée par une tuyère appropriée et qui comporte un res- sort de compression déterminant le déplacement du piston dans la direction d'entraînement du liquide; cette disposition présente certains avantages comparativement à une pompe dans laquelle la course d'aspiration et la cour- se de refoulement sont toutes deux commandées par une came. La variation de la pression liquide sur le coté refoulement. influencée par la caracté- ristique du ressort dans le sens d'un affaiblissement, est particulièrement favorable, notamment du fait que le jet liquide sortant de la tuyère a une vitesse accrue à son extrémité antérieure, et une vitesse plus réduite à son extrémité arrière.
Mais l'extrémité avant du jet abandonne une partie de son énergie pour accélérer le fil de duite, et elle subit également un ralentissement le long de son parcours, par frottement contre l'air. Il en résulte que les vitesses de l'extrémité avant et de l'extrémité arrière du jet du liquide s'égalisent. La pompe de l'invention présente encore l'avantage que la pression liquide du côté refoulement ne varie pratiquement pas quand la vitesse du métier varie.
La pompe suivant l'invention pour métiers à tisser à tuyères comporte également une tuyère à liquide qui permet l'entraînement transversal du fil de duite à travers la foule au moyen d'un jet liquide à grande vitesse. du fait que la rapidité et le degré d'ouverture et de fermeture de la tuyère, qui déterminent la forme du jet liquide, sont eux-même réglés par une variation de pression du liquide à l'intérieur de la tuyère, devant la sortie de celle-ci,
Les dessins joints représentent schématiquement un exemple de réalisation de l'invention: la Figo 1 est une coupe axiale longitudinale de la pompe pour métier à tisser à tuyère; la Fig. 2 est une coupe analogue à travers la tuyère; la Fig. 3 est une coupe de la tuyère suivant la ligne III-III de la Fig. 2.
Suivant la forme d'exécution choisie et représentée (Fig. 1). le cylindre de pompe 1 est surmonté par un réservoir 2 comportant une ouverture d'admission 3 du liquide et un filtre 4. Le cylindre 1 contient un piston plongeur glissant 5. qui porte à son extrémité supérieure ouverte un plateau 6, et à son extrémité inférieure en forme de tige un pied 7 qui est appuyé contre une came 9 tournant dans le sens de la flèche S, par un ressort hélicoïdal 8 agissant par l'intermédiaire du plateau 6 et du piston 5.
On peut régler la position du pied 7 relativement à la came 9 en faisant varier la longueur d'une tige 10 dont l'extrémité inférieure pénètre dans une chambre 11 Intérieure au piston 5 et dont l'extrémité supérieure porte un filetage et un écrou 12 appuyant par une plaque ou flasque 13', sur l'ex- trémité d'un axe creux 13.
Pour empêcher le liquide de s'échapper du réservoir 2 par le passage intérieur à l'axe creux 13 qui contient la tige 10, on a fixé de façon étanche un tuyau 16 en une matière souple, par exemple caoutchouc, sur cette tige 10 et sur un embout tubulaire 14 faisant corps avec le couvercle 15 du réservoir 2. Le tronçon 14 est fermé à son extrémité ouverte intérieure, par un bouchon 16' qui est relié d'une façon étanche à l'extrémité
<Desc/Clms Page number 2>
inférieure du tuyau souple 16.
Un tuyau 17 réunit le cylindre de pompe 1 avec la boite d'une soupape d'étranglement 18 et avec une soupape de retenue 19 commandée par le ressort 20. Des flèches indiquent le sens d'écoulement du liquide qui est envoyé par la pompe dans la botte 32 d'une tuyère d'introduction de duite par l'intermédiaire de la canalisation 30. et la flèche P indique le sens de l'écoulement d'alimentation du réservoir 2 à partir d'une canalisation appropriée d'eau ou d'un autre liquide.
La fourche 21' d'un levier à main 21, qui peut osciller autour d'un axe fixe 22, pénètre sous la plaque 13' de l'axe creux 13.
La pompe décrite ci-dessus fonctionne comme suit. La came 9 qui tourne dans le sens de la flèche S repousse progressivement le piston 5 dans la partie supérieure de sa course. Il en résulte une dépression dans la chambre 23 située en-dessous de la partie supérieure du piston 5 qui a un diamètre plus grand. Cette dépression a pour effet d'aspirer dans cette chambre 23 le liquide qui provient du réservoir 2 par la canalisation 24. La came 9 continuant à tourner, le pied 7 tombe depuis le sommet de la came dans la position indiquée et le piston 5 ainsi que le plateau 6 se trouvent simultanément poussés dans leurs positions inférieures extrêmes par l'action du ressort 8. De ce fait, le liquide de la chambre 23 est refoulé dans la botté de tuyère 33 par la canalisation 17. la soupape de retenue 19 (contre l'action du ressort 20) et la canalisation 30.
On peut régler constamment la quantité de liquide convenant à chaque insertion de duite, en faisant varier la course du piston 5. Le déplacement du piston vers le haut est constant, et est déterminé par la hauteur de la saillie de la came 9. tandis que l'on peut régler son déplacement vers le bas en faisant tourner l'écrou 12, ce qui a pour effet de modifier la longueur de la tige 10.
On peut également actionner la pompe à la main, c'est-à-dire sans intervention de la came, en agissant sur le levier à main 21, dont la fourche 21' soulève l'axe creux 13, la tige 10 et le piston 5.
La tuyère d'insertion de duite représentée sur les Figs. 2 et 3 est constituée par deux pièces emboîtées l'une dans l'autre: une pièce intérieure conique 31 et une pièce extérieure cylindrique 33, qui sont reliées en un tout par un chapeau vissé 32. La boîte 33 de la tuyère comporte un évidement conique dont la paroi est garnie de cannelures longitudinales 40 séparées par des nervures correspondantes. Le cône 31 est percé suivant son axe et son soumet se trouve exactement dans l'axe de la boîte 33 et du cylindre 34 qui est logé dans cette boite de façon à pouvoir glisser le long de la surface 35. Cette pièce cylindrique 34 constitue un piston creux et est appuyée contre la pièce conique intérieure 31 par un ressort hélicoïdal de compression 36, qui est réglable et qui s'appuie contre un chapeau vissé 37.
La pièce cylindrique 34 appuie par son extrémité concave contre la pièce intérieure conique 31 qui va en s'amincissant. Cet appui est analogue à celui d'une soupape et se fait contre l'extrémité axiale et saillante de la pièce conique 31. Lorsque la pièce cylindrique 34 de la tuyère se déplace dans la direction de la flèche, c'est-à-dire lorsqu'elle s'éloigne de la pièce conique, il se forme un passage conique 41 entre ces deux pièces. Le chapeau 32 de la tuyère est percé d'une ouverture 38 permettant au liquide provenant de la pompe de pénétrer dans l'espace circulaire 39, qui est en communication avec le passage conique 41 par la série de cannelures 40 mentionnées plus haut. Le fil de duite est introduit dans le canal axial 42.
La tuyère décrite ci-dessus fonctionne comme suit. Le liquide provenant de la pompe par l'ouverture 38 passe ensuite dans la chambre 39
<Desc/Clms Page number 3>
puis dans la zone conique 41 par les cannelures 40. Dès que la pression du liquide est supérieure à celle que produit le ressort 36, la pièce cy- lindrique 34 se déplace comme un piston dans la zone de guidage 35 de la tuyère contre la pression du ressort. Le liquide sous pression s'écoule dans le passage libre 41 sous la forme d'un jet circulaire entraînant inté- rieurement le fil de duite non représentén qui coulisse dans le canal 42.
Ce fil de duite est ensuite entraîné par le jet liquide à travers la foule.
Le dispositif de tuyère décrit présente, pour le fonctionnement du métier à tisser, surtout l'avantage qu'il permet de réduire considérablement le parcours du fil de duite jusqu'à la sortie de la tuyère.
Un autre avantage consiste en ce que le reste du fil de duite qui fait saillie hors de la tuyère après introduction, traversée et sectionnement, est guidé sur le bord de l'ouverture de sortie du chapeau vissé 37. et placé dans une position voisine de l'axe du jet qui sort de la tuyère, ce qui facilite l'entraînement du fil de duite par le liquide.