<Desc/Clms Page number 1>
SERRURES DE SURETE.
La présente invention a pour objet, à titre de produit industriel nouveau, une serrure de sûreté du type comprenant au moins un cylindre susceptible de tourner dans une enveloppe elle-même cylindrique, ce cylindre portant des plaquettes de verrouillage susceptibles de coulisser transversalement dans le cylindre contre l'action ,de ressorts,le cylindre présentant un vide axial de section sensiblement rectangulaire.
Cette serrure de sûreté perfectionnée est caractérisée par le fait que l'extrémité du cylindre opposée à la clef présente une rainure transversale perpendiculaire aux grands côtés de la section du vide axial, celui-ci présentant sur ses deux côtés opposés, de plus petite largeur, une rainure destinée à servir de guidage à la clef, le tout étant prévu de manière à permettre l'entraînement, par l'intermédiaire d'un organe de transmission engagé dans l'extrémité du cylindre de différentes verrous et pannetons.
A part cette disposition principale, l'invention consiste en cert'aines autres dispositions dont il sera plus explicitement parlé ci-après, notamment en les suivantes
Dans le cas où le cylindre est destiné à entraîner un verrou, le dit organe de transmission présentant à l'une de ses extrémités une partie évasée, engagée dans la dite rainure transversale, ce cylindre peut présenter en outre, à son extrémité, une gorge annulaire, les dites rainures déterminant dans le fond de la gorge annulaire de l'extrémité du cylindre deux ouvertures opposées, un ressort annulaire étant engagé dans la dite gorge annulaire pour maintenir la dite partie évasée dans la dite rainure transversale, l'une des dites ouvertures opposées servant à l'accrochage du ressort maintenant l'organe de transmission dans l'extrémité du cylindre.
Dans le cas où le cylindre est destiné à entraîner un panneton de commande d'un pêne d'une serrure encastrée dans une porte, ce panneton
<Desc/Clms Page number 2>
étant guidé entre deux flasques solidaires de l'enveloppe cylindrique, l'un au moins des deux flasques peut présenter une ouverture circulaire concentrique à l'axe du cylindre, l'extrémité de l'enveloppe cylindrique opposée à la clef -étant engagée dans la dite ouverture et présentant un bord rabattu rendant le dit flasque solidiaire rigidement de la dite enveloppe.
De préférence, l'organe de transmission est constitué par une pièce profilée dont une extrémité est engagée dans la rainure transversale prévue à l'extrémité du cylindre, alors que l'autre extrémité est engagée dans un logement de forme correspondante prévu dans le panneton.
Dans le cas où un second cylindre pareil au premier est prévu pour entraîner le panneton du côté intérieur de la porte de'préférence les extrémités de l'organe de transmission sont engagées respectivement dans la rainure transversale du cylindre correspondant, l'organe de transmission comprenant deux parties profilées présentant une nervure assurant son guidage et son centrage par rapport aux cylindres, des deux parties étant reliées l'une à l'autre axialement par une tige leur permettant de tourner l'une par rapport à l'autre suivant l'axe de rotation des cylindres, le panneton présentant une ouverture de forme correspondant sensiblement à la section de l'organe de transmission et dans laquelle celui-ci est susceptible de coulisser, la profondeur,
de la dite ouverture et la longueur de chacune des deux parties formant l'organe de transmission étant choisies de manière que l'engagement de la clef dans l'un des cylindres désaccouple le panneton de la partie profilée de l'organe de transmission en liaison avec l'autre cylindre.
Lorsqu'un bouton de manoeuvre est prévu pour entraîner le panneton du côté intérieur de la porte, une extrémité de l'organe de transmission peut être engagée dans la dite rainure transversale, le dit organe comprenant deux parties profilées reliées l'une à l'autre par une tige leur permettant de tourner l'une par rapport à l'autre suivant l'axe de rotation du cylindre, le panneton présentant une ouverture de forme correspondant sensiblement à la section de l'organe de transmission et dans laquelle celui-ci est susceptible de coulisser sous l'action de la clef et contre l'action d'un ressort' logé dans un perçage d'une pièce solidaire du bouton de manoeuvre, ressort agissant sur l'extrémité correspondante du dit organe de transmission pour maintenir la partie de cet organe solidaire angulairement du bouton de manoeuvre,
engagée dans l'ouverture du panneton tant que la clef n'est pas engagée dans le cylindre, un ressort enfilé sur la dite tige tendant à maintenir en contact l'une avec l'autre les deux parties profilées, la dite tige étant fixée, par une de ses extrémités, à la partie profilée solidaire angulairement du bouton de manoeuvre, son autre extrémité étant destinée à entrer en contact avec l'extrémité de la clef lors de l'engagement de celle-ci dans le cylindre pour désaccoupler du panneton la partie de l'organe de transmission solidaire du bouton et accoupler le cylindre au panneton par l'intermédiaire de l'autre partie de l'organe de transmission.,
De préférence, les deux parties profilées de l'organe de transmission ont une forme générale de prisme rectangulaire sur l'une des grandes faces duquel est ménagée une nervure, celle-ci étant prévue,
d'une part pour assurer le centrage de l'organe de transmission par rapport au cylindre et, d'autre part, pour ne permettre qu'une seule position angulaire relative entre la clef et le panneton.
L'invention pourra de toute façon être bien comprise à l'aide de la description qui suit ainsi que des dessins annexés, lesquels description et dessins sont, bien entendu, donnés surtout à titre d'indication',
Les dessins annexés représentent, à titre d'exemples, plusieurs formes d'exécution de la serrure perfectionnée selon l'invention.
La fig. 1 est une vue en élévation latérale du cylindre.
La fig. 2 est une coupe selon II-II de la fig. 1.
La fig. 3 est une vue en bout du cylindre
<Desc/Clms Page number 3>
La fig. 4 montre une serrure dans laquelle le cylindre est desti- né à entraîner un verrouo
La figo 5 est une coupe selon V-V de la fig. 4.
La figo 6 montre, en coupe axiale, une serrure dans laquelle le cylindre est destiné à entraîner un panneton de commande d'un pêne encastré dans une portao
La figo 7 représente, en coupe partielle, une serrure dans laquelle le cylindre est destiné à entraîner un panneton de commande d'un pêne encas- tré dans une porte, un second cylindre pareil au premier étant prévu pour en- traîner le panneton également du côté intérieur de la porteo
La figo 8 montre aussi, en coupe partielle, une serrure dans la- quelle le cylindre est destiné à entraîner un panneton de commande d'un pê- ne encastré dans une porte, un bouton de commande permettant de manoeuvrer le dit panneton du côté intérieur de la porte.
La fig. 9 est une vue en coupe selon IX-IX de la fige 8.
La fig. 10 montre, en partie, une serrure du genre de celle repré- sentée à la fig. 6, destinée à être montée dans une porte d'épaisseur supérieureo
Cette serrure de sûreté est du type comprenant un cylindre 1 portant des plaquettes 2 servant d'organes de verrouillage. Ces plaquettes 2 sont susceptibles de coulisser transversalement dans le cylindre 1 contre l'action de ressorts 3. Le corps du cylindre présente un vide axial 1± de section sensiblement rectangulaire et sa paroi extérieure présente autant de gorges 2 que le cylindre porte de plaquettes 2. Le fond de chaque gorge 5 présente deux orifices opposés 6 par lesquels passe la plaquette 1 corres- pondanteo
Deux épaulements annulaires 1 sont prévus vis-à-vis l'un de l'autre sur les faces opposées de chaque gorge 5.
Les ressorts 3, qui sont de forme annulaire, sont logés dans chaque gorge 5. Chacun de ces ressorts prend appui sur l'un des deux épaulements 7. et est guidé dans une gorge 8 prévue sur celui-ci.
Les extrémités 9 de chaque ressirt 3 sont recourbées et accrochées sur le même côté de chaque plaquette dans une encoche 10 de celle-ci (voir fige 2).
Chaque plaquette 2 présente un épaulement 11 constituant la butée déterminant la position de chaque plaquette transversalement dans le cylindre, En outre, chaque plaquette présente une ouverture centrale 12 dans laquelle fait saillie un ergot 13.,
L'ouverture 12 a une forme correspondant à celle de la section de la clef 14 et l'ergot 13 est destiné à provoquer, en coopérant avec l'une des rampes 15, prévues sur les faces latérales de la clef, le retrait de la plaquette correspondante dans le cylindre 1 lorsque la clef est engagée dans celui-ci.
Il est à noter, d'autre part, que pour le guidage de la clef dans le cylindre, le vide axial de celui-ci présente sur ses deux côtés opposés de plus petite largeur une rainure 16 dans'laquelle coulisse la clef.
Lorsque la clef est retirée du cylindre 1, les plaquettes 2, sous l'action des ressorts 3, se déplacent transversalement dans le cylindre 1 et leur côté opposé à celui dans lequel est formée l'encoche 10 fait saillie, soit dans une rainure 30a, soit dans une rainure 30b, ménagées dans l'enveloppe 30. Dans cette position, les plaquettes 2 verrouillent donc le cylindre 1 par rapport à l'enveloppe 30.
Par contre, lors de l'engagement de la clef dans le cylindre 1, les rampes 15 en entrant en contact avec l'ergot 13 de chacune des plaquettes 2, provoque le retrait de celles-ci à l'intérieur du cylindre 1. Celui-
<Desc/Clms Page number 4>
ci est donc débloqué et peut être entraîne en rotation.
L'extrémité du cylindre opposée à la clef présente une rainure transversale 17 perpendiculaire aux grands côtés de la section sensiblemert rectangulaire du vide axial 4.
Une gorge annulaire 18 est, en outre, ménagée dans la paroi extérieure du cylindre et les rainures 16 déterminent dans le fond de la gorge 18 deux ouvertures opposées 18a.
Lorsque le cylindre 1 est destiné à entraîner un verrou 19 par l'intermédiaire d'un organe de transmission 20 interposé, une extrémité de celui-ci est prévue de forme évasée pour pouvoir être introduite dans la rainure 17 et être retenue dans celle-ci par un ressort annulaire 21 engagé dans la gorge 18 et dont une extrémité est accrochée dans l'une des ouvertu-
EMI4.1
res 18a (voir iig. 5).
La fig. 6 montre, en coupe axiale, une serrure dans laquelle le cylindre 1 est destiné à entraîner, par l'intermédiaire d'un organe de transmission 22, un panneton 23 de commande d'un pêne non représenté et qui est supposé encastré dans une porte. Cet organe de transmission 22 est constitué par une pièce profilée dont une extrémité est engagée dans la rainure tramversale 17, prévue à l'extrémité du cylindre 1alors que l'autre extrémité de la pièce 22 est engagée dans un logement 24 de forme correspondante, pré-
EMI4.2
vu dans le panneton 23.
Il est à noter que le panneton 23 est guidé entre deux flasques 25 et 26, ce dernier présentant une saillie cylindrique 27 engagée dans un alésage 28 du panneton.
L'extrémité intérieure du cylindre 1 est elle-même engagée dans un alésage 29 opposé à l'alésage 28.
L'enveloppe cylindrique 30 dans laquelle tourne le cylindre 1 est rendue solidaire du flasque 25. En effet, l'extrémité de l'enveloppe
EMI4.3
JQ. est engagée dans une ouverture circulaire 25a du flasque nuverture qui est concentrique à l'axe du cylindre 1. Le bord 31 de 1-lîmtrémité de l'enveloppe 30 est rabattu de façon à rendre le flasque 25. solidaire rigidement de l'enveloppe 30 Le cylindre 1 est lui-même maintenu, dans l'envelop-
EMI4.4
pe 30 par une rondelle 32 sertie à l'extrémité extérieure de la dite enveloppe.
Il est à noter que cette rondelle 32 présente une encoche 33 prévue pour permettre le passage d'un ergot U que présente la clefa Cet ergot .2!z. empê- che que la clef puisse être introduite dans le cylindre ou extraite de celuici .dans une position qui ne soit pas correcte. Ainsi, lorsque la clef est retirée du cylindre, les plaquettes 2. se trouvent bien engagées dans les rai-
EMI4.5
nures 30a et 30b de l'enveloppe z.
Une pièce d'espacement 6 maintient en position les flasques 25.
26 et le panneton 23, grâce à deux prolongements 35 traversant les flasques 25 et 26 et qui sont rivés contre chaque flasque.
La pièce d'espacement 36 présente elle-même un alésage fileté 37 destiné à recevoir la vis 38 de fixation du bloc cylindre-panneton, dans la partie de la serrure dans laquelle coulisse le pêne non représenté.
La serrure représentée à la fig. 7 est du même genre que celle représentée à la fig. 6. Toutefois, elle est munie en plus d'un second cylindre la identique au premier cylindre 1 et destiné à permettre la manoeuvre par une clef de la serrure depuis le côté intérieur de la porte sur laquelle elle est montée.
Dans- cette- serrure, l'organe de transmission comprend deux parties
EMI4.6
profilées 12 et présentant une nervure z0 assurant le centrage de l'or- gane de transmission par rapport aux cylindres, ces deux parties étant reliées l'une à l'autre axialement par une tige 41 leur permettant de tourner l'une par rapport à l'autre suivant l'axe de rotation des cylindres 1 et la. Le
EMI4.7
panneton présente une ouverture 1..2 de forme correspondant à celle de la section de l'organe de transmission 39. .0.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
En outre, l'organe 39 ¯40 est susceptible de coulisser dans la dite ouverture 42.
La profondeur de celle-ci et la longueur de chacune des
EMI5.2
deux parties J2 et ,0 formant l'organe de transmission sont choisies de ma- nière que l'engagement de la clef dans l'un des cylindres, par exemple le
EMI5.3
cylindre 1 désaccouple la panneton de la partie profilée àg, en liaison avec l'autre cylindre la,de façon à rendre l'entraînement en rotation de l'un des cylindres indépendant de celui de l'autre cylindrea
La serrure représentée à la fig. 8 est du même genre que celle représentée à la figo 7.
Toutefois, dans cette dernière forme d'exécution, le panneton 23, au lieu d'être commandé du côté intérieur de la porte par une clef, est commandé par un bouton de manoeuvre 43 rendu solidaire par des vis 44 d'une pièce cylindrique 45 susceptible d'être entraînée en rotation dans une enveloppe tubulaire /il, suivant le même axe que le cylindre la
EMI5.4
Un organe de liaison en deux parties profilées z, 40 permet l'entraînement du panneton 23. soit par le cylindre 1 soit par le bouton 3..
De même qu'à la fig. 7, les deux parties 2 j 410 sont reliées l'une à l'autre par une tige et peuvent tourner l'une par rapport à,l'autre suivant l'axe
EMI5.5
de rotation du cylindre. L'organe 3, 40 est aussi susceptible de coulisser dans une ouverture .2 du panneton 23 Toutefois, il est à noter qu'un ressort /..6. logé dans un perçage III de la pièce ൠagit sur la partie -40 pour maintenir celle-ci engagée dans l'ouverture 42 du panneton 23 tant que la clef n'est pas engagée dans le cylindre 1. En outre, un ressort 48 enfilé sur la tige 41, tend à maintenir en contact l'une avec l'autre les deux par-
EMI5.6
ties 39., 40.
La tige est fixée rigidement à la partie 40 par l'une de ses extrémités alors que son autre extrémité est destinée à entrer en contact avec l'extrémité de la clef lors de l'engagement de celle-ci dans le cylindre la Lorsqu'en engageant la clef dans le cylindre, celle-ci vient pousser con-
EMI5.7
tre la tige cette dernière dégage la partie 40 de l'ouverture l,,2, ce qui désaccouple le panneton 23.
du bouton 3.o Sous l'action du ressort f, la partie 39 suit le mouvement de la tige ce qui provoque l'accouplement du cylindre 1 au panneton 23 par l'intermédiaire de la partie 39
Cette construction de l'organe de transmission en deux parties 39 et 40, maintenues l'une contre l'autre par un ressort permet de pouvpir engager la clef danslle cylindre 1 et d'entraîner le panneton 23 même dans le cas où celui-ci airait été arrêté dans une position intermédiaire par le bouton de manoeuvre 43. Dans ce cas, l'engagement de la clef provoque le désaccouplement du panneton et du bouton de manoeuvre ±.le La partie 39 ne s'engage alors dans l'ouverture 42 du panneton, sous l'action du res- sort 48, que lorsque le cylindre a atteint la position angulaire occupée par le panneton 23.
Les deux parties 39 et 40 formant l'organe de transmission, d'une part entre le cylindre 1 et le panneton 23 et, d'autre part, entre le bouton de manoeuvre 43 et le panneton 23, sont en forme générale de prisme rectargu- laire sur l'une des grandes faces duquel est ménagée une nervure 50 (voir fig.
9).
Cette nervure 50 est prévue d'une part pour assurer le guidage et le centrage de l'organe de transmission par rapport au cylindre et, d'autre part, pour ne permettre qu'une seule position angulaire relative entre la clef et le panneton.
Il est à remarqua' que suivant l'épaisseur de la porte dans laquelle l'une des serrures représentées aux fig. 6 à 8 doit être encastrée,l'enveloppe 30 peut être choisie de différentes longueurs de même que les parties 39 et 40.
Dans le cas où l'enveloppe 30 est choisie plus longue que le cylindre 1 (voir figo 10), le panneton 23 n'est plus guidé par l'extrémité du cylindre 1 engagée dans l'alésage 29 mais simplement par une saillie cylin-
EMI5.8
drique 1. prévue sur l'une des faces du panneton et engagée dl:jn3 un alésage 52 prévu dans le flasque 25.
Comme cela ressort de la description qui précède, un seul et mê-
<Desc/Clms Page number 6>
me cylindre 1 est utilise pour tous les différents montages de serrure décrits.
De même, le panneton 23 est le même dans tous,-les types de serrure décrits ci-dessus dans lesquels le cylindre est destiné à commander un pêne encastré dans une porte.
REVENDICATIONS. la Serrure de sûreté comprenant au moins un cylindre susceptible de tourner dans une enveloppe elle-même cylindrique, ce cylindre portant des plaquettes de verrouillage susceptibles de coulisser transversalement dans le cylindre contre l'action de ressorts, le cylindre présentant un vide axial de section sensiblement rectangulaire, caractérisée en ce que l'extrémité du cylindre opposée à la clef présente une rainure transversale perpendiculaire aux grands côtés de la section du bide axial, celui-ci présentait sa* ses deux côtés opposés, de plus petite largeur, une rainure destinée à servir de guidage à la clef, le tout étant prévu de manière à permettre l'entrai-' nement, par l'intermédiaire d'un organe de transmission engagé dans l'extrémité du cylindre,
de différents verrous et pannetons.
<Desc / Clms Page number 1>
SECURITY LOCKS.
The present invention relates, as a new industrial product, to a safety lock of the type comprising at least one cylinder capable of rotating in a casing which is itself cylindrical, this cylinder carrying locking plates capable of sliding transversely in the cylinder. against the action of springs, the cylinder having an axial void of substantially rectangular section.
This improved safety lock is characterized by the fact that the end of the cylinder opposite the key has a transverse groove perpendicular to the long sides of the section of the axial void, the latter having on its two opposite sides, of smaller width, a groove intended to serve as a guide for the key, the whole being provided in such a way as to allow the drive, by means of a transmission member engaged in the end of the cylinder, of various bolts and bits.
Apart from this main arrangement, the invention consists of certain other arrangements which will be discussed more explicitly below, in particular the following
In the case where the cylinder is intended to drive a lock, said transmission member having at one of its ends a flared portion, engaged in said transverse groove, this cylinder may also have, at its end, a groove annular, said grooves determining in the bottom of the annular groove of the end of the cylinder two opposite openings, an annular spring being engaged in said annular groove to hold said flared part in said transverse groove, one of said opposing openings serving to hook the spring holding the transmission member in the end of the cylinder.
In the event that the cylinder is intended to drive a key bit for controlling a bolt of a lock embedded in a door, this key bit
<Desc / Clms Page number 2>
being guided between two flanges integral with the cylindrical casing, at least one of the two flanges may have a circular opening concentric with the axis of the cylinder, the end of the cylindrical casing opposite the key being engaged in the said opening and having a folded edge making said flange rigidly solid with said envelope.
Preferably, the transmission member is formed by a profiled part, one end of which is engaged in the transverse groove provided at the end of the cylinder, while the other end is engaged in a housing of corresponding shape provided in the bit.
In the case where a second cylinder similar to the first is provided to drive the bit on the inside of the door, the ends of the transmission member are respectively engaged in the transverse groove of the corresponding cylinder, the transmission member comprising two profiled parts having a rib ensuring its guidance and centering relative to the cylinders, the two parts being connected to each other axially by a rod allowing them to rotate relative to each other along the axis of rotation of the cylinders, the bit having an opening of shape corresponding substantially to the section of the transmission member and in which the latter is capable of sliding, the depth,
of said opening and the length of each of the two parts forming the transmission member being chosen so that the engagement of the key in one of the cylinders uncouples the bit from the profiled part of the connecting transmission member with the other cylinder.
When an operating button is provided to drive the bit from the inside of the door, one end of the transmission member can be engaged in said transverse groove, said member comprising two profiled parts connected to one another. another by a rod allowing them to rotate relative to each other along the axis of rotation of the cylinder, the bit having an opening of shape corresponding substantially to the section of the transmission member and in which the latter is capable of sliding under the action of the key and against the action of a spring 'housed in a bore of a part integral with the operating button, spring acting on the corresponding end of said transmission member to maintain the part of this member angularly secured to the operating button,
engaged in the opening of the bit as long as the key is not engaged in the cylinder, a spring threaded onto said rod tending to keep the two profiled parts in contact with one another, said rod being fixed, by one of its ends, to the profiled part angularly secured to the operating button, its other end being intended to come into contact with the end of the key during the engagement of the latter in the cylinder to disconnect the key bit from the key. part of the transmission member integral with the button and couple the cylinder to the bit via the other part of the transmission member.,
Preferably, the two profiled parts of the transmission member have the general shape of a rectangular prism on one of the large faces of which a rib is formed, the latter being provided,
on the one hand to ensure the centering of the transmission member relative to the cylinder and, on the other hand, to allow only one relative angular position between the key and the bit.
The invention can in any case be well understood with the aid of the following description as well as the appended drawings, which description and drawings are, of course, given above all by way of indication.
The accompanying drawings show, by way of example, several embodiments of the improved lock according to the invention.
Fig. 1 is a side elevational view of the cylinder.
Fig. 2 is a section on II-II of FIG. 1.
Fig. 3 is an end view of the cylinder
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 4 shows a lock in which the cylinder is intended to drive a lock.
Figo 5 is a section along V-V of fig. 4.
Figo 6 shows, in axial section, a lock in which the cylinder is intended to drive a control bit of a bolt embedded in a portao
Figo 7 shows, in partial section, a lock in which the cylinder is intended to drive a control key bit of a bolt fitted in a door, a second cylinder similar to the first being provided to drive the key bit also on the door. inner side of the door
Figo 8 also shows, in partial section, a lock in which the cylinder is intended to drive a control key bit of a bolt embedded in a door, a control button making it possible to operate said key bit from the inside. Door.
Fig. 9 is a sectional view along IX-IX of fig 8.
Fig. 10 shows, in part, a lock of the type shown in FIG. 6, intended to be mounted in a door of greater thickness
This safety lock is of the type comprising a cylinder 1 carrying plates 2 serving as locking members. These plates 2 are capable of sliding transversely in the cylinder 1 against the action of springs 3. The body of the cylinder has an axial gap 1 ± of substantially rectangular section and its outer wall has as many grooves 2 as the cylinder carries plates 2 The bottom of each groove 5 has two opposite orifices 6 through which the corresponding plate 1 passes.
Two annular shoulders 1 are provided vis-à-vis one another on the opposite faces of each groove 5.
The springs 3, which are of annular shape, are housed in each groove 5. Each of these springs bears on one of the two shoulders 7. and is guided in a groove 8 provided thereon.
The ends 9 of each spring 3 are curved and hooked on the same side of each plate in a notch 10 of the latter (see fig 2).
Each plate 2 has a shoulder 11 constituting the stop determining the position of each plate transversely in the cylinder, In addition, each plate has a central opening 12 in which protrudes a lug 13.,
The opening 12 has a shape corresponding to that of the section of the key 14 and the lug 13 is intended to cause, by cooperating with one of the ramps 15, provided on the side faces of the key, the withdrawal of the corresponding plate in cylinder 1 when the key is engaged therein.
It should be noted, on the other hand, that for guiding the key in the cylinder, the axial void of the latter has on its two opposite sides of smaller width a groove 16 in which the key slides.
When the key is withdrawn from the cylinder 1, the plates 2, under the action of the springs 3, move transversely in the cylinder 1 and their side opposite to that in which the notch 10 is formed protrudes, i.e. in a groove 30a , or in a groove 30b, formed in the casing 30. In this position, the plates 2 therefore lock the cylinder 1 with respect to the casing 30.
On the other hand, during the engagement of the key in the cylinder 1, the ramps 15 coming into contact with the lug 13 of each of the plates 2, causes the withdrawal of these inside the cylinder 1. The latter -
<Desc / Clms Page number 4>
this is therefore released and can be rotated.
The end of the cylinder opposite the key has a transverse groove 17 perpendicular to the long sides of the sensiblemert rectangular section of the axial void 4.
An annular groove 18 is, moreover, formed in the outer wall of the cylinder and the grooves 16 determine in the bottom of the groove 18 two opposite openings 18a.
When the cylinder 1 is intended to drive a lock 19 by means of an interposed transmission member 20, one end of the latter is provided in a flared shape so as to be able to be introduced into the groove 17 and to be retained therein. by an annular spring 21 engaged in the groove 18 and one end of which is hooked into one of the openings.
EMI4.1
res 18a (see iig. 5).
Fig. 6 shows, in axial section, a lock in which the cylinder 1 is intended to drive, by means of a transmission member 22, a key bit 23 for controlling a bolt not shown and which is assumed to be embedded in a door . This transmission member 22 consists of a profiled part, one end of which is engaged in the tramversal groove 17, provided at the end of the cylinder 1, while the other end of the part 22 is engaged in a housing 24 of corresponding shape, pre -
EMI4.2
seen in bit 23.
It should be noted that the bit 23 is guided between two flanges 25 and 26, the latter having a cylindrical projection 27 engaged in a bore 28 of the bit.
The inner end of cylinder 1 is itself engaged in a bore 29 opposite the bore 28.
The cylindrical casing 30 in which the cylinder 1 rotates is made integral with the flange 25. In fact, the end of the casing
EMI4.3
JQ. is engaged in a circular opening 25a of the flange nuverture which is concentric with the axis of the cylinder 1. The edge 31 of 1-lîmtrend of the casing 30 is folded down so as to make the flange 25. rigidly integral with the casing 30 The cylinder 1 is itself maintained, in the casing
EMI4.4
eg 30 by a washer 32 crimped at the outer end of said envelope.
It should be noted that this washer 32 has a notch 33 provided to allow the passage of a lug U that has the clefa This lug .2! Z. prevents the key from being inserted into or extracted from the cylinder in an incorrect position. Thus, when the key is removed from the cylinder, the pads 2. are properly engaged in the spokes.
EMI4.5
nures 30a and 30b of the envelope z.
A spacer 6 maintains the flanges 25 in position.
26 and the bit 23, thanks to two extensions 35 passing through the flanges 25 and 26 and which are riveted against each flange.
The spacer 36 itself has a threaded bore 37 intended to receive the screw 38 for fixing the cylinder-bit block, in the part of the lock in which the bolt (not shown) slides.
The lock shown in fig. 7 is of the same type as that shown in FIG. 6. However, it is additionally provided with a second cylinder 1a identical to the first cylinder 1 and intended to allow the lock to be operated by a key from the interior side of the door on which it is mounted.
In this lock, the transmission member comprises two parts
EMI4.6
profiled 12 and having a rib z0 ensuring the centering of the transmission member with respect to the cylinders, these two parts being connected to one another axially by a rod 41 allowing them to rotate with respect to one another. the other along the axis of rotation of cylinders 1 and 1a. The
EMI4.7
bit has an opening 1..2 of shape corresponding to that of the section of the transmission member 39. .0.
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
In addition, the member 39 ¯40 is capable of sliding in said opening 42.
The depth of this and the length of each of the
EMI5.2
two parts J2 and, 0 forming the transmission member are chosen so that the engagement of the key in one of the cylinders, for example the
EMI5.3
cylinder 1 disconnects the bit from the profiled part àg, in conjunction with the other cylinder la, so as to make the rotational drive of one of the cylinders independent of that of the other cylinder a
The lock shown in fig. 8 is of the same type as that shown in figo 7.
However, in this last embodiment, the bit 23, instead of being controlled from the inside of the door by a key, is controlled by an operating button 43 made integral by screws 44 of a cylindrical part 45 capable of being rotated in a tubular casing / il, along the same axis as the cylinder la
EMI5.4
A connecting member in two profiled parts z, 40 allows the drive of the bit 23. either by the cylinder 1 or by the button 3 ..
As in fig. 7, the two parts 2 j 410 are connected to each other by a rod and can rotate with respect to the other along the axis
EMI5.5
cylinder rotation. The member 3, 40 is also capable of sliding in an opening .2 of the bit 23 However, it should be noted that a spring /..6. housed in a bore III of the part ൠacts on the part -40 to keep the latter engaged in the opening 42 of the bit 23 as long as the key is not engaged in the cylinder 1. In addition, a spring 48 inserted on the rod 41, tends to keep in contact with each other the two parts
EMI5.6
ties 39., 40.
The rod is rigidly fixed to part 40 by one of its ends while its other end is intended to come into contact with the end of the key during the engagement of the latter in the cylinder. engaging the key in the cylinder, it pushes against
EMI5.7
Being the latter rod releases part 40 of opening l ,, 2, which uncouples bit 23.
button 3.o Under the action of the spring f, part 39 follows the movement of the rod which causes the coupling of the cylinder 1 to the bit 23 through the part 39
This construction of the transmission member in two parts 39 and 40, held against each other by a spring, allows the key to be engaged in the cylinder 1 and to drive the bit 23 even in the case where the latter air would have been stopped in an intermediate position by the operating button 43. In this case, the engagement of the key causes the disconnection of the bit and the operating button ±. The part 39 does not then engage in the opening 42 bit, under the action of spring 48, only when the cylinder has reached the angular position occupied by bit 23.
The two parts 39 and 40 forming the transmission member, on the one hand between the cylinder 1 and the bit 23 and, on the other hand, between the operating button 43 and the bit 23, are in the general shape of a rectangular prism. - layer on one of the large faces of which a rib 50 is provided (see fig.
9).
This rib 50 is provided on the one hand to ensure the guiding and centering of the transmission member relative to the cylinder and, on the other hand, to allow only one relative angular position between the key and the bit.
It should be noted that depending on the thickness of the door in which one of the locks shown in FIGS. 6 to 8 must be recessed, the casing 30 can be chosen from different lengths as well as parts 39 and 40.
In the case where the casing 30 is chosen longer than the cylinder 1 (see fig. 10), the bit 23 is no longer guided by the end of the cylinder 1 engaged in the bore 29 but simply by a cylindrical projection.
EMI5.8
drique 1. provided on one of the faces of the bit and engaged dl: jn3 a bore 52 provided in the flange 25.
As emerges from the foregoing description, one and the same
<Desc / Clms Page number 6>
The cylinder 1 is used for all of the various lock arrangements described.
Likewise, the bit 23 is the same in all the types of lock described above in which the cylinder is intended to control a bolt embedded in a door.
CLAIMS. the safety lock comprising at least one cylinder capable of rotating in a casing which is itself cylindrical, this cylinder carrying locking plates capable of sliding transversely in the cylinder against the action of springs, the cylinder having an axial vacuum of substantially section rectangular, characterized in that the end of the cylinder opposite the key has a transverse groove perpendicular to the long sides of the section of the axial flange, the latter had its * its two opposite sides, of smaller width, a groove intended for serve as a guide for the key, the whole being provided so as to allow the drive, by means of a transmission member engaged in the end of the cylinder,
different locks and bit bits.