<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF INTERRUPTEUR POUR ESSOREUSE OU MACHINE SIMILAIRE.
La présente invention est relative à un dispositif interrupteur pour essoreuse ou machine similaire..
Suivant l'invention, le dispositif en cause comprend : un interrupteur quelconque, commandant le circuit du moteur, par exemple du type bipolàire; un élémentpouvant actionner ledit interrupteur et calé sur un axe pivotante ou silidaire de celui-ci@i; une pédale de mise en marche de la machine par fermeture de l'interrupteur, ladite pédale étant calée sur l'axe susdit, afin de pouvoir faire pivoter ce dernier ; une seconde pédale pour l'arrêt de la machine, par ouverture de l'interrupteur, ladite pédale étant calée sur l'axe susdit en vue de pouvoir le faire pivoter ; et, de préférence, un patin de freinage calé sur l'axe susdit et pouvant agir sur l'arbre de l'essoreuse lors de l'actionnement de la seconde pédale d'arrêt ci-avant.
Dans une forme de réalisation préférée., la pédale de mise en marche et la pédale d'arrêt sont constituées par un élément unique formant pédale double, et monté à rotation en un point intermédiaire, sur 1' axe ci-avant.
L'élément susdit servant à actionner l'interrupteur peut être une tige calée sur l'axe précité et munie, par exemple à son extrémité libre d'un manchon ou doigt isolant destiné à contacter l'interrupteur.
L'interrupteur susdit est, de préférence., montéavec un balancier présentant une fourche., entre les branches de laquelle se dispose l'extrémité libre de l'élément ou tige ci-avant, de sorte que chaque branche peut être contactée par ledit élément ou cette tige, avec basculement dans l'un ou l'autre sens du balancier et de la fourche., pour l'ouverture ou la fermeture de l'interrupteur, chaque branche pouvant en outre servir de butée de verrouillage pour l'élément ou tige ci-avant.
<Desc/Clms Page number 2>
La pédale de mise en marche et la pédale d'arrêt sont normalemet disposées de part et d'autre de l'axe susdit, l'actionnement de la pédale de mise en marche faisant pivoter l'axe dans un sens, tandis que l'actionnement de la pédale d'arrêt fait pivoter l'axe dans l'autre sens.
Quant au patin de freinage, il sera avantageusement disposé sur l'axe susdit du côté opposé à celui de la pédale d'arrêt., de manière à agir sur l'arbre de l'essoreuse lors de l'actionnement de ladite pédale d'arrêt.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif et avec référence aux dessins annexés.
La figure 1 est une vue en élévation du dispositif suivant 1' invention.
La figure 2 est une vue latérale de la figure 1.
Un interrupteur quelconque 1, du type bipolaire, commande la marche da moteur de l'essoreuse, le dispositif suivant l'invention étant disposé à la base de celle-ci. L'interrupteur 1 présente un balancier 2 prolongé par une fourche de forme spéciale 3 comportant des butées d' extrémité 4 et 5.
Sur un axe inférieur 6 de l'eesoreuse, est calée une douille 7 solidaire d'une tige 8 munie d'un doigt d'extrémité 9. en caoutchouc.
La tige 8 est destinée, par son basculement lors de la rotation de l'axe 6, à incliner la fourche 3 dans l'un ou l'autre sens pour la fermeture ou l'ouverture de l'interrupteur 1. Au lieu d'une tige 8, on pourrait prévoir une saillie solidaire ou faisant partie intégrante de l'axe 6.
Sur l'axe 6, est calée une pédale double désignée ci-après par les références 10 et 11 suivant qu'il s'agisse de la pédale de mise en marche ou de la pédale d'arrêt.
Lorsqu'on poussera vers le bas sur la pédale de mise en marche 10, l'interrupteur se fermera. (figure 1) et le mpteur de l'essoreuse sera mis en marche. Une butée 12, fixée au bâti de la machine, limite le mouvement de descente de la pédale 10.
En dessous de l'arbre vertical 13 de l'essoreuse, vient se disposer un patin de freinage 14 calé également sur l'axe 6. Ce patin 14 garni de Ferrodo peut donc venir en contact avec le disque de freinage 15 calé sur l'arbre 13 de l'essoreuse.
Lorsqu'on appuie sur la pédale d'arrêt 11, la tige 8 basculera vers la droite (figure 1) pour ouvrir l'interrupteur 1 et arrêter le moteur.
Après une certaine course de la pédale 11, le patin de freinage 14 agit sur le disque de freinage 15 pour arrêter la rotation du panier de l'essoreuse.
Entre la douille 8 et le bâti 16 est intercalé un ressort de compression 17 pour assurer une parfaite tenue en place de la pédale double et éliminer toute vibration.
En ce qui concerne la fourche 3, on remarquera (figure 1) que ses extrémités 4 et 5 pourront servir de butées au doigt en caoutchouc 9 de la tige 8.
La butée 12 de la pédale de mise en marche 10 permet au doigt 9 susdit de rester à une certaine distance de la butée 4. lorsque l'interrupteur a été fermé. On laissé ainsi, de cette manière,, dans la fourche 3, une course suffisante pour l'usure éventuelle des pièces.
<Desc/Clms Page number 3>
Pour l'arrêt., l'interrupteur sera ouvert grâce au doigt 9, avant que le patin 14 ne commence à agir sur le disque de freinage 15. En d'autres mots, lorsqu'on abaisse la pédale 11, celle-ci provoque en premier lieu 1' ouverture de l'interrupteur et, si on continue à abaisser ladite pédale 11, le patin de freinage agit à son tour pour arrêter la rotation du panier de l'essoreuse. On peut ainsi arrêter le moteur sans nécessairement arrêter la rotation du panier.
Lorsque le patin.de freinage 14 est en contact avec le disque correspondant 15. après, par conséquent, que le doigt 9 a fait basculer la fourche 3, ledit doigt reste à nouveau à une certaine distance de la butée
5, et ce afin d'équilibrer l'usure du Ferrodo du patin 14.
Le dispositif. suivant l'invention, permet donc ùne commande aisée du fonctionnement d'une essoreuse et présente, en outre, le.grand avantage de n'être en rien détérioré par une fausse manoeuvre éventuelle.
Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation ci-avant et que bien des modifications pourraient y être apportées sans sortir du cadre de la présente demande de brevet.
REVENDICATIONS.
1. Dispositif interrupteur pour essoreuse ou machine similaire, caractérisé en ce qu'il comprend essentiellement : uninterrupteur quel- conque,, commandant le circuit du moteur, par exemple du type bipolaire; un élément, pouvant actionner ledit interrupteur et calé sur un axe pivotant, ou solidaire de celui-ci; une pédale de misse n marche de la machine par fermeture de l'interrupteur, ladite pédale étant calée sur l'axe susdit, afin de pouvoir faire pivoter ce dernier ; seconde pédale pour l'arrêt de la machine, par ouverture de l'interrupteur.., ladite pédale étant calée sur l'axe susdit en vue de pouvoir pivoter ; et, de préférence. un patin de freinage calé sur l'axe susdit et pouvant agir sur l'arbre de l'esso- reuse lors de l'actionnement de la seconde pédale d'arrêt ci-avant.
<Desc / Clms Page number 1>
SWITCH DEVICE FOR WRINKERS OR SIMILAR MACHINE.
The present invention relates to a switch device for a wringer or similar machine.
According to the invention, the device in question comprises: any switch, controlling the circuit of the motor, for example of the bipolar type; an element capable of actuating said switch and wedged on a pivoting or silidary axis thereof @ i; a pedal for starting the machine by closing the switch, said pedal being wedged on the aforesaid axis, in order to be able to pivot the latter; a second pedal for stopping the machine by opening the switch, said pedal being wedged on the aforesaid axis in order to be able to pivot it; and, preferably, a brake shoe wedged on the aforesaid axis and able to act on the shaft of the wringer during actuation of the second stop pedal above.
In a preferred embodiment., The starting pedal and the stop pedal are constituted by a single element forming a double pedal, and mounted for rotation at an intermediate point, on one axis above.
The aforesaid element serving to actuate the switch may be a rod wedged on the aforementioned axis and provided, for example at its free end with an insulating sleeve or finger intended to contact the switch.
The aforesaid switch is preferably mounted with a balance having a fork, between the branches of which the free end of the above element or rod is placed, so that each branch can be contacted by said element. or this rod, with tilting in one or the other direction of the balance and of the fork., for opening or closing the switch, each branch also being able to serve as a locking stop for the element or rod above.
<Desc / Clms Page number 2>
The starting pedal and the stop pedal are normally arranged on either side of the aforesaid axis, the actuation of the starting pedal causing the axis to pivot in one direction, while the actuation of the stop pedal rotates the shaft in the other direction.
As for the brake pad, it will advantageously be arranged on the aforesaid axis on the side opposite to that of the stop pedal, so as to act on the wringer shaft when the said pedal is actuated. stop.
Other details and features of the invention will emerge from the description given below by way of nonlimiting example and with reference to the accompanying drawings.
FIG. 1 is an elevational view of the device according to the invention.
Figure 2 is a side view of Figure 1.
Any switch 1, of the bipolar type, controls the running of the wringer motor, the device according to the invention being arranged at the base thereof. Switch 1 has a rocker 2 extended by a specially shaped fork 3 comprising end stops 4 and 5.
On a lower axis 6 of the extractor, is wedged a bush 7 integral with a rod 8 provided with an end finger 9. of rubber.
The rod 8 is intended, by its tilting during the rotation of the axis 6, to tilt the fork 3 in one or the other direction for the closing or opening of the switch 1. Instead of a rod 8, one could provide a projection integral with or forming an integral part of the axis 6.
On the axis 6, is wedged a double pedal designated hereinafter by the references 10 and 11 depending on whether it is the starting pedal or the stop pedal.
When the start pedal 10 is pushed down, the switch will close. (figure 1) and the wringer switch will be turned on. A stop 12, fixed to the frame of the machine, limits the downward movement of the pedal 10.
Below the vertical shaft 13 of the wringer, a brake shoe 14 is placed, also wedged on the axis 6. This shoe 14 fitted with Ferrodo can therefore come into contact with the brake disc 15 wedged on the wringer shaft 13.
When the stop pedal 11 is depressed, the rod 8 will swing to the right (figure 1) to open the switch 1 and stop the engine.
After a certain travel of the pedal 11, the brake pad 14 acts on the brake disc 15 to stop the rotation of the basket of the wringer.
Between the sleeve 8 and the frame 16 is interposed a compression spring 17 to ensure perfect holding of the double pedal and eliminate any vibration.
As regards the fork 3, it will be noted (Figure 1) that its ends 4 and 5 can serve as stops for the rubber finger 9 of the rod 8.
The stop 12 of the starting pedal 10 allows the aforementioned finger 9 to remain at a certain distance from the stop 4 when the switch has been closed. Thus, in this way, in the fork 3, a sufficient stroke is left for the possible wear of the parts.
<Desc / Clms Page number 3>
For stopping., The switch will be opened thanks to the finger 9, before the pad 14 begins to act on the braking disc 15. In other words, when the pedal 11 is lowered, the latter causes in the first place the opening of the switch and, if one continues to lower said pedal 11, the brake shoe in turn acts to stop the rotation of the wringer basket. The motor can thus be stopped without necessarily stopping the rotation of the basket.
When the brake shoe 14 is in contact with the corresponding disc 15. consequently after the finger 9 has tilted the fork 3, said finger again remains at a certain distance from the stop
5, in order to balance the wear of the Ferrodo of the shoe 14.
The device. according to the invention, therefore allows easy control of the operation of a wringer and has, in addition, the great advantage of not being damaged in any way by a possible false operation.
It should be understood that the invention is in no way limited to the above embodiment and that many modifications could be made to it without departing from the scope of the present patent application.
CLAIMS.
1. Switch device for a wringer or similar machine, characterized in that it essentially comprises: uninterruptible switch, controlling the motor circuit, for example of the bipolar type; an element capable of actuating said switch and wedged on a pivoting axis, or secured thereto; a pedal for starting the machine by closing the switch, said pedal being wedged on the aforesaid axis, in order to be able to pivot the latter; second pedal for stopping the machine, by opening the switch .., said pedal being wedged on the aforesaid axis in order to be able to pivot; and, preferably. a brake shoe wedged on the aforesaid axis and able to act on the wringer shaft when the second stop pedal above is actuated.