Claims (1)
L'absorption préférentielle de colorants acides de liquides à filtrer, par
The preferential absorption of acid dyes from liquids to be filtered, by
des groupes basiques de ces agents d'imprégnation, exerce aussi une action
basic groups of these impregnating agents, also exerts an action
préjudiciable dans de nombreux cas d'utilisation.
detrimental in many use cases.
La présente invention permet d'éviter les inconvénients cités
The present invention avoids the drawbacks mentioned
et consiste à introduire dans l'élément filtrant ou à appliquer sur sa surface, des particules de matières synthétiques à partir de dispersions dont
and consists in introducing into the filter element or in applying on its surface, particles of synthetic materials from dispersions of which
le milieu de dispersion est ensuite éliminé par évaporation. L'utilisation
the dispersion medium is then removed by evaporation. Use
de dispersions de matières synthétiques solubles dans l'eau, offre l'avantage de permettre d'appliquer techniquement ce procédé sans qu'il soit nécessaire de prendre des mesures de sécurité particulières en ce qui concerne
dispersions of water-soluble synthetic materials, offers the advantage of allowing this process to be technically applied without the need to take special safety measures with regard to
le danger d'incendie et l'aérage des locaux.
the danger of fire and ventilation of the premises.
L'application ou l'introduction de particules finement divisées de matières
The application or introduction of finely divided particles of material
synthétiques rend impossible la formation d'une pellicule si la concentration de la dispersion est appropriée.
Synthetics make film formation impossible if the concentration of the dispersion is appropriate.
Les particules se logent' de telle sorte dans la texture du filtre que les
The particles become lodged in the texture of the filter so that the
fibres, les matières absorbantes et l'équivalent ne sont liés qu'aux points
fibers, absorbent materials and the like are only bonded to the points
de contact réciproques. Pendant le séchage consécutif ces petites particules agglomèrent les matières constituant le filtre, de qorte qu'on obtient
reciprocal contact. During the subsequent drying these small particles agglomerate the materials constituting the filter, so that we obtain
des textures internes solides, ou des surfaces durcies. Dans ce cas, il ne
solid internal textures, or hardened surfaces. In this case, it does
se produit pas de blocage des pores du filtre, de sorte que ces éléments
does not block the pores of the filter, so that these elements
filtrants ont la même efficacité que ceux non traités.
filters have the same efficiency as untreated ones.
Ce procédé peut être appliqué à tous les milieux filtrants
This process can be applied to all filter media
connus pour la filtration poussée, et qui peuvent par exemple être constitués
known for advanced filtration, and which may for example consist of
par des celluloses de différents types, fibranne, rayonne et laine, des fibres d'amiantes et de silicates (verre), ainsi que des matières d'absorption,
by celluloses of different types, fibranne, rayon and wool, fibers of asbestos and silicates (glass), as well as absorption materials,
telles que la terre d'infusoires, les charbons actifs, les terres de blanchiment, les échangeurs d'ions et l'équivalent, utilisés soit seuls, soit
such as diatomaceous earth, activated carbon, bleaching earth, ion exchangers and the like, used either alone or
sous forme de mélanges.Le traitement au moyen de dispersions de matières synthétiques peut être effectué dans toute l'épaisseur de la couche du filtre
in the form of mixtures Treatment with synthetic dispersions can be carried out throughout the thickness of the filter layer
ou seulement dans la couche superficielle, mais alors de préférence sur
or only in the surface layer, but then preferably on
la face de sortie.
the exit face.
Les dispersions peuvent être introduites dans l'élément de filtration, ou
The dispersions can be introduced into the filter element, or
appliquées sur celui-ci, par imprégnation sous vide ou non, par application
applied thereon, by vacuum impregnation or not, by application
superficielle au pinceau, pulvérisation au pistolet, ou par calandrage.
superficial with a brush, spray gun, or by calendering.
Ces dispersions peuvent aussi être additionnées à la masse du filtre, avant
These dispersions can also be added to the mass of the filter, before
la formation de l'élément filtrant, de la couche filtrante ou l'équivalent,
the formation of the filter element, the filter layer or the equivalent,
ou être utilisées pour l'imprégnation après le moulage, à l'état mouillé,
or be used for impregnation after molding, in the wet state,
partiellement ou entièrement sec.
partially or completely dry.
Les dispersions de matières synthétiques les plus avantageuses sont celles dont le milieu de dispersion est constitué par de l'eau et
The most advantageous dispersions of synthetic materials are those in which the dispersion medium consists of water and
dont la matière en dispersion, est constituée par des produits thermoplastiques partiellement ou entièrement durcis et finalement divisés tels que
of which the material in dispersion, consists of thermoplastic products partially or fully hardened and finally divided such as
l'acide polyacrylique, l'acide polyméthacrylique, les composés polyvinyliques, les polystyrolènes, les produits de polymérisations mixtes et l'équivalent. L'utilisation de matières synthétiques en dispersions dont le point
polyacrylic acid, polymethacrylic acid, polyvinyl compounds, polystyrenes, products of mixed polymerizations and the like. The use of synthetic materials in dispersions whose point
de ramollissement est élevé, permet de durcir les éléments filtrants qui,
softening is high, hardens the filter elements which,
lorsqu'ils sont utilisés à de hautes températures, ne montrent aucune
when used at high temperature, show no
tendance à coller.
tendency to stick.
Avec de pareilles couches on peut aussi filtrer des liquides sous une forte pression, sans que la texture du filtre se déchire
With such layers it is also possible to filter liquids under high pressure, without the texture of the filter tearing.
ou se rompe entre les supports..
or breaks between the supports.
REVENDICATIONS.
CLAIMS.
1.- Procédé de traitement d'éléments filtrants constitués <EMI ID=1.1>
1.- Process for the treatment of filter elements made up of <EMI ID = 1.1>
tières, caractérisé en ce qu'on introduit dans ces éléments filtrants ou qu'on applique sur leur surface des parti-cules de matières synthétiques
tières, characterized in that one introduces into these filter elements or that one applies on their surface particles of synthetic materials
à partir de dispersions dont le milieu de dispersion est ensuite éliminé par évaporation.
from dispersions from which the dispersion medium is then removed by evaporation.
2.- Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en
2.- A method according to claim 1, characterized in
ce qu'on utilise des dispersions de matières synthétiques dont les particules sont plus petites que le diamètre des pores des matières constituant le filtre.
that we use dispersions of synthetic materials whose particles are smaller than the pore diameter of the materials constituting the filter.
<EMI ID=2.1>
<EMI ID = 2.1>
qu'on utilise des dispersions de matières synthétiques qui sont insolubles dans les liquides à filtrer et ne réagissent pas avec ces derniers.
that dispersions of synthetic materials are used which are insoluble in the liquids to be filtered and do not react with the latter.
4.- Procédé suivant les revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'on utilise des matières synthétiques thermoplastiques à point de ramollissement élevé.
4. A process according to claims 1 to 3, characterized in that thermoplastic plastics with a high softening point are used.
5.- Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les dispersions sont appliquées sur la surface de l'élément filtrant par pulvérisation, calandrage ou à la brosse, en concentration telles que la formation d'une pellicule soit évitée.
5. A method according to claim 1, characterized in that the dispersions are applied to the surface of the filter element by spraying, calendering or brushing, in a concentration such that the formation of a film is avoided.
6.- Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en
6.- A method according to claim 1, characterized in
ce que les dispersions sont appliquées par imprégnation complète ou partielle de tout l'élément filtrant ou de ses couches superficielles.
that the dispersions are applied by complete or partial impregnation of the entire filter element or its surface layers.
7.- Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en
7.- A method according to claim 1, characterized in
ce que les matières synthétiques appliquées sur l'élément filtrant ou introduites dans l'élément filtrant sont durcies par application de produits chimiques durcissants, de rayons ultra-violets etc., avant ou après l'imprégnation, par exemple par chauffage, par des composés chimiques durcissants, par des rayons ultra-violets, etc. appliqués avant ou après le traitement.
that the plastics applied to the filter element or introduced into the filter element are hardened by application of hardening chemicals, ultraviolet rays etc., before or after impregnation, for example by heating, by compounds hardening chemicals, ultraviolet rays, etc. applied before or after treatment.