<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF DE RECUPERATLON DE LA CHALEUR PERDUE-DANS LES CUISINIERES ET
APPAREILS DE CHAUFFAGE ANALOGUES.
L'invention est relative à un dispositif de récupération de la chaleur perdue dans les cuisinières, lequel consiste essentiellement en un ensemble tubulaire à circulation d'eau, qui s'adapte autour du bord supérieur du pot de combustion et indépendamment de celui-ci, entre la taque de la cui- sinière et la tôle sous-jacente, les éléments tubulaires étant traversés par des conduits transversaux destinés au passage des flammes et des gaz de com- bustion.
Suivant une forme avantageuse de l'invention, les conduits pré- vus au travers des éléments tubulaires présentent une inclinaison allant en augmentant du pot vers l'extérieur, dans le but de favoriser le passage des gaz chauds.
Le dessin annexé à ce mémoire montre, uniquement à titre d'exem- ple, une forme d'exécution de l'invention.
Fig. 1 est une vue en plan d'une cuisinière équipée d'un disposi- tif conforme à l'invention;
Fig. 2 est une coupe par 2-2 de Fig. 1.
Dans la forme d'exécution représentée au dessin, autour du bord supérieur du pot 1 de la cuisinière, et indépendamment de celui-ci, sont dis- posés quatre éléments tubulaires 2, réunis en forme de carré grâce à des rac- cords soudés 3. Ils reposent sur la tôle 4 du fond par l'intermédiaire de petits blochets 5, en métal ou autre matériau.
D'autre part, conformément à l'invention, les éléments tubulaires 2, ainsi que les raccords 3 dans le cas présent, sont traversés transversale- ment par de petits tubes soudés 6 destinés à livrer passage aux flammes et aux gaz chauds du pot dans leur circulation vers la cheminée 7..afin d'achever cette circulation, les tubes 6 sont inclinés à 45 environ de bas en haut à partir du pot.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans la construction représentée, les raccords 3 disposés à l'ar- rière possèdent chacun une tubulure 8, 9 dans laquelle s'emboîtent d'une-part une conduite d'amenée d'eau 10 et d'autre part une conduite de sortie d'eau- chaude 11. La tubulure 8 se trouve dans un plan inférieur à celui de la tubu- lure 9.
On pourrait prévoir de constituer l'ensemble tubulaire de trois éléments seulement, l'élément arrière étant supprimé ou remplacé par un élé- ment plein formant chicane.
D'autre part, l'ensemble tubulaire pourrait former un cadre poly- gonal quelconque ou une couronne.
REVENDICATIONS.
1. Dispositif de récupération de la chaleur perdue dans les cui- sinières et appareils de chauffage analogues, consistant en un ensemble tubu- laire à circulation d'eau disposé, indépendamment du pot de la cuisinière, entre la taque et la tôle sous-jacente, caractérisé en ce que les éléments tubulaires de cet ensemble sont traversés transversalement par de petits con- duits destinés à livrer passage aux flammes et aux gaz de combustion.
<Desc / Clms Page number 1>
DEVICE FOR RECOVERING LOST HEAT-IN THE COOKERS AND
SIMILAR HEATING APPLIANCES.
The invention relates to a device for recovering waste heat in stoves, which essentially consists of a tubular assembly with water circulation, which fits around the upper edge of the combustion pot and independently of it, between the plate of the cooker and the underlying sheet, the tubular elements being crossed by transverse conduits intended for the passage of the flames and the combustion gases.
According to an advantageous form of the invention, the conduits provided through the tubular elements have an inclination increasing from the pot to the outside, with the aim of promoting the passage of hot gases.
The drawing appended to this specification shows, by way of example only, one embodiment of the invention.
Fig. 1 is a plan view of a cooker equipped with a device according to the invention;
Fig. 2 is a section through 2-2 of FIG. 1.
In the embodiment shown in the drawing, around the upper edge of the pot 1 of the cooker, and independently of this, are arranged four tubular elements 2, joined together in the form of a square by means of welded connections 3 They rest on the bottom plate 4 by means of small blocks 5, made of metal or other material.
On the other hand, in accordance with the invention, the tubular elements 2, as well as the fittings 3 in the present case, are traversed transversely by small welded tubes 6 intended to provide passage for the flames and the hot gases from the pot into the vessel. their circulation towards the chimney 7 .. in order to complete this circulation, the tubes 6 are inclined at approximately 45 from bottom to top from the pot.
<Desc / Clms Page number 2>
In the construction shown, the fittings 3 arranged at the rear each have a pipe 8, 9 in which fit on the one hand a water supply pipe 10 and on the other hand an outlet pipe. hot water 11. The pipe 8 is located in a lower plane than that of the pipe 9.
Provision could be made to constitute the tubular assembly of only three elements, the rear element being removed or replaced by a solid element forming a baffle.
On the other hand, the tubular assembly could form any polygonal frame or a crown.
CLAIMS.
1. Device for recovering waste heat in stoves and similar heating appliances, consisting of a tubular assembly with water circulation arranged, independently of the stove pot, between the hob and the underlying plate , characterized in that the tubular elements of this assembly are crossed transversely by small conduits intended to provide passage for the flames and the combustion gases.