<Desc/Clms Page number 1>
INSTALLATION DE CHAUFFAGE POUR LOCAUX A L'AIDE DE COMBUSTIBLES .LIQUIDES.
L'économie actuelle impose de plus en plus l'emploi de combus- tibles liquides pour le chauffage de locaux, ateliers et même d'installa- tions purement industrielles, tel des chaudières pour:.production de vapeur ou de-eau chaude. On' connaît les appareils de chauffage au mazout ou huiles similaires, dits poêles à mazout, constitués par l'assemblage d'un foyer à brûleur et d'un réservoir contenant une réserve de combus- tible à renouveler après consommation.
Ce remplissage répété du réservoir libère toujours un mélange malodorant de mazout gazéifié et d'air et d'une manière générale les foyers à combustible liquide donnent des'odeurs désa- gréables tant près des appareils brûlant le combustible que près des réser- voirs contentifs de grandes réserves de ce combustible, dans les installa-¯
EMI1.1
tions de chaùffage à foyeE3multiples..
La présente invention a pour objet de créer des installations dans lesquelles toutes mesures sont prises pour empêcher que les gaz ou mélanges gazeux de combustibles se répandent dans l'air ambiant, lors de l'alimentation des réservoirs faisant partie des appareils de chauffage et du remplissage de grands réservoirs à combustibles qui doivent alimen- ter de multiples appareils.
L'invention consiste à remplir le réservoir individuel d'un ap- pareil de chauffage à partir d'un grand réservoir de stock à l'intervention d'une canalisation munie d'une pompe aspirante et foulante, les deux ré- servoirs restant parfaitement occlus et les mélanges gazeux à chasser des réservoirs étant 4,conduits soit dans le foyer à brûleur, soit dans la che- minée, soit au dehors du local ou bâtiment.
L'invention prévoit ainsi un système de chauffage central com- portant un réservoir de stock et plusieurs foyers à brûleur avec réservoir- individuel, chacun de ceux-ci étant alimentés par une pompe de type appro- prié, ou tours par une seule pompe centrale, 1'alimentation de chacun étant réglée par des vannis.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention prévoit l'utilisation pour la ou les canalisations de tuyaux en matières plastiques de type rigide ou souple, ces tuyaux of- frant l'avantage de rester inertes à l'égard des combustibles liquides et de se prêter à un montage facile.
L'invention prévoit encore un réservoir de stock fait en matiè- res plastique, caoutchoutée ou autre synthétique, rigide ou souple, soutenu dans une crête convenable en métal ou outre et dont le remplissage peut se faire du dehors, l'expulsion du gaz occlus dans ce réservoir étant chas- sé au dehors par un conduit convenable.
De cet arrangement il résulte donc que le combustible liquide ne peut émettre des gaz malodorants dans le ou les locaux à chauffer, que les canalisations sont soustraites à toute corrosion et que l'entretien du chauffage se fait dans des conditions extrêmement faciles.
Le dessin'annexé montre schématiquement une forme de réalisa- tion de l'invention.
Dans la cave 1 d'un bâtiment se trouve placé le réservoir de stock 5 logé dans une crête 4. Ce réservoir est par exemple une outre de grande contenance en matière plastique, rigide, semi-rigide ou souple.
Une crête pourrait contenir deux outres ou plus. Une fermeture rigide 16 donnerpassage au tuyau de remplissage 6 dont l'enronnoir 14 est en dehors du mur 3 et au tuyau 7 qui déboucher- en 15 également au dehors, ce tuyau 7 permettant l'évacuation des gaz formés dans le réservoir 5 au cours de son vidange progressif à l'usage du combustible.
La fermeture 16 donne aussi passage au tuyau 8 qui passe à l'é- tage 2 où se trouve un foyer à brûleur 9 muni de son réservoir individuel 10. Une pompe aspirante et foulante 11 intercalée dans la canalisation 8 permet'de remplir le'réservoir 10 avec du combustible prélevé du réservoir de stock 5. Cette pompe peut être actionnée à la main ou par un moyen au- tomatique. Le réservoir 10 est muni d'une jauge 13. Un filtre à huile est intercalé éventuellement en un endroit convenable.
.La-canalisation 8 peut alimenter une=pluralité de réservoirs 10 dans une succession de chambres ou d'étages. Les gaz formés dans le réservoir 10 sont évacués lors du remplissage par le tube 12 qui pénètre dans le foyer et émet ces gaz dans le brûleur, soit vers la cheminée qui enlève les gaz de combustion du foyer 9.
Comme les conduits 6, 7, 8 et 12 sont! en matières ignifuges à base de compositions plastiques tout encrassement est évité. L'installation sellais se démonter et peut être montée en un autre endroit.
REVENDICATIONS.
------------- -
1. Installation de chauffage pour locaux et autres à l'aide de combustibles liquides, comportant au moins un appareil de chauffage à brûleur, dits poêles à mazout, muni d'un réservoir d'alimentation indivi- duel, caractérisée par le fait que ce réservoir est alimenté à partir d'un réservoir de stock et que des moyens sont prévus pour empêcher que des gaz ou mélanges gazeux de combustible se répandent dans l'air ambiant, lors de l'alimentation du réservoir faisant partiedde l'appareil de chauffage et du remplissage du réservoir de stock.
<Desc / Clms Page number 1>
HEATING INSTALLATION FOR PREMISES USING LIQUID FUELS.
The present economy increasingly requires the use of liquid fuels for heating premises, workshops and even purely industrial installations, such as boilers for: .production of steam or hot water. There are known heating appliances using oil or similar oils, called oil stoves, consisting of the assembly of a burner hearth and a tank containing a reserve of fuel to be renewed after consumption.
This repeated filling of the tank always releases a malodorous mixture of carbonated fuel oil and air and, in general, liquid fuel fireplaces give off unpleasant odors both near fuel burning appliances and near fuel tanks. large reserves of this fuel, in the installations-¯
EMI1.1
multiple hearth heating.
The object of the present invention is to create installations in which all measures are taken to prevent gases or gas mixtures of fuels from spreading into the ambient air, during the supply of the tanks forming part of the heating devices and of the filling. large fuel tanks that must supply multiple devices.
The invention consists in filling the individual tank of a heating device from a large stock tank using a pipe fitted with a suction and pressure pump, the two tanks remaining perfectly occluded and the gas mixtures to be expelled from the tanks being 4, conducted either into the burner hearth, or into the chimney, or outside the room or building.
The invention thus provides a central heating system comprising a stock tank and several burner hearths with individual tank, each of these being supplied by a pump of the appropriate type, or towers by a single central pump. , The feeding of each being regulated by valves.
<Desc / Clms Page number 2>
The invention provides for the use for the pipe or pipes of plastic pipes of the rigid or flexible type, these pipes offering the advantage of remaining inert with regard to liquid fuels and of being easily assembled.
The invention also provides a storage tank made of plastic, rubber or other synthetic material, rigid or flexible, supported in a suitable metal ridge or additionally and which can be filled from the outside, the expulsion of the occluded gas. in this reservoir being driven out through a suitable conduit.
From this arrangement it therefore follows that the liquid fuel cannot emit malodorous gases into the premises to be heated, that the pipes are protected from any corrosion and that the maintenance of the heating is carried out under extremely easy conditions.
The accompanying drawing shows schematically one embodiment of the invention.
In the cellar 1 of a building is placed the stock tank 5 housed in a ridge 4. This tank is for example a large capacity skin in plastic, rigid, semi-rigid or flexible.
A ridge could contain two or more bottles. A rigid closure 16 gives passage to the filling pipe 6, the funnel 14 of which is outside the wall 3 and to the pipe 7 which also opens outwards, this pipe 7 allowing the evacuation of the gases formed in the tank 5 during from its gradual emptying to the use of fuel.
The closure 16 also gives passage to the pipe 8 which passes to stage 2 where there is a burner hearth 9 provided with its individual tank 10. A suction and pressure pump 11 inserted in the pipe 8 allows 'to fill the'. tank 10 with fuel taken from stock tank 5. This pump can be operated by hand or by automatic means. The tank 10 is provided with a gauge 13. An oil filter is possibly inserted in a suitable place.
.La-pipe 8 can feed a = plurality of reservoirs 10 in a succession of chambers or stages. The gases formed in the tank 10 are evacuated during filling through the tube 12 which enters the hearth and emits these gases into the burner, or to the chimney which removes the combustion gases from the hearth 9.
Like conduits 6, 7, 8 and 12 are! in flame-retardant materials based on plastic compositions any fouling is avoided. The saddle installation can be dismantled and can be mounted in another location.
CLAIMS.
------------- -
1. Heating installation for premises and others using liquid fuels, comprising at least one burner heater, called oil stoves, provided with an individual supply tank, characterized in that this tank is supplied from a storage tank and that means are provided to prevent gas or gas mixtures of fuel from spilling into the ambient air, during the supply of the tank forming part of the heater and filling the stock tank.