<Desc/Clms Page number 1>
FEUILLE PLLABIE POUR MAGHINES A EMPAQUETER.
L9invention concerne une feuille métallique ou métallisée min- ce à empaqueter, doublée ou non doublée de papier ou autre, destinée à faci- liter le travail des machines à empaqueter.
Ainsi qu'on le sait, les machines à empaqueter certains produits, alimentaires par exemple, utilisent des feuilles minces de métal ou de papier métallisé, doublé par du papier sulfurisé ou autre collé sur le métal ou le papier métallisé.
Ces feuilles, par suite de la rigidité, provenant du papier sul- furisé ou de toute autre cause, présentent généralement-un manque de souples- se empêchant la machine à empaqueter de les plier sensiblement à angle droit.
Il se produit alors des.coins arrondis sur le paquet de sorte que celui-ci n'a pas une forme régulière et que certaines de ses faces se raccordent mal entre elles. la présente invention a pour objet une feuille mince destinée à être utilisée dans une machine à empaqueter en vue d'en faciliter le tra- vail, caractérisée en ce qu'elle comporte le long des lignes de pliage qui seront formées par la machine au moins une amorce de pliage, notamment par diminution de résistance des fibres le long des dites lignes.
Cette amorce de pliage pourra être obtenue, en particulier, au moyen de rainages disposés le long des lignes de pliage ou encore par un gaufrage de largeur relativement faible placé à cheval sur chaque ligne de pliage. Ce dernier procédé, moins précis que le précédent dans la déter- mination de la ligne de pliage, donne cependant des résultats satisfaisants dans la pratique.
L'invention s'applique, d'une façon générale, aux feuilles mé- talliques ou métallisées minces, doublées ou non de papier ou autres.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention a également pour objet un mode de réalisation applicable dans le cas d'une feuille métallisée ou métallique doublée carac- térisé en ce que la doublure est découpée sur une partie au moins de son é- paisseur selon un tracé correspondant au pliage au moyen de machines automa- tiques à empaqueter.
Enfin, l'invention vise, en vue de leur conférer l'imperméabi- lité qui leur fait défaut, sauf dans le cas d'une doublure en papier sulfu- risé, l'application, sur la face des doublures en papier destinée à venir en contact avec les objets à empaqueter, d'une couche de produit isolant, tel que la gomme laque, la paraffine et certaines résines synthétiques douées d'un pouvoir adhésif sur le papier, satisfaisant.
A titre d'exemple, une feuille d'emballage destinée à empaque- ter le beurre est constituée de manière connue par une feuille mince d'alu- minium doublée de préférence par une feuille de papier sulfurisé, les deux feuilles étant réunies entre elles par de la paraffine. Une telle feuille présente une certaine rigidité provenant généralement du papier sulfurisé.
Après collage de ce dernier l'ensemble est passé sous au moins une molette, de façon à former au moins un rainage correspondant à la ou aux lignes de pliage qui seront formées par la machine à empaqueter. Le produit résultant est une feuille d'emballage présentant une pluralité de rainages selon les plis à obtenir.
Après passage à la machine à empaqueter, le paquet obtenu pré- sente des coins à angle droit et un aspect très satisfaisant. En outre le dit paquet est généralement mieux fermé, et par suite plus résistant que les paquets réalisés au moyen de feuilles non munies de rainage.
REVENDICATIONS.
1 - Feuille métallique mince destinée à être utilisée dans une machine à empaqueter caractérisée en ce qu'elle comporte le long des lignes de pliage qui seront formées par la machine au moins une amorce de pliage.
2 - Feuille métallisée mince destinée à être utilisée dans une machine à empaqueter caractérisée en ce qu'elle comporte le long des lignes de pliage qui seront formées par la machine au moins une amorce de pliage.
3 - Feuille mince d'après les revendications 1 et 2 caracté- risée en ce que l'amorce de pliage est réalisée par des rainages coïncidant avec les lignes de pliage.
4 - 'Feuille mince d'après les revendications 1 et 2 caractéri- sée en ce que l'amorce de pliage est réalisée par un gaufrage de largeur re- lativement faible placé à cheval sur les lignes de pliage.
5 - Feuille mince doublée, d'après les revendications 1 et 2 caractérisée en ce que la doublure est découpée sur une partie au moins de son épaisseur selon un tracé correspondant aux lignes de pliage.
<Desc / Clms Page number 1>
PLLABIE SHEET FOR MAGHINES TO PACKAGE.
The invention relates to a thin metallic or metallized foil for packaging, lined or unlined with paper or the like, intended to facilitate the work of packaging machines.
As is known, machines for packaging certain products, food products for example, use thin sheets of metal or metallized paper, lined with baking paper or the like glued to the metal or metallized paper.
These sheets, due to stiffness, from sulphurized paper or some other cause, generally exhibit a lack of flexibility preventing the wrapper from folding them at substantially right angles.
Rounded corners are then produced on the package so that it does not have a regular shape and that some of its faces do not connect well with each other. the present invention relates to a thin sheet intended to be used in a packaging machine with a view to facilitating the work thereof, characterized in that it comprises along the fold lines which will be formed by the machine at least an initiation of folding, in particular by reducing the resistance of the fibers along said lines.
This folding initiation may be obtained, in particular, by means of creases arranged along the fold lines or else by an embossing of relatively small width placed astride each fold line. The latter method, less precise than the preceding one in determining the fold line, nevertheless gives satisfactory results in practice.
The invention applies, in general, to thin metallic or metallized sheets, lined or not with paper or the like.
<Desc / Clms Page number 2>
The subject of the invention is also an embodiment applicable in the case of a metallized or lined metal sheet, characterized in that the liner is cut over at least part of its thickness along a line corresponding to the folding at the bottom. by means of automatic packaging machines.
Finally, the invention aims, with a view to giving them the impermeability which they lack, except in the case of a sulfurized paper lining, the application, on the face of the paper linings intended to come. in contact with the objects to be packaged, with a layer of insulating product, such as shellac, paraffin and certain synthetic resins endowed with satisfactory adhesive power on the paper.
By way of example, a wrapping sheet intended to pack the butter consists in a known manner of a thin sheet of aluminum preferably lined with a sheet of baking paper, the two sheets being joined together by paraffin. Such a sheet exhibits a certain rigidity generally coming from baking paper.
After gluing of the latter, the assembly is passed under at least one wheel, so as to form at least one crease corresponding to the fold line or lines which will be formed by the packaging machine. The resulting product is a wrapping sheet having a plurality of creases according to the folds to be obtained.
After passing through the wrapping machine, the resulting package exhibits right-angled corners and a very satisfactory appearance. In addition, said packet is generally better closed, and therefore more resistant than the packs produced by means of sheets not provided with creases.
CLAIMS.
1 - Thin metal sheet intended for use in a packaging machine characterized in that it comprises along the fold lines which will be formed by the machine at least one folding initiator.
2 - Thin metallized sheet intended for use in a packaging machine characterized in that it comprises along the fold lines which will be formed by the machine at least one folding initiator.
3 - Thin sheet according to claims 1 and 2, charac- terized in that the fold initiation is produced by creases coinciding with the fold lines.
4. Thin sheet according to claims 1 and 2, characterized in that the initiation of the fold is produced by an embossing of relatively small width placed astride the fold lines.
5 - Lined thin sheet according to claims 1 and 2 characterized in that the liner is cut over at least part of its thickness along a path corresponding to the fold lines.