<Desc/Clms Page number 1>
PROCEDE DE REFROIDISSEMENT DE PARTIES D'EXCAVATIONS.SOUTERRAINES D'UNE
MINE.
Il est connu de refroidir par un ruissellement d'eau, l'air d'en- trée que l'on introduit dans les excavations souterraines d'une mine. Ce procé- dé présente cependant le désavantage que l'air refroidi se réchauffe à nouveau sur son trajet vers le chantier, de sorte que 1'effet réfrigérant est très mi- nime en cet endroit.
L'invention consiste en ce que le courant d'air d'entrée partiel qui alimente un chantier par exemple la voie d'extraction où le front d'abatta- ge est refroidi immédiatement en amont de ce chantier ou à l'abattage même par arrosage, ruissellement, atomisation d'eau ou des méthodes analogues, le liqui- de réfrigérant étant refroidi à basse température à 1-laide d'une machine frigo- rifiqueo On peut utiliser à cet effet un réfrigérant approprié par exemple des saumures ou autres liquides,mais notamment aussi de 19 eau refroidie jusqu'au voisinage du point de congélation par exemple.
Ce ruissellement appliqué à l' aide de liquides fortement refroidis donne parfois lieu à une condensation de la vapeur d'eau depuis l'air frais,ce qui se manifeste d'autant plus intensé- ment que le liquide de ruissellement est à une température plus basse. L'ex- pression "immédiatement en amont du chantier" signifie que le ruissellement peut être appliqué soit au chantier même, soit à une faible distance en amont, distance sur laquelle l'air frais ne risque pas encore d'absorber de la chaleur.,
Les parties de la machine frigorifique qui cèdent de la chaleur sont de préférence interposées dans le courant d'air de retourla cession de chaleur pouvant s'opérer entièrement ou partiellement par évaporation.
Le li- quide réfrigérant nécessaire pour refroidir l'air frais est amené au lieu de consommation du froid par des conduites qui traversent éventuellement le rem- blai.
Cette disposition présente l'avantage que,à mesure de l'avance-
<Desc/Clms Page number 2>
ment des travauxil suffit d'avancer le point de ruissellement,mais non l'ins- tallation frigorifique,, résultat qui peut être obtenu très simplement en prolon- geant uniquement les conduites d'alimentation en liquide de refroidissement sur une distance convenable. Il peut être avantageux de calorifuger ces condui- tes. Lorsquil y a des quantités importantes de liquide en circulation,l'ab- sorption de chaleur ne joue pas un rôle important dans le bilan thermique;, de sorte que le calorifugeage peut être supprimé en tout ou en partie, notamment dans le remblai.
La réalisation de l'invention sera exposée plus clairement à 1' aide d'un exemple. Une machine frigorifiques dont la partie 1 qui cède la cha- leur est intercalée dans le courant de retour d'air 14, fait circuler un fri- gorigène qui, après avoir été comprimé9 refroidi par ruissellement liquéfié. dans le condenseur 1 et détendu est évaporé dans l'évaporateur 2 protégé contre toute absorption chaleur et est ensuite à nouveau aspiré et comprimé par le com- presseur à frigorigène 4.
L'évaporateur 2 assure le refroidissement à basse tem- pérature de l'eau qui est ensuite refoulée dans des conduites de longueur vou- lue et est mise en contact à l'aide d9un dispositif d'atomisation 6 et avec le courant d'air 13, qu'elle refroidit fortement., en l'asséchant de ce fait. l'eau de ruissellement est recueillie dans le bac collecteur 8, refoulée par une pom- pe 5 et une conduite 10 vers l'évaporateur 2 et refroidie à nouveau, pour être ensuite remise en circulation. Le chantier 3 se trouve immédiatement en aval du dispositif de ruissellement 6. Si nécessaire, le ruissellement peut être répété sur le chantier à l'aide d9autres dispositifs de ruissellement.
Le con- denseur 1 du circuit frigorifique est refroidi de la manière connue par exemple à l'aide d'un dispositif de ruissellement 12, la chaleur de liquéfaction étant absorbée par l'eau (19 eau fraîche par exemple). Le contenu du bac collecteur 8 peut être complété à l'aide de la conduite 11 et de la soupape 7 en cas de pertes d'eau. Les conduites 9 et 10 sont de préférence isolées sur leur trajet à travers le remblai 15 afin d'éviter des pertes de froid inutiles. On n'a représenté que 1-'amorce de la galerie partant du chantier 3. Cette galerie abou- tit à la galerie d'aérage, où Pair frais, lequel afflue dans le sens des flè- ches 13, quitte le chantier en tant que courant de retour 14.
Suivant l'invention, la quantité d'eau de ruissellement est cal- culée assez largement pour pouvoir en outre assurer la précipitation des pous- sières gênantes ou nuisibles et d'empêcher ainsi une explosion éventuelle. L' installation de climatisation exerce ainsi à la fois les fonctions d'un systè- me de ruissellement d'un barrage anti-poussière et d'un barrage anti-explosion.
Grâce à cette dispositions on obtient que le risque d'un coup de grisou dimi- nue, que le personnel n'est plus incommodé et que la santé de celui-ci nest pas mise en péril. On peut supprimer ainsi les dispositifs anti-explosion em- ployés à ce jour.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, la poussière précipitée est séparée de l'eau, laquelle, après nettoyage, est remise en cir- culation. La poussière qui se forme en d9autres endroits peut éventuellement être aspirée à sec.
REVENDICATIONS.
@
1. - Procédé de refroidissement de parties d'excavations souter- raines d'une mine caractérisé en ce que le courant d'air partiel qui alimente les chantiers est refroidi immédiatement en amont du chantier par arrosage, ruissellement, atomisation ou méthodes analogues, à 1-'aide d'un liquide refroi- di par une machine frigorique.
<Desc / Clms Page number 1>
PROCESS FOR COOLING PARTS OF EXCAVATIONS UNDERGROUND OF A
MINE.
It is known practice to cool the inlet air which is introduced into the underground excavations of a mine by a stream of water. This process has the disadvantage, however, that the cooled air heats up again on its way to the site, so that the cooling effect is very minimal there.
The invention consists in that the partial inlet air stream which supplies a site, for example the extraction path where the felling front is cooled immediately upstream of this site or on felling itself by sprinkling, trickling, atomizing water or the like, the refrigerant liquid being cooled to low temperature by means of a refrigerating machine. A suitable refrigerant, for example brines or other liquids, can be used for this purpose , but in particular also 19 water cooled to the vicinity of the freezing point for example.
This runoff applied with the aid of strongly cooled liquids sometimes gives rise to condensation of water vapor from the fresh air, which manifests itself all the more intensely as the runoff liquid is at a higher temperature. low. The expression "immediately upstream of the site" means that the runoff can be applied either to the site itself or to a short distance upstream, a distance over which the fresh air is not yet liable to absorb heat. ,
The parts of the refrigeration machine which release heat are preferably interposed in the return air stream, the heat transfer being able to take place entirely or partially by evaporation.
The refrigerant liquid required to cool the fresh air is brought to the place where the cold is consumed by pipes which possibly pass through the backfill.
This arrangement has the advantage that, as the
<Desc / Clms Page number 2>
It is sufficient to move the runoff point forward, but not the refrigeration installation, which can be achieved very simply by extending only the coolant supply lines a suitable distance. It can be advantageous to insulate these pipes. When there are large quantities of liquid in circulation, the absorption of heat does not play an important role in the heat balance ;, so that the insulation can be completely or partially eliminated, in particular in the backfill.
The embodiment of the invention will be explained more clearly with the aid of an example. A refrigeration machine, the part 1 of which gives off the heat is interposed in the return air stream 14, circulates a refrigerant which, after being compressed9, cooled by liquefied trickling. in condenser 1 and expanded is evaporated in evaporator 2 protected against any heat absorption and is then sucked again and compressed by refrigerant compressor 4.
The evaporator 2 ensures the cooling at low temperature of the water which is then delivered through pipes of the desired length and is brought into contact with the aid of an atomizing device 6 and with the air stream. 13, which it cools strongly., Thereby drying it up. the runoff water is collected in the collecting tank 8, delivered by a pump 5 and a pipe 10 to the evaporator 2 and cooled again, in order to be then recirculated. Site 3 is immediately downstream of runoff device 6. If necessary, runoff can be repeated on the job site using other runoff devices.
The condenser 1 of the refrigeration circuit is cooled in the known manner, for example by means of a trickling device 12, the heat of liquefaction being absorbed by the water (fresh water for example). The contents of the drip tray 8 can be supplemented using the line 11 and the valve 7 in the event of water loss. The pipes 9 and 10 are preferably insulated on their path through the backfill 15 in order to avoid unnecessary losses of cold. We have only shown the beginning of the gallery starting from site 3. This gallery leads to the ventilation gallery, where the fresh air, which flows in the direction of the arrows 13, leaves the site as return current 14.
According to the invention, the quantity of runoff water is calculated sufficiently widely to be able, moreover, to ensure the precipitation of troublesome or harmful dusts and thus to prevent a possible explosion. The air conditioning installation thus performs both the functions of a runoff system, a dust barrier and an explosion barrier.
Thanks to this arrangement, we obtain that the risk of a firedamp blow is reduced, that the staff is no longer inconvenienced and that the health of the latter is not endangered. It is thus possible to do away with the anti-explosion devices employed to date.
According to another characteristic of the invention, the precipitated dust is separated from the water, which, after cleaning, is put back into circulation. Dust which forms in other places can possibly be vacuumed up dry.
CLAIMS.
@
1. - A method of cooling parts of underground excavations of a mine characterized in that the partial air stream which supplies the sites is cooled immediately upstream of the site by watering, runoff, atomization or similar methods, to 1-using a liquid cooled by a refrigeration machine.