<Desc/Clms Page number 1>
POCHETTE ET RELIURES DE POCHETTES POUR PRESENTATION DE DOCUMENTS.
La présente invention a pour.objet une pochette en matière trans- parente pour présentation de documents constituée par deux feuilles supports, en matière transparente, de même formant articulées entre elles (par exemple par une charnière appropriée, ou dans le cas d'une feuille de formant dou- ble par pliure le long de la ligne médiane), de façon à pouvoir être soit superposées., soit placées dans le prolongement l'une de l'autre, lesdites feuil- les étant respectivement solidarisées par deux des bords libres de leurs faces internes avec les bords correspondant d'une feuille transparente de largeur légèrement inférieure à celle de la feuille support de façon à faciliter le, pliage de la pochette.
Ainsi se trouve constituée une pochette double dont les faces ou- vrantes qui se font vis-à-vis, sont en contact l'une avec l'autre lors du ra- battement d'une feuille support, contre la seconde feuille support, ce qui as- sure le maintien à l'intérieur de la pochette des documents qu'elle contiento
L'invention a également pour objet divers modes de réalisation com- portant les caractéristiques suivantes prises en combinaison ou séparément :
a) Certains au moins des bords des éléments constitutifs de la po- chette sont renforcés par une bande en matière souple telle que tissu, cuir ou similaire placée à cheval sur le bord correspondant avec lequel elle est solidarisée par tout procédé convenable, couture ou collage par exemple. b) L'assemblage des deux côtés des feuilles internes avec les feuil- les supports s'effectue en insérant les bords des deux feuilles à assembler dans une bande de matière souple formant bande de renforcement comme prévu sous a).
c) L'articulation des deux feuilles supports est réalisée au moyen de deux bandes de matière souple identiques, superposées, pinçant entre elles les bords convenablement espacés et disposées parallèlement des deux feuilles supports avec lesquels elles sont solidarisées par exemple par couture ou collageo
<Desc/Clms Page number 2>
d) L'assemblage des deux c8tés des feuilles internes avec les feuil- les supports s'effectue par collage ou agglomération à chaud.
e) La pochette est constituée à partir d'une feuille rectangulaire en matière transparente encochée sur la moitié de sa hauteur suivant une li- gne médiane puis repliée sur elle-même d'abord suivant la ligne médiane per- pendiculaire à la première et ensuite suivant celle-ci, les deux bords margi- naux des parties constituant les feuilles internes étant solidarisées avec les feuilles supports par un procédé convenable, couture ou collage par exemple. f) La hauteur des feuilles interne est inférieure à celle des feuilles supports de façon à faciliter le soulèvement de la feuille interne en vue de permettre l'introduction et le retrait des documents.
L'invention¯a également pour objet uns reliure permettant de réu- nir de façon amovible une pluralité de pochettes conformes à l'invention grâ- ce à un lien amovible solidaire du dos d'une couverture et pinçant l'articu- lation des feuilles supports contre le dos de la couverture;,
L'invention vise également parmi les divers moyens permettant de solidariser la pochette avec la couverture, une pince élastique constituée en fil métallique dont l'une des branches, rectiligne, est destinée à être appliquée contre l'articulation de la pochette et dont la branche conjuguée convergeant vers la première, est destinée à pénétrer dans un logement cons- tituée par l'espace existant entre le dos proprement dit de la couverture et un double dos placé intérieurement.
La pochette étant mise en position à plat sur la couverture elle- même placée à plat, il suffit d'engager à chaque extrémité de l'articulation une pince à cheval sur le double dos et sur l'articulation de la pochette et de l'enfoncer jusqu'à ce qu'elle vienne buter contre la tranche du double dos.
Le démontage de la pochette s'effectue par l'opération inverse.
L'invention comporte en outre d'autres caractéristiques qui res- sortent tant de la description qui va suivre que du dessin annexé dans lequel
La Fig. 1 représente schématiquement en perspective une pochette transparente conforme à l'invention.
Les Figs. 2 et 3 en sont des coupes respectivement par II-II et III-III de la Fig. 1,
Les Figs. 4 et 5 sont des vues en coupe analogues aux deux pré- cédentes d'une pochette constituée par assemblage de quatre feuilles en ma- tière transparente,
Les Figs. 6 et 7 représentent, en plan, avant et après pliage une feuille transparente destinée à constituer à elle seule la pochette
La Fig. 8 est une vue perspective montrant une reliure réunissant de façon amovible une pluralité de pochettes transparentes conformes à l'in- vention et la Fig. 9 représente une pince de fixation.
Les Figs. 1 à 3 représentent sous une forme schématique une po- chette transparente conforme à l'invention. Elle se compose de deux feuilles F1, F2 en matière transparente, de même format, articulées entre elles en a a la façon des deux plats d'une couverture.
Chaque feuille F1, F2 est solidarisée par son bord latéral et par son bord inférieur avec les bords correspondants de deux feuilles f1 f2 en matière transparente, de largeur légèrement inférieure à celle des feuillets F1, F2 de façon à faciliter le pliage de l'ensemble et,de préférence, de hau- teur moindre pour faciliter l'écartement des volets f1, f2 en vue de permet- tre l'introduction et le retrait des documents
Les volets F1, F2, f1,
f2 peuvent être solidarisés et obtenus par pliage d'une même feuille ou par assemblage de deux feuilles convenablement pliées ou de quatre feuilles indépendantes ainsi qu'il va être exposéo
<Desc/Clms Page number 3>
Le procédé le plus courant de fabrication des pochettes consiste dans l'assemblage de quatre feuilles indépendantes car il ne nécessite pas l'emploi de feuilles de dimensions importantes
L'assemblage pourra être réalisé en particulier au moyen de ban- des de matière souple telles par exemple que du tissu, du cuir ou des matiè- res similaireso
Les bords inférieurs des feuilles constitutives sont solidarisés au moyen d'une bande bl ( Figo 5), de tissu par exemple, cousue ou fixée par tout autre procédé à cheval sur lesdits bords,
les bords latéraux sont réunis semblablement (Figo 5) par des bandes b'l, b'2, Quant à l'articulation, elle est réalisée par pincement des bords, disposés parallèlement, des deux feuil- les F1, F2 entre deux bandes superposées b, b'o
Enfin le bord supérieur de chacune des feuilles F1, F2 et éventuel- lement, si on le désire, des feuilles f1, f2 comportera une bande rapportée b3 (Figo 5) placée à cheval et jouant le rôle de bande de renforcement:
,
Il est bien entenduque toute matière souple, douée d'une résistan- ce suffisante et en particulier certaines matières plastiques d'un usage maintenant courant, pourront jouer le rôle de'bandes d'assemblage et de renfor- cemento
Dans le cas où les feuilles transparentes sont constituées en ma- tière plastique susceptible de se coller, de se souder ou de s'agglomérer soit à chaud soit sous l'action d'un agent èxtérieur, il sera, bien entendu, inuti- le d'avoir recours à des bandes d'assemblage et de renforcement, l'assemblage s'effectuant suivant la méthode usuelleo
La Fig.
6 représente la fabrication d'une pochette à partir d'une feuille rectangulaire de matière transparente, une saignée e est pratiquée dans la partie médiane de cette feuille sur la moitié de sa hauteur, puis la feuille est pliée d'abord, suivant la ligne médiane x x' et suivant la li- gne y y'. Enfin les bords latéraux sont réunis par tout procédé convenable par exemple, par collage, de façon à constituer la pochette P' (Figo 7).
La Figo 8 représente une reliure R destinée à permettre l'assem- blage amovible de plusieurs pochettes transparentes P1, P, P3, pour présen- tation de documents analogues à celles qui viennent d'être décriteso Cette reliure comporte parallèlement au dos D, une cloison intérieure D' formant, en quelque sorte, un double dos et qui sertà la fixation de pinces po
L'une de ces pinces élastiques, constituée en fil métallique, est représentée à la Figo 9.
L'une de ses branches dl rectiligne-, est desti- née à venir se placer à plat sur. l'articulation de chaque pochette, ainsi. qu'il apparaît nettement sur la Fig. 80 La seconde branche d2, plus courte que la première, est légèrement convergente et comporte une partie g nette- ment infléchie vers la branche dl et à laquelle fait suite une extrémité h orien- tée en sens inverse et destinée à former rampe d'introductiono
Les deux branches dl, d2, de la pince, maintiennent par pincement contre la cloison D' l'articulation de la pochette sans s'opposer à l'ouvertu- re et à la fermeture de cette dernière.
Il apparaît inutile d'insister sur la facilité de montage et de démontage des pochetteso
Une telle reliure permet de réunir des documents importants sans risque de les détériorer puisqu'ils sont convenablement protégéso La présence de pochettes vides à la suite des autres permet d'ajouter aux premières de nouveaux documents,, Enfin, l'amovibilité, d'une part des documents placés dans la pochette et, d'autre part, des pochettes par rapport à la reliure permet de modifier le classemento
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la fixation au moyen de pinces identiques à celle qui vient d'être décrite, mais vise d'une façon générale le produit industriel nouveau constitué par une reliure de pochettes transparentes telles que décrites,
dans laquelle ces dernières sont maintenues de façon amovible par des liens appliquant l'articulation de chaque pochette
<Desc/Clms Page number 4>
contre la reliure proprement dite sans gêner le fonctionnement normal de la pochette.
<Desc / Clms Page number 1>
POCKET BINDERS AND POCKET BINDERS FOR PRESENTATION OF DOCUMENTS.
The present invention relates to a pocket in transparent material for presenting documents consisting of two backing sheets, in transparent material, likewise forming articulated together (for example by a suitable hinge, or in the case of a sheet. forming a double by folding along the median line), so as to be able to be either superimposed. or placed in the extension of one another, said sheets being respectively secured by two of the free edges of their internal faces with the corresponding edges of a transparent sheet of width slightly less than that of the support sheet so as to facilitate the folding of the pocket.
Thus a double pocket is formed, the opening faces of which facing each other are in contact with each other when a support sheet is folded up, against the second support sheet, this which ensures that the documents it contains are kept inside the pocket.
The subject of the invention is also various embodiments comprising the following characteristics taken in combination or separately:
a) At least some of the edges of the constituent elements of the pouch are reinforced by a strip of flexible material such as fabric, leather or the like placed astride the corresponding edge with which it is secured by any suitable process, stitching or gluing for example. b) The two sides of the inner sheets are assembled with the support sheets by inserting the edges of the two sheets to be assembled in a strip of flexible material forming a reinforcing strip as provided for under a).
c) The articulation of the two support sheets is made by means of two strips of identical flexible material, superimposed, clamping between them the edges suitably spaced and arranged parallel to the two support sheets with which they are secured for example by stitching or gluing.
<Desc / Clms Page number 2>
d) The assembly of the two sides of the internal sheets with the support sheets is carried out by gluing or hot agglomeration.
e) The pouch is made from a rectangular sheet of transparent material notched over half its height along a median line then folded back on itself first along the median line perpendicular to the first and then following this, the two marginal edges of the parts constituting the internal sheets being made integral with the support sheets by a suitable process, such as stitching or gluing. f) The height of the internal sheets is lower than that of the support sheets so as to facilitate the lifting of the internal sheet to allow the introduction and removal of documents.
The subject of the invention is also a binder making it possible to removably bring together a plurality of pockets in accordance with the invention thanks to a removable tie integral with the back of a cover and pinching the articulation of the sheets. supports against the back of the blanket ;,
The invention also relates to, among the various means making it possible to secure the pouch with the cover, an elastic clamp made of metal wire, one of the branches of which, straight, is intended to be applied against the joint of the pouch and of which the branch conjugate converging towards the first, is intended to enter a housing constituted by the space existing between the back proper of the blanket and a double back placed internally.
The pouch being placed in a flat position on the blanket itself placed flat, it suffices to engage at each end of the joint a clamp straddling the double back and on the joint of the pouch and the joint. push in until it comes to rest against the edge of the double back.
Disassembly of the pouch is carried out by the reverse operation.
The invention further comprises other characteristics which emerge both from the description which follows and from the appended drawing in which
Fig. 1 schematically shows in perspective a transparent pouch according to the invention.
Figs. 2 and 3 are sections thereof respectively through II-II and III-III in FIG. 1,
Figs. 4 and 5 are sectional views similar to the previous two of a pocket made up of four sheets of transparent material,
Figs. 6 and 7 show, in plan, before and after folding a transparent sheet intended to constitute by itself the pouch
Fig. 8 is a perspective view showing a binding removably joining together a plurality of transparent pockets according to the invention and FIG. 9 shows a fixing clamp.
Figs. 1 to 3 show in schematic form a transparent pouch in accordance with the invention. It consists of two sheets F1, F2 in transparent material, of the same format, articulated together in a like the two dishes of a blanket.
Each sheet F1, F2 is secured by its lateral edge and by its lower edge with the corresponding edges of two sheets f1 f2 of transparent material, of width slightly less than that of the sheets F1, F2 so as to facilitate the folding of the assembly and, preferably, of lesser height to facilitate the separation of the flaps f1, f2 in order to allow the introduction and withdrawal of documents.
The shutters F1, F2, f1,
f2 can be joined together and obtained by folding the same sheet or by assembling two suitably folded sheets or four independent sheets as will be explained.
<Desc / Clms Page number 3>
The most common manufacturing process for pouches consists of assembling four independent sheets because it does not require the use of large sheets.
The assembly can be carried out in particular by means of strips of flexible material such as for example fabric, leather or similar materials.
The lower edges of the constituent sheets are secured by means of a band bl (Figo 5), of fabric for example, sewn or fixed by any other process straddling said edges,
the side edges are similarly joined (Figo 5) by bands b'l, b'2, As for the articulation, it is achieved by pinching the edges, arranged parallel, of the two sheets F1, F2 between two superimposed bands b, b'o
Finally, the upper edge of each of the sheets F1, F2 and possibly, if desired, of the sheets f1, f2 will include an added band b3 (Figo 5) placed astride and playing the role of reinforcing band:
,
It is of course understood that any flexible material, endowed with sufficient resistance and in particular certain plastics of now common use, could play the role of assembly and reinforcement bands.
In the case where the transparent sheets are made of a plastic material liable to stick together, to weld or to agglomerate either hot or under the action of an external agent, it will, of course, be unnecessary. to have recourse to assembly and reinforcement bands, the assembly being carried out according to the usual method
Fig.
6 shows the manufacture of a pouch from a rectangular sheet of transparent material, a groove e is made in the middle part of this sheet over half its height, then the sheet is folded first, along the line median xx 'and along the line y y'. Finally, the side edges are joined by any suitable process, for example, by gluing, so as to constitute the pocket P '(Figo 7).
Figo 8 shows a binding R intended to allow the removable assembly of several transparent pockets P1, P, P3, for the presentation of documents similar to those which have just been described. This binding comprises parallel to the back D, a interior partition D 'forming, in a way, a double back and which is used for fixing clamps in.
One of these elastic grippers, made of metal wire, is shown in Figo 9.
One of its branches dl rectilinear-, is intended to come to be placed flat on. the articulation of each pouch, as well. that it clearly appears in FIG. 80 The second branch d2, shorter than the first, is slightly convergent and comprises a part g clearly bent towards the branch d1 and which follows an end h oriented in the opposite direction and intended to form an introduction ramp.
The two branches d1, d2, of the clamp, maintain by pinching against the partition of the articulation of the pouch without opposing the opening and closing of the latter.
It seems unnecessary to insist on the ease of assembly and disassembly of the pouches.
Such a binding makes it possible to bring together important documents without the risk of damaging them since they are suitably protected. The presence of empty pockets after the others makes it possible to add new documents to the first ones, Finally, the removable on the part of the documents placed in the pocket and, on the other hand, of the pockets in relation to the binding allows the classification to be modified.
Of course, the invention is not limited to the fixing by means of clips identical to that which has just been described, but relates generally to the new industrial product consisting of a binding of transparent pockets as described,
in which the latter are held in a removable manner by links applying the articulation of each pocket
<Desc / Clms Page number 4>
against the actual binding without interfering with the normal operation of the pocket.