<Desc/Clms Page number 1>
MACHINE ROTATIVE, UTILIS ABLE .COMME .MOTEUR HYDRAULIQUE A VITESSE ET PUISSANCE
REGLABLES ET COMME POMPE' A DEBIT ET' PRESSION REGLABLES.
Cette invention a pour objet une machine hydraulique rotative destinée à servir de moteur ou de pompe et qui est remarquable par la .grande facilité du réglage de la vitesse et de la puissance dans le ares du moteurs et du débit et de la pression dans le cas de la pompe.
La machine suivant 1?invention se compose d'un rotor muni de palet- tes radiales coulissantes et d'un stator composé d'un bâti fixe et d'un cha- peau réglable en position ce chapeau présentant intérieurement une face cour- be qui délimite avec le rotor une chambre de travail de forme arqu[e, dont la hauteur peut être modifiée à volonté en réglant la position du chapeau du sta- tor par rapport au rotor.
Le chapeau réglable est constitué d'une pièce en U montée dans des glissières du bâti de manière à pouvoir coulisser sous Inaction d'une poignée à vis ou autre organe de commande. En fonctionnement les palettesappliquées par leurs bords extérieurs contre la face interne du chapeau balayent succes- sivement la chambre de travail à chaque extrémité de laquelle débouche une con- duite d'huile ou autre fluide approprié. La manoeuvre de la poignée de comman- de qui détermine la variation de la capacité de la chambre de travail, peut aisément se faire pendant le fonctionnement de la machine.
Sur le dessin annexé qui représente schématiquement à titre d' exemple une forme d'ex[cution de la machine rotative suivant l'invention :
Fige 1 est une vue en élévation de la machine une des joues la- térales du stator étant enlevée.
Fig. 2 est une vue de dessus et
Fige 3 est une coupe suivant la ligne brisée III-III (Figo 2).
Figs. 4 et 5 montrent à plus petite échelle les joues du stator et leursrainures de distribution d'huile..
Fig. 6 est une vue en élévation., semblable à la fig. la montrant
<Desc/Clms Page number 2>
une modification.
Fig. 7 est une coupe suivant la ligne brisée VII-VII de la
Fig. 6.
Sur le dessin.9 1 désigne le rotor de forme cylindrique dont 1' arbre 2 tourne dans des paliers 3 solidaires des joues 4, 5 du. bâti 6 du stator. Dans des glissières 7 formées dans le stator entre le bâti 6 et son enveloppe extérieure 8, est monté de façon étanche un chapeau en forme d'U dont la paroi courbe est excentrique au rotor 1 et délimite avec lui une chambre de travail 10 en forme de croissant. A chaque extrémité de cette chambre débouche par deux orifices latéraux, une conduite d'huiler l'une de ces conduites étant désignée par,-11- et ses orifices latéraux par
12, l'autre conduite par 11' et ses orifices latéraux par 12'.
Dans le rotor sont ménagées des rainures radiales 13 dans les- quelles sont montées à glissement des palettes 14.Lorsque le rotor est mis en mouvement par une force extérieure agissant sur son arbre 2, les palettes repoussées par la force centrifuge s'appliquent au cours de la rotation con- tre la face intérieure du chapeau 9 et la machine fonctionne comme pompe.
Pour que la machine puisse fonctionner comme moteur dans les mêmes conditions d'[tanch[it[, on a prévu dans les joues latérales 4, 5 du stator des rainures pour la distribution d'huile dans les rainures radiales 13 du rotor afin de repousser les palettes vers l'extérieur. On a représen- té une rainure d'entrée 15 dans la joue 5 et deux rainures de sortie 16 dans la joue 4, l'huileétant amenée par un tuyau 17 et évacuée par des tuyaux
18 qui peuvent être branchés sur les conduites principales 11, 11'. Ainsi., lorsque la conduite 11 ou 11' débite de l'huile sous pression, le rotor se met en marche les bords extérieurs des palettes 14 se trouvant toujours en contact avec la paroi interne du chapeau 9.
Que la machine fonctionne comme pompe ou comme moteur, les pa- lettes balayent la chambre de travail 10 dont le volume est déterminé par la distance entre le rotor 1 et le chapeau 9.Grâce au montage coulissant du chapeau 9, on peut facilement modifier en tout temps le volume 10 en agissant sur le chapeau par exemple au moyen d'une poignée à vis 19 montée dans l'enveloppe 8 du statôr.La:pression de l'huila dans la chambre 10 peut être* utilisée pour soulever le-chapeau 9 lorsqu'on relâche la pression exercée par la poignée 19 fonctionnement comme moteur la conduite d'injection d' huile sous pression étant par exemple en 11, l'huile entre par les orifices
12, pousse les palettes 14 dans la chambre 10 et sort 12' et 11'.
Si le chapeau 9 est dans sa position inférieure ou au voisinage de cette position le volume de la chambre 10 est très petit et les palettes 14 ne sortent du rotor que d'une petite distance. L'huile n'aura donc à exercer qu'un faible effort et la rotation sera rapide
L'effort croîtra et la vitesse diminuera à mesure que le volume de la cham- bre augmentera et inversement.
De même pour le fonctionnement comme pompe la pression diminù- era et le débit augmentera à mesure que l'on augmentera le volume de la cham- bre 10 et inversement.
Le montage en série de deux machines fonctionnant l'une comme pompe et l'autre comme moteur permet de réaliser une transmission hydrauli- que à variation de vitesse d'une commande très aisée.
Dans la forme d'exécution représentée sur les Figs. 6 et 7.: l'huile ou autre fluide est amené dans la chambre de travail 10 et évacué de celle-ci par des conduites 21, 22 débouchant dans le corps 6 du stator en regard des espaces 7 qui servent.de glissières au chapeau 9. Celui-ci présen- te dans ses faces latérales des rainures 23, 24 de part et d'autre d'une ner- vure centrale 25, 26. Dans les joues 4 et -5 du stator sont ménagés des évi- dements 27, 28, communiquant respectivement avec les rainures 23, 24 pour la distribution d'huile aux rainures radiales 13 du rotor, une paire d'évidements
<Desc/Clms Page number 3>
29 étant en outre desservie par des tuyaux 30.
En rotation, les palettes du rotor glisseront sur les nervures 25, 26 et sur la paroi interne du chapeau 9. Dans cet exemple, la courbure de cette paroi est concentrique à celle du rotor quand le chapeau se trou- ve dans sa position de plus grande ouverturece qui est favorable à la régularité du fonctionnement quand le rotor tourne à faible vitesse. Des évidements 31, 32 peuvent être ménagés dans les joues 4, 5 aux extrémités de la chambre de travail 10 pour faciliter l'entrée et la sortie du fluide.
Il est bien entendu que les détails dexécution ci-dessus décrits et représentés ne concernent que des exemples d'exécution de l'invention et peuvent être modifiés sans sortir du cadre de celle-ci.