BE498806A - - Google Patents

Info

Publication number
BE498806A
BE498806A BE498806DA BE498806A BE 498806 A BE498806 A BE 498806A BE 498806D A BE498806D A BE 498806DA BE 498806 A BE498806 A BE 498806A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
drum
printing
sheets
cylinder
sheet
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Publication of BE498806A publication Critical patent/BE498806A/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F11/00Rotary presses or machines having forme cylinders carrying a plurality of printing surfaces, or for performing letterpress, lithographic, or intaglio processes selectively or in combination

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  PERFECTIONNEMENTS AUX PRESSES A   IMPRIMEE.   



   La présente invention se rapporte aux   presses ,   imprimer, et plus particulièrement à une presse pour impressions polychromes qui est spécialement appropriée pour   1-'impression   de titres par impression   ty-   
 EMI1.1 
 pographique, en taille- douee-j) ou indirecte L'invention a notexvment pour-objet de procurer une presse à imprimer qui exécute des impressions polychromes indirectes avec des impressions superposées9 ou des impressions polychromes typographiques, ou en taille douée;, avec. des couleurs adjaoentee, a partir deune seule forme gravée et en une seule-opération. 



     L'invention a   aussi pour objet de procurer une presse à   impri-   mer polychrome présentant des moyens pour encrer les formes   d'impression   avec une ou plusieurs couleurs, ou des   moyens   pour imprimer des couches 
 EMI1.2 
 de caoutchouc avee '1m\ t)'U; p-lzs dessins et uns ou plusieurg couleurs, des moyens pour obtenir une parfaite- carrespendance des couleurs a dépo- ser sur la forme- d.\1 :i::mpre-iCïn, ou la- couche de transfert en- ca&utehouc des moyens pour enlever le surplus daencre de la forme d'impression en taille douce, et des moyens pour-- répéter- les opérations- d'impression de faço-n continue. 



     Linvention   a encore pour objet de procurer une presse à impri- mer présentant des moyens pour porter les feuilles imprimées du   disposi-   
 EMI1.3 
 tif d'impression à une table de xortie, de façon à se quelles n'entrent en contact avec aucun élément de la machine, susceptible de brouiller ou de salir 1'impression r-rdcl1e 
L'invention a encore pour objet de procurer des moyens pour net- toyer la forme de taille douce,  s, encrée   par une ou plusieurs couleurs 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
D'autres buts ou objets de l'invention ressortiront de la des- cription donnée ci-après. 



   Des titres et des billets de banque sont imprimés d'habitude en superposant plusieurs impressions qui sont obtenues par des procédés dif- férentso 
Quelques impressions, appelées "par protection du champ ou du fond", sont imprimées par typographie ou par offset, avec l'intention de rendre leur contrefaçon   presque impossible   à cause de la difficulté de sé-   lectionner,   par photographie, les éléments qui, en différentes couleurs, composent lesdits fonds,et à cause de la correspondance parfaite avec laquelle elles ont été imprimées.

   D'autres impressions, superposées sur -lesdits fonds, constituent la partie principale du titre imprimé et sont faites d'habitude par impression en taille douce qui, à partir d'originaux gravés par l'outil dans du cuivre ou de l'acier, permettent d'atteindre le plus haut-degré de perfection technique et artistique, ainsi qu'une protection efficace des contrefacteurs. 



   L'impression de titres peut aussi être effectuée par un seul mo- de d'impression, mais, en général, pour des raisons de sécurité, les fonds sont imprimés par typographie- ou par offset, avec des couleurs et dessins superposés, et la partie principale par taille douce avec une seule cou- leuro 
Il est bien connu que les impressions par typographie et taille   douce sont basées sur les principes suivants s   un dispositif encreur encre un élément d'impression (cylindre, plaque ou analogue) et celui-ci exécute l'impression lorsqu'il est mis en contact avec le papier. 



   L'impression indirecte, au contraire, est basée sur le princi- pe suivant un dispositif encreur encre un élément gravé (plaque, cylin- dre ou analogue),  celui-ci-   transfère le   dessin-,sur   un élément en   caout-     choue   ou toute autre matière appropriée,,qui, à son tour, effectue l'im- pression lorsqu'il est mis en contact avec le   papiero   
Des procédés d'impression polychrome sont connus depuis beau- coup   d'annéeso   Un des plus simples consiste dans l'impression sur une feuille de- papier, ou   toute autre   matière appropriée, d'une seule ima- ge de couleur au moyen d'autant de clichés ou formes gravés qu'il y a de couleurs à imprimerDans tous les procédés de l'espèce,

   la difficulté principale réside dans la mise en concordance correcte des différents dessins superposés, chacun desquels est généralement imprimé avec une cou- leur différente. 



   Un autre procédé connu pour l'impression polychrome comprend l'encrage d'une seule forme gravée, ou cliché, avec différentes encres de couleurs différentes, distribuées sur des surfaces distinctes de la forme, et l'impression subséquente sur du papier ou toute autre matière appropriée; en une seule opération, de toutes les couleurs adjacentes avec lesquelles la forme est encrée.

   Ce procédé a été décrit pour la première fois dans le brevet américain (U.S.A.) n  1.108.063 du 18 août   1914,   au nom de Po Bonniero Lesdits procédés d'impression, complètement différents l'un de l'autre, nécessitent différentes-presses pour leur mise en oeuvreo 
Dans l'impression en taille douce, la superposition de deux ou plusieurs couleurs, imprimées par deux ou plusieurs éléments d'impres- sion de la même presse, est.

   impossible.Cela-est dû au fait que l'impres- sion du premier dessin et de la première couleur encore fraîche, entre en contact avec un autre élément d'impression, et, ainsi, devient non 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 seulement sale, par suite de la grande quantité d'encre nécessaire pour l'impression en taille douce, mais salit également Isolément d'impression (plaque, cylindre- ou analogue) provoquant ainsi un- brouillage des cou- leurs et des dessins. 
 EMI3.1 
 



  En fait, tandis que pour 1.'pession typographique et indirec- te,il y a des presses polychromes avec plusieurs éléments d'impression, 
 EMI3.2 
 il n'y a pas de presses avec plusieurs éléments d'impression pour l'impression polychrome en taille douce. 



  Il est bien connu que 19impression en taille douce est généralement exécutée avec du papier préalablement humidifiée Cela est dû au fait que lors de 19împression en taille douce, le papier doit être déprimé dans les rainures de la forme pour provoquer que le papier prenne l'encre qui s'y trouve. Cette opération est exécutée au moyen d'une forte pression 
 EMI3.3 
 entre le cylindre de pression, connu-sous la dénomination rouleau-"D", et la forme d'iangpression, entre lesquels le papier passe au cours de 1' opération d9impressîon.

   Lorsqu90n utilise du papier sec, et comme le pa- pier pour leimpression de titres doit avoir un haut degré de résistance qui donne une grande dureté, la pression-, demandée à la presse   d'impres-   sion en taille douce, est   énorme,.   En plus   du.   fait que les presses- qui don- nent une pression suffisante- sont   rares,   les dimensions du papier changent 
 EMI3.4 
 lorsqu5il est soumis à ces-pressions élevées:. ceci ne permet pas un grand nombre d'impressions en taille douce avec du papier sec 
Diverses impressions en taille douce avec du papier humidifié exigent logiquement des opérations   dhumidification   et de séchage succès-   sives   du papier-.

   Il est bien connu que les   opérations   d'humidification et de séchage altèrent les dimensions du   papier de   façon telle qu'il y a une différence entre les feuilles.   Par-.conséquent,   il n'est pas possible   d'obtenir   une correspondance parfaite   entre   les différents dessins et couleurs superposés. 



   Il   en.résulte   que, lorsque du papier humidifié est utilisé, l' impression en taille douce avec des dessins et couleurs superposés peut être obtenue pour un nombre restreint d'entre eux, tandis que   l'impres-   sion polychrome peut être obtenue au moyen d'une forme   unique   La forme 
 EMI3.5 
 d'impression exécute l'impression en une seule- opérationa Il est bien connu qu'atr cours de l'impression en taille douce, la surface de la forme est nettoyée par essuyage et polissage, antérieurement à chaque impressions pour éliminer 19enere déposée par l'encrage et non refoulée dans les rainures. 



  Jusqu9îcî, ledit nettoyage a été exécuté par des frottements successifs de la forme d'impression par des lamelles, tissus, papiers, rouleaux, ou autres matières, dont   certaines   peuvent être réunies. 
 EMI3.6 
 Ces dispositifs de polissage ne permettaient pas 1-eimpres&iar±- polychro- me avec différentes couleurs.. adja-aeees à partir- d'une seule forme, gra-   vee,   parce   qu'ils   déterminent, forcément, comme conséquence de leur action de frottement et de leurs passages répétés, le- mélange- des- diverses couleurs retenues dans les rainures de la forme. 



   L'opération   de-   nettoyage, exécutée au moyen d'un seul cylindre   dessuyage   tournant à la même vitesse relative de l'élément   d'impres=   
 EMI3.7 
 sion (que-dans- d'autres proeédéar connus), ne peut être effectuée parce que le cylindre d-essuyage doit avoir une vitesse plus grande que celle de Isolément d9impression. 



   En fait, comme les encres pour 1-'impression de titres, en tail- le douce doivent être très denses, il est difficile de les enlever de la forme   d'impression.     et,   pour   cela,   un frottement du cylindre- d'essuya- 
 EMI3.8 
 ge contre 1$élément d9ssio est nécessaire, de façon que, le long 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 de la ligne de contact idéale, l'enlèvement de l'encre en excès déposée sur la forme en taille douce, encrée, avec plusieurs couleurs, peut ê- tre exécutéo 
Il est évident que la plus grande vitesse du cylindre d'essuya- ge par rapport à celle de l'élément d'impression, est le facteur qui dé- termine le nettoyage parfait de la plaque en taille douce, encrée par plusieurs couleurs. 



   De plus, il est bien connu que les feuilles, imprimées par le procédé en taille douce, contiennent une quantité d'encre, déterminée par la profondeur des rainures; comme cette quantité d'encre exige un certain temps pour sécher, il est nécessaire, d'interposer une feuille entre une feuille imprimée et la suivante.

   L'opération d'interfoliage a toujours été effectuée à la main, avee le risque constant que la feuille d'inter- foliage pourrait griffer la feuille imprimée et détériorer l'impression., 
Jusqu'à maintenant, aucune presse n'était à même d'exécuter l'impression polychrome en taille douce, par typographie, ou indirecte, sans que l'on change quelqu'élément mécanique, cette presse exécutant une impression polychrome directe à partir d'une seule forme en taille douce ou typographique et une impression indirecte avec des dessins et couleurs superposées, à partir de plusieurs formes ou¯ autres- éléments d' impression 
Dans le domaine des titres, aucune presse ne pouvait, jusqu'à présent, exécuter l'impression polychrome de fonds par impression typo- graphique ou indirecte et   l'impression   de la partie principale par im- pression en taille douce.

   Pour   cela-,le   papier devait être imprimé-par impressions successives dans des presses différentes. 



   La présente invention, fournit une presse particulièrement bien adaptée pour l'impression de titres et qui élimine tous les in- convénients précités. 



   La presse à imprimer suivant l'invention consiste essentielle- ment en un dispositif d'alimentation en papier pour fournir les feuil- les à imprimer, travaillant avec des feuilles sèches ou humidifiées et servant à l'alimentation en cas d'impression avec une ou deux formes; un tambour d'assez grand diamètre sur   lequel,   à des   cotes-   opposés, peu- vent être mises en place deux formes pour l'impression directe   au¯deux   couches en caoutchouc pour   1--'impression-   indirecte; un cylindre d'impres- sion, appelé communément rouleau "D", mis au-dessus du précédent, ayant le même diamètre et tournant en sens- opposé par rapport au cylindre por- tant. les forme? ou les couches de caoutchouc; un- cylindre d'essuyage tournant dans le même- sens que le cylindre- portant les formes;

   un certain nombre de- rouleaux (par exemple cinq) montés dans l'ossature de la pres- se et pourvus de supports excentriques (lesdits supports excentriques permettant l'approche ou le recul des rouleaux par rapport à la forme), les rouleaux étant aussi munis de dispositifs qui- leur permettent un mouvement axial et circulaire; un transporteur sans fin portant les pinces élastiques et indépendantes pour prendre les feuilles imprimées du rouleau "D" et pour les amener   à   la table de sortie; des ajutages de soufflage pour maintenir le papier lors de son déplacement du rouleau "D"   à la table de sortie ;

   undispositif d'alimentation en papier, synchroni-   sé avec le dispositif d'alimentation pour le papier à imprimer, pour fournir une feuille d'interfoliage, une table de sortie pour le papier interfolié et imprimé, placé à une distance telle du chariot portant les groupes encreurs que, dans la place restante, l'opérateur peut con- trôler la qualité de l'impression et régler l'encrage en même temps ;   etun c@rtaibn nombre de groupes encreurs (par exemple cinq) montés sur un   chariot et agencés pour exécuter l'encrage en impression en taille douce 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 typographique, ou indirecte. 



   Pour la meilleure compréhension de l'invention, un mode de réalisation avantageux de la presse est représenté aux dessins annexés. 
 EMI5.1 
 Dans ces dessins, les engrenages et les arbres reliant", différentes parties de la presse, et certaines autres pièces, ont été omis pour plus de clar- té; mais tous ces éléments seront évidents pour l'homme de métier. 
 EMI5.2 
 La figure 1 est une vue de coté-de la presse d!limpr:i:me-r-ie, présentant une coupe transversale partielleo 
La   figure   2 représente une- coupe-transversale du dispositif de nettoyage et   d'essuyage.   



   La figure 3 est une vue latérale du dispositif d'interfoliage, présentant une coupe   partielleo   
La figure 4 représente une des pinces de la chaîne sans fin 
 EMI5.3 
 passant près dir rouleau IIJ) pour prendre la feuille imprimée La figure 5 représente- une. des pinces de le, chaîne sans fin au moment où elle prend la feuille d-interfoliage. 



   La- figure 6- est une vue en coupe   dune   partie du cylindre de pression avec le mécanisme pour prendre la feuille du dispositif d'ali- mentation et pour la transmettre aux. pinces- de- la chaîne sans fin. 



   Les figures   7     et 8-représentent     la- manière   dont les rouleaux en- creurs encrent une forme (la longueur de la forme a été quelque- peu exa-   gérée) .    



   La figure 9 est une vue en coupe   d'un   rouleau encreur, monté sur un support excentrique 
 EMI5.4 
 La figure 10 est¯une vue en coupe suivant la ligne Ek-Ek' de la figure 9. 



   La figure 11 est une vue de coté du couvercle du support ex-   centrique;.   monté sur le cadre de la presse et muni d'un volant à main,   d'une   graduation et d'un index pour le réglage de la pression. 



   Conformément aux dessins, la presse comprend un cadre 1 sur lequel un cylindre 2 portant une forme (figure 1) est monté, à rotation, 
 EMI5.5 
 sur un arbre 3 Ce cylindre présente deux sièges oppo-sés- 4 et 5 sur-les- quels les éléments d :impres()n ou de transfert 6 et- 7 peuvent être fui- xés Des vis 8, 9, 10 et 11, agiasant sur des crampons ou des pattes 12, 13, 14 et 15, fixent les éléments deâxprasiox2 ou de transfert 6 et 7 et   permettent   1-'ajustement de leur position sur-le- cylindre 2. A cette fin, 
 EMI5.6 
 une règle millimétrique est gravée sur- les bords des secteurs du cylin- dre 2. L'arbre 3 est- relié- à 19axe-du moteur de- la- presse- au moyen d'une transmission appropriée, cet axe et cette transmission n'étant   pas   représentés aux dessins parce qu'ils sont   évidents.   



   Cinq supports 16, 17, 18, 19 et 20 sont adaptés au cadre la Lorsque la presse imprime des impressions polychromes à partir d'une forme d'impression unique,-   encrée-   par des rouleaux encreurs, les rouleaux encreurs 21, 
 EMI5.7 
 22, 23, 24 et 25 sont adaptés à rotation, de façon am01rib-le- auxdits supports. 0 Le-s- mêmes- rouleaux encreurs peuvent être utilisés pour l'im- pression typographique ou l'impression en taille-douce. Pour 1?impres- sion indirecte,, des. cylindres gravés- aapessixn indirecte sont adaptés aux supports 16, 17, 18, 19 et 20 au lieu des rouleaux encreurs. 



   La figure 9 représente, en coupe, un rouleau encreur (ou un cy- 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 lindre gravé) comprenant tous les organes de travail assujettissant son mouvement radial, circulaire, et axial. 



   L'arbre 207 (figure 9) du rouleau encreur est monté dans un sup- port 200 dont un palier à billes est représenté. Un collet 210 sert pour fixer le palier à billes 201 au support 200 
Une roue dentée 211 est fixée à L'arbre   207.   Cette roue vient en prise avec une roue dentée du cylindre 2, de sorte que la rotation du rouleau encreur est commandée par ce dernier, et, logiquement, en sens opposé. 



   Le support 200 est monté sur le cadre 1 de la presse et a un couvercle 2120 Un volant à main 203 est placé sur le couvercle 212. Ce volant est solidaire d'une roue dentée 216, dont la vitesse est réduite par un secteur denté 217 du support excentrique 200. 



   Par suite de la réduction de vitesse entre la roue dentée 216 du volant à main 203 et le secteur denté 217, une rotation du volant à main provoque un mouvement micrométrique du support excentrique 200 et, ainsi, un mouvement d'approche ou de recul du rouleau encreur par rapport au cylindre portant la forme. 



   Le couvercle 212 avec le volant à main 203 sont représentés à la figure 11. Ce couvercle est fixé au cadre de la presse au moyen d'écrous 213, et, par ailleurs, une échelle   214   et un index 215 sont prévus sur le couvercle pour mesurer la pression du rouleau encreur sur la forme   d'impression.   



   Revenant à la figure 9, il est possible de voir que l'arbre 207 du rouleau 206 est bloqué dans le support 200 au moyen d'une vis 204. 



  Cette vis 204 qui, étant évidente, n'est pas représentée au dessin de l'autre côté, peut être vissée ou dévissée, déterminant ainsi le mou- vement-micrométrique axial de- l'arbre 207 et, de là, du rouleau encreur par rapport au cylindre 2. 



     A   la figure 9, une coupe du rouleau encreur avec ses parties principales est indiquée comme suit une section tubulaire, appelée ci- après le tube 209, constitue la partie principale du   rouleau;   un recou- vrement 205, 206 en une matière élastique dépendant de l'espèce d'impres- sion; et deux colliers 227 au bord du tube 209, qui permettent le bloca- ge du tube 209 sur l'arbre   2070   
Ces deux colliers 227 présentent deux barres 217 et 218 qui sont mieux représentées à la figure 10. Ces deux barres 217 et 218 présentent deux vis micrométriques dentées 219 et 220 qui poussent sur une cheville en saillie 224 qui fait corps avec le collier 227.

   Lorsque la vis 219 est vissée et la vis 220-est dévissée, ou vice versa, le collier 227 tourne de façon micrométrique Comme le collier 227 bloque le tube 209, celui-ci provoque la rotation micrométrique de tout le rouleau sur l' arbre 207 et,ainsi, la mise en place correcte du revêtement du rouleau est possible en rapport avec la gravure de la forme. 



   Deux dents pointues 221, poussées par des.ressorts 222 et 223 contre les dents des vis 219 et 220 empêchant le dévissage de celles-ci lorsque la presse travaille. 



   Lorsque la mise en place correcte du revêtement élastique du rouleau encreur a été obtenue, deux vis 226 et 225 bloquent   l'ensemble   qui constitue le rouleau. 



   En résumé, les rouleaux encreurs pour l'impression typographique 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 
 EMI7.1 
 ou 19!mpressîon en taille douce, ou les cylindres gravés pour l'impres- sion indirecte,ont un mouvement radial grâce à un support excentrique,- ceci permet la variation de leur pression contre la forme d'impression ou l'élément de transfert. Les rouleaux encreurs ou le cylindre gravé peuvent aussi effectuer un mouvement axial et circulaire pour leur mise 
 EMI7.2 
 en place correcte par rapport à la forme d'impression. 



   Un dispositif d'essuyage et de nettoyage est monté sur le cadre 1 dans la position représentée à la figure 1. Il consiste notamment (voir 
 EMI7.3 
 figure Bzz en un cylindre d9essuyage 26 recouvert, ou fait, d'une matière élastique, monté à rotation dans- la charpente de la presse. Ce cylindre 26-tourne dans la même direction que   le-   cylindre 2 et est relié par des transmissions appropriées au moteur de la presse.De plusil effectue 
 EMI7.4 
 un mouvement o@il1a;toi:F'e non en phase avec sa rotation;, et tourne avec une vitesse périphérique déterminée plus grande que-celle- du cylindre 2 portant la forme. Le cylindre d2essityage exécute une action de- frotte- ment sur la surface des formes chaque fois qu9il doit nettoyer les- formes.

   Le contact entre le cylindre 26 et la forme- sur-le cylindre 2 se fait en pratique suivant une lignes ets pour cette raison 9 P essuyage se fait   sana   enlever et sans mélanger les différentes couleurs, refoulées dans les gravures de la- forme par les   rouleaux   encreurs.Le réglage de la pression   du-cylindre   26 sur la   forme   du cylindre 2 est obtenu au moyen   d'Un   support excentriques,dans lequel tourne   l'arbre   du cylindre 26.Un 
 EMI7.5 
 cylindre métallique 27 est mont sur le eadre 1 de la presse dans la polir tion indiquée à la figure 1.

   Le diamètre du cylindre 27 (figure 2) est plus grand que celui du cylindre- 26, de façon à présenter une surface, plus gran- 
 EMI7.6 
 de que le cylindre d essuyage 26 Cela, e-t la vitesse plus grande du- eylin- dre 279 fait t 9 no-9 prise du cylindre 26, adhère-en une couche très- mince à la surface du cylindre 27. Le réglage de la pression du cylindre 27 sur- le- cylindre 26 est obtenu grâce a mr support excentrique, dans lequel tourne 19arbre du cylindre 2i Le cylindre- 27 tourne dans- la même direction que le cylindre 26. mais a une vitesse périphérique prédé-ter- minée,plus grande- que   selle   du   cylindre-   26. 



   Le cylindre 27 n'effectue pas de mouvement oscillatoire parce 
 EMI7.7 
 qu'il profite du mouvement oscillatoire du cylindre 260 Sa rotation est obtenue par le cylindre 26 au moyen d'un engrenage approprié. 



  L'exxuyagsr du cylindre 26- est effectué par le cylindre 27, basé sur le même principe, qui provoque le nettoyage de la forme d'impression au moyen, du eylindre z0 Une série- d.etge 28 sont situés sur toute la largeur du cylindre 27, dans la position indiquée à la figure 2. Ces ajutages lancent un jet de liquide violent sur- le cylindre 29 leur direction, étant légèrement sécante par rapport a 1s-périphérie du cylindre 27 et en sens contraire par- rapport au déplacementr périphérique du cylindre 27 Ces jets liquides enlèvent 19 enere du cylindre- 29 suite a- Inaction-mécanique due à la violenceg la pression-s, et la direstiolr des- jets. 



  Un écran7  présentant un- tube- de sort-le 29g recueille tout le liquide et toute 19encre enlevée du cylindre 27 par les jets liquides  Et les dirige vers le tube de sortie 29. 
 EMI7.8 
 



  Un racloir 30, animé deun mouvement oscillatoires, est placé en contact tangentiel avec le cylindre 279 dans la position représentée à la figure 2. Il est monté-sur-un support 31, présentant des vis- d9um tage 32 et 33 j ce racloir empêche- le retour d'un voile d'enere éventuel sur le cylindre 26, e 9 i était demeuré- sur le cylindre 27 nonobstant Ilopératîon de nettoyage. 



  Une série d9&jutages 34 sont disposés entre le racloir 30 et le point de contact du cylindre 26 avec le cylindre 27 (figure 2).Ces ajutages 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 lancent un grand nombre de jets   d'air   chaud, pour éliminer l'humidité éventuelle demeurant sur la surface du cylindre 27. 



   Pour cette raison, l'opération d'essuyage se présente comme suit le cylindre 26 nettoie la forme placée sur le cylindre 2; le   cylindre 27 nettoie le cylindre 26 ; lesjets liquides lancés par les   ajutages 28 nettoient le cylindre 27; le racloir 30 complète le nettoya- ge du cylindre 27; et les jets d'air chaud lancés par les ajutages 34 sèchent le cylindre 27. 



   Au moyen de ce dispositif d'essuyage et de polissage, l'opé- ration se fait de façon ininterrompueo 
Un cylindre de pression 38 (figure 1) ayant le même diamètre que le cylindre   2,   est monté à rotation sur le cadre 1, de façon à exer- cer une pression réglable sur le cylindre 2. Ce cylindre 38 présente à un bout un bord denté qui engrène avec la roue dentée   du-   cylindre 2, de façon à être mis en rotation par ce dernier; et, logiquement, en sens opposé.

   Sur le cylindre 38 se trouvent des pinces qui prennent la feuil- le de papier du dispositif d'alimentation et la tiennent sur la surface du cylindre jusqu'à ce que ladite feuille, après 7.'opération   d'impres-   sion, passe aux pinces montées sur des chaînes qui l'amènent à la table de   sortieo   
Des dispositifs d'alimentation automatiques 39 et 91 (figure 1) pour le   papier   à imprimer et pour la feuille d'interfoliage sont du type à rechargement feuille par feuille, avec des ventouses pour transporter la feuille.Ils travaillent avec du papier sec ou humidifie et alimentent la presse en cas d'impression avec une ou deux formes. Ces dispositifs¯   d'alimentation   sont pourvus de mécanismes pour transporter la feuille parfaitement en correspondance   et-on   équerre.

   Une rampe   40   amène la feuil- le de papier à la partie supérieure du rouleau "D" 38. Il y a une barre 41 montée à   rotation- -sur     un,,axe   42. 



   La barre 41 est contrôlée par une tige 43, articulée à   l' extré   mité d'un levier   44   qui est fixé sur un arbre 450 Sur   l'arbre- 4.5,   un au- tre levier, non représenté aux dessins, est adapté-; ledit levier tourne en contact avec un secteur excentrique monté- sur le cylindre   38,   et, par conséquent, le levier   44   tourne et la- tige 43 se déplace et   la;   barre 41 subit une rotationo De cette façon, une feuille de papier qui a été arrêtée par la barre 41, est libre de- passer quand- la- barre   41     tournée   
Sur un chariot 51, se déplaçant sur des rouleaux 52 dans- une voie de roulement du cadrel (figure 1), sont adaptés cinq groupes en- creurs.

   Ce chariot peut être encrédans la position de travail au moyen de pivots 53 (un de chaque côté du chariot) s'engageant dans des crochets 54. La figure 1 représente quatre groupes   encreur?   en vue de côté- et un en coupe transversale. Chaque groupe consiste en un réservoir à encre basculant 55 qui alimente en encre un rouleau 56 et une- série de-rouleaux   57  58, 59, 60, 61, 62, 63 et   64,   qui transportent   1-'encre   du rouleau 56 aux rouleaux 65 et 66.

   Les rouleaux 58, 59 et 60 sont montés- de façon a. recevoir aussi un mouvement latéral de   va-et-vient,  de façon à distri- buer et à moudre uniformément   1-'encre.   Les rouleaux 61, 62, 63 et   64   ser- vent à transporter   1-'encre   du rouleau 58 au rouleau 60. 



   Les rouleaux 65 et 66 sont montés, à rotation, sur des supports oscillants, réglables, de façon à obtenir un contact parfait entre les rouleaux 65 et 66 et les rouleaux encreurs 21, 22,23, 24 et 25; de plus, ils présentent un réglage micrométrique du passage de   1-'encre.   



  Lorsque le chariot 51 est   accroche   au crochet   54, un   ou plusieurs des groupes encreurs peuvent être mis au repos en ouvrant simplement les supports, correspondants   67   et 68 ou en déclenchant ces groupes au moyen d'une transmission 70. 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 



   Les engrenages et arbres commandant les rouleaux sont enfermés dans des carters 69 et 71o Ces engrenages sont reliés à une vis de transmission sans fin,   parallèle à   la voie du chariot 51, et reliée au moteur de la presse 
Il est à remarquer que les groupes encreurs peuvent travailler aussi bien quand le chariot est dans la position de travail que quand il est retire des cinq rouleaux encreurs. 



     Cette   possibilité permet   le.   lavage automatique des groupes en-   creurs   et le premier réglage. 



   Aux cotés opposée du cylindre 38 (voir figure 6),deux axes 136 et 137 sont   adaptés.   Le long de ces axes est adapté un jeu de pinces. La figure 6 montre une pince 50 montée sur   l'axe   136 et une autre   135   sur l' axe 137  Sur     1-'axe   136 sont fixés deux bras 138 et 139 dans des plans différents   Des   bras semblables   140   et 141 sont fixés;,de la même façon, sur   l'axe     1370    Diantre   part, des bras   142   et   143   sont fixés aux axes 137 et 136.

   Les bras   142   et   143   sont reliés par un dispositif exerçant des efforts opposés sur les bras   142   et 1430 Ce dispositif consiste en une tige 144, articulée à un bout au bras- 142 au moyen d'un axe   145;   l'autre bout entre dans un tube   146   qui est relié au bras 143 au moyen d'un axe   1470   De cette façon, la tige   144   peut glisser dans le tube 146.

   Le tube 146 a un siège 148 et un collier 149 est   fixé- sur   la tige   144   au moyen   d'une   vis   1500  Entre les sièges 148 et le collier 149, et entourant la tige 144, est placé un ressort de dilatation 151.Deux chevilles 152   et-   153 sont fixées au cadre 1 de la presse à   imprimera   la cheville 152 est 
 EMI9.1 
 située près de 1 ff xtm-ité inférieure de la rampe 40 d'alimentation 39 et la cheville 153 est placée près du-bord d9un transporteur 73 (figure 1.) Comme on le voit à la figure 6r 1! sque- le bras 14.1? au cours de la rotation du cylindre 38, heurte-la cheville 153,   1-'arbre   137 est mis en 
 EMI9.2 
 rotation et- la pince 135 occupe la position indiquée- a la figure 6 pour la pinee- 500 Simultanément le bras 13&,

   heurtant la cheville 152, fait que la   pince'50   pousse contre son siège 155prenant la position indiquée à la figure 6 pour la pince 1350Un siège semblable 154 est prévu pour la   pisse     135.   



   Le transporteur sans fin 73 (figure 1), constitué par deux chaî- nes parallèles, est monté sur des roues   74,   75, 76, 77, 78 et 79. La roue 76 est pourvue de moyens pour   mettre-   la chaîne sous tension. Ces moyens de mise sous- tension   consistent     (figure   3) en un cadre- 80:, fixé sur le cadre 1 de la   presse-   et ayant des bras 81 et 82 entourant-le bloc 83.Dans ce bloc 83 est monté l'arbre 84 de la roue 76.  'Une-   vis 
 EMI9.3 
 85 peut pousser le bloc 830 Un écrou 86, fixé au mwmrd9une tige au bloc g-3a empêche les feuilles de frôler le dispositif d'interfaliagwo Sur-les chaînes du transporteur sans fin-   sent   fixées- des pince-s 87.

   Ces pinces 
 EMI9.4 
 sont espMé.ea d?une distance égale à la distance périphérique séparant les pinces 50 et 135 du   cylindre-   38   (figura   1).Le transporteur sans fin se déplace dans la direction indiquée par la flèche A dans la-figure 1, à une vitesse égale à la vitesse périphérique du cylindre 38.   Un     en-     grenage-     appropriée   reliant le cylindre. 38 à la roue   de   commande   74,     assu-   re cette   -vitesse.   En dessous   du-transporteur   sans fin   73   sont placées un certain nombre de tuyères soufflant de l'air.

   Ces tuyères dirigent leurs 
 EMI9.5 
 jets vers le haut, en sens ëontraf1':re par rapport au- mouvement du trans- porteur. Un réservoir d'air sous pression, non indiqué aux dessins, four- 
 EMI9.6 
 nit Pair nécessaire" Le transporteur sans fin amène la feuille imprimée a un- dispositif díntaliage8 disposé oomp--montr6 a la figure 1 et illustré à la figure 30e Ce- d:i:sitif comprend une rampe 90 reliée à un dispositif d9Üimentation automatique 91 (figure- 1) qui peut être-de- tou- te espèce connue-. Au desoin, le dispositif di'l:rlimentation 91 est de la même espèss que le dispositif aJ/a1imentation 39-.

   Un arbre- 92 est adapté- au cadre 1 en dessous de la rampe 90 et est relié au moyen   d'un   engrena- ge approprié au moteur de la presse, de façon que., tandis que le cylindre 2 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 exécute une révolution complète, 1-'arbre 92 en exécute deuxo Deux cames opposées 93 et 94 sont fixées sur l'arbre 92. Lesdites cames ne se trou- vent pas dans le même plan., La came 93 agit sur un rouleau 95 monté à rotation à une extrémité d'un levier 96 tournant autour d'un axe 97 (figure 3). L'autre extrémité du levier 96 présente une surface cintrée au même niveau que la rampe 90 et une saillie 104, tenant une plaque 105 pour retenir les feuilles de papier. Un ressort 182, agissant sur le le- vier 96, pousse le rouleau 95 vers l'arbre 92.

   La came 94 agit sur un rouleau 99 monté à une extrémité d'un levier 100 tournant sur un axe 101. 



   L'autre extrémité du levier 100 est raccordée, par une tige 102, à un levier 103, présentant une partie incurvée   1031   pour lever un rouleau 1060 
Ledit rouleau.est monté sur une tige 107 qui est fixée dans un logement 
108 fixé au cadre 1. Un ressort, situé dans ce logement, pousse la tige 
107 vers le bas. Un ressort 114 agit sur un levier 103 et pousse le rouleau 
95 vers l'arbre 92. Le rouleau 106 s'étend au travers de la trajectoire de la feuille sur la rampe 90.

   Dans la position représentée à la figure 3, une feuille de papier,, amenée à la rampe 90, peut passer entre le rouleau 
106 et la rampe 90; elle est arrêtée par une plaque 105.Lorsque l'arbre 
92 tourne, la came 94 lève le rouleau 99 et, par conséquent, le levier 
103 tourne également, avec l'effet que le rouleau 106 vient en contact avec la partie cintrée   98     du-   levier 96, pressant ainsi la feuille de papier. 



   Lorsque la rotation de l'arbre   92-   se poursuit, la came 93 lève le rouleau 
95 et ensuite le levier 96 tourne autour de l'axe 97.Simultanément, la place 105 descend et la feuille de papier est dirigée vers l'avant par la partie cintrée 98 et par le rouleau 106. La feuille est alors prise   par les pinces 87 d'une façon à expliquer par la-suite. o   
Les pinces 87 sont représentées de façon assez claire aux figu- res 4 et 5. Elles sont montées par groupes sur des arbres portés par deux chaînes de façon à être fixées sur- la même ligne transversale du trans- porteur. Ces pinces consistent en un cadre on. corps 115 sur lequel son;;' fixés des arbres 116, 117 et 118. Lesdits arbres sont communs aux autres pinces situées entre les deux chaînes, sur la même ligne que celle re- présentée à la figure 4.

   Sur l'arbre 116 est fixé une bague 119 qui pré- sente une saillie 120 qui présente un- siège 121 en caoutchouc ou analogue, sur lequel reposant les extrémités des doigts 122 et 123. Le- doigt 122 est fixé à l'arbre 117 qui est monté, à rotation, sur le cadre   115.   Un bras 124 est également fixé à un arbre   117   et présente un rouleau 125 fixé à son extrémité. Un ressort 126 pousse l'arbre 117, et par conséquent le doigt 122, contre   le-siège   121Le doigt 123 est fixé- à l'arbre 118, qui est monté à rotation sur le cadre 115. Un bras 127 est aussi fixé à l'arbre 118 et présente un rouleau 128 fixé à son extrémité.

   Un ressort correspondant 129 pousse le doigt 123 contre   le   siège   121.   Les bras 124 et 127 ne sont pas dans le même plan vertical, malgré qu'ils sont paral-   lèleso   On peut voir que, lorsque les bras 127 et 124 sont poussés vers le bas, les doigts 122 et 123 se- séparent du siège   121.   Ces pinces- tra- vaillent comme   suit :

    autour de   11' arbre-   de la roue- de commande 74 (voir figure 4), deux cames parallèles 130 et 131 sont placées de-façon que, quand chaque groupe de pinces 87 arrive au cylindre de pression 38, les- ditea cames poussent simultanément les rouleaux 125 et 128, séparant ain- si les doigts 122 et 123 de leur siège commun 121.A ce moment, le dis- positif du cylindre 38 dépose une feuille imprimée dans l'espace compris entre le siège 121 et les doigts 122 et 123. Aussitôt que l'action des cames 130 et 131 cesse, les doigts 122 et 123 se referment et maintien- nent la feuille contre le siège 121 
Le groupe de pinces 87 travaille, dans le dispositif d'inter- foliage, comme représenté à la figure 5. Autour de l'arbre 84 de la roue 76 est fixée une came 132.

   Cette came se trouve sur la   trajeetoi-   re du bras et du rouleau 128, mais 'non sur la trajectoire 125. Lorsqu'un groupe de pinces arrive au dispositif d'interfoliage, le bras 127 est poussé vers le bas par le rouleau 128 et le doigt 123 s'ouvre, tandis que le doigt 122 continue à tenir la feuille de papier imprimée. A ce 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 moment, comme expliqué   ci=dessus,   la plaque 105 descend et permet à une feuille d'interfoliage de glisser sur la rampe 90 et d'entrer dans l' espace entre le doigt 123 et le siège   1210    Aussitôt   que   Inaction   de la came 132 cesser le doigt 123 se referme et retient la feuille   d'interfo=-   liage.

   Celle-ci est prise par le doigt- 123 en même temps qu'une feuil- le imprimée portée par le doigt 1220 Autour de   l'arbre   de la roue 77 (voir figure 3) deux   cames-   133 et 134, de la même grandeur que les cames 
130 et 131, sont fixées Lorsque les rouleaux 125 et 128 sont poussées vers le bas par lesdites cames, ils ouvrent les doigts des pinces et, ain- 
 EMI11.1 
 si, la feuille imprimée et la feuille d9inter olie.ge sont libérées et peuvent tomber sur la table de sortie 110. 



   La   table   de sortie 110 (figure 1) est située de façon   à   pouvoir recevoir les feuilles imprimées et interfoliées, déposées par les pinces 87 quand elles   arrivent à   la roue 77. 



   Il est clair que la table de sortie doit descendre lorsque les 
 EMI11.2 
 feuilles 9empilent sur elle, pour maintenir le sommet de la pile â un niveau plus bas que celui de la rampe 90 (voir figure-3) c A cette fin, la table de sortie 110 est fixée- se un mécanisme à rochet 111, commandé par un levier 112,   relié à-   un bras 113 fixé au levier 96. Lorsque le 
 EMI11.3 
 levier 96 tourner laissant entrer une feuille deinterfeliage, le levier 113 tourne également- et transmet une rotation à un- arbre 135 par- le le- vier-112. La rotation de Parera- 1E35 abaisse la table de sortie l100 
Les groupes encreurs de cette presse   permettent   l'encrage par- fait pour   limpression   typographique, en taille douce, ou indirecte. 
 EMI11.4 
 



  Ils effectuent un broyage important, as qui est nécessaire pour l'impres- sion typographique et indirecte   y étant également a. même   d'alimenter le rouleau   encreur   avec la quantité d'enere nécessaire- pour- remplir- les- 
 EMI11.5 
 creux de la plaque gravée (impre-ssioBr en- taille; douée:) 0- De plue, dans lesdits groupes, le   passage   de l'encre peut être-réglé-de- façon miero- 
 EMI11.6 
 métrique ce qui garantit toujours une identité & 13 enorage et, consé- quemment, de l'imprexsionoe Pour eette- raison cet possibilité permet d imprimer tout trav&il-en cinq couleurs par impression typographique, en taille douce, ou indireoete, avec la même presse sans changer des éléments mécaniques. 



   Au cours de l'impression   typographique   ou de   l'impression   en taille douce, la matière élastique, revêtant les cinq rouleaux encreurs de la presse   n9est   laissée- que sur les 'Parties qui doivent prendre de 
 EMI11.7 
 19enors et la rendre aux parties correspondantes de-la- forme-d4impres- siono Par- conséquent, il est pas-sible d3imprimer des titres- en une- seule opération et partir dl-ans, seule forme gravée, obtenant ainsi 1 COIT= tinu-ité- du trait de.- la- gravare (dessin-)- et changeant de- couleur- aux en- droits vo-ulusc.

   D))autI"e--pa-1"t au- cours-cte 1-opération d9impion il   est' possible   d'obtenir les   valeurs- voulues   de la   pression   du rouleau- en- creur sur   la- forme     de:impression.   Cela produit un écrasement toujours- 
 EMI11.8 
 identique de la matière e3.arstiqa.e- revêtant le rouleau et,, par" conséquent y- un coloriage- toujours- identique- des- titres imprimés- par impression en taille-douce ou   typographiqueo   La   correspondance   parfaite de l'impres- 
 EMI11.9 
 si6n indirecte ave des dessins:

   et- ooulears- superposées est toujours garantie parce que cinq cylind-rae gravés 21, 229 23e 24 et 25 sont mis en- rotation par un engrenage unique- monte.   sur   le cylindre 2.pela dé- termine que les parties gravées du. cylindre 21, 22, 23, 24 et 25, tou- chent toujours les mêmes poids   identiques-   des- éléments de transfert com- muns 6 et 7, qui transfèrent au papier   1-limage   composée- en- une seule 
 EMI11.10 
 opération-o Pour d'émontrerla simplicité extrême du travail de la presse à imprimer par typographie, taille douce ou impression indirecte, avec jusqu9à oinq eoulpux, les diverses phases de son font-tionnemnt-au 

 <Desc/Clms Page number 12> 

 cours des trois opérations   dimpression   différentes, seront décrites ci- après . 



   Le fonctionnement de la presse lors de l'impression en taille douce se fait comme suit : les formes d'impression en taille douce 6 et 7 (figure 1) sont montées sur le cylindre 2 dans la position désirée en utilisant les règles micrométriques marquées sur les bords des secteurs 4 et 5 qui portent la forme et les lignes de référence, gravées sur les formes qui sont alors fixées aux secteurs   4   et 5 au moyen des crampons   12, 13,   14 et 15.

   Les rouleaux encreurs 21, 22, 23,24 et 25, dont la préparation fait   1?objet   d'une autre demande de brevet, sont montés- dans leurs supports 16, 17, 18, 19 et 20 et leur réglage est effectué au moy- en des supports excentriques 16, 17, 18, 19 et 20 au moyen du mécanisme particulier qui permet les déplacements micrométriques axial et circu- laire des rouleaux   encreurs.   



   Par la suite, le premier réglage des groupes encreurs montés sur le chariot 51 est exécuté de façon à ce qu'il y ait sur les rouleaux 65 et 66 la quantité d'encre nécessaire pour   l'impression   en taille dou- ce, le chariot 51, portant les groupes encreurs, est approché des rou- leaux encreurs et il est accroché au crochet 54 au moyen du pivot 530 En- suite, le réglage final de l'encrage est exécuté,   jusqu'à   ce que les rou- leaux encreurs   21,  22, 23, 24 et 25 aient la quantité d'encre nécessaire pour remplir les rainures des formes en taille   douceo   
Lorsque l'encrage est parfaitement assuré, le réglage du net- toyage des formes est exécutée Ce réglage est obtenu en faisant varier la pression du cylindre 26 contre les formes,

   jusqu'à ce que le cylindre d'essuyage remplisse parfaitement son rôle. Après les opérations préci- tées,   19 impression   commence. 



   Une feuille de papier (sèche ou humide), fournie par le dis- positif   d'alimentation   39, glisse sur la rampe 40 et est retenue par la barre 41. Lorsque ladite barre, reliée   à   une transmission appropriée, tourne autour de son axe 42, la feuille est libre de passer et elle est prise par la série de pinces 135 qui se ferment et   l'amènent   au cylindre, 38.

   Il est clair que cette opération est précédée par la parfaite mise en correspondance et en équerre de la feuille, cette opération est obte- nue   à     1-'aide     d'un   mécanisme appropriée 
Simultanément avec   1-opération   précitée, le cylindre 2 tourne et la forme   d'impression   7, y fixée, entre en contact successivement avec les rouleaux encreurs 21, 22, 23, 24   et- 250  Chacun de ce? rouleaux encreurs déposé une   encre-différente- sur   la forme 7.Comme on le voit aux figures 7 et   8,   la surface de chaque rouleau   encreur-   est dégagée de façon à le mu- nir de zones saillantes et d'encrage   156,   157, 158,

   159 et 160 dont les dimensions correspondent exactement aux zones à encrer de la forme d'im- pression ( 155e, 155a, 155b, 155c et 155d)o Lorsque la forme d'impression progresse, les rouleaux encreurs y roulent et déposent les encres colorées différemment aux endroits appropriéso Il est bien 'entendu que ces rouleaux encreurs peuvent être formés suivant une méthode quelconque, mais les   meil-   leurs effets sont obtenus   lorsqu'ils   sont faits suivant un procédé qui fait l'objet d'une autre demande de brevet du demandeuro 
Revenant à la figure 1, on peut voir que la   fornae   d'impression 7, encrée donc avec plusieurs encres, entre en contact avec le cylindre 26 qui enlève de la surface de   ,la   forme le surplus d'encre non refoulée dans les rainures de la   forme,

  --et   cela sans enlever, ni mélanger, les encres contenues dans les rainures. Par ailleurs, le cylindre d'essuyage, suite à sa fonction décrite   ci=dessus,   en plus du nettoyage de la surface de la forme, refoule davantage   1-'encre   contenue dans les rainures La forme d'impression 7 ainsi encrée et nettoyée, rencontre alors la feuille de   papier-   portée et pressée par le cylindre 38 et y fait une impression 

 <Desc/Clms Page number 13> 

 Le résultat sera une impression en taille douce avec cinq couleurs adja-   @entes   distribuées sur les sur-faces désirées. 



   La feuille de papier est encore tenue par les pinces 135   jusquà   ce que leur bras.heurte la cheville 153 ouvrant les pinces (voir figures 
 EMI13.1 
 1 et 6) 0- A ce moment, un groupe de pinees 87 tourne autour de la roue 74, ses bras 124 et 127 (cf. figure 4) ayant touché les- cames 130 et 131 et 
 EMI13.2 
 ayant ouvert momen-tanément les doigts 122 et 1230 Ils- prennent ainsi la feuille imprimée en la pressant contre le siège   1210  Le groupe de pinces 87 porte la feuille suivant la trajectoire indiquée par la flèche A de la 
 EMI13.3 
 figure 1 juaqu9à ce quelle arrive à la roue 760 o A ce moment comme décrit ci-dessus le dedgt 123 de la pince 87 (figure 5) s'ouvre pour prendre la-.

   feuille d'interòliage, fournie par le dispositif d9alimentaticFn 91, de sorte que la feuille imprimée et la feuille   d'interfoliage   sont portées par le même groupe   de-   pinces vers la roue 77. Ensuite,les pinces 87 s' ouvrent eten même temps, quittent les deux feuilles-qui, ainsi libérées) tombent sur la table de sortie 110. 



   Il est à remarquer-que la feuille imprimée suit le trajet indique par la flèche A, le côté imprimé tourné vers le bas, elle est retour- 
 EMI13.4 
 née sur la roue 76 de façon- que-la feuille à9interfoliage vienne sur la face arrière, (non imprimée) de la feuille. Lorsque les deux feuilles' tombent sur la table de sortie elles reposent sur les feuilles déposéespréalablement   exactement   empilées   et,   ainsi le frottement- est évitée 
Tandis que la feuille est portée par le transporteur, elle est tenue par des jets d'airs   souffles   par les ajutages 89. 
 EMI13.5 
 



  L90p&ration est répétée indéfiniment et deux feuilles sont imprimées par les formes 6 et 7 au cours de chaque révolution du cylin- dre 2. IL est clair   que.   la presse peut travailler avec une seule formée 
 EMI13.6 
 Au CQUta de- P1mpre par typo-graphie-" ¯la- presse travaille de façon semblable à celle décrite   ci=devant,   excepté les modifications suivantes (1) élimination éventuelle du dispositif d'alimentation 91; 
 EMI13.7 
 (2) élimination du dispositif d-'essuyage; (3) remplacement des formes en taille douce par des formes ty-   pographiques.   



   Au cours de l'impression   indirectes)   la presse travaille de ma-   nière   semblable à celle de   l'impression   en taille douce, excepté les   mo-   
 EMI13.8 
 dîfîcations suivantes- ? (1) élimination éventuelle du dispositif d9alimentation 91; (2) élimination du dispositif deess-a7fage; (3) u.tilisatiM de-de-mu  ouches de caoutchouc ou de toute autre matière de transfert appropriée, à même d9exéçiter 1-'impression indiree- te au lieu des plaques en-taille douce 6 et 7; 
 EMI13.9 
 (4) montage de cinq eylindrars (pouvant être en cuivre, zinc bron- ze, laiton,  ou   toute autre matière appropriée) gravés préalablement suivant   l'Un   des nombreux   procèdes   d'impression indirecteau lieu des rouleaux encreurs. 



   Au cours de 19 impression indirecte, les groupes encreurs encrent les   cylindres     gravés,   ces cylindres imprimant sur les   couches   de   caoutchouc,   fixées aux secteurs 4 et 5 du cylindre 2, leurs propres dessins et leurs 

 <Desc/Clms Page number 14> 

 propres couleurs en succession, et les couches de caoutchouc transfè- rent le dessin à l'encre au papier; donnant ainsi une impression en cinq couleurs qui peuvent être superposées ou adjacentes. 



   Au cours de 1-'Impression, les secteurs   48   et 49 du cylindre 38 (cf. figure 1) sont préparés suivant la technique connue pour les   diffé-   rentes espèces d'impressions. 



   Il ressort clairement de la description des opérations ci-dessus, avec quelle facilité et quelle rapidité il est possible de passer de l'un à l'autre des procédés d'impression en utilisant la presse suivant l'in- vention, sans changement d'éléments mécaniques. 



   La presse et tous les dispositifs décrits ci-dessus ont été étudiés pour   1''impression   de titres, mais il est évident qu'ils pour- raient être utilisés pour des impressions   d'autres   espèces, par exemple des cartes, aussi bien que pour l'impression sur une autre-matière comme les tissus,les matières plastiques,   été.,   
Il est bien entendu que de nombreux changements, modifications, et perfectionnements mécaniques peuvent être apportés à la presse à im- primer sans sortir du cadre de   1:9 invention telle   que revendiquée ci-   après   
REVENDICATIONS. 



   1. Presse à imprimer pour l'impression polychrome typographique ou en taille douce à partir d'une seule forme typographique ou de taille douce, encrée par plusieurs couleurs adjacentes, ou pour l'impression indirecte à partir d'un seul élément de transfert, imprimé par plusieurs dessins et   couleurs   superposés ou adjacents au- moyen de plusieurs cylin- dres gravés,ladite presse comprenant en combinaison un-   premier--  tambour rotatif à grand diamètre commandé- par un arbre de commande, des   disposi-   tifs sur ce tambour pour tenir au moins une forme d'impression (ou une   couche   de caoutchouc), un second tambour rotatif du même diamètre que le premier tambour,

   pressant celui-ci et tournant à la même vitesse que le premier tambour mais en sens opposée un dispositif d'alimentation pour des feuilles-de papier ou autres, placé   au-dessus* du   second tambour, des dispositifs sur le second tambour pour saisir- et maintenir sur- la surfa- ce du   tambour-les   feuilles amenées par ledit dispositif d'alimentation, un certain nombre de rouleaux encreurs parallèles qui peuvent entrer en contact   avec-     le   premier tambour- pour   enerer   la forme d'impression et qui sont pourvus de dispositifs pour rendre possible des mouvements mi- crométriques axial et circulaire, ou un certain nombre de- cylindres gra- vés qui peuvent entrer en contact avec le premier tambour pour imprimer la couche de caoutchouc.,

   et ayant les mêmes mouvements- axial et circulai- re que les rouleaux encreurs précités, des- moyens pour régler   la-  pression des rouleurs encreurs, ou des cylindres gravés,sur le premier- tambour, un cylindre d'essuyage frottant la forme du premier tambour pour enlever le surplus d'encre de la forme d'impression, des moyens pour régler la pres- sion du second tambour sur le premier tambour, des moyens transporteurs pour prendre la feuille tenue par le second tambour et imprimée par la forme d'impression ou par la couche de caoutchouc et pour la sortir, et des moyens- pour intercaler une- feuille- d'interfoliage et pour décharger la feuille imprimée avec la feuille d'interfoliage sur une- table de- sortie. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  IMPROVEMENTS TO PRESSES TO PRINTS.



   The present invention relates to printing presses, and more particularly to a printing press for full color printing which is especially suitable for the printing of titles by type printing.
 EMI1.1
 pographic, etched-j) or indirect The object of the invention is notexvment to provide a printing press which performs indirect polychrome prints with superimposed prints9 or typographic polychrome prints, or in gifted size ;, with. adjaoentee colors, from a single engraved form and in a single operation.



     Another object of the invention is to provide a polychrome printing press having means for inking the printing forms with one or more colors, or means for printing layers.
 EMI1.2
 of rubber with '1m \ t)' U; p-lzs designs and one or more colors, means for obtaining a perfect squaring of the colors to be deposited on the form- d. \ 1: i :: mpre-iCïn, or the transfer layer in- ca & utehouc of the means for removing excess ink from the intaglio printing form, and means for continuously repeating the printing operations.



     A further object of the invention is to provide a printing press having means for carrying the printed sheets of the device.
 EMI1.3
 tif printing at a xout table, so that they do not come into contact with any part of the machine, likely to scramble or dirty the print r-rdcl1e
Another object of the invention is to provide means for cleaning the intaglio shape, s, inked by one or more colors.

 <Desc / Clms Page number 2>

 
Other objects or objects of the invention will emerge from the description given below.



   Securities and banknotes are usually printed by superimposing several impressions which are obtained by dif- ferent processes.
Some prints, called "by protection of the field or the background", are printed by letterpress or by offset, with the intention of making their counterfeiting almost impossible because of the difficulty of selecting, by photograph, the elements which, in different colors, make up said backgrounds, and because of the perfect correspondence with which they were printed.

   Other prints, superimposed on said backgrounds, constitute the main part of the printed title and are usually made by intaglio printing which, from originals engraved by the tool in copper or steel, allow the highest level of technical and artistic perfection to be achieved, as well as effective protection against counterfeiters.



   Title printing can also be done by a single printing mode, but, in general, for security reasons, the backgrounds are printed by letterpress- or offset, with colors and designs superimposed, and the main part by intaglio with a single color
It is well known that letterpress and intaglio printing are based on the following principles: an inking device inks a printing element (cylinder, plate or the like) and the latter performs printing when brought into contact. with the paper.



   Indirect printing, on the contrary, is based on the principle according to an inking device inks an engraved element (plate, cylinder or the like), the latter- transfers the design-, onto a rubber element or any other suitable material ,, which in turn effects the impression when brought into contact with the papiero
Polychrome printing methods have been known for many years. One of the simplest consists in printing on a sheet of paper, or other suitable material, a single color image by means of as many clichés or engraved shapes as there are colors to print In all the processes of the species,

   the main difficulty lies in the correct matching of the different superimposed designs, each of which is usually printed with a different color.



   Another known process for full color printing involves inking a single engraved shape, or cliché, with different inks of different colors, distributed over separate surfaces of the shape, and subsequent printing onto paper or any other. appropriate material; in a single operation, of all the adjacent colors with which the shape is inked.

   This process was described for the first time in American patent (USA) No. 1,108,063 of August 18, 1914, in the name of Po Bonniero. Said printing processes, completely different from each other, require different presses for their implementation
In intaglio printing, the superposition of two or more colors, printed by two or more printing elements of the same press, is.

   This is due to the fact that the print of the first design and the first color still fresh, comes into contact with another printing element, and thus becomes

 <Desc / Clms Page number 3>

 only dirty, due to the large amount of ink required for intaglio printing, but also dirties the printing unit (plate, cylinder- or the like) thus causing blurring of colors and patterns.
 EMI3.1
 



  In fact, while for the typographic and indirect session there are full-color presses with several printing elements,
 EMI3.2
 there are no presses with multiple printing elements for full color intaglio printing.



  It is well known that intaglio printing is generally performed with pre-moistened paper. This is due to the fact that in intaglio printing, the paper must be depressed in the grooves of the form to cause the paper to take ink. that is there. This operation is carried out by means of a strong pressure
 EMI3.3
 between the pressure cylinder, known as the "D" roll, and the press form, between which the paper passes during the printing operation.

   When dry paper is used, and since the paper for title printing must have a high degree of strength which gives great hardness, the pressure demanded of the intaglio printing press is enormous. In addition to the. makes that the presses- which give sufficient pressure- are rare, the dimensions of the paper change
 EMI3.4
 when subjected to these high pressures :. this does not allow a large number of intaglio prints with dry paper
Various intaglio prints with moistened paper logically require successful moistening and drying of the paper.

   It is well known that the moistening and drying operations alter the dimensions of the paper in such a way that there is a difference between the sheets. Therefore, it is not possible to obtain a perfect correspondence between the different superimposed designs and colors.



   As a result, when moistened paper is used, intaglio printing with superimposed designs and colors can be obtained for a small number of them, while full color printing can be obtained by means of. of a unique shape The shape
 EMI3.5
 printing executes the printing in one operationa It is well known that during intaglio printing, the surface of the form is cleaned by wiping and polishing, prior to each printing to remove 19enere deposited by the 'inking and not repressed in the grooves.



  So far, said cleaning has been carried out by successive rubbing of the printing form with slats, fabrics, papers, rolls, or other materials, some of which may be joined.
 EMI3.6
 These polishing devices did not allow 1-eimpres & iar ± - polychrome with different colors .. adja-aeees from- a single shape, engraved, because they determine, necessarily, as a consequence of their action of friction and their repeated passages, the- mixture- of- various colors retained in the grooves of the form.



   The cleaning operation, carried out by means of a single wiping cylinder rotating at the same relative speed of the printing element =
 EMI3.7
 Zion (than-in-other known procedures), cannot be performed because the wiper cylinder must have a speed greater than that of the printing isolation.



   In fact, since inks for title printing, soft size must be very dense, it is difficult to remove them from the printing form. and, for this, a friction of the wiper cylinder
 EMI3.8
 ge against $ 1 d9ssio element is needed, so that along

 <Desc / Clms Page number 4>

 of the ideal nip, the removal of excess ink deposited on the intaglio, inked, multi-color form can be performed.
It is evident that the greater speed of the wiping cylinder relative to that of the printing element is the factor which determines the perfect cleaning of the intaglio plate, inked by several colors.



   In addition, it is well known that the sheets, printed by the intaglio process, contain an amount of ink, determined by the depth of the grooves; since this quantity of ink requires a certain time to dry, it is necessary to interpose a sheet between one printed sheet and the next.

   The interlayer operation has always been carried out by hand, with the constant risk that the interlayer sheet could scratch the printed sheet and damage the print.,
Until now, no press has been able to perform polychrome printing in intaglio, letterpress, or indirect, without changing any mechanical element, this press performing direct polychrome printing from '' a single intaglio or letterpress shape and indirect printing with overlapping designs and colors, from several shapes or other printing elements
In the field of titles, no press has hitherto been able to perform polychrome printing of backgrounds by letterpress or indirect printing and printing of the main part by intaglio printing.

   For this, the paper had to be printed by successive prints in different presses.



   The present invention provides a press particularly well suited for printing titles and which eliminates all the aforementioned drawbacks.



   The printing press according to the invention consists essentially of a paper feed device for supplying the sheets to be printed, working with dry or moistened sheets and serving as the feed when printing with one or more sheets. two forms; a drum of fairly large diameter on which, at opposite sides, two forms can be placed for direct printing with two rubber layers for indirect printing; a printing cylinder, commonly called a "D" roller, placed on top of the previous one, having the same diameter and rotating in the opposite direction with respect to the bearing cylinder. shape them? or layers of rubber; un- wiping cylinder rotating in the same direction as the cylinder bearing the forms;

   a certain number of rollers (for example five) mounted in the frame of the press and provided with eccentric supports (said eccentric supports allowing the approach or the retreat of the rollers with respect to the form), the rollers also being provided with devices which allow them an axial and circular movement; an endless conveyor carrying the elastic and independent grippers to pick up the printed sheets from the "D" roll and bring them to the output table; blow nozzles to hold the paper as it moves from the "D" roll to the exit table;

   a paper feed device, synchronized with the feed device for the paper to be printed, to provide an interleaving sheet, an output table for the interleaved and printed paper, placed at such a distance from the carriage carrying the inking units that, in the remaining space, the operator can control the quality of the printing and adjust the inking at the same time; anda number of inking groups (for example five) mounted on a carriage and arranged to perform inking in intaglio printing

 <Desc / Clms Page number 5>

 typographical, or indirect.



   For the better understanding of the invention, an advantageous embodiment of the press is shown in the accompanying drawings.
 EMI5.1
 In these drawings, the gears and shafts interconnecting, various parts of the press, and certain other parts have been omitted for clarity, but all of these will be obvious to those skilled in the art.
 EMI5.2
 Figure 1 is a side view of the limpr: i: me-r-ie press, showing a partial cross section
Figure 2 shows a cross section of the cleaning and wiping device.



   Figure 3 is a side view of the interleaving device, showing a partial section
Figure 4 shows one of the endless chain clamps
 EMI5.3
 passing near dir roll IIJ) to take the printed sheet Figure 5 represents- a. pliers of the endless chain as it picks up the interlayer sheet.



   Figure 6- is a sectional view of a portion of the pressure cylinder with the mechanism for picking up the sheet from the feeder and passing it to. endless chain pliers.



   Figures 7 and 8 show how the ink rollers ink a shape (the length of the shape has been exaggerated somewhat).



   Figure 9 is a sectional view of an inking roller mounted on an eccentric support
 EMI5.4
 Figure 10 is a sectional view along the line Ek-Ek 'of figure 9.



   FIG. 11 is a side view of the cover of the eccentric support ;. mounted on the frame of the press and provided with a handwheel, a scale and an index for pressure adjustment.



   According to the drawings, the press comprises a frame 1 on which a cylinder 2 bearing a shape (figure 1) is mounted, to rotate,
 EMI5.5
 on a shaft 3 This cylinder has two opposite seats - 4 and 5 on which the elements d: impres () n or transfer 6 and - 7 can be leaked Screws 8, 9, 10 and 11 , shaking on crampons or legs 12, 13, 14 and 15, fix the deâxprasiox2 or transfer elements 6 and 7 and allow their position to be adjusted on the cylinder 2. To this end,
 EMI5.6
 a millimeter rule is engraved on the edges of the sectors of cylinder 2. Shaft 3 is connected to the axis of the press motor by means of a suitable transmission, this axis and this transmission n 'being not shown in the drawings because they are obvious.



   Five supports 16, 17, 18, 19 and 20 are suitable for the frame when the press prints full color prints from a single printing form, - inked- by ink rollers, ink rollers 21,
 EMI5.7
 22, 23, 24 and 25 are rotatably adapted to said supports. 0 The same ink rollers can be used for letterpress or intaglio printing. For indirect printing, des. Indirect engraved cylinders- aapessixn are suitable for carriers 16, 17, 18, 19 and 20 instead of inking rollers.



   FIG. 9 represents, in section, an ink roller (or a cy-

 <Desc / Clms Page number 6>

 engraved linder) comprising all the working parts subjecting its radial, circular and axial movement.



   The shaft 207 (FIG. 9) of the ink roller is mounted in a support 200 of which a ball bearing is shown. A collar 210 is used to fix the ball bearing 201 to the support 200
A toothed wheel 211 is fixed to the shaft 207. This wheel engages with a toothed wheel of the cylinder 2, so that the rotation of the inking roller is controlled by the latter, and, logically, in the opposite direction.



   The support 200 is mounted on the frame 1 of the press and has a cover 2120 A handwheel 203 is placed on the cover 212. This flywheel is integral with a toothed wheel 216, the speed of which is reduced by a toothed sector 217 of the eccentric support 200.



   As a result of the reduction in speed between the toothed wheel 216 of the handwheel 203 and the toothed sector 217, a rotation of the handwheel causes a micrometric movement of the eccentric support 200 and, thus, an approach or retreat movement of the. ink roller relative to the cylinder carrying the form.



   The cover 212 with the handwheel 203 are shown in Figure 11. This cover is fixed to the frame of the press by means of nuts 213, and, moreover, a scale 214 and an index 215 are provided on the cover for measure the pressure of the ink roller on the printing form.



   Returning to Figure 9, it is possible to see that the shaft 207 of the roller 206 is locked in the support 200 by means of a screw 204.



  This screw 204 which, being obvious, is not shown in the drawing on the other side, can be screwed or unscrewed, thus determining the axial micrometric movement of the shaft 207 and, from there, of the ink roller. relative to cylinder 2.



     In Fig. 9, a section of the ink roller with its main parts is shown as follows: a tubular section, hereinafter called tube 209, constitutes the main part of the roller; a cover 205, 206 of an elastic material depending on the print species; and two collars 227 at the edge of the tube 209, which allow the blocking of the tube 209 on the shaft 2070
These two collars 227 have two bars 217 and 218 which are better represented in FIG. 10. These two bars 217 and 218 have two toothed micrometric screws 219 and 220 which push on a projecting pin 224 which is integral with the collar 227.

   When the screw 219 is screwed and the screw 220 is unscrewed, or vice versa, the collar 227 turns micrometrically As the collar 227 blocks the tube 209, this one causes the micrometric rotation of the whole roller on the shaft 207 and, thus, the correct placement of the roller coating is possible in connection with the engraving of the form.



   Two pointed teeth 221, pushed by des.ressors 222 and 223 against the teeth of the screws 219 and 220 preventing the unscrewing thereof when the press is working.



   When the correct placement of the elastic coating of the ink roller has been obtained, two screws 226 and 225 block the assembly which constitutes the roller.



   In summary, ink rollers for letterpress printing

 <Desc / Clms Page number 7>

 
 EMI7.1
 or 19! intaglio printing, or the engraved cylinders for indirect printing, have a radial movement thanks to an eccentric support, - this allows the variation of their pressure against the printing form or the transfer element . The ink rollers or the engraved cylinder can also perform an axial and circular movement for their setting.
 EMI7.2
 correctly positioned in relation to the printing form.



   A wiping and cleaning device is mounted on the frame 1 in the position shown in Figure 1. It consists in particular (see
 EMI7.3
 Figure Bzz in a wiping cylinder 26 covered, or made of an elastic material, rotatably mounted in the frame of the press. This 26-cylinder rotates in the same direction as the 2-cylinder and is connected by appropriate transmissions to the press motor.
 EMI7.4
 a movement o @ il1a; toi: F'e not in phase with its rotation ;, and rotates with a determined peripheral speed greater than that of cylinder 2 carrying the form. The cleaning cylinder performs a rubbing action on the surface of the forms whenever it needs to clean the forms.

   The contact between the cylinder 26 and the form-on-the-cylinder 2 is made in practice along a line and for this reason 9 P wiping is done without removing and without mixing the different colors, driven back into the engravings of the form by the Inking rollers.The adjustment of the pressure of the cylinder 26 on the shape of the cylinder 2 is obtained by means of an eccentric support, in which the shaft of the cylinder 26 rotates.
 EMI7.5
 metal cylinder 27 is mounted on the eadre 1 of the press in the polishing shown in figure 1.

   The diameter of cylinder 27 (Figure 2) is larger than that of cylinder 26, so as to present a larger surface.
 EMI7.6
 that the wiper cylinder 26 This, and the higher speed of the cylinder 279 makes the grip of cylinder 26, adheres a very thin layer to the surface of cylinder 27. The adjustment of the pressure pressure of cylinder 27 on cylinder 26 is obtained thanks to mr eccentric support, in which rotates 19 shaft of cylinder 2i Cylinder 27 rotates in the same direction as cylinder 26. but has a predetermined peripheral speed , larger- than cylinder seat- 26.



   Cylinder 27 does not perform an oscillatory movement because
 EMI7.7
 that it takes advantage of the oscillatory movement of the cylinder 260 Its rotation is obtained by the cylinder 26 by means of an appropriate gear.



  The exxuyagsr of the cylinder 26- is carried out by the cylinder 27, based on the same principle, which causes the cleaning of the printing form by means of the eylinder z0 A series- d.etge 28 are located over the entire width of the cylinder 27, in the position indicated in figure 2. These nozzles launch a violent jet of liquid on the cylinder 29 their direction, being slightly secant with respect to the periphery of the cylinder 27 and in the opposite direction with respect to the peripheral displacementr of cylinder 27 These liquid jets remove 19 enere from cylinder 29 continued a- Mechanical-inaction due to violence, pressure, and direction of jets.



  A screen 7 with an outlet tube 29g collects all the liquid and any ink removed from cylinder 27 by the liquid jets and directs them to the outlet tube 29.
 EMI7.8
 



  A scraper 30, driven by an oscillatory movement, is placed in tangential contact with the cylinder 279 in the position shown in FIG. 2. It is mounted on a support 31, having vis- d9um tage 32 and 33 j this scraper prevents - the return of a possible veil of enere on the cylinder 26, e 9 i had remained on the cylinder 27 notwithstanding the cleaning operation.



  A series of nozzles 34 are arranged between the scraper 30 and the point of contact of the cylinder 26 with the cylinder 27 (figure 2).

 <Desc / Clms Page number 8>

 launch a large number of hot air jets to remove any moisture remaining on the surface of the cylinder 27.



   For this reason, the wiping operation is as follows: cylinder 26 cleans the form placed on cylinder 2; cylinder 27 cleans cylinder 26; the liquid jets launched by the nozzles 28 clean the cylinder 27; the scraper 30 completes the cleaning of the cylinder 27; and the hot air jets launched by the nozzles 34 dry the cylinder 27.



   By means of this wiping and polishing device, the operation is carried out uninterrupted.
A pressure cylinder 38 (Figure 1) having the same diameter as cylinder 2 is rotatably mounted on frame 1, so as to exert adjustable pressure on cylinder 2. This cylinder 38 has an edge at one end. toothed which meshes with the toothed wheel of cylinder 2, so as to be rotated by the latter; and, logically, in the opposite direction.

   On the cylinder 38 are clamps which take the sheet of paper from the feeder and hold it on the surface of the cylinder until said sheet, after the printing operation, passes through the cylinders. clamps mounted on chains that bring it to the output table
Automatic feeders 39 and 91 (Figure 1) for the paper to be printed and for the interleaving sheet are of the sheet-by-sheet reloading type, with suction cups to transport the sheet, and work with dry or moist paper and feed the press when printing with one or two shapes. These feeders are provided with mechanisms to transport the sheet perfectly in correspondence and on the right.

   A ramp 40 brings the sheet of paper to the top of roll "D" 38. There is a bar 41 rotatably mounted on an axis 42.



   The bar 41 is controlled by a rod 43, articulated at the end of a lever 44 which is fixed on a shaft 450 On the shaft 4.5, another lever, not shown in the drawings, is fitted; said lever rotates in contact with an eccentric sector mounted on cylinder 38, and therefore lever 44 rotates and rod 43 moves and 1a; bar 41 is rotated In this way, a sheet of paper which has been stopped by bar 41 is free to pass when bar 41 is rotated
On a carriage 51, moving on rollers 52 in a running track of the frame (FIG. 1), five groups of inks are fitted.

   This carriage can be locked into the working position by means of pivots 53 (one on each side of the carriage) engaging in hooks 54. Figure 1 shows four ink units? in side view- and one in cross-section. Each group consists of a tilting ink reservoir 55 which supplies ink to a roll 56 and a series of rollers 57 58, 59, 60, 61, 62, 63 and 64, which carry ink from roll 56 to the rollers. 65 and 66.

   The rollers 58, 59 and 60 are mounted so a. also receive a lateral reciprocating motion, so as to distribute and evenly grind the ink. Rollers 61, 62, 63 and 64 serve to transport ink from roll 58 to roll 60.



   The rollers 65 and 66 are mounted, to rotate, on adjustable oscillating supports, so as to obtain perfect contact between the rollers 65 and 66 and the inking rollers 21, 22, 23, 24 and 25; in addition, they have a micrometric adjustment of the passage of 1-ink.



  When the carriage 51 is hooked to the hook 54, one or more of the inking groups can be put to rest by simply opening the supports, corresponding 67 and 68 or by triggering these groups by means of a transmission 70.

 <Desc / Clms Page number 9>

 



   The gears and shafts controlling the rollers are enclosed in housings 69 and 71o These gears are connected to an endless transmission screw, parallel to the track of the carriage 51, and connected to the motor of the press
It should be noted that the ink units can work both when the carriage is in the working position and when it is withdrawn from the five ink rollers.



     This possibility allows the. automatic washing of the ink units and the first adjustment.



   On the opposite sides of the cylinder 38 (see FIG. 6), two axes 136 and 137 are adapted. Along these axes is adapted a set of pliers. Figure 6 shows a clamp 50 mounted on the axis 136 and another 135 on the axis 137 On 1-axis 136 are fixed two arms 138 and 139 in different planes Similar arms 140 and 141 are fixed; in the same way, on the axis 1370 Diantre leaves, arms 142 and 143 are fixed to the axes 137 and 136.

   The arms 142 and 143 are connected by a device exerting opposing forces on the arms 142 and 1430 This device consists of a rod 144, articulated at one end to the arm 142 by means of a pin 145; the other end enters a tube 146 which is connected to the arm 143 by means of a pin 1470 In this way the rod 144 can slide in the tube 146.

   The tube 146 has a seat 148 and a collar 149 is secured to the rod 144 by means of a screw 1500 Between the seats 148 and the collar 149, and surrounding the rod 144, is placed an expansion spring 151. 152 and 153 are attached to frame 1 of the printing press the anchor 152 is
 EMI9.1
 located near the lower end of the feed ramp 40 39 and the peg 153 is placed near the edge of a conveyor 73 (figure 1.) As seen in figure 6r 1! sque- the arm 14.1? during the rotation of the cylinder 38, hits the pin 153, the shaft 137 is put in
 EMI9.2
 rotation and- the gripper 135 occupies the position indicated- in figure 6 for the pine- 500 Simultaneously the arm 13 &,

   hitting the ankle 152, causes the clamp '50 to push against its seat 155 taking the position shown in Figure 6 for the clamp 1350 A similar seat 154 is provided for the piss 135.



   The endless conveyor 73 (Figure 1), consisting of two parallel chains, is mounted on wheels 74, 75, 76, 77, 78 and 79. The wheel 76 is provided with means for putting the chain under tension. These tensioning means consist (Figure 3) of a frame- 80 :, fixed to the frame 1 of the press- and having arms 81 and 82 surrounding the block 83. In this block 83 is mounted the shaft 84 of the wheel 76. 'Un- screw
 EMI9.3
 85 can push the block 830 A nut 86, attached to the mwmrd9a rod to the block g-3a prevents the leaves from grazing the interfaliagwo device On-the chains of the endless conveyor fixed- clamps 87.

   These pliers
 EMI9.4
 are spaced by a distance equal to the peripheral distance separating the clamps 50 and 135 of the cylinder 38 (figure 1). The endless conveyor moves in the direction indicated by the arrow A in figure 1, at a speed equal to the peripheral speed of cylinder 38. A suitable gear connecting the cylinder. 38 to control wheel 74, ensure this -speed. Below the endless conveyor 73 are placed a number of air blowing nozzles.

   These nozzles direct their
 EMI9.5
 jets upwards, in direction ëontraf1 ': re in relation to the movement of the transporter. A pressurized air tank, not shown in the drawings, provided
 EMI9.6
 The endless conveyor feeds the printed sheet to an infeed device8 arranged on the pump - shown in figure 1 and illustrated in figure 30e. This end includes a ramp 90 connected to an automatic feeder 91 (Figure 1) which may be-of-any known species. Desirably, the feed device 91 is of the same species as the feed device 39-.

   A shaft 92 is fitted to the frame 1 below the ramp 90 and is connected by means of a suitable gear to the motor of the press, so that., While the cylinder 2

 <Desc / Clms Page number 10>

 executes one complete revolution, the shaft 92 executes two of them Two opposed cams 93 and 94 are fixed on the shaft 92. Said cams are not in the same plane., The cam 93 acts on a mounted roller 95 rotating at one end of a lever 96 rotating about an axis 97 (Figure 3). The other end of lever 96 has an arched surface flush with ramp 90 and a protrusion 104, holding a plate 105 for retaining sheets of paper. A spring 182, acting on the lever 96, pushes the roller 95 towards the shaft 92.

   The cam 94 acts on a roller 99 mounted at one end of a lever 100 rotating on an axis 101.



   The other end of lever 100 is connected, by a rod 102, to a lever 103, having a curved portion 1031 for lifting a roller 1060
Said roller. Is mounted on a rod 107 which is fixed in a housing
108 attached to frame 1. A spring, located in this housing, pushes the rod
107 down. A spring 114 acts on a lever 103 and pushes the roller
95 towards shaft 92. Roller 106 extends through the path of the sheet on ramp 90.

   In the position shown in Figure 3, a sheet of paper, brought to the ramp 90, can pass between the roll
106 and ramp 90; it is stopped by a plate 105. When the tree
92 rotates, the cam 94 lifts the roller 99 and, therefore, the lever
103 also rotates, with the effect that the roller 106 comes into contact with the arched portion 98 of the lever 96, thereby pressing the sheet of paper.



   When the rotation of the shaft 92- continues, the cam 93 lifts the roller
95 and then the lever 96 rotates around the axis 97. Simultaneously, the square 105 goes down and the sheet of paper is directed forward by the bent part 98 and by the roller 106. The sheet is then taken by the grippers 87 in a way to be explained later. o
The clamps 87 are shown fairly clearly in Figures 4 and 5. They are mounted in groups on shafts carried by two chains so as to be fixed on the same transverse line of the carrier. These clamps consist of an on frame. body 115 on which its ;; ' fixed shafts 116, 117 and 118. Said shafts are common to the other clamps located between the two chains, on the same line as that shown in figure 4.

   On the shaft 116 is fixed a ring 119 which has a projection 120 which has a seat 121 of rubber or the like, on which the ends of the fingers 122 and 123 rest. The finger 122 is fixed to the shaft 117. which is rotatably mounted on the frame 115. An arm 124 is also fixed to a shaft 117 and has a roller 125 fixed at its end. A spring 126 urges shaft 117, and hence finger 122, against seat 121. Finger 123 is secured to shaft 118, which is rotatably mounted on frame 115. An arm 127 is also attached to the seat. shaft 118 and has a roller 128 attached to its end.

   A corresponding spring 129 pushes the finger 123 against the seat 121. The arms 124 and 127 are not in the same vertical plane, although they are parallel. It can be seen that when the arms 127 and 124 are pushed upwards. at the bottom, the fingers 122 and 123 separate from the seat 121. These clamps work as follows:

    around 11 'shaft of control wheel 74 (see figure 4), two parallel cams 130 and 131 are placed so that when each group of grippers 87 reaches pressure cylinder 38, said cams push simultaneously the rollers 125 and 128, thus separating the fingers 122 and 123 from their common seat 121. At this moment, the device of the cylinder 38 deposits a printed sheet in the space between the seat 121 and the fingers 122 and 123. As soon as the action of cams 130 and 131 ceases, fingers 122 and 123 close and hold the sheet against seat 121
The group of grippers 87 works, in the interlayer device, as shown in FIG. 5. Around the shaft 84 of the wheel 76 is fixed a cam 132.

   This cam is on the path of the arm and roller 128, but not on the path 125. When a group of grippers arrives at the interleaving device, the arm 127 is pushed down by the roller 128 and finger 123 opens, while finger 122 continues to hold the printed sheet of paper. To this

 <Desc / Clms Page number 11>

 moment, as explained above, the plate 105 descends and allows an interleaving sheet to slide on the ramp 90 and enter the space between the finger 123 and the seat 1210 As soon as Inaction of the cam 132 ceases the finger 123 closes and retains the interfacing sheet = - binding.

   This is taken by the finger- 123 at the same time as a printed sheet carried by the finger 1220 Around the shaft of the wheel 77 (see figure 3) two cams- 133 and 134, of the same size that the cams
130 and 131, are fixed When the rollers 125 and 128 are pushed downward by said cams, they open the fingers of the grippers and, thus
 EMI11.1
 if, the printed sheet and the olie.ge binder sheet are released and can fall on the output table 110.



   The output table 110 (Figure 1) is located so as to be able to receive the printed and interleaved sheets, deposited by the clamps 87 when they arrive at the wheel 77.



   It is clear that the exit table must descend when the
 EMI11.2
 sheets 9 stack on top of it, to keep the top of the stack at a level lower than that of the ramp 90 (see figure-3). To this end, the output table 110 is attached to a ratchet mechanism 111, controlled by a lever 112, connected to an arm 113 fixed to the lever 96. When the
 EMI11.3
 lever 96 rotates allowing a sheet of interbinding to enter, lever 113 also rotates and transmits rotation to a shaft 135 through lever 112. The rotation of Parera- 1E35 lowers the output table l100
The inking units of this press allow perfect inking for letterpress, intaglio, or indirect printing.
 EMI11.4
 



  They carry out an important grinding, as which is necessary for the letterpress printing and indirect being there also a. even to feed the ink roller with the necessary amount of enere- to- fill- the-
 EMI11.5
 hollow of the engraved plate (impre-ssioBr en- size; endowed :) 0- Moreover, in the said groups, the passage of the ink can be-regulated-in a miero- way.
 EMI11.6
 metric which always guarantees an identity & 13 enorage and, consequently, printing. For this reason this possibility makes it possible to print any work in five colors by letterpress printing, intaglio, or indireoete, with the same press without changing mechanical elements.



   During letterpress printing or intaglio printing, the elastic material coating the five ink rollers of the press is left only on the parts which are to take hold.
 EMI11.7
 19enors and return it to the corresponding parts of-the- form-d4printo Therefore, it is not-sible to print titles- in a single operation and from dl-ans, only engraved form, thus obtaining 1 COIT = tinu -ity- of the line of.- la- gravare (drawing -) - and changing- color- at the vo-ulusc places.

   D)) In the course of the first printing operation, it is possible to obtain the desired values of the pressure of the inking roller on the printing form. This produces a crush always-
 EMI11.8
 identical to the material e3.arstiqa.e- coating the roll and, therefore, y- coloring- always- identical- titles printed- by intaglio or letterpress printingo The perfect match of the printing-
 EMI11.9
 indirect connection with drawings:

   and- ooulears- superimposed is always guaranteed because five engraved cylind-rae 21, 229 23rd 24 and 25 are put in- rotation by a single gear- mounts. on the cylinder 2.pela determines that the engraved parts of the. cylinder 21, 22, 23, 24 and 25, always touch the same identical weights- of the- common transfer elements 6 and 7, which transfer to the paper 1-the compound image- in- one
 EMI11.10
 operation-o To demonstrate the extreme simplicity of the work of the printing press by letterpress, intaglio or indirect printing, with up to five eoulpux, the various phases of its operation are

 <Desc / Clms Page number 12>

 during the three different printing operations, will be described below.



   The operation of the press during intaglio printing is as follows: the intaglio printing forms 6 and 7 (figure 1) are mounted on cylinder 2 in the desired position using the micrometric rulers marked on the edges of the sectors 4 and 5 which bear the shape and the reference lines, engraved on the shapes which are then fixed to the sectors 4 and 5 by means of the studs 12, 13, 14 and 15.

   The ink rollers 21, 22, 23, 24 and 25, the preparation of which is the subject of another patent application, are mounted in their supports 16, 17, 18, 19 and 20 and their adjustment is effected by means of - in eccentric supports 16, 17, 18, 19 and 20 by means of the particular mechanism which allows the axial and circular micrometric displacements of the inking rollers.



   Subsequently, the first adjustment of the inking units mounted on the carriage 51 is carried out so that there is on the rollers 65 and 66 the quantity of ink necessary for printing in soft size, the carriage 51, carrying the inking units, is approached by the ink rollers and it is hooked to the hook 54 by means of the pivot 530 Then, the final inking adjustment is carried out, until the ink rollers 21, 22, 23, 24 and 25 have the necessary amount of ink to fill the grooves of the intaglio shapes
When the inking is perfectly assured, the adjustment of the cleaning of the forms is carried out. This adjustment is obtained by varying the pressure of the cylinder 26 against the forms,

   until the wiper cylinder fulfills its role perfectly. After the above operations, printing begins.



   A sheet of paper (dry or wet), supplied by the feed device 39, slides on the ramp 40 and is retained by the bar 41. When said bar, connected to a suitable transmission, rotates around its axis 42 , the sheet is free to pass and it is taken by the series of clamps 135 which close and bring it to the cylinder, 38.

   It is clear that this operation is preceded by the perfect matching and squaring of the sheet, this operation is obtained with the help of a suitable mechanism.
Simultaneously with the aforementioned 1-operation, the cylinder 2 rotates and the printing form 7, attached to it, successively contacts the inking rollers 21, 22, 23, 24 and- 250 Each of this? ink rollers deposited a different ink on the form 7. As can be seen in Figures 7 and 8, the surface of each ink roller is cleared so as to furnish it with protruding areas and inking 156, 157, 158,

   159 and 160 whose dimensions correspond exactly to the areas to be inked of the printing form (155e, 155a, 155b, 155c and 155d) o As the printing form progresses, the ink rollers roll there and deposit the colored inks differently in the appropriate places It is understood that these ink rollers can be formed by any method, but the best effects are obtained when they are made by a method which is the subject of another patent application of the United States. applicant
Returning to Figure 1, it can be seen that the printing form 7, therefore inked with several inks, comes into contact with the cylinder 26 which removes from the surface of the form the surplus ink not discharged into the grooves of the form,

  --and this without removing or mixing the inks contained in the grooves. Furthermore, the wiping cylinder, following its function described above, in addition to cleaning the surface of the form, further discharges 1-ink contained in the grooves The printing form 7 thus inked and cleaned, then meets the sheet of paper - carried and pressed by cylinder 38 and makes an impression

 <Desc / Clms Page number 13>

 The result will be an intaglio print with five adjacent colors distributed on the desired surfaces.



   The sheet of paper is still held by the clamps 135 until their arm hits the peg 153 opening the clamps (see figures
 EMI13.1
 1 and 6) 0- At this moment, a group of pins 87 turns around the wheel 74, its arms 124 and 127 (see figure 4) having touched the cams 130 and 131 and
 EMI13.2
 having momentarily opened the fingers 122 and 1230 They thus take the printed sheet by pressing it against the seat 1210 The group of grippers 87 carries the sheet following the path indicated by the arrow A of the
 EMI13.3
 figure 1 juaqu9à what happens to the wheel 760 o At this moment as described above the dedgt 123 of the clamp 87 (figure 5) opens to take the-.

   interlayer sheet, supplied by the feeder 91, so that the printed sheet and the interlayer sheet are carried by the same group of grippers to the wheel 77. Then, the grippers 87 open and at the same time, leave the two sheets (which thus freed) fall on the output table 110.



   It should be noted that the printed sheet follows the path indicated by the arrow A, the printed side facing down, it is returned-
 EMI13.4
 Born on wheel 76 so that the interleaf sheet comes to the back (unprinted) side of the sheet. When the two sheets fall on the output table they rest on the previously deposited sheets exactly stacked and thus friction is avoided.
While the sheet is carried by the conveyor, it is held by jets of air blown by the nozzles 89.
 EMI13.5
 



  The step is repeated indefinitely and two sheets are printed by shapes 6 and 7 during each revolution of cylinder 2. It is clear that. the press can work with only one formed
 EMI13.6
 At CQUta de- P1mpre by typography- "¯la- press works similarly to that described above, except for the following modifications (1) possible elimination of the feed device 91;
 EMI13.7
 (2) elimination of the wiper device; (3) replacement of intaglio shapes by typographic shapes.



   During indirect printing) the press works in a manner similar to that of intaglio printing, except the mo-
 EMI13.8
 following statements-? (1) possible elimination of the feed device 91; (2) elimination of the deess-a7fage device; (3) use of rubber or other suitable transfer material capable of performing indirect printing instead of intaglio plates 6 and 7;
 EMI13.9
 (4) mounting of five eylindrars (which may be in copper, bronzed zinc, brass, or any other suitable material) previously engraved according to one of the many indirect printing processes instead of the ink rollers.



   During indirect printing, the inking units ink the engraved cylinders, these cylinders printing on the rubber layers, fixed to sectors 4 and 5 of cylinder 2, their own designs and their

 <Desc / Clms Page number 14>

 own colors in succession, and the rubber layers transfer the ink design to the paper; thus giving an impression in five colors which can be superimposed or adjacent.



   During the printing, the sectors 48 and 49 of the cylinder 38 (cf. FIG. 1) are prepared according to the technique known for the different kinds of impressions.



   It is clear from the description of the above operations, with what ease and with what rapidity it is possible to switch from one of the printing processes to the other using the press according to the invention, without changing the size. 'mechanical elements.



   The press and all the devices described above have been studied for printing titles, but it is obvious that they could be used for printing of other species, for example cards, as well as for printing. printing on another material such as fabrics, plastics, summer.,
Of course, many changes, modifications, and mechanical improvements can be made to the printing press without departing from the scope of 1: 9 invention as claimed hereinafter.
CLAIMS.



   1. Printing press for polychrome letterpress or intaglio printing from a single letterpress or intaglio form, inked by several adjacent colors, or for indirect printing from a single transfer element, printed by several superimposed or adjacent designs and colors by means of several engraved cylinders, said press comprising in combination a- first- large diameter rotary drum controlled by a drive shaft, devices on this drum for hold at least one printing form (or one layer of rubber), a second rotating drum of the same diameter as the first drum,

   pressing this one and rotating at the same speed as the first drum but in the opposite direction a feeding device for sheets-of paper or the like, placed above * the second drum, devices on the second drum for gripping- and maintaining on the surface of the drum the sheets fed by said feed device a number of parallel ink rollers which can come into contact with the first drum to hold the printing form and which are provided devices for making possible axial and circular micrometric movements, or a number of engraved cylinders which can come into contact with the first drum to print the rubber layer.

   and having the same axial and circular movements as the aforementioned ink rollers, means for adjusting the pressure of the ink rollers, or engraved cylinders, on the first drum, a wiping cylinder rubbing the shape of the first drum for removing excess ink from the printing form, means for adjusting the pressure of the second drum on the first drum, conveyor means for picking up the sheet held by the second drum and printed by the form of printing or through the rubber layer and taking it out, and means for interposing an interlayer sheet and for unloading the printed sheet with the interlayer sheet onto an output table.

** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.


    

Claims (1)

2. Presse rotative-pour l'impression polychrome et monochrome, comprenant, en combinaison, un premier tambour rotatif à grand diamètre commandé-par un arbre de commande, des dispositifs sur ce tambour pour tenir au moins une forme- d'impression (ou une couche de caoutchouc}, deux formes d'impressions (ou deux couches de caoutchouc) placées aux côtés op- posés du tambour un second tambour rotatif du même-diamètre que le premier <Desc/Clms Page number 15> tambours pressant celui-ci et tournant à la même vitesse que le premier tambour mais en sens opposée un dispositif d9alimentation pour des feuil- les de papier ou autres placé au-dessus du second tambour, 2. Rotary press - for full color and monochrome printing, comprising, in combination, a first large diameter rotating drum controlled by a drive shaft, devices on this drum for holding at least one printing form (or one layer of rubber}, two forms of impressions (or two layers of rubber) placed at opposite sides of the drum a second rotating drum of the same diameter as the first <Desc / Clms Page number 15> drums pressing this and rotating at the same speed as the first drum but in the opposite direction a feeding device for sheets of paper or the like placed above the second drum, des disposi- tifs sur le- second- tambour pour prendre du chargeur et pour tenir les EMI15.1 feuilles fournies par ledit dispositif àsalimentation à des zones oppo- sées de la périphérie du second tambour.un certain nombre de rouleaux encreurs. parallèles qui peuvent entrer en.contact avec le premier-tambour EMI15.2 pour entrer la fbTs.e d9impressions ou un certain nombre de cylindres gra- vés parallèles pouvant entre? en contact avec le premier tambour, pour imprimer les- souches de caoutchouc, un chariot mobile portant plusieurs groupes pour encrer lesdits rouleaux encreurs, ou lesdits cylin- dres gravés des moyens pour régler la-pression des rouleaux encreurs, ou des cylindres sur le premier tambour, un cylindre d'essuyage frot- tant les formes placées sur le premier tambour et tournant dans le même sens que le. devices on the second drum to take the loader and hold the EMI15.1 sheets supplied by said feeder to opposite areas of the periphery of the second drum. a number of ink rollers. parallels that can come into contact with the first drum EMI15.2 to enter the fbTs.e of impressions or a number of parallel engraved cylinders that can enter? in contact with the first drum, to print the rubber stumps, a movable carriage carrying several groups for inking said ink rollers, or said engraved cylinders means for adjusting the pressure of the ink rollers, or cylinders on the first drum, a wiping cylinder rubbing the shapes placed on the first drum and rotating in the same direction as the. premier tambour mais à une vitesse plus grande que celui-ci, pour enlever le- surplus d'encre des formes d9impressions avant qu'elles ne soient pressées-par le second tambour portant les feuilles à imprimer, des moyens, pour- régler la pression du second tambour sur le premier tam- bour des moyens transporteurs pour prendre les feuilles imprimées du se- EMI15.3 cond ta*boiar et pour les sortir des moyens pour placer sous la feuille imprimée une feuille avant, que celle-ci tombe sur la table de sortieet des moyens pour abaisser la table de sortie lorsque la hau- teur de la pile de feuilles qui s'y trouve augmente-. EMI15.4 first drum but at a faster speed than this, for removing surplus ink from the printing forms before they are pressed by the second drum carrying the sheets to be printed, means for adjusting the pressure of the second drum on the first drum of the conveyor means to take the printed sheets from the second EMI15.3 cond ta * boiar and to take them out from the means for placing a front sheet under the printed sheet, that the latter falls on the output table and means for lowering the output table when the height of the stack of sheets that s 'finds there increases-. EMI15.4 3a Presse-rotative pour 19impression polychrome avec des formes d9impression, encrées par un certain nombre de couleurs adjacentes distri- buées sur des zones des d'impression, ou pour- 19 impression indirec- EMI15.5 te avec un élément de- transfert (en raoutchoue ou autre) impressionné par plusieurs cylindres gravés et transférant au papier ou a toute autre-ma- tière à imprimer, toute la composition présentant des dessins ou couleurs superposés- ou adjaeen-u,.. ladite, presse comprenant en- combînaisan, un ca- dreun premier tambour rotatif de grand diamètre monté sur ledit cadre, des dispositifs- agencés sur le. 3a Rotary press for full color printing with printing shapes, inked by a number of adjacent colors distributed over areas of the printing, or for indirect printing. EMI15.5 te with a transfer element (rubber or other) impressed by several engraved cylinders and transferring to paper or any other material to be printed, the whole composition having superimposed designs or colors- or adjaeen-u, .. said press comprising in- combînaisan, a frame a first rotating drum of large diameter mounted on said frame, devices- arranged on the. premier tambour pour- tenir deux formes d' impression, ou deux couches de caoutchouc, en des endroits opposés à la périphérie dudit tambour,un second tambour du même diamètre que le premier tambour, pressant celui-ci, et tournant à la même vitesse que le premier tambour mais en sens opposé, un dispositif dalimentation pour les feuilles de papier ou autres placé au-dessus du second tambour, des moyens agencés sur le premier tambour pour prendre du dispositif d'alimentalion des .feuilles, amenées par ledit dispositif et pour les tenir sur des sones opposées de la périphérie du second tambours, un certain nombre de rouleaux encreurs parallèles, montés sur le cadre, entrant en contact EMI15.6 avec le premier tambour pour-enerer "ucceasivement les formes dl impres- sion, first drum to hold two forms of printing, or two layers of rubber, at opposing locations on the periphery of said drum, a second drum of the same diameter as the first drum, pressing the latter, and rotating at the same speed as the first drum but in the opposite direction, a feeding device for the sheets of paper or others placed above the second drum, means arranged on the first drum for taking from the feeding device the leaves, brought by said device and for hold them on opposite sones of the periphery of the second drum, a number of parallel ink rollers, mounted on the frame, making contact EMI15.6 with the first drum to successfully enter the impression forms, au un certain nombre- de cylindres gravés parallèles9 montés sur le cadre et entrant en contact avec le premier tambour, pour imprimer succes- sivement les couches de caoutchouc, des moyens pour régler la pression des rouleaux encreurs ou des cylindres gravés sur le premier tambour, un cha- rict mobile portant un certain nombre de groupes encreurs pour encrer les rouleaux encreurs correspondants ou les cylindres gravés correspondants ledit chariot étant agencé pour être amené-en contact ou hors contact avec lesdits rouleaux encreurs ou avec lesdits cylindres gravés pour les encrer, EMI15.7 un cylindre li9e.s.sruya&e tournant à une vitesse plus- grande que celle-du premier tambour mais dans le même sens pour enlever le surplus d'encre des formes d9 impressle-n, des : to a number of parallel engraved cylinders9 mounted on the frame and coming into contact with the first drum, for successively printing the rubber layers, means for adjusting the pressure of the ink rollers or engraved cylinders on the first drum, a movable cart carrying a number of inking groups for inking the corresponding inking rollers or the corresponding engraved cylinders, said carriage being arranged to be brought into contact or out of contact with said inking rollers or with said engraved cylinders in order to ink them, EMI15.7 a li9e.s.sruya & e cylinder rotating at a speed greater than that of the first drum but in the same direction to remove the surplus ink from the printing forms, from: moyens- pour régler la- pression du second tambour sur le premier tambour et pour enregistrer la pression d9impression, des moyens pour enlever les feuilles d9fmpression du second tambour et pour les décharger!) lesdits moyens étant synchronisés-par-rapport-aux tambours,, des moyens pour placer une feuille dinterfoliage sous la feuille imprimée avant que celle-ci ne tombe sur une table de sortie située en dessous des- dits moyens, et des moyens pour relier et pour commander en synchronisme- le premier tambour, le second tambour. les moyens pour amener et- tenir les feuilles sur le second tambour, les moyens de supporta les moyens d' interfoliage, et la table de sortie. <Desc/Clms Page number 16> means- for adjusting the pressure of the second drum on the first drum and for registering the printing pressure, means for removing the printing sheets from the second drum and for unloading them!) said means being synchronized-with-the-drums ,, means for placing an interlayer sheet under the printed sheet before the latter falls on an output table situated below said means, and means for connecting and for controlling in synchronism the first drum, the second drum. the means for bringing and holding the sheets on the second drum, the means for supporting the interleaving means, and the output table. <Desc / Clms Page number 16> 4. Presse à imprimer rotative, comprenant un tambour pouvant tourner portant à sa surface deux formes d'impression ou deux couches de caoutchouc dans des positions opposées, des moyens pour encrer les formes d'impression ou pour imprimer les couches de caoutchouc, un dis- positif d'alimentation pour feuilles de papier, un second tambour pouvant tourner, du même diamètre que le premier tambour, tournant à la même vi- tesse que le premier tambour, portant des feuilles en papier ou autres et les. 4. Rotary printing press, comprising a rotatable drum carrying on its surface two printing forms or two layers of rubber in opposite positions, means for inking the printing forms or for printing the rubber layers, a dis - positive feed for sheets of paper, a second rotating drum, of the same diameter as the first drum, rotating at the same speed as the first drum, carrying sheets of paper or the like and them. pressant contre la forme d'impression ou contre les couches de caoutchouc pour imprimer lesdites feuilles, des moyens agencés sur le second tambour pour prendre les feuilles d'un dispositif d'alimentation en feuilles placé au-dessus du second tambour et pour tenir les feuilles sur la surface du second tambour tandis qu'elles sont imprimées par les formes d'impression ou par les couches de caoutchouc, lesdits moyens com- prenant deux arbres du second tambour situés près de sa surface et paral- lèles à son axe,lesdits arbres étant montés sur des côtés opposés du tambour, une série de pinces fixées sur chaque arbre et tournant à la surface du tambour, un bras fixé sur chaque arbre, une tige articulée à un bout dudit arbre, un tube articula au bout de l'autre bras,la tige entrant dans le tube, pressing against the printing form or against the rubber layers to print said sheets, means arranged on the second drum for picking up the sheets from a sheet feeder placed above the second drum and for holding the sheets on the surface of the second drum as they are imprinted by the printing forms or by the rubber layers, said means comprising two shafts of the second drum located near its surface and parallel to its axis, said shafts being mounted on opposite sides of the drum, a series of clamps attached to each shaft and rotating to the surface of the drum, an arm attached to each shaft, an articulated rod at one end of said shaft, a hinged tube at the end of the other arm, the rod entering the tube, un ressort de dilatation entourant la tige et ne pénétrant pas dans le-tube et les poussant dans des directions opposées, deux bras angulairement fixés à un bout de l'arbre, deux autres bras fi- xés angulairement à un bout de l'autre arbre, et deux chevilles fixées au cadre de la presse à imprimer de telle manière que lorsque l'un des bras dans un arbre - - en heurte une, l'arbre tourne et la sé- rie de pinces pressent la feuille contre la surface du tambour, et que lorsque l'autre bras heurte l'autre cheville, l'arbre tourne en sens opposé et la série de pinces s'ouvrent pour libérer la feuille de pa- pier ou d'une autre matière. an expansion spring surrounding the rod and not entering the tube and pushing them in opposite directions, two arms angularly fixed to one end of the shaft, two other arms fixed angularly to one end of the other shaft , and two pegs attached to the frame of the printing press in such a way that when one of the arms in a shaft - - hits one, the shaft rotates and the series of grippers press the sheet against the surface of the drum , and when the other arm hits the other peg, the shaft rotates in the opposite direction and the series of grippers opens to release the sheet of paper or other material. 5. Presse à imprimer rotative, comprenant un premier tambour pouvant tourner portant sur sa surface au moins une forme d'impression ou une couche de caoutchouc, des moyens pour faire tourner ledit tambour, des moyens pour encrer la forme d'impression ou pour imprimer la couche de caoutchouc, et un second tambour pouvant tourner, du même diamètre que le premier, et tournant à la même vitesse mais en sens opposé à celui du premier tambour et portant une feuille de papier ou autre à être impri- mée par la forme d'impression ou par la couche de caoutchouc, des moyens pour enlever le surplus de la forme d'impression en taille douce, avant que celle-ci n'entre en contact avec le papier ou une autre feuille et l'imprime, lesdits moyens comprenant un seul cylindre d'essuyage monté parallèlement au premier tambour et frottant sa surface, 5. Rotary printing press, comprising a first rotatable drum bearing on its surface at least one printing form or a rubber layer, means for rotating said drum, means for inking the printing form or for printing. the rubber layer, and a second rotating drum, of the same diameter as the first, and rotating at the same speed but in the opposite direction to that of the first drum and carrying a sheet of paper or the like to be printed by the form printing or by the rubber layer, means for removing the excess of the intaglio printing form, before it comes into contact with the paper or another sheet and prints it, said means comprising a single wiping cylinder mounted parallel to the first drum and rubbing its surface, de moyens re- liant le cylindre d'essuyage au moteur de la presse de façon à faire tour- ner le premier dans- le même sens que le premier tambour mais à une vites- se différente, des moyens pour donner au cylindre d'essuyage un mouvement oscillant, un autre cylindre monté parallèlement au premier cylindre d' essuyage et frottant sa surface, des moyens pour relier cet autre cylin- dre au premier cylindre d'essuyage de façon à faire tourner le premier dans le même sens mais à une vitesse différente, des moyens pour lancer violemment des jets de liquides sécants sur la face du second cylindre, un racloir ou analogue fixé au-dessus desdits jets liquides et exécutant un mouvement d'oscillation, une série de tuyères à air chaud situées en- tre le racloir et le point de contact des deux cylindres, means connecting the wiping cylinder to the motor of the press so as to make the first turn in the same direction as the first drum but at a different speed, means for giving the wiping cylinder an oscillating movement, another cylinder mounted parallel to the first wiping cylinder and rubbing its surface, means for connecting this other cylinder to the first wiping cylinder so as to rotate the first in the same direction but at a speed different, means for violently launching secant jets of liquid on the face of the second cylinder, a scraper or the like fixed above said liquid jets and performing an oscillating movement, a series of hot air nozzles situated between the cylinder. scraper and the point of contact of the two cylinders, et des moyens pour régler la pression des cylindres d'essuyage entre eux et sur la forme d'impression. and means for adjusting the pressure of the wiping cylinders between themselves and on the printing form. 6. Presse à imprimer rotative, comprenant un premier tambour pouvant tourner portant sur sa surface au moins une forme d'impression ou une couche de caoutchouc, un second tambour pouvant tourner, du même diamètre que le premier, et tournant à la même vitesse mais en sens op- posé à celui du premier tambour et portant à sa surface des feuilles de papier ou autres qui sont imprimées lorsqu'elles sont pressées par le second tambour contre la forme d'impression ou contre la couche de ca- outchouc, des moyens pour prendre les feuilles imprimées du second tam- <Desc/Clms Page number 17> bour et pour les décharger, lesdits moyens comprenant un transporteur sans fin formé de deux chaînes parallèles montées sur plusieurs roues parallèles, 6. Rotary printing press, comprising a first rotatable drum carrying on its surface at least one printing form or a rubber layer, a second rotatable drum, of the same diameter as the first, and rotating at the same speed but in the opposite direction to that of the first drum and carrying on its surface sheets of paper or the like which are printed when they are pressed by the second drum against the printing form or against the rubber layer, means to take the printed sheets of the second drum <Desc / Clms Page number 17> bour and to unload them, said means comprising an endless conveyor formed of two parallel chains mounted on several parallel wheels, des moyens reliant au moins une de ces roues au premier tambour de façon à donner au transporteur sans fin une vitesse égale à la vitesse périphérique du premier et du second tambour, plusieurs éléments espacés et fixés par groupes sur des axes montés sur les chaî- nes du transporteur, chaque élément comprenant un cadre, deux doigts montés à rotation sur le cadre et reposant sur un siège fixé au cadre, des ressorts poussant les doigts contre le siège, des bras fixés sur les mêmes axes portant les doigts de sorte que quand ils sont poussés, ils séparent les doigts respectifs du siège, des cames parallèles fixées autour de l'arbre de la roue qui est montée près du second tambour, sur lesquelles cames les deux bras butent et s'ouvrent momentanément et se referment ensuite à nouveau, means connecting at least one of these wheels to the first drum so as to give the endless conveyor a speed equal to the peripheral speed of the first and of the second drum, several elements spaced apart and fixed in groups on axles mounted on the chains carrier, each element comprising a frame, two fingers rotatably mounted on the frame and resting on a seat fixed to the frame, springs pushing the fingers against the seat, arms fixed on the same axes carrying the fingers so that when they are pushed, they separate the respective fingers of the seat, from the parallel cams fixed around the shaft of the wheel which is mounted near the second drum, on which the cams the two arms butt up and open momentarily and then close again, prenant une feuille de papier du second tambour, et des cames parallèles fixées autour de l'arbre de la roue du transporteur sans fin, où les feuilles doivent être lâchées, sur les- quelles butent lesdits bras, ouvrant les bras et lâchant les feuilles. taking a sheet of paper from the second drum, and parallel cams fixed around the shaft of the endless conveyor wheel, where the sheets are to be released, on which said arms abut, opening the arms and releasing the sheets. 7.Presse à imprimer rotative, comprenant un premier tambour pouvant tourner portant sur sa surface au moins une forme d'impression ou une couche de caoutchouc, un second tambour portant à sa surface au moins une feuille de papier qui est imprimée lorsqu'elle est pressée par le second tambour contre la forme d'impression ou contre la couche de caoutchouc, un transporteur sans fin placé- près du second tambour et se déplaçant à une vitesse égale à la vitesse périphérique des tambours, des moyens sur ledit transporteur pour prendre les feuilles du second tambour et pour les tenir lorsqu'elles sont transportées, lesdits moyens comprenant un cadre, des doigts montés à rotation sur le cadra, un res- sort poussant les doigts contre un siège, des bras reliés aux doigts, 7. A rotary printing press, comprising a first rotatable drum carrying on its surface at least one printing form or a rubber layer, a second drum carrying on its surface at least one sheet of paper which is printed when it is printed. pressed by the second drum against the printing form or against the rubber layer, an endless conveyor placed near the second drum and moving at a speed equal to the peripheral speed of the drums, means on said conveyor for taking the sheets of the second drum and for holding them when transported, said means comprising a frame, fingers rotatably mounted on the frame, a spring pushing the fingers against a seat, arms connected to the fingers, et des cames placées près d'au moins deux roues du transporteur sans fin, commandant les bras-et ouvrant les doigts, un dispositif pour fournir des feuilles d'interfoliage placées près de l'extrémité du transporteur à chaîne sans- fin, une table pour recevoir les feuilles amenées par le transporteur et les feuilles d'interfoliage fournies par le dispositif d'alimentation, ladite table étant placée en dessous de l'extrémité du transporteur, une came placée sur la trajectoire d'un bras des moyens sur le transporteur, ouvrant temporairement un doigt de-la série des moyens sur le transporteur lorsque la feuille imprimée se trouve face à la sor- tie du plan incliné du chargeur, tandis que les autres doigts retien- nent la feuille imprimée, and cams placed near at least two wheels of the endless conveyor, controlling the arms and opening the fingers, a device for providing interleaving sheets placed near the end of the endless chain conveyor, a table for receiving the sheets supplied by the conveyor and the interleaving sheets supplied by the feed device, said table being placed below the end of the conveyor, a cam placed in the path of an arm of the means on the conveyor , temporarily opening one finger of the series of means on the conveyor when the printed sheet is facing the exit of the inclined plane of the feeder, while the other fingers hold the printed sheet, un levier monté à rotation et commandé par le premier tambour, présentant un appendice saillant à partir de la sortie du plan incliné du chargeur, et constituant un sommet, lesquels levier et sommet tournent, lorsque lesditsdoigts s'ouvrent, et permettent à une feuille d'interfoliage d'entrer dans les doigts ouverts, ledit levier pré- sentant aussi une barre- incurvée, fixée à son extrémité, qui coopère pour faire entrer le papier dans les doigts, et une paire de cames ouvrant tous lesdits doigts et permettant à la feuille de tomber sur la table de sor- tie. a lever rotatably mounted and controlled by the first drum, having an appendage projecting from the outlet of the inclined plane of the loader, and constituting a top, which lever and top rotate, when said fingers open, and allow a sheet to 'interleaving to enter the open fingers, said lever also having a curved bar, fixed at its end, which cooperates to bring the paper into the fingers, and a pair of cams opening all said fingers and allowing the sheet to fall on the exit table. 8. Presse à imprimer rotative, comprenant un premier tambour pouvant tourner portant sur sa surface au moins une forme d'impression ou une couche de- caoutchouc, plusieurs rouleaux encreurs pour encrer les formes d'impression avec une ou plusieurs- encres'ou plusieurs eylin- dres gravés pour imprimer la couche de caoutchouc avec plusieurs-dessins et couleurs; 8. Rotary printing press, comprising a first rotatable drum carrying on its surface at least one printing form or a layer of rubber, several ink rollers for inking the printing forms with one or more inks or more. engraved cylinders to print the rubber layer with several designs and colors; des moyens pour enlever le surplus de la forme d'impression en taille douce, un second tambour tournant à la même vitesse que le pre- mier tambour mais en sens opposé' portant les feuilles de papier devant être imprimés lorsqu'elles sont pressées par le second tambour contre la forme d'impression ou contre la souche de caoutchouc, des moyens pour encrer les rouleaux encreurs ou le cylindre gravé, lesdits moyens com- prenant un chariot constitué par un cadre se déplaçant sur des rouleaux ,ou analogues sur une voie ménagée dans le cadre de la presse à imprimer, <Desc/Clms Page number 18> un certain nombre de groupes encreurs correspondant au nombre de rouleaux encreurs ou de cylindres gravés de la presse, comprenant chacun plusieurs rouleaux tournant et essuyant en contact étroit, means for removing the excess of the intaglio printing form, a second drum rotating at the same speed as the first drum but in opposite direction carrying the sheets of paper to be printed when pressed by the second drum against the printing form or against the rubber stump, means for inking the inking rollers or the engraved cylinder, said means comprising a carriage consisting of a frame moving on rollers, or the like on a provided track as part of the printing press, <Desc / Clms Page number 18> a number of ink groups corresponding to the number of ink rollers or engraved cylinders of the press, each comprising several rotating and wiping rollers in close contact, et un réservoir fournis- sant de l'encre au premier rouleau de chaque groupe, une paire de supports pouvant tourner et portant chacun un rouleau qui peut entrer en contact avec le dernier rouleau de chaque groupe et avec le rouleau encreur cor- respondant, ou avec le cylindre gravé correspondant, dans la presse à imprimer, des moyens pour transmettre le mouvement du premier tambour aux rouleaux de chaque groupe encreurs et des griffes pour arrêter cette trans- mission 9. Presse à imprimer polychrome, telle que décrite ci-dessus avec référence aux dessins annexés. and a reservoir supplying ink to the first roller of each group, a pair of rotatable supports each carrying a roller which can contact the last roller of each group and the corresponding ink roller, or with the corresponding engraved cylinder, in the printing press, means for transmitting the movement of the first drum to the rollers of each inking group and claws for stopping this transmission 9. Full color printing press, as described above with reference to the accompanying drawings.
BE498806D BE498806A (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE498806A true BE498806A (en)

Family

ID=141379

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE498806D BE498806A (en)

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE498806A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0132857B1 (en) Combined rotary sheet printing press
FR1464341A (en) Rotary printing presses with coils
FR2718674A1 (en) Device for exchanging images of rotating machines for printing.
CH615864A5 (en)
EP0889783A1 (en) Silk-screen printing machine
FR2474955A1 (en) PRINTING PRESS FOR PRINTING CARDBOARD SHEETS
EP0132859A2 (en) Perfecting rotary multicolour printing machine
FR2552022A1 (en) METHOD FOR PRINTING INTO HOLES, AND PRINTING PLATES FOR SUCH A METHOD
WO2008141694A1 (en) Doctor blade system for a printing unit, intended for an intaglio printing machine
CH630291A5 (en) ROTARY PRINTER FOR MULTI-COLOR PRINTING ON SHEETS SUSTAINED IN A CONTINUOUS WAY.
FR2723883A1 (en) PRINTING DEVICE FOR PRINTING PLASTIC CARDS.
BE498806A (en)
FR2501111A1 (en) ROTARY OFFSET SHEET PRINTING MACHINE FOR PERFORMING A COLOR UNILATERAL PRINTING OR A RECTO-VERSO PRINT
FR2507542A1 (en) METHOD FOR IMAGING IMAGES ON PRINTED OBJECTS AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING SAID METHOD
CH289716A (en) Rotary printing press.
BE901555A (en) Rotary offset duplex printing machine with single pass - has cylinder contacting offset plate carriers and second cylinder acting as colour collection, printing both sides simultaneously
BE497969A (en)
FR2636563A1 (en) Support and transfer module for a printing machine and printing machine comprising at least one such module
EP0624466A1 (en) Stamp printing method on a printing machine, such as an offset press, and device therefor
BE621713A (en)
FR2527518A1 (en) Flexographic printing machine - has cylinders with end positioning rings spaced and proportioned in specified relationship
CH615115A5 (en) Printing press and its method of manufacture
EP1938971B1 (en) Coupling device for powering a cylinder of a printing device
FR2934199A1 (en) Pattern and/or text printing machine for package sheet, has open bearings respectively arranged to axial ends of anilox roll for permitting extraction of anilox roll, where bearings are subjected to chassis in direct or indirect manner
BE567313A (en)