BE497625A

BE497625A -

Info

Publication number: BE497625A
Authority: BE
Priority date: 1950-06-01
Also published as: CH282694A; FR1023262A

Description

DISPOSITIF D'ASPIRATION DE FILS ROMPUS POUR METIERS A FILER.

La présente invention concerne -on dispositif d'aspiration de fils rompus pour métiers à filer, dans lequel des buses d'aspiration sont disposées sur le côté de sortie de l'étireuse pour aspirer la poussière et le duvet, ainsi que le fil amené de l'étireuse s'il est cassé. On connaît déjà les dispositifs de ce genre dans lesquels les buses d'aspiration sont mobiles. Ce mouvement peut se faire en montant et descendant, par conséquent au moins approxi-

rattachage par un noeud du fil cassé Mais ce peut être également un mouvement de va-et-vient qui s'effectue par suite au moins approximativement dans le sens de l'axe des cylindres de l'étireuse, pour suivre le mouvement de va-et-

La présente invention vise une extension, qui consiste en ce qu'on conjugue aux buses d'aspiration mobiles des organes de nettoyage mécaniques qui peuvent suivre le mouvement des buses, puis qui s'appliquent dans la position d'aspiration des buses au moins contre le cylindre inférieur de sortie de l'étireuse et le nettoient.

Cette combinaison organe de nettoyage - buse d'aspiration peut pré-

titre d'exemples dans la description qui suit et les dessins annexés.

pour métier à filer, tel qu'il est décrit par exemple dans le brevet suisse N) 259.095.

La fige 2 est-une élévation du dispositif d'aspiration suivant la fige 1 muni d'un organe de nettoyage.

La fige 4 représente un autre mode de réalisation de l'organe de nettoyage.

La.fig. 5 représente un organe de nettoyage devant lequel passe un courant d'air d'aspiration.

La fige 6 montre un organe de nettoyage combiné avec une buse d'aspiration comportant un rouleau de nettoyage et des mâchoires de nettoyage disposées sur le côté de ce rouleau.

La fig. 7 est une coupe suivant la ligne 1-1 de la fig. 6 à échelle .un peu plus grande

La figo 8 représente un tube de buse d'aspiration avec un rouleau de nettoyage qui y est conjugué et qui est pressé élastiquement contre le cylindre cannelé.

Les figso 9 et 10 montrent un tube tournant muni de plusieurs buses d'aspiration et d'un rouleau de nettoyage.

Les figs. 11 et 12 sont respectivement une coupe et une élévation d'une autre forme de réalisation de la combinaison buse d'aspiration-rouleau de nettoyage.

Les cylindres 1, 2, 3, 4.,-5 et 6 de la figo 1 forment l'étireuse

passe au roquet envideur du métier à filer non représenté au dessin. Si le fil casse entre le cylindre 6 et le roquet envideur, l'extrémité du fil amenée de l'étireuse est aspirée dans le tube 8 de la buse et est conduite en direction du canal collecteur 10, avec lequel le tube d'aspiration 8 est relié au

chaque cas et la constitution particulière du dispositif d'aspiration, un mouvement de montée et de descente du tube 8 pour faciliter le rattachage du fil après une casse ou un pivotement latéral du tube 8, afin que la buse puisse suivre le mouvement de va-et-vient du fil 7 produit par le dispositif d'avancement du fil à la traversée de l'étireuse. Les deux possibilités de mouvement peuvent aussi être combinées de façon connue en soi. Dans tous les exemples de réalisation qui suivent, les deux'possibilités de déplacement de la buse d'aspiration ont été supposées.

quée en traits mixtes, pour saisir facilement par deux doigts F l'extrémité du fil aspirée après la casse et la rattacher rapidement et sûrement avec le

de fil se déposent sur le rouleau 6; ils sont évacués en partie également par action pneumatique et ils doivent être enlevés en partie par nettoyage mécanique. Ce nettoyage doit être assuré par un organe de nettoyage conjugué au tube d'aspiration 8.

dans la fente de la plaque 12 qui effectue un mouvement de va-et-vient en relation déterminée avec l'avancement du fil et qui est poussée de bas en haut

de nettoyage 16 peut aussi être enlevé en même temps des becs.-15 pour le nettoyage .

lement poussé de bas en haut par un ressort 13 Une brosse 19 est fixée au tube 8 au moyen d'un second ressort 18 et est pressée contre le cylindre cannelé 6. A la place de la brosse 19, on pourrait aussi utiliser une plaquette ou bande de nettoyage ou un autre organe analogue servant au nettoyage mécanique du cylindre 6.

long du cylindre de nettoyage 16. Les poussières ou crasses restant accrochées

Claims

à ce dernier, qui tourne dans le sens de la flèche, sont évacuées en partie directement par le courant d'air d'aspiration, puis elles sont enlevées en partie contre le bord 23 et parviennent de ce fait également dans le courant d'air d'aspiration. <EMI ID=15.1>

avec la différence que l'on a disposé sur les côtés du support de palier 20a de petites boites 25 qui servent à poser des mâchoires 26 en matière élasti-

<EMI ID=16.1>

En outre, des doigts 32 sont disposés à gauche et à droite du -tube 8 sur-la tôle 30; ces doigts 32 passent par des trous 33, arrondis des deux côtés de

<EMI ID=17.1>

à filer. Les deux_doigts 32 et, par suite, le cylindre 16 sont poussés contre le cylindre 6 par les ressorts 35. Si le tube 8 est maintenant poussé dans la position 8a vers le bas, les deux doigts 32 basculent dans les trous 33 pour venir prendre la position indiquée en traits mixtes, de sorte que le rouleau 16 peut être enlevé en cas de besoin de son support de palier 31 Afin d'empêcher que les doigts tombent des trous 33, ils sont coudés vers le

<EMI ID=18.1>

Ce dernier est relié par un tuyau souple 42 au canal'menant à l'aspirateur, de sorte que le tube 40 peut se déplacer dans le sens de sa longueur. Des buses d'aspiration 43 sont prévues sur le tube 40 et, en tournant ce dernier

<EMI ID=19.1>

lindres 6. des paliers 44 dans lesquels des cylindres 16 sont suspendus, sont fixés au.tube 40a Les rouleaux 16 sont de préférence poussés par des fils élastiques 45-contre le cylindre 6. Il est évident que dans ce dispositif également une ouverture d'aspiration peut être prévue comme à la fig. 5 et que la poussière prise par le rouleau 16 parvient par cette ouverture dans le tu-

<EMI ID=20.1>

rouleau de nettoyage, d'un cylindre 48,dont l'axe 49 est supporté dans des bras pivotants 50 qui sont poussés vers le haut ou vers le bas, par exemple au moyen

<EMI ID=21.1>

trajet de bas en haut est limité par le cylindre 6, tandis que le trajet vers le bas est fixé par le nez 53. Le cylindre 48 comporte au moins un évidement -

<EMI ID=22.1>

est également-possible de changer le cylindre 48 en le retirant des bras 50.

La mâchoire de nettoyage 56 en matière élastique est fixée au moyen de la bride 55 au' tube 8 de la buse; cette mâchoire est poussée dans la position de travail par le tube de la buse contre le cylindre cannelé 6 et est disposée de façon que-la partie du cylindre cannelé 6 qui n'est pas balayée par

le cylindre de nettoyage 48 est nettoyée par cette mâchoire.

L'organe de nettoyage mécanique peut être en matière quelconque,

de toutes formes et dimensions désirées. Les organes peuvent aussi être montés l'un derrière l'autre ou être disposés d'une manière quelconque, de façon que plusieurs cylindres de l'étireuse puissent être nettoyés mécaniquement

de ce fait. Mais on a toujours prévu qu'ils sont conjugués aux-buses d'aspiration et qu'ils sont mobiles avec ces dernières.

REVENDICATIONS.

<EMI ID=23.1> caractérisé en ce qu'on conjugue aux buses d'aspiration mobiles des organes de nettoyage mécaniques qui peuvent suivre le mouvement des buses, puis qui s'appliquent dans la position d'aspiration des buses au moins contre le cylindre inférieur de sortie de l'étireuse et le nettoient.

<EMI ID=24.1>

les buses peuvent être relevées ou abaissées par pivotement, ensemble avec les organes de nettoyage qui y sont conjugués.

<EMI ID=25.1>

les buses peuvent recevoir un mouvement pivotant de va-et-vient avec les organes de nettoyage qui y sont conjugués.

<EMI ID=26.1>

utilise, comme organe de nettoyage, un cylindre qui est relié de façon amovible au tube d'aspiration et qui est poussé par celui-ci élastiquement contre le cylindre de sortie de l'étireuse.

5. -Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on utilise, comme organe de nettoyage, une plaquette qui est reliée de façon amovible au tube d'aspiration et qui est'-'pressée élastiquement par ce dernier contre le cylindre de sortie de l'étireuse.

6 o - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on utilise, comme organes de nettoyage, des brosses qui sont reliées de façon amovible au tube d'aspiration et qui sont pressées élastiquement-par ce dernier contre le cylindre de sortie de l'étireuse.

<EMI ID=27.1>

se sert, comme organes de nettoyage, de mâchoires en matière élastique qui sont reliées de façon séparable au tube d'aspiration et qui sont pressées élastiquement par ce dernier contre le cylindre de sortie de l'étireuse.

<EMI ID=28.1>

cylindre de nettoyage et deux mâchoires en matière élastique placées à côté de lui sont conjugués à chaque buse comme organes mécaniques de nettoyage.

<EMI ID=29.1>

deux cylindres de nettoyage et une mâchoire en matière élastique placée entre eux sont conjugués à chaque buse comme organes mécaniques de nettoyage.

10.- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le cylindre de nettoyage est monté dans-un support fixé au tube d'aspiration et un canal à air débouchant dans le tube d'aspiration passe le long de ce cylindre .

<EMI ID=30.1>

le cylindre de nettoyage est fixé à un organe pivotant qui écarte le cylindre de nettoyage du cylindre de sortie de l'étireuse lors du pivotement du tube d'aspiration,

12.- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on utilise, comme cylindre de nettoyage, un rouleau qui est monté de façon à pouvoir pivoter dans des bras et qui est pressé contre le.-cylindre de sortie, le

<EMI ID=31.1>

dans des installations d'aspiration, dans lesquelles plusieurs buses d'aspiration sont disposées directement sur un tube d'aspiration pivotant, on fixe sur ce dernier des paliers dans lesquels sont suspendus les rouleaux de nettoya-

<EMI ID=32.1>

tube d'aspiration muni d'un élément de nettoyage y afférent est conjugué à chaque fil.

15.- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la buse est disposée dans une fente ménagée entre deux cylindres de nettoya-ge et en ce-qu'une mâchoire de nettoyage en matière élastique pressée contre le rouleau de sortie est fixée par serrage sur la buse, cette mâchoire étant au moins aussi large que ladite fente.