<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL DE CHASSE D'EAU POUR W.C.-
L'invention est relative à un appareil de chasse d'eau pour W.C. se distinguant essentiellement des types d'appareil de chasse connus du fait qu'au lieu d'agir sur le levier du flotteur pour provoquer la vidange du réservoir préalablement rempli, on provoque simultanément l'obturation du réservoir vers le vase ou analogue et sa vidange, celle- ci etant ensuite réalisée sous l'action automatique d'un flotteur. Grâce à cette disposition, le réservoir est nor- malement vide en cas de non usage, on évite ainsi les fuites dans la tuyauterie de vidange et on supprime tout danger de gel en hiver.
Suivant une forme de réalisation parciculièrement avantageuse, à l'intérieur du réservoir de chasse e.st monté
<Desc/Clms Page number 2>
à pivot un organe basculant susceptible de s'appliquer hermétiquement sur l'orifice de la tuyauterie réunissant le dit réservoir au vase ou équivalent, son passage à la position de fermeture étant realise par l'usager par l'in- termédiaire d'un organe commandant simultanément un organe d'obturation de la tuyauterie d'amenée au reservoir, de telle sorte que la manoeuvre de l'organe de commande provo- que simultanément l'obturation de l'orifice de la tuyauterie de vidange par l'organe basculant et l'ouverture de l'or- gane d'obturation en vue du remplissage du réservoir de chasse, des moyens étant prévus pour ramener l'organe bascu- lant dans sa position d'ouverture,
lorsque l'eau a atteint la hauteur prévue dans le dit réservoir' et par suite assu- rer la vidange totale de ce dernier.
Le dessin annexé à ce mémoire montre, à titre d'- exemple uniquement, un réservoir de chasse conforme à l'in- vention. :Dans ce dessin,
Fig.l est une coupe en élévation du réservoir mon- trant la tuoulure basculante en deux positions extrêmes ; Fig.2 est une vue en plan correspondante, la tubulu- re étant redressée.
]Dans la forme d'exécution représentée au dessin, le réservoir de chasse 1 presente centralement à sa partie- in- férieure une buselure 2 sur laquelle se raccorde de manière- étanche la tuyauterie de chasse habituelle. Cette buselure 2 possède une oreille 3 traversée par un axe 4 servant de pivot à une couronne 5 surmontée centralement d'une tubulure 6 en laiton de préférence pour assurer son inoxydabilité.
Cette tubulure constitue l'organe basculant précité.
La tubulure 6 possède également vers son sommet une oreille 7 traversée par un axe horizontal 8.portant à chacu- ne de ses extrémités un galet 9 susceptible de coulisser dans une rainure 10 percée dans les bras 11 d'un levier fourchu 12,
<Desc/Clms Page number 3>
dont la tige se courbe en 13 à son extrémité pour traverser ensuite une entaille 14- prévue dans le réservoir 1. A l'ex- trémité extérieure du levier 12 se fixe la chaine ou autre organe approprié 15, sur lequel on agit pour faire fonction- ner la chas se.
En un certain point à l'intérieur du réservoir 1, le levier 12 est rendu solidaire du boisseau 16 d'un robinet 17 inseré dans la tuyauterie 18 d'amenee d'eau à l'intérieur du réservoir. Ce boisseau tourne ainsi avec le levier 12 dans le corps du robinet 17. Celui-ci est prolonge par un tube 19 qui plonge jusqu'à une courte distance au-dessus du fond du réservoir 1. L'orifice inférieur du tube de rem- plissage 19 est protege par une crépine ou analogue 20.
De préférence du côté oppose à son oreille 7, la tubulure 6 présente vers son sommet un crochet 21 dans le champ d'action d'un levier accrocheur 22 pivotant autour d'un axe 23 porte par le réservoir 1. Au-delà de son pivot 23, le levier se prolonge en forme de U 24 sur la branche extérieure duquel se fixe de manière reglable un flotteur 25.
Lorsque le U.C.n'est pas utilise, la tubulure 6 occu- pe la position basculée représentée en traits pleins en Fig.
1 ; le réservoir 1 est donc vide, le robinet 17 étant ferme..
Si l'on exerce une traction sur la chaine 15, le levier 12 est relevé et pivote avec le boisseau 16, qui découvre alors dans le rooinet 17 les passages permettant à l'eau de la tuyau- terie d'eau sous pression 18 de traverser le robinet et de s'écouler par le tube 19 dans le réservoir 1. Mais, en même temps qu'il a ouvert le robinst 17, le levier 12. a rele-ve la tubulure centrale 6 dont les galets 9 glissent dans les rai- nures 10 des bras 11, jusqu'à ce que la tubulure 6 prenne la position représentée en traits pointilles en Fig.l, position dans laquelle elle a obture par sa couronne de base 5 l'orifice de la buselure 2 de la tuyauterie de vidange.
<Desc/Clms Page number 4>
L'eau montant dans le réservoir 1 soulève le flot- teur 25, lequel fait pivoter son levier 22, dont l'extrémité accrocheuse s'abaisse forcément et libère le crochet 21 de la tubulure- centrale 6. Celle-ci, sous le poids du levier 11, est forcée de basculer autour de son pivot 4 en découvrant l'orifice de la buselure 2 par lequel s'écoule toute la masse d'eau contenue dans le reservoir 1. Finalement, la tubulure centrale 6 a repris sa position indiquée- en traits pleins en Fig.l et le réservoir est vide. L'appareil est prêt à un nouveau fonctionnement*
Le boisseau 16 est relié au levier 12 de manière à permettre de régler à volonté le débit du robinet 17 ; admission de trois quarts au robinet est supérieure à celle que l'on obtient généralement dans le cas d'alimentation par gicleur.
Le robinet et son boisseau sont de préférence en bronze et les autres organes du mécanisme susceptibles de s'oxyder sont en laiton ou autre matériau équivalent. Il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée aux dispositifs décrits en soi, ceux-ci pourraient être éventuellement rem- placés par des dispositifs équivalents.
On a avantageusement prévu dans le réservoir 1 des ouvertures disposées symétriquement aux ouvertures destinées au montage de la tuyauterie d'admission d'eau 16 et du pivot du levier 22, de telle sorte que la chasse peut être alimen- tée et commandée sur les deux faces latérales du reservoir 1.
Des bouchons 27 obturent ces ouvertures supplémentaires.
EMI4.1
i'i .J:7ti1T0?T.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
WATER FLUSH UNIT FOR W.C.-
The invention relates to a toilet flushing device that differs essentially from known types of flushing device in that instead of acting on the float lever to cause the emptying of the previously filled tank, it is necessary to simultaneously causes the plugging of the reservoir to the vessel or the like and its emptying, the latter then being carried out under the automatic action of a float. Thanks to this arrangement, the tank is normally empty when not in use, thus avoiding leaks in the drain piping and eliminating any danger of freezing in winter.
According to a particularly advantageous embodiment, inside the cistern is mounted
<Desc / Clms Page number 2>
with a pivot, a tilting member capable of being hermetically applied to the orifice of the pipe connecting said reservoir to the vessel or equivalent, its passage to the closed position being carried out by the user by means of a member simultaneously controlling a closure member of the supply pipe to the reservoir, so that the operation of the control member simultaneously causes the closure of the orifice of the drain pipe by the tilting member and the opening of the closure member with a view to filling the cistern, means being provided to return the tilting member to its open position,
when the water has reached the height provided in said tank 'and consequently ensure the total emptying of the latter.
The drawing appended to this specification shows, by way of example only, a cistern according to the invention. : In this drawing,
Fig.l is a sectional elevation of the reservoir showing the tilting tube in two extreme positions; Fig. 2 is a corresponding plan view with the tubular upright.
] In the embodiment shown in the drawing, the cistern 1 has centrally at its lower part a nozzle 2 to which the usual cistern pipe is sealingly connected. This nozzle 2 has an ear 3 crossed by a pin 4 serving as a pivot for a crown 5 centrally surmounted by a brass tube 6 preferably to ensure its stainless steel.
This tubing constitutes the above-mentioned tilting member.
The pipe 6 also has towards its top an ear 7 crossed by a horizontal axis 8 carrying at each of its ends a roller 9 capable of sliding in a groove 10 pierced in the arms 11 of a forked lever 12,
<Desc / Clms Page number 3>
the rod of which is curved in 13 at its end to then pass through a notch 14- provided in the reservoir 1. At the outer end of the lever 12 is fixed the chain or other suitable member 15, on which one acts to function - adjust the eye.
At a certain point inside the tank 1, the lever 12 is made integral with the plug 16 of a valve 17 inserted in the pipe 18 for supplying water inside the tank. This plug thus rotates with the lever 12 in the body of the valve 17. The latter is extended by a tube 19 which plunges a short distance above the bottom of the tank 1. The lower orifice of the refill tube pleating 19 is protected by a strainer or the like 20.
Preferably on the side opposite its ear 7, the tube 6 has a hook 21 towards its top in the field of action of a catch lever 22 pivoting about an axis 23 carried by the reservoir 1. Beyond its pivot 23, the lever is extended in the form of a U 24 on the outer branch of which a float 25 is adjustable in an adjustable manner.
When the U.C. is not in use, the tubing 6 occupies the tilted position shown in solid lines in FIG.
1; the tank 1 is therefore empty, the tap 17 being closed.
If one exerts a traction on the chain 15, the lever 12 is raised and pivots with the plug 16, which then discovers in the roller 17 the passages allowing the water of the pressurized water pipe 18 of cross the valve and flow through the tube 19 into the tank 1. But, at the same time as it has opened the valve 17, the lever 12. has raised the central pipe 6 whose rollers 9 slide in the grooves 10 of the arms 11, until the pipe 6 takes the position shown in dotted lines in Fig.l, position in which it has closed by its base ring 5 the orifice of the nozzle 2 of the pipe drain.
<Desc / Clms Page number 4>
The water rising in the tank 1 raises the float 25, which rotates its lever 22, the catching end of which is necessarily lowered and releases the hook 21 from the central tubing 6. The latter, under the weight lever 11, is forced to swing around its pivot 4, uncovering the orifice of the nozzle 2 through which all the mass of water contained in the tank 1 flows. Finally, the central tube 6 has returned to its indicated position - in solid lines in Fig.l and the tank is empty. The device is ready for new operation *
The valve 16 is connected to the lever 12 so as to allow the flow of the valve 17 to be adjusted at will; three-quarters intake at the tap is greater than that which is generally obtained in the case of supply by nozzle.
The valve and its plug are preferably made of bronze and the other members of the mechanism liable to oxidize are made of brass or other equivalent material. It is understood that the invention is not limited to the devices described per se, these could possibly be replaced by equivalent devices.
Openings arranged symmetrically to the openings intended for mounting the water inlet pipe 16 and the pivot of the lever 22 are advantageously provided in the tank 1, so that the flush can be supplied and controlled on both. tank side faces 1.
Plugs 27 close off these additional openings.
EMI4.1
i'i .J: 7ti1T0? T.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.