BE487098A

BE487098A -

Info

Publication number: BE487098A
Authority: BE

Description

" Dispositif de fermeture de récipients pour liquides sous pression ".

La présente invention concerne un récipient pour li- quides sous pression comportant un couvercle verrouillant par joint à baïonnette et une bague d'étanchéité à paroi verticale.

L'invention en consiste de munir le bord supérieur d@ récipient d'une ou plusieurs échancrures ou lumières et de muni@ la bague d'étanchéité également de découpures ou de fentes les- quelles, lorsque le couvercle est posé sur le récipient parmatt la communication de l'intérieur du récipient avec l'air exté- rieur, cette communication subsistant jusqu'à ce que le couverc@ atteint approximativement sa position de verrouilla, et étant rétablie lorsque le couvercle est retourné vers sa position de déverrouillage.

Une autre caractéristique de la présente invention consiste qu'aussi bien le bord supérieur du récipient que son couvercle présentent une paroi d'étanchéité, la paroi du réci pient étant dirigée selon un angle plus grand par rapport à 1 verticale que celui de la paroi d'étanchéité du couvercle, la bague d'étanchéité étant introduite dana une gorge du couverc de sorte que, lorsque le couvercle est posé librement sur le récipient, le bord libre de la bague vient en contact avec la paroi d'étanchéité du récipient, le poids du couvercle étant suffisant pour réaliser l'étanchéité.

Le dessin annexé montre un exemple d'exécution de l'objet de l'invention.

La figure 1 est une coupe verticale partielle d'un dispositif de fermeture selon l'invention dans sa position verrouillée.

La figure 2 est une vue analogue, montrant le couv cle dans sa position déverrouillée.

La figure 3 est une coupe horizontale partielle se la ligne III-III de la figure 2.

La figure 4 est une vue en élévation suivant la fl che A de la figure 3, montrant particulièrement la bague d'ét chéité.

La figure 5 est une coupe analogue à celle de la f 1 d'une variante d'exécution.

Salon ces figure:;, l'exemple d'exéci tion considéra se compose d'un couvercle 1 muni d'une soupape de sûreté (nor représentée). Le bord supérieure du récipient présente inté- rieurement une partie inclinée 1 constituant une paroi d'état chéité, tandis qu'il présente extérieurement des segments saillants 4. Le bord inférieur du couvercle 1, vient normalem se disposer en dessous des segments 4 et présente des mchoi) intérieures de verrouillage ± appropriées aux segments 4 et ledistances entra deux segmenta voisina ; en tournant le co@

EMI3.1
vercle dans le sens convenable les adchQiree , coulisseront s les nepente 4.

Le couvercle 1, est muni intérieurement d'une gorge circulaire 2 servant de logement à une partie d'une bag d'étanchéité 8.

Dans l'exécution selon la figure 1, la bague d'éta@ chéité présente une section droite légèrement conique favor sant son serrage dans la gorge ']¯ du couvercle ; peut tout fois présenter des parois parallèles comme le montre la figur.

2, et dans ce cas un petit collet s'introduisant dans uns rainure correspondante du couvercle, ou un anneau élastique ± peuvent assurer la parfaite solidarisation de la bague d'élan chéité au couvercle 1.
EMI3.2

La partie libre de la ba,-Ua U faisant saillie ue 1 gorge :L appuie sur une surface intérieure 10 du couvercle, se vant comme paroi d' étanchéité. L'angle que forme cette paroi . avec l'axe longitudinal du récipient est inférieur à celui de la partie conique du bord supérieur du récipient. Le dia
EMI3.3
mètre extérieur au bord libre de la bague c3'étnchéité est inférieur à celui au bord supérieur de la paroi d'étanchéité. du récipient. 3n disposant le couvercle sur le récipient, le bord inférieur de la bague vient en contact avec la paroi , le poids du couvercle étant suffisant pour obtenir un3 fermât étanche.

Pour verrouiller le couvercle, il suffit de le tourn de sa position la vers la position lb (voir figure 3) jusqu'à
EMI3.4
ce que le manche 11 du couvercle vient au-dessus du nanch? 1% du récipient, les màcloires i sa situant alors couple tenant - dessous àih segmenta 4.

Le bord du récpient est muni d'une échancrura jL (voir figures Z, 3 et 4) ou d'une lumière là (voir figure o. LL. banje à'ét nchéité présente une découpure là ou une fent XL. 1>- .K- coupure ou fente XL sont renfoncées s re s>9cti v.-mbr p.r d'c n'.orJ::; J..5. ou J. L'échancrure 13 ou la lumière , 1..''coupu 1D ou la finte .l1 sont disposés de sorte que

lorsque le manche il occupe la position la (figure 3) l'intérie du récipient conmunique avec l'air extérieur.

En tournant le couvercle, cette communication subsiste jusqu'à ce que le nanch
EMI4.1
11 arrive approximativement à la position lb, pour 6tre inter- rompue lorsqu'on continuant la rotation du couvercle, son nianch Il se superpose complètement au niuiche 12 du récipient, les mâchoires 2 ùu couvercl3 S3 situant alors exactement en dessous des segments de verrouillage ,4. entourant le couvercle en sans contraire, la communication sera rétablie en atteignant la rosi tion Ibf le couvercle pouvant seule ment "être enlevé lorsque le manche il atteint la position 2a.

Il r'-suite do ces dispositions caractéristiques, qu' disposant le couvercle sur un récipient chauffé, une aU(1#ntati de la pression se produira seulement lorsque le couvercle sers tourné vers sa position de verrouillage et vice-versa, qu'en tournant le couvercle verssa position de déverrouillage la pression pourra s'échapper avant la désolidarisation mutuelle . mâchoires 4 et des segments 5, d'où en résulte que toute proj3,
EMI4.2
tion dangereuse du couvercle est exclue et que tout débordemer. intempestif et dangereux du liquide bouillit et moussant est rendu systématiquement impossible.
EMI4.3

Il s'est avéré efficace de garnir la bague d'étanch ité fi, de deux découpures 2. ou fentes 2iL lesquelles infère uj-n l'une ou l'autre, respectivement lorsque le couvercle est tcur de sa position de verrouillage vers la position la. ou lc, et vice-versa. On peut également faire application de deux ou pl@
EMI4.4
sieurs échancrures 12 ou lumières s li au bord du récipient et nombre correspondant de découpuris là ou fentes 12. à la bagua Ces 4échancrures .l;

1 ou lumières 14 .'une part, et les découpure là ou fentes 17 d'autre part qui peuvent aussi titre prévues ai ncipients sans paroi d'étanchéité conique , constituent une sécurité supplémentaire s'ajoutant à la soupape de sûreté pré' @@r le couvercle vue qu'elles favorisent la réduction de la

pression lorsque le couvercle étant tourné dans sa position de déverrouillage, la soupape de siroté n'aurait pas encore équil brée la pression.

Si par suite d'une cause quelconque la soupape de sûreté n'actionnerait pas lorsque une pression déterminée est dépassée, cette pression exagérée déformera la partie de la ba 8 recouvrant l'échancure 13 ou la lumière 14. Cette défornati intratnera une ouverture partielle de l'échancrure 13 ou de la lumière 14 et ramènera la pression à sa valeur déterminée tolé Cette même action a également lieu lorsque plusieurs échancrur 13 ou lumières 14 sont appliquées. Les échancrures ou lumières prévues au bord du récipient et les découpures ou fentes que comporte la bague d'étanchéité constituent donc bien un moyen sécurité supplémentaire.

Comme le montrent les figures 1, 2 et 5, l'entremit' libre du joint d'étanchéité $ se dispose de sorte que la bage lorsque la pression intérieure augmente, est appliquée aussi @ contre la paroi d'étanchéité conique .2 du récipient que cont la paroi d'étanchéité conique (fig. 1-2) ou cylindrique (fig.5 du couvercle.

Dans l'exemple susdécrit le récipient est pourvu d'une paroi détanchéité conique .3 dont le plus grand diamètre correspond au bord supérieur du récipient; on pourrait toutofo prévoir une paroi bombée 19 comme indiquée par les lignes poin tillées à la figure 1.

Comme le diamètre supérieur de cette paroi 19 est p grand que celui de la bague d'étanchéité 8, on pourra dans ce disposer, sans résistance et sans déformer la bague d'étanchéi le couvercle sur le récipient pour le tourner ensuite dans sa position de verrouillage.

REVENDICATIFS.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

1.- Dispositif de fermeture de récipients pour liquides sous pression dont le récipient comporte un couvercle <Desc/Clms Page number 6> verrouillant par joint à baïonnette et une bagua d'étanchéite paroi verticale, caractérisé en ce que le bord supérieur du récipient est muni d'une ou plusieurs échancrures ou lumière la bague d'étanchéité étant muni d'une ou plusieurs découpure; ou fentes lesquelles, lorsque le couvercle est posé sur le re pient, permettent la communication de l'intérieur du récipient avec l'air extérieur, cette communication subsistant jusqu'à ce que le couvercle tournant atteint approximativement sa pes tion de verrouillage, et étant rétablie lorsque le couvercle retourné vers sa position de déverrouillage.

2.- Dispositif selon la revendication 1, caractéri ce qu'aussi bien le bord supérieur du récipient que le couver présentent une paroi d'étanchéité, la paroi du rédipient étar. dirigée selon un angle plus grand par rapport à la verticale que celui de la paroi d'étanchéité du couvercle, la bague d'é tanchéité étant introduite dans une gorge du couvercle de aor que, lorsque le couvercle est posé librement sur le récipient, bord libre de la bague vient en contact avec la paroi d'étnc du récipient, le poids du couvercle étant suffisant pour réal l'étanchéité.

3. - Dispositif selon les revendications 1 et 2, c@ térisé en ce que la paroi d'étanchéité du récipient est corne son Flus gr'.nd diamètre se situant au bord supérieur du récip et étant plus grand que celui du bord inférieur de la bague d'étanchéité venant en contact avec la paroi d'étanchéité et récipient.

4. - Dispositif selon les revendications 1 à 3, ca@ térisé en ce que la paroi d'étanchéité du récipient est bombe son plus grand diamètre se situant au bord supérieur du récil et étant plus grand que celui du bord inférieur de la bague d'étanchéité venant en contact avec la paroi d'étanchéité sus 5;- Dispositif aelm les revendications 1 à 4, ci! térisé en ce que la paroi d'étanchéité du couvercle est conic <Desc/Clms Page number 7> son Flus petit diamètre se situant au bord inférieur du couv@ 5.- Dispositif selon les revendications 1 à 4, car térisé en ce que la paroi d'étanchéité du couvercle est cylin et présente un diamètre inférieur à celui de l'embouchure du récipient.

7.- Dispositif selon lea revendications 1 à 4, ca@ térisé en ce que le bord inférieur libre de la bague d'éta@@ se dispose, lorsque le couvercle est fermé, contre la surf ce conique ou bombée de la paroi d'étanchéité du récipient en un endroit juste en dessous de l'échancrure ou lumière du récip@ de sorte que, losque la pression dépasse son maximum prédéter la partie de la bague d'étanchéité recouvrant l'échancrure c: lumière du récipient se déforme et laisse échapper la surpre. en sorte de @@mener la pression à sa valeur normale.