<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux machines à laver la vaisselle.
On a déjà imaginé et proposé de nombreuses machines à laver la vaisselle, mais elles présentent en général la forme d'un meuble fermé à sa partie supérieure par un cou- vercle qui doit être souleva, pour introduire dans la machine les pièces de vaisselle à laver. Cette disposition nécessi- tant l'utilisation de paniers amovibles et ne permettant pas - vu le peu d'espace qu'elle implique - le lavage simultané des casseroles et des verres, est peu pratique, car elle obli- ge à des manutentions compliquées pour l'entrée et la sortie de la vai sselle.
Aussi, la machine à laver la vaisselle conforme à l'invention a pour caractéristique essentielle de constituer un meuble de même forme et aspect que les armoires frigori- fiques généralement utilisées, qui possèdent une porte de
<Desc/Clms Page number 2>
service sur leur face antérieure. Cette conformation spécia- le de la machine facilite considérablement le service de la machine et présente l'avantage de rentrer dans le cadre du mobilier d'une cuisine moderne, où elle peut être utilisée comme meuble à ranger la vaisselle de manière permanente.
D'autre part, dans la machine à laver conforme à l'invention, des dispositions particulières sont prévues pour réaliser sous un espace relativement réduit le lavage de la vaisselle et son rinçage par des douches rotatives disposées entre les différentes étagères supportant les piè- ces à laver, ainsi que son séchage sous l'action de lampes à rayons infra-rouges, le conditionnement de l'air étant ob- tenu par l'intermédiaire d'un ventilateur et d'ouvertures appropriées.
Le dessin annexé à la présente description montre, uniquement à titre d'exemple, une forme d'exécution d'une machine à laver conforme à l'invention. Dans ce dessin: Fig.l est une vue en perspective en élévation de la machine ouverte, *
Fig.2 est une coupe schématique correspondante par A-B de Fig.l, et
Fig.3 est une coupe schématique à hauteur du com- partiment inférieur de la machine. omme le montre le dessin, la machine est constituée par une armoire 1 dé forme rectangulaire et de hauteur rela- tivement élevée par rapport à sa largeur et à sa profondeur de façon à présenter l'aspect bien connu des armoires frigo- rifiques. C'est ainsi que la machine est fermée sur sa face antérieure par une porte verticale 2, qui permet un accès aisé à l'intérieur de l'armoire.
L'armoire 1 comprend un compartiment de lavage 3 dont le fond s'évase en forme de trémie pour aboutir à un
<Desc/Clms Page number 3>
conduit central 4 muni d'un filtre 5 (Fig.3) associé à une brosse circulaire mue mécaniquement et destinée à empêcher l'obstruction du filtre.
Dans un compartiment inférieur 6 de l'armoire 1, le conduit 4 débouche dans un boiler chauf- w fé électriquement et divise en deux bacs etanches, l'un 7 à usage de l'eau de lavage et l'autre 8 à l'usage de l'eau de rinçage . ous une commande appropriée, ces bacs sont susceptibles d'être mis en relation en 9 avec une amenee d'eau extérieure, en 10 avec l'egout, ainsi qu'avec la tuyau- terie' d'aspiration 11 d'une pompe 12 commandée par moteur 13'et refoulant dans un distributeur 14 raccordé à des tuyau- teries distinctes 15 en caoutchouc logées dans un comparti- ment 16 prevu à l'arrière du compartiment 3 et s'étendant sensiblement sur toute la hauteur de la machine.
L'ensemble moteur, pompe et distributeur d'eau, forme avec les moyens électriques de comma-nde une sorte de coeur electro-hydrau- lique, qui repartit successivement l'eau dans différentes douches rotatives, dont il sera question dans la suite, l'- envoyant sous pression à l'égout et puisant successivement l'eau dans chacun des réservoirs. Le mécanisme de transmis- sion destine à provoquer la rotation de ces douches est ega- lement logé dans le compartiment 6. Enfin, au-dessus du com- partiment 3 est prévu un compartiment 17, dans lequel est dis- posé un mécanisme faisant fonction de cerveau électrique et destine à commander dans l'ordre voulu les différents ele- ments de la machine ; est declenche par une manette 18 pla- cée dans le panneau fixe situé au-dessus de la porte de ser- vice 2.
L'intérieur du compartiment 5 est divi se par des étagères métalliques ajourées amovibles 19 portant des sup- ports 19' de formes adaptees aux objets de vaisselle à y ran- ger. L'étagère supérieure est ainsi conçue de manière à rece- voir les verres, tasses, couverts; la 2ème: les divers assiet- tes et plats ; la3ème: les casseroles. Ces étagères peuvent
<Desc/Clms Page number 4>
être séparées l'une de l'autre par des cloisonnages appro- pries.
Entre les différentes étagères 19 s'allongent perpen- diculairement à la paroi de fond de l'armoire des tubes d'- arrosage 20 formant douches. Ces douches peuvent être de type quelconque approprie, mais on utilise de préférence des tubes arroseurs rotatifs du type décrit dans le brevet n 475.847 dépose par les mêmes inventeurs. Ces tubes ro- tatifs obtures à leur extrémité antérieure sont percés d'o- rifices 21 uniformément répartis par exemple suivant une des génératrices des tubes.
C'est à ces tubes 20 que sont raccordés dans le com- partiment postérieur 16 de l'armoire les tuyauteries 15 par- tant d'un distributeur approprié 14 raccorde lui-même sur la conduite de refoulement de la pompe 12. Comme distributeur, on choisira- avantageusement la vanne distributrice faisant l'objet du brevet n 477.575 dépose par les mêmes inventeurs.
Suivant ce brevet, les différentes tuyauteries 15 sont rac- cordées à un boisseau percé de lumières en nombre correspon- dant et en relation avec la conduite de refoulement de la pompe ; une clé logée dans ce boisseau permet de mettre en com- munication successivement cette dernière conduite avec les lumières susdites et par suite avec les tubes 20.
L'eau qui ruisselle des pièces à laver s'accumule dans le fond en trémie de l'armoire, traverse le conduit central 4 et arrive dans le compartiment 7 du boiler, où elle est repompée 'par le coeur hydraulique, réalisant ainsi en phase de lavage un circuit ferme, omme il a été dit, le coeur hydraulique est construit de manière telle que, en fin de lavage, il expulse automatiquement, sous pression, l'eau souillée à l'égout en 10 et s'alimente d'eau vierge dans le compartiment 8 du Voiler, pour le rinçage. L'eau servant au rinçage tombe dans le compartiment 7 pour être
<Desc/Clms Page number 5>
utilisée, comme eau de lavage pour le service suivant de la machine. De cette manière, on réalise une économie de calo- ries et en outre le rinçage est effectue avec de l'eau ab- solument propre.
Du fait du fonctionnement successif des @ différentes douches 20, on peut utiliser une forte pression d'eau avec faible dépense d'énergie. En outre, un dispositif de distribution automatique de produits de lavage et de rin- çage est annexé au boiler.
Sous l'action des jets multiples et mobiles s'échap- pant des tubes arroseurs 20, les pièces de vaisselle portées par les étagères 19 sont lavées par périodes succe ssi ve s. Ce fractionnement du lavage en différentes phases permet l'uti- lisation d'une forte pression d'eau, avec une énergie rela- tivement minime.
Le. séchage s'effectue par un conditionnement d'air chaud. Celui-ci est produit par des lampes à rayons infra- rouges 22 placées au plafond du compartiment 3, ou tout autre moyen de chauffage, et l'air brassé par un ventilateur 23 est évacue du compartiment par des auvents 24 s'ouvrant au- tomati quement soit dans les parois latérales soit dans le plafond 25 du compartiment 3 pour s'échapper par des orifi- ces 26 prévus dans la paroi supérieure de la machine. Le séchage s'opère ainsi, la porte 2 pouvant rester fermée, alors que dans les machines existant il est nécessaire de soulever le couvercle pour permettre l'évacuation des vapeurs.-
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.