<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX APPAREILS POUR MOUVOIR,OU CONTROLER LE MOUVEMENT
DE BANDES OU FEUILLES DE PAPIER OU AUTRE MATIERE FLEXIBLE
L'invention concerne des perfectionnements aux appareils à rouleau de succion employés dans une machine à imprimer,numéroter ou analogue, pour mouvoir la bande ou les feuilles de papier ou autre matière flexi- ble,ou bien, dans le cas d'une machine d'alimentation de bande, maintenir une tension désirée sur la bande de papier ou autre matière.
Semblable appareil à rouleau de succion est construit de manière que le papier ou autre matière ( ci-après uniquement dénommé papier) est maintenu contre un arc prédéterminé de la périphérie du rouleau par la presaion atmoe.. phérique agissant sur la face du papier qui est éloignée du rouleau et un vide partiel agissant sur la face ou côté en contact avec le rouleau.
Les rouleaux de succion usuels des maohines d'impression et autres sont creux et le vide est appliqué sur l'arc prédéterminé du rouleau à partir de l'intérieur de celui-ci,la paroi périphérique de pareil rou- leau étant finement perforée sur presque toute la longueur du rouleau. pour fuurnir les perforations,un très grand nombre de petits trous sont forés dans le rouleau, ce qui est tant dispendieux que très lent.
Dans les appareils à rouleau de succion décrits dans les brevets anglais N 559388 et 570795 du demandeur, le rouleau comporte un grand nombre de trous forés à travers sa paroi périphérique, et comprend en outre des moyens propres à masquer l'arc de la surface périphérique du rouleau qui ne doit pas être présenté à la bande ou feuille,
<Desc/Clms Page number 2>
Un objet de l'invention est de prévoir un appareil rouleau de
EMI2.1
succion perfectionné pour machines d'impNHJRion et TJ1chi'\1'3 ann7ou, qui, tandis qu'il permet une cOl1ptructlon pimple 9t Y.19Lnm rlinnAn 7lur que précédemment du rouleau 11li",'!lme, est til que 1a pnpiAT' 8f"t "':
"P,"cti... vement maintenu contre l'arc prédéterminé de la surface pérlph0ri0J du rouleau par la pression atmosphérique agissant sur la face ou côté du papier éloigné du rouleau et un vide partiel obtenu du côté du pa-
EMI2.2
pier faisant face au rouleau sans obligation de prévoir le gr8t1d rioc,-br- précité de petits trous dans le rouleau, D'une façon gé1llérale,ul1 appareil à rouleau de nuccion c1ép180':
i1t ou contrihant le déplacement d'une bande ou feuille, conforme l'invention, comprend un rouleau non perforée une source de vide et une boite d'aspi- ration disposée au voisinage Immédiat et masquant un arc de la surface périphérique du dit rouleau, et procurant une communication entrela dite source de vide et une étendue ou des étendues de la surface péri- phérique du rouleau qui constituent ou sont comprises dans l'arc de ce rouleau exposé à la bande ou feuille.
EMI2.3
Conformément à une réalisation de 1'invzntion,un \9'PP''3..r8il rouleau de succion comprend un rouleau non perforé présentant dans sa surface
EMI2.4
périphérique un certain nombre de gorges s,nnulaire6 peu profondpn,un organe creux formant masque, ouvert d'un côté et embrassant un arc prédét terminé du dit rouleau,le dit organe ayant ses extrémités fermées et les bords longitudinaux de ses parois, du côté de son ouverture, confor-
EMI2.5
més de façon à constituer de!'! lèvres ann1on1Je* 8 d8A 1")(')1'\11'1 e1:'\ 1v7n 4p couteaux,propres à se placer µ proximité im'11ÂdilJte rh ls 8UrrCA. ")4ï'i- phérique du rouleau,et un conduit ou ajutage pour rolier lî-)tri,-ur creux du dit masque avec un aspirateur,
Dans le sessin annexé:
EMI2.6
Fig.l illustre en plan un appareil à roule'-u dm pucclon conforme une réalisation de l'invention, cert,'3.ines portions du bâti de la 1180hin0 dans laquelle le rouleau est incorporé étant ér:alm'9nt. repré7Pnt,,e ,ig2 est une coupe transversale du dispositif 3 rouleE<u de succion représenté dans la fig. 1, la coupe étant prise suivant là ligne 73 d0 cette figure;
EMI2.7
Figes,,3,4 et 5 sont des vues en coupes analogues à. la fig.2,illue-
<Desc/Clms Page number 3>
trant d'autres réalisations de l'invention; et, rig.3 est une vue fragmentaire montrant à plus grande échelle que les figs 1 à 5 une portion d'un rouleau conforme aux réalisations de l'invention représentées dans ces figures.
En référence au dessin,!est un rouleau plein non perforé, compor- tant des tourillons 2 tournant dans des paliers en deux pièces ? portés par les parties 4 du bâti de la machine, et 5 est un organe creux for- mant masque ou boite d'aspiration, ayant un côté ouvert et ses extrémités fermées par des parois 3. Cette boite d'aspiration 5 embrasse un arc prédéterminé du rouleau 1 et,dans les figs.1à 4,est établie avec les borda longitudinaux de ses parois, du côté de son ouverture, conformés pour constituer des lèvres 7 analogues à des bords de lames de couteaux, qui se trouvent à proximité immédiate de la surface périphérique du rouleau 1, surface dans laquelle sont formées des gorges annulaires peu profondes et relativement étroites 8.
Dans la fige 5, le bord longitu- dinal 7 de la paroi supérieure seule, de la boite d'aspiration est formé en bord de couteau. Les parois terminales 6 des boites 5 sont découpées de manière à s'adapter avec un minimum de jeu de fonctionnement aux portions terminales pleines et sans gorges ou rainures des rouleaux res- pectifs.
La boite d'aspiration 5 est,,dans chacune des fige.1à 5,fixée à et supportée par les organes 4 du bâti de la machine par des brides ou atta chas ou de toute autra manière convenable. Oomme représenté.la, boite d'aspiration comporte, fixées sur son côté inférieur, des consoles 9, qui, à leur tour, sont fixées aux organes 4 du bâti. un ou plusieurs conduits 10 sont reliés à la boite d'aspiration et mènent à un ventilateur à dépression ou autre aspirateur (non représenté) capable de créer un de- gré voulu de vide dans la boite. 11 désigne une bande de papier passant sur le rouleau, et 12, fig.1, désigne des engrenages solidaires des tou. rillons 2 du rouleau pour entrainer ce dernier.
Lorsque le rouleau est court,un seul des tourillons du rouleau peut être équipé d'un engrenage d'entraînement.
,Dans les figs.1et ?', la boite d'aspiration 5 est une pièce coulée, mais elle pourrait être usinée dans une billette pleine si on le dési= rait.lle embrasse un arc d'environ 180 de la surface périphérique du rouleau 1, la bande de papier 11 se placant contre l'arc restant ou expo-
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
sê de la dite surface. La construction illustrée dans ces figure? est telle que la direction de cheminement de 1 bande A<1t invo.r!'1éA au rou- leau. Dans les réalisations de l'invention repl"'é:\1rf\ntél'\!'1 nf.J'11f' 11'1<1 fin:'''.
3 et 4, seul un petit arc du rouleau est exposé à la b1J,nd", qui u1t le
EMI4.2
trajet indiqué par les flèches.
EMI4.3
La, boite d'aspiration z de la réalisation de l'invention représfm- tée dans la fige 3, est formée par un trcnçon dE Dianuo courbé aoup for111"' de cylindre avec une ouverture régnant le long d'un côté, on bien !'>11"! pourrait être formée à partir d'un tube, coupé de f'1çoTI nrocurer- 7'ou- verture requise,les parois terminales 3 étant formée par des pinces soudées ou autrement fixées d'une manière étanche z, 1 . plaque courbe
EMI4.4
ou tube,
EMI4.5
Dans la construction représentée dans la fig,,4,la boite 5 est cornu
EMI4.6
posée, sa portion principale ou corps étant formée d'une pièce moulée
EMI4.7
ou usinée à partir d'une billette pleine, et les lèvres en bords <1< oou..
taau,9'ia éts,nt ménagées sur des organes 1 du genre lsmeq9minces nt flexibles, fixée pa,r des vis 14 aux borda de In partie iii corps de la boite, Si on le désire, de'" movenn neuv,a;J+, tT'1'.\ npxv1Ju nonr sajuster les jeux de fonctionnement entre la lèvre 7 d'un organe Il et le rouleau 1, par exemple, l'organe I!z,qui est de préférence formé de métal-ressort, peut être monté de manière à, normalement prénf'nter un plus grand jeu que celui nécessaire en pratîque,et dep vie de r?l:arrn 15 peuvent être prévues et disposées de distance en di!'1tgno"J r-JuivI'n1; la longueur de l'organe, ces vis traversant dee trous de l'T'Pr.0 -t s'engageant dans des ouvertures taraudées d'une nervure T3 dj iz p,r,,1 de la, boite,l'agencement Etant tel que l'organa peut stre fléchi pSI' les via et la lèvre 7 ainsi ramenée vers le rouleau (ljnp 1<:
me8UT" V0U- lue, soit dans toute sa longueur ou localement, à 1'encontre 1p :^é^:c. tion élastique de l'organe. Si on lA dcqi:^e,3an vls IF peuvent tT'8 prisonnières dans l'organe 1'maàa tournantes dans lr-t" trous da c-lui- ci,auquel cas les vis comportent dans leur''' tige" dpf élf1r;lR<1A'-'lC1;1tA 17 disposés au voisinage de la face interne de l'ur:::'1l1e 17.
En référence à la fig5,dana lp. réalisation ele. 1¯'invention % rmpr6¯ sentéa,lo bord de la paroi inférieure de in, boite d'aspiration p rq trouve contre la surface périphérique du rouleau 1, Avec un jeu de fonc-
<Desc/Clms Page number 5>
tionnement minimum entre ce bord et le rouleau, 'Egalement, ce bord com- porte des nervures faisant très légèrement saillie sur sa surface et s'engageant dans les gorges du roui eau, de sorte qu'à la paroi inférieure de la boite d'aspiration le jeu' est tel qu'aucune quantité appréciable d'air ne peut pénétrer dans-la boite entre la dite paroi et le rouleau.
A une distance appropriée de la boite d'aspiration 5' suivant la circon- férence du rouleau, sont disposés des doigts de dégagement 18 po.rtés par un arbre 19 monté dans le bâti 4, les extrémités libres des doigts péné- trant dans les gorges du rouleau et empêchant la pénétration de l'air dans les arcs des gorges entre les doigts et la boite de succion ou d'aspiration et qui sont couverts par la bande de papier.
Si un le désire, aux doigts 18 peut être substituée une plaque de dégagement comportant des nervures faisant légèrement saillies sur son côté reposant contre le rouleau, ces nervures pénétrant dans les gorges du rouleau d'une manière analogue aux nervures de la boite d'aspiration.
En fonctionnement /un appareil à rouleau de succion conformeaux réalisations déjà décrites de l'invention,le vide partiel créé dans la buite d'aspiration extrait l'ir des arcs ou portions des gorges du rou- appliqué leau recouverts par le papier, lequel est par suite maintenu/au rouleau par l'air atmosphérique agissant sur le côté du papier éloigné du rou- leau et la pression d'air réduite ou vide partiel obtenu dans les gor- ges et agissant sur le côté du papier voisin du rouleau.
En pratique, des rouleaux de succion sont utilisés non seulement pour mouvoir le papier.mais également pour tendre la bande dans une ma- chine d'impression ou analogue,et l'écartement et-les dimensions des gorges, ainsi que le degré de vide employé peuvent, dans différentes machines, varier suivant le travail que le rouleau doit accomplir et le genre ou nature du papier traité.
Pour tirer une bande, le vide dans les gorges sera tel que le papier adhère au rouleau lorsque ce dernier tourne, jusqu'au moment où il en est détaché par la lèvre en bord de couteau 7 ou les doigts 13, la vites- se périphérique du rouleau étant égale à la vitesse du papier. Lorsque le rouleau est employé pour tendre une bande, le degré de vide et la vi- tasse périphérique du rouleau seront tels que tandis qu'un glissement se produit entre le rouleau et le papier,on obtienne entre le rouleau
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
et le papier une friction désirée, telle que la bande soit, maintenue une tension prédéterminée entre le rouleau et un dispositif d'ipr8pioo
EMI6.2
uu autre partie de la machine.
EMI6.3
Comme déjà indiqué,les gorges formées rl,nF1 1""8 rouleaux a'spa:;rülp à rouleau de succion repréeentés dp.ns lep dp:;pillA, B01"t nmiJ DT'of0'1':19'" '=t relativement étroites* Leur espacement paut v8T'i"'lT',\1:1l?ip "'i"'t r lnH.ve*- mar.t réduit. Ainsi, en prr±.ti(7-ue,,Ipm r01118Rux avant. v¯mp c*rcomr4rmmnm de np cms environ, et des gorgée dm 0,"'" mm de largeur et 0 7'" 0" ,1'J- .L,j,ideur, espacées de mm environ entre centrée,ont été t.r1iJ.-vô?s ti?4n
EMI6.4
efficaces en travaillant avec un vide partiel créé par un ventilateur
EMI6.5
d'aspiration. Le jeu entre les lèvrea en bord de couteau dA ln boite d'aspiration et la surface périphérique du rouleau entra 1,C\ corre.m nat très réduit, de sorte que peu d'air, s'il eu pssse,rcaut, p'6coulqr 'OQ1" co
EMI6.6
jeu.
EMI6.7
Au lieu de gorges ou rainures annulaires comme dauP le rouleau fimn appareils représentés dans les fige.1 et ;,ou fiF,,,7,ou fig.,de8 gar:ec, autrement disposées peuvent être employées-,par exemple,une ou plupieurp gorges en hélice peuvent être entaillées dans le rouleau, et dans le eus d'une multiplicité de pareilles gorges, eiies peuvent être droite et gauche, se croisant l'une 1^'autre. Al tI'i1'rJ<tl VI"T11""nt, J t'lU1"'""'!'!C"'I du 1"'0,,1''''11J peut être rugueuse ou autrement rayée r7 me,nirr nue' 4m l' 111,.. TJUj "''''1'' être extrait d'entre la. bande ou fouine et lA rouleau nar le vide rna-.
. lisé dans. la boite d'aspiration. En outre, si on le le rovi>mi> peut être recouvert de feutre ou d'une autre matière DOretH18,DPrm8ttf)l1t à l'air d'être extrait d'entre la bande ou feui11e r)1'> papier et 1 a pn-
EMI6.8
roi périphérique pleine du rouleau.
EMI6.9
L'invention n'est pap 1imitéA un rnnlrpla muni. no (1'OT''!AQ oii r r', ou recouvert d'une matière poreuAA, car pi on lA <"J dpoi '1"('> un 1"ou) 0<11 table lisse tournant dans une boite d'aspiration forment T1111,f'llIUA,DI,m+, être employée les borde longitudinaux ou on COutA'1U'it do 1 boite étant disposés pour permettre à la dépression da la boite d'extraire P1Jffi<'8m-
EMI6.10
ment d'air d'entre la bande ou feuille de papier et l'arc correspondent
EMI6.11
de la surface périphérique du rouleau pour'amener la bande ou froll19 à adhérer à cet arc du rouleau.
Des IlpD 81"",1 1 p 8 J"ou1 "''''D l'J pttccînn 0'111 p... truite de cette façon ont été trouvés particuJi8remèl1t utiles lorsqu'
EMI6.12
ils fonctionnent pour tendre une bande et qu'une prise légère sur lA
<Desc/Clms Page number 7>
papier est uniquement désirée.
Lorsqu'on désire une prise intermittente sur la bande,le rouleau peut n'être muni de gorges que sur un arc prédéterminé de sa surface périphérique,les borde de la boite d'aspiration étant en contact intime avec la partie pleine ou lisse de cette surface du rouleau,de manière à former autant que possible un joint étanohe avec elle.
Dans le cas où l'on désirerait prévoir dans une machine l'impression sur une bande de largeur moindre que la rouleau,la boite d'aspiration peut être équipée d'une plaque de bout mobile à une extrémité,ou bien
EMI7.1
à chacune den extrémités. En modifiant li position de cette ou ces pila- ques dents 1(;, boite,la longueur du rouleau soumise au vide de la boite peut être réglée suivant les besoins.
Bien qu'il convienne que le rouleau d'un dispositif à roule&u de unitaire succion conforme à l'invention forme un tout/comme déjà décrit,lorsque pareil rouleau est muni de gorges il peut être constitué par un certain
EMI7.2
nombre de platonux cir cul.ires d'un diamètre égal au plein diamètre du rouléiu, avec de distance en distance des plateaux de diamètre légère.. ment moindre,les plateaux étant serrés ensemble.
REVENDICATIONS
EMI7.3
1.' Un appareil du rouleau d5 succion pour mouvoir,ou contrôler le mouvement de bandes ou feuilles de papier ou autre matière flexible, dans dots machines d'impression et analogues, comprenant un rouleau non perforé,une source da vide, et une boite d'aspiration disposée à proxi- mité immédiate et masquant un arc de la surface périphérique du dit
EMI7.4
rOUle&U,6 procurant une communication entre cette source de vide et aise étondue vU des étendues de la surface périphérique du rouleau, qui constituent ou sunt comprisent dans l'arc du rouleau exposé à la bande 'Du feuille.
EMI7.5
2. Un appareil 8 rou1611U de succion pour mouvoir ou placer sous ten- sion du papier dans des machines d'impression et analogues,comprenant en combinaison un rouleau non perforé comportant dans sa surface péri- phérique un certain nombre de gorges annulaires peu profondes,un organe creux formant masque, ouvert d'un côté et embrassant un arc prédéterminé
EMI7.6
du dit rULllàU, 1e dit organe ayz-nt ses extrémités fermées et les borde longitudinaux de ses parois, du côté de son ouverture, formés pour consti=
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
tuer des lèvres analogues à des bords l11e couteaux jJÏ'opr'='3 r re placer à proximité immédiate de la surface périphériourn du rouleauté! un c?1n4uLt ou ajutage pour relier l'intérieur du dit organe creux forTrnt msmaan
EMI8.2
avec 1' aspirateur.
EMI8.3
3..... Un appareil à rouleau clr'J succion tE,l Que r(>vPT1clLquÓ ,t'ln" 1 s 1""'- vendication 2, dans lequel les gorges peu profondes du rouleau sont
EMI8.4
étroites.
EMI8.5
4<" Un appareil à. rouleau de euccion tel que r;1,mndinu4 ('11n<'1 1 =: Y:, vendication 3, avec 1: modification que le rouleau CQ1;PO!'té" <inf r.< :-'U1'- face périphérique une gorge en hélice,ou une multiplicité ,jr.' z1r-rJ±. con hélice, toutes de même sens ou certaines dr01 ter, oroi t'\8nt ll?p autren,
EMI8.6
gauches.
EMI8.7
5..... Un appareil a rouleau de succion tel nue T'8VeT1diqué o<J.n!" 7.q . è'C'- . vendication l,dans lequel lasurface périphérique du rouleau est ru7ueu..
EMI8.8
se ou rayée.
EMI8.9
6.... Un appareil 8 rouleau de puccion 'tc'1 ouf rnT>nudiqii± (!911" 11'J n rm- vendicafion 1, dans lequel la surface périphérique du 1'',)ul "''311 <sPt. 0',)U- verte à l'aide d'une matière poreuse;, p&r exemple du feutr,-.
7.- Ur s-ppareil à rouleau d# succion tel que revendiqué d8n::; l, re- vendication l,dans lequel ls boite d'aspiration les bords 1ongitudi.. oaux de ses parois, du côté de son Jv.v?rtur<o, qui. re trouvent "'.u voisine- ge immédiat de la surface périphérique du pour- former
EMI8.10
des lèvres en bord de couteau.
EMI8.11
3a Un appareil rouleau de puccion tel C11lÀ rv'='ndiaué r1Bn". l'un=' quelconque des revendications précÀdeTItlOiF1, c10l"'t 1 eÇ ])Vr,"8 6'1 bord c3r couteau de la boite d'ar3piration pont fOY'1'Jéei" fi l"3id'" d'or:nPn çi¯a;1 - bles,fixés au corps principal de la boiterai comportant de vis fjnc- tionnellement engagées avec les dite arx¯.ner et avec d9p' troue trori-udé8 formés dans le dit corps, pour fléchir lr-.4 ditn Orq11P '"fin 1 r4r;1.;=r le jau entre leurs lavras et la surface périphérique du rouI "JI1U.
9o'* Un appareil à rouleau de succion t?l rup 1"8vAndiaup <1 uç ] 'U1,<\ quelconque des revendicatiors 1, 2 ou 7,o.u danE la 1é'vE1ndic[tiJll n <#6p.q.u dante des dites revendications, dans lequel une den parai longituctinale de la boite d'aspiration est agencée pour former un contact pratiouem ment étanoh-e avec le rouleau,l,,; papier 8' appli qu;nt contre l'arc d= le
<Desc/Clms Page number 9>
surface périphérique du rouleau formé entre l'autre paroi longitudinale de la boite d'aspiration et un couteau de dégagement ou une multiplici- té de duigts de dégagement.
10.- Appareils à rouleau de.succion pour mouvoir,ou contrôler le mouvement de bandes ou feuilles de papier ou autre matière flexible, dans les machines d'impression et analogues,construite en substance comme décrit en référence aux fige. 1,2 et 6, ou aux fige 3 et 3,ou aux figs.4et 6, ou aux figs,5 et 6 du dessin annexé.