<Desc/Clms Page number 1>
MACHINE PERFECTIONMEE DESTINEE A L'AFFUTAGE DES SCIES CIRCULAIRES ET A RUBAN.
L'invention est relative à une machine à affûter les scies circulaires et à ruban, et elle a pour objet de perfectionner une telle machine, de.manière à la simplifier et à diminuer son prix de revient, en vue de vulgariser l'affûtage automatique des scies à bois et de rendre son application possible aux petites entreprises.
Ces perfectionnements sont décrits ci-après en se référant au dessin annexé, qui représente une machine à affûter les scies et donne en Fig.l une vue en élévation longitudinale, en Fig.2 une vue de face correspondante, en Fig.3 une vue en plan partielle et en Fig.4 une vue du montage d'une scie à ruban sur la dite machine.
Comme le montre le dessin, sur un bâti 1 est monté un moteur électrique 2 de 1/3 H.P., par exemple, entraînant dans se@mouvement de rotation un volant 3 calé sur un arbre 4 supporté par un palier 5 boulonné sur le bati 1. Sur l'arbre 4 sont calées deux cames ou excentriques 6 et 7, dont l'un 6 provoque le mouvement de montée et de descente de la meule 8, tandis que l'autre 7 commande l'avancement de la scie 9, qui est dans le cas présent une scie circulaire. L'emploi de ces deux excentriqueB 6, 7, permet de supprimer les engrenages multiples généralement utilisés dans la construction des machines à affûter et assure une grande simplification des mécanismes de commande.
<Desc/Clms Page number 2>
La commande de la meule 8 est obtenue par l'intermédiaire d'une tige filetée 10 en contact avec l'excentrique 6 et vissée dans un bras 11 susceptible d'osciller à une de ses extrémités sur un axe 12 porté par un support 13 fixé au bati 1 et portant à son autre extrémité un axe 14 sur lequel est fixée d'un c8té la meule 8 et de l'autre c8té une poulie 15 recevant son mouvement de rotation de l'arbre de moteur électrique 2 ; axe 14 est monté dans une douille 16. D'autre patt, au bras os- cillant 11 est fixé, entre la meule et sa vis de commande 10 un coulisseau 17 sur lequel peut pivoter une tige 18, autour de laquelle est enroulé un ressort 19, destiné à donner à la meule 8 la pression requise.
Du fait que sur l'extrémité inférieure de la tige 18 est articulé un levier 20 traversant une vis 21 et soumis à l'action d'un écrou-papillon 22 monté sur la dite vis, il est possible de faire varier à volonté l'inclinaison de la meule 8.
D'ailleurs, l'arbre même 14 de la dite meule est d'inclinaison réglable, grâce à ce que la douille 16 peut pivoter sur le bras oscillant 11 et être fixé sur ce dernier par une vis de calage 23 (Fig.l) dans la position désirée. Les arbres 4 et 14 sont montés sur roulements à billes dans des carters parfaitement étanches.
L'excentrique 7 agit de son coté sur une bielle 24, qui en reçoit un mouvement alternatif qu'elle communique à un plateau 25 monté à pivot sur le bati 1. Ce plateau 25 porte un galet 26 agissant alternativement sur un cliquet 27 monté sur le même pivot qu'un support 28, qui reçoivent ainsi un mouvement de bas en haut réglable par une vis de pression 29. Ge mouvement est transmis à une tige 30, qui fait chaque fois avancer la scie à affûter 9 d'une dent. Cet avancement produit, le support 28 est ramené par un ressort approprié à sa position primitive, tandis que l'avancement du cliquet 27 est réglé par une vis faisant office de butée.
Gomme il est visible au dessin, la scie circulaire 9 est montée sur un pivot 31 porté de manière mobile en hauteur dans une rainure 32 ménagée dans une plaque 33. Une vis 34 commandée par un volant 35 permet de régler la position en hauteur de la scie 9. D'autre part, la plaque 33 est pourvue à sa partie supérieure d'un coulisseau qui peut être déplacé horizontalement sur un longeron 37 du bati 1 par la manoeuvre d'un second volant 36, de manière à régler la position transversale de la scie 9.
Dans le cas d'une scie à ruban 38 (Fig.4). celle-ci est fixée dans des machoires à charnières 39, portées par une plaque 39', qui se fixe d'une manière appropriée sur le pivot 31. Les machoires 39 peuvent être rapprochées l'une de l'autre et fixées dans la position choisie par une vis à papillon, par exemple. Le réglage de la scie à ruban s'opère de la même ma-
<Desc/Clms Page number 3>
nière que celui de la scie circulaire.
Il est bien entendu que les moyens de fixation des soies prévus ci-dessus peuvent varier sans sortir du domaine de l'invention.
La construction qui vient d'être décrite permet de réaliser une machine de caractère très pratique, car, notamment, elle peut se placer aussi bien verticalement contre un mur ou une paroi appropriée, que horizontalement sur le bati mentionné ci-dessus. Par suite, l'encombrement est considérablement réduit, ce qui est important pour les petites entreprises, qui ne disposent que d'une -place limitée.
Tout en étant d'un fonctionnement très économique, puisqu'elle peut travailler avec un moteur de 1/3 H.P., la machine assure une rectification parfaite des scies; en outre, elle permet de maintenir la forme ronde de la scie circulaire, ce qui lui donne un rendement maximum. Enfin, une fois la machine réglée, l'affûtage peut s'effectuer sans surveillance.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.