<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
eerfectionnements aux machines pour le cisaillement de - plques4
EMI1.2
4ja'présente invention est relative aux machines pour e cisaillement dalaques , , M objet de. l'invention est de prévoir une machine du genre ctécrit.'daxïs .aquelle les éléments de cisaillement co- . , , ... ,' . "''''*.
'- agissants sont-construits et disposés ÉL#Une manière nouvelle etayantageuse ;> Un autre objet de la présente invention est de prévoir ,un%.tnot.'fl'BaLl maal3,.48 citact:Lonnement et de réglage pour 1' é14- due cisaillement de la machine permettant nen%¯aitebnatit aisalii#mep% maahlne, . ,)i@,)#É1aËé,, pendant la fonctionnement de la n.cïi.ne de ià4 ' ditnae moyenne entre cet,,. xment cisaillem,ent .'' ,diÉtànce moyenne entre èet,Àiéàènt cisaillement et itéie- :'ment fixe de, cisaillement ooàgissant, avec le premier* ,, ,;: ; <: , == ' . ¯ ¯ . -:: 7! auCés objets àQ,1* Inyéàtgùù apparaîtront de la des- -.Çxipçi2 fÇlü.. ,,ut et des dessins ci.'joir.t, 1 ='.v Bans-.ies iàqsàinà± '4pÉ' montrent\un mode préféré de réa-.
EMI1.3
,¯ ration de @-:La machine,
EMI1.4
..',,.igf'3'est'üï.é,:,, latérale en élévation de deux élé- "1qeatS 'de,".pîsaîllemen:t-, co,Loismles *,-cons truït 0 et disposés ,.,>, ; .y..' ' ' '/Jfiµ@% , ii inzenµ1$na ' , ¯ rïgb 9 ,est une vue similaire$, en regardant de la gauche
EMI1.5
de ià figure 1 ¯ ;
, ¯ ,< > ,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
rig. a est une vue en plan correspondants la figure 1% l'un des éléments de cisaillement étant montré en coupe hori- zontale et
Fig. 4 est une vue latérale en élévation d'un mode de construction préféré de la machine, certaines parties étant supposées enlevées et d'autres étant montrées en coupe ver- ticals pour montrer le mécanisme d'actionnement et de réglas* ge pour l'élément de cisaillement animé de mouvement alterna-
EMI2.2
tif. ¯ij, , .
Ainsi qu* il apparaît de la figure 4, le cHâssia de la', @ machine est prévu avec des parties saillantes supérieure et,
EMI2.3
Inférieure e et ? respectivement* entre lesquelles se /)fl%fi4fi¯, j un intervalie, L'élément de cisaillement fixe porté par la,
EMI2.4
partie saillante inférieure ? consiste en un rouleau.-oai" bord ..;%. ,>; ",i µ y ¯ ç, bie de tourner, ayant un/coupant circulaire ²ta.nc1i C1 "'" I -;,.'.. if autre élément de cisaillement 3 présente la forme d'une lÀµ±1 '
EMI2.5
connectée à une glissière 8 au moyen d'une vis de pre'ssioz 8 la glissière étant montée de manière à recevoir un mouvement
EMI2.6
., y..... W . alternatif vertical dans la partie saillante supérieure'9.du.' cnassis de la machine.
Za glissière 9 est %aptèe-b. être ace @ tionnée par un excentrique monté sur l'une des extrémités d'
EMI2.7
Un arbre moteur horizontal .0, le dit excentrictuer ayant;.a forme d'un palier sphérique 11 , rouZeaux? dont le'chemin de rouirent extérieur s'engage dans la surface extérieure" de la glissière gi uni o plusieurs ressorts 12 étant prévus . pour tenir cette surface de la glissière en contact avec le dit chemin de roulements L'arbre 10 est supporté.:
à ses deux extrémités, dans des paliers sphériques 14 et 15, respective- ment et est actionné par un moteur 16 au moyen d'une courroie
EMI2.8
et d'Une poulie. le palier k rouleaux 15 qui se trouve la plus près du moteur le est fixe, tandis que l'autre palier à rou- leaux 14 est monté dans une enveloppe 17 pouvant glisser ver-
EMI2.9
ticalement sur une paire de guides 18 situés face à face et
<Desc/Clms Page number 3>
prévus sur les parois internes du châssis de la machine. L' enveloppe 17 est connectée de manière à pouvoir tourner$ à une vie 19 qui s'étend à travers un trou fileté dans la paroi supérieure 20 du cassis de la machine et ,est prévu avec un volant à main 21 à son extrémité externe.
En faisant tourner ce volante l'enveloppe 17 peut être déplacés vers le haut et vers le bas tandis que l'arbre 10 tourne,et de cette manière la distance entre la lame 3 et le rouleau fixe 1 peut être ré- glée jusqu'à ce que, pendant le mouvement alternatif de la lame, celle-ci découpe la plaque à cisailler. Une vis 22 sert pour le déplacement vertical de la lame 3 dans sa glissière 9.
L'arrangement des éléments de cisaillement est illustré plus clairement dans les figures' 1 à 3. la' élément de cisaillement inférieur, ou fixe, consiste en un rouleau l qui est monté sur une'cheville 2 de manière à pouvoir tourner. L'élément de ci- saillement supérieur ou alternatif consiste en une lame 3 dont le bord coupant est prévu avec une partie saillante arquée
5 (fig.2).
Le rouleau 1 peut avoir une forme cylindrique,mais de préférence, il est fait légèrement conique. la base du cô- ne étant retournée vers le haut (fig.4). Comme montré dans les figures 1 et 4, la cheville qui porte le rouleau 1 forme un petite-angle Ó avec la direction de mouvement de la lame 3 animée d'un mouvement alternatif, cet angle ayant par exemple une valeur de 2-3 . -La conicité du rouleau devrait au moins 'être égale, a l'Inclinaison de l'axe du rouleau de telle sorte que le rouleau ne gène pas la lame pendant le mouvement alter- natif celle-ci.
natif de celle-ci*
La lame de cisaillement supérieure est disposée de telle manière que lorsqu'elle est abaissée vers le rouleau, la par- tie la plus saillante 5 de son bord coupant intersecte le plan à travers le bord coupant circulaire du rouleau 1 en un point situé sur le doté d'une ligne tracée dans l'axe du rouleau 1 perpendiculairement vers la surface interne de la lame 3 com-
<Desc/Clms Page number 4>
me montré par la distance a dans les figures 9 et 3. de point initial d'intersection devrait se trouver k l'arrière de la dite ligne en comptant dans la direction d'alimentation de . la piaque à cisailler.
Avec ces arrangements des éléments de cisaillement co-agissants, des forces sont nées pendant l'opé- ration de cisaillement qui facilitent l'alimentation de la plaque à travers l'ouverture d'alimentation de la machine. en aidant ainsi le travail d'alimentation* Simultanément, le rouleau 1 est tourné automatiquement pendant l'opération de cisaillement de telle sorte que le bord coupant circulaire entier sera utilisé d'une manière uniforme et la durabilité de cet élément de cisaillement sera augmentée. Avec la ma- chine décrite, on pourra cisailler suivant des courbes ayant un très petit rayon de courbure et le risque de coincement de la plaque est entièrement éliminé.
L'invention n'est pas limitée à la construction spéci- fiquement décrite ci-dessus, car il est évident que les dé- tails de l'invention pourront 'être modifiés de diverses ma- nieras endéans la portée de l'invention.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
improvements to machines for the shearing of - plates4
EMI1.2
4ja'present invention relates to machines for e dalaques shearing,, M object of. the invention is to provide a machine of the kind ctécrit.'daxïs .aquelle the shear elements co-. ,, ..., '. "'' '' *.
'- acting are-constructed and arranged ÉL # A new way of supporting;> Another object of the present invention is to provide, a% .tnot.'fl'BaLl maal3, .48 citact: Lonnement and adjustment for 1' é14 - due to machine shearing allowing nen% ¯aitebnatit aisalii # mep% maahlne,. ,) i @,) # É1aËé ,, during operation of the n.cine of ià4 'mean ditnae between this ,,. xment shear, ent. '', mean diEtànce between è and, èiéàènt shear and unit-: 'fixed element of, active shear, with the first * ,,,;:; <:, == '. ¯ ¯. - :: 7! These objects toQ, 1 * Inyéàtgùù will appear from the des- -.Çxipçi2 fÇlü .. ,, ut and from the drawings ci.'joir.t, 1 = '. v Bans-.ies iàqsàinà ±' 4pÉ 'show \ a preferred mode of real-.
EMI1.3
, ¯ ration of @ -: The machine,
EMI1.4
.. ',,. igf'3''üï.é,: ,, lateral in elevation of two ele- "1qeatS' of,". pîsaîllemen: t-, co, Loismles *, - constructed 0 and arranged, .,>,; .y .. '' '' / Jfiµ @%, ii inzenµ1 $ na ', ¯ rïgb 9, is a similar view $, looking from the left
EMI1.5
from i to figure 1 ¯;
, ¯, <>,
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
rig. a is a plan view corresponding to Figure 1% one of the shear members being shown in horizontal section and
Fig. 4 is a side elevational view of a preferred embodiment of the machine, some parts assumed removed and others shown in vertical section to show the actuation and adjustment mechanism for the element. of shear animated by reciprocating
EMI2.2
tif. ¯ij,,.
As can be seen from figure 4, the cHâssia of the ', @ machine is provided with upper protrusions and,
EMI2.3
Lower e and? respectively * between which is /) fl% fi4fī, j an interval, The fixed shear element carried by the,
EMI2.4
lower protrusion? consists of a roll.-oai "edge ..;%.,>;", i µ y ¯ ç, bie to turn, having a / circular cutting ²ta.nc1i C1 "'" I -;,.' .. if other shear element 3 has the shape of a lÀµ ± 1 '
EMI2.5
connected to a slide 8 by means of a pre'ssioz screw 8 the slide being mounted so as to receive a movement
EMI2.6
., y ..... W. vertical alternative in the upper projecting part '9. of.' cnassis of the machine.
Za slide 9 is% aptèe-b. be ace @ tionned by an eccentric mounted on one of the ends of
EMI2.7
A horizontal motor shaft .0, said to be eccentrically having; .a form of a spherical bearing 11, rouZeaux? whose outer rolling path engages in the outer surface "of the slide gi uni o several springs 12 being provided. to keep this surface of the slide in contact with said raceway. The shaft 10 is supported:
at its two ends, in spherical bearings 14 and 15, respectively and is actuated by a motor 16 by means of a belt
EMI2.8
and a pulley. the k roller bearing 15 which is located closest to the motor is fixed, while the other roller bearing 14 is mounted in a casing 17 which can slide vertically.
EMI2.9
tically on a pair of guides 18 located face to face and
<Desc / Clms Page number 3>
provided on the internal walls of the machine frame. The casing 17 is rotatably connected to a life 19 which extends through a threaded hole in the top wall 20 of the machine blackcurrant and, is provided with a handwheel 21 at its outer end.
By turning this flywheel the casing 17 can be moved up and down as the shaft 10 rotates, and in this way the distance between the blade 3 and the fixed roller 1 can be adjusted up to that, during the reciprocating movement of the blade, the latter cuts the plate to be sheared. A screw 22 is used for the vertical displacement of the blade 3 in its slide 9.
The arrangement of the shearing elements is illustrated more clearly in Figures 1 to 3. The lower, or fixed, shearing element consists of a roller 1 which is mounted on a pin 2 so as to be rotatable. The upper or reciprocating shear element consists of a blade 3, the cutting edge of which is provided with an arched protrusion.
5 (fig. 2).
Roller 1 may have a cylindrical shape, but preferably it is made slightly conical. the base of the cone being turned upwards (fig.4). As shown in Figures 1 and 4, the peg which carries the roller 1 forms a small-angle Ó with the direction of movement of the blade 3 animated by a reciprocating movement, this angle having for example a value of 2-3. -The taper of the roller should at least be equal to the inclination of the axis of the roller so that the roller does not interfere with the blade during the reciprocating movement thereof.
native of it *
The upper shear blade is so arranged that when lowered towards the roll the most protruding part 5 of its cutting edge intersects the plane through the circular cutting edge of the roll 1 at a point on the provided with a line drawn in the axis of the roller 1 perpendicularly to the internal surface of the blade 3 com-
<Desc / Clms Page number 4>
shown me by the distance a in Figures 9 and 3. from the initial point of intersection should be at the rear of said line counting in the direction of feed to. the shearing blade.
With these arrangements of co-acting shear members, forces are created during the shearing operation which facilitate the feeding of the plate through the feed opening of the machine. thus helping the feeding work * At the same time, the roller 1 is automatically rotated during the shearing operation so that the whole circular cutting edge will be used in a uniform manner and the durability of this shearing element will be increased. With the machine described, it is possible to shear along curves having a very small radius of curvature and the risk of the plate jamming is completely eliminated.
The invention is not limited to the construction specifically described above, as it is obvious that the details of the invention may be varied in various ways within the scope of the invention.