Claims (1)
4, Un appareil pour flamber le tissu suivant les reven- dications 1 à 3, comprenant un matériel réfractaire, caractérisé en ce que des moyens sont prévus pour projeter une flamme sur le matériel entre le tissu et le matériel pour chauffer ce dernier à une chaleur intense, des éléments étant prévus aux bords du maté- riel pour maintenir à distance le tissu devant être flambé par
<Desc/Clms Page number 6>
lui et pour retenir la chalaur dans l'espace formé par le matériel et le tissu.
4, An apparatus for flaming fabric according to claims 1 to 3, comprising a refractory material, characterized in that means are provided for projecting a flame onto the material between the fabric and the material to heat the latter to a heat. intense, with elements being provided at the edges of the material to keep at a distance the fabric to be flamed by
<Desc / Clms Page number 6>
him and to retain the chalaur in the space formed by the material and the fabric.
5. Un appareil pour- flamber le tissu suivant les revendi- cations 1 à 4, comprenant un matériel réfractaire, caractérisé par des moyens pour projeter une flamme sur le matériel entre le tissu et le matériel pour chauffer celui-ci à une chaleur intense, des moyens aux bords du matériel pour Liai à distance le tissu devant être flambé par lui et pour retenir la chaleur et la flamme dans l'espace formé par le mats'riel et le tissu.
5. A fabric flaming apparatus according to claims 1 to 4, comprising a refractory material, characterized by means for projecting a flame onto the material between the fabric and the material to heat the latter to intense heat, means at the edges of the material to distance Liai the fabric to be flamed by it and to retain heat and flame in the space formed by the mat and the fabric.
6. Un appareil pour flamber le tissu suivant les revendi- cations 1 à 5, comprenant un matériel réfractaire, des moyens pour chauffer celui-ci à un degré intense, des moyens sur les bords du ma- tériel pour maintenir à distance le tissu devant être flambé par lui et pour retenir la chaleur dans l'espace formé par le matériel et le tissu, caractérisé en ce que des moyens sont prévus pour refroidir ces éléments d'espacements.
6. Apparatus for flaming fabric according to claims 1 to 5 comprising a refractory material, means for heating the same to an intense degree, means on the edges of the material for keeping the fabric at a distance in front. to be flamed by it and to retain heat in the space formed by the material and the fabric, characterized in that means are provided for cooling these spacers.
7. Un brûleur pour le flambage de tissu caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour radier de la chaleur incandescente en retrait mais à grande proximité d'un tissu cheminant, ainsi que des moyens pour maintenir ladite chaleur entre le tissu et les éléments radiant la chaleur, la chaleur carbonisant les fibres dudit tissu pour flamber le tissu.
7. A burner for the buckling of fabric characterized in that it comprises means for radiating incandescent heat set back but in close proximity to a moving fabric, as well as means for maintaining said heat between the fabric and the elements. radiating heat, the heat charring the fibers of said fabric to flame the fabric.
8. Un brûleur pour le flambage de tissu suivant la reven- dication 7, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour recevoir et radier de la chaleur pour flamber le tissu, des moyens pour pro- jeter une flamme sur lesdits éléments de radiation et pour maintenir la flamme entre les éléments de radiation et le tissu.
8. A burner for the buckling of fabric according to claim 7, characterized in that it comprises means for receiving and radiating heat in order to flame the fabric, means for projecting a flame on said radiation elements. and to maintain the flame between the radiation elements and the tissue.
9. Un brûleur pour le flambage de tissu selon les reven- dications 7 et 8, caractérisé en ce qu'il comprend des éléments pour réfléchir une chaleur intense sur le tissu pour flamber celui-ci, et des moyens pour maintenir la chaleur entre les éléments de réflexion et le tissu.
<Desc/Clms Page number 7>
9. A burner for buckling fabric according to claims 7 and 8, characterized in that it comprises elements for reflecting intense heat on the fabric to flame it, and means for maintaining the heat between them. reflective elements and fabric.
<Desc / Clms Page number 7>
10. Un brûleur pour flamber le tissu suivant les revendi- cations 7 à 9, comprenant des moyens pour réfléchir une chaleur in- tense sur du tissu pour flamber celui-ci, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour chauffer lesdits éléments réflecteurs à une chaleur intense et des moyens pour maintenir la chaleur entre les éléments réflecteurs et le tissu.
10. A burner for flaming the fabric according to claims 7 to 9, comprising means for reflecting intense heat on the fabric for flaming the latter, characterized in that it comprises means for heating said reflecting elements. to intense heat and means to maintain heat between the reflective elements and the fabric.
11. Un 'brûleur pour flamber le tissu suivant les revendi- cations 7 à 10, comprenant des éléments pour réfléchir une chaleur intense sur le tissu pour flamber celui-ci, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour chauffer lesdits éléments réflecteurs à une chaleur intense s'étendant entre les éléments réflecteurs et le tissu, et des moyens pour maintenir la chaleur entre les éléments réflecteurs et le tissu.
11. A burner for flaming the fabric according to claims 7 to 10, comprising elements for reflecting intense heat on the fabric for flaming the latter, characterized in that it comprises means for heating said reflective elements to. intense heat extending between the reflective elements and the fabric, and means for maintaining heat between the reflective elements and the fabric.
12. Un brûleur à compression de flamme caractérisé en ce qu'il comprend une source de flamme, une assise chauffée jusque l'incandescence par une flamme provenant de ladite source, des élé- ments situés de chaque côté de ladite assise sur laquelle chemine le tissu, lesdits éléments confinant la flamme entre l'assise et le tissu et la comprimant pour flamber le tissu.
12. A flame compression burner characterized in that it comprises a flame source, a seat heated to incandescence by a flame coming from said source, elements located on each side of said seat on which the heater travels. fabric, said elements confining the flame between the seat and the fabric and compressing it to flame the fabric.
13. Un brûleur à compression de flamme pour tissu suivant la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comprend une assise dis- posée pour être chauffée jusque l'incandescence, des éléments si- tués sur chaque côté de ladite assise sur laquelle le tissu chemine maintenu à distance de l'assise par lesdits éléments, des moyens pour chauffer jusque l'incandescence ladite assise par laquelle la chaleur radiée émanant d'elle flambe le tissu,
14. Un brûleur pour flamber le tissu suivant les revendi- cations 1 à 13, comprenant une assise réfractaire, le tissu étant passé sur ladite assise, une source de flamme, projetant une flamme pour chauffer l'assise réfractaire et pour effectuer le flambage du tissu à la fois par la radiation de l'assise chauffée et la com-
<Desc/Clms Page number 8>
pression de la flamme entre le tissu et l'assise.
13. A flame compression burner for fabric according to claim 12, characterized in that it comprises a seat arranged to be heated to incandescence, elements located on each side of said seat on which the fabric. path maintained at a distance from the seat by said elements, means for heating up to incandescence said seat by which the radiated heat emanating from it ignites the fabric,
14. A burner for flaming the fabric according to claims 1 to 13, comprising a refractory base, the fabric being passed over said base, a source of flame, projecting a flame to heat the refractory base and to carry out the buckling of the material. fabric both by the radiation of the heated seat and the
<Desc / Clms Page number 8>
pressure of the flame between the fabric and the seat.
15. Un brûleur à compression de flamme suivant les reven- dications 1 à 14, comprenant une assise adaptée pour recevoir en che- minement sur elle un tissu devant être flambé, caractérisé en ce que le tissu est incliné vers l'assise dans la direction de son chemine- ment, formant ainsi une aire, cunéiforme, des moyens pour projeter une flamme dans ladite aire vers le petit côté de celle-ci, l'assise et le tissu comprimant la flamme et amenant celle-ci en proche con- tact avec le tissu pour flamber celui-ci.
15. A flame compression burner according to claims 1 to 14, comprising a seat adapted to receive thereon a fabric to be flamed, characterized in that the fabric is inclined towards the seat in the direction. of its path, thus forming an area, wedge-shaped, means for projecting a flame in said area towards the short side of it, the seat and the fabric compressing the flame and bringing it into close contact with the fabric to flambé it.
16. Un brûleur à compression de flamme suivant les ,reven- dications 1 à 15, comprenant une assise adaptée pour recevoir an cheminement sur elle un tissu devant être flambé, le tissu étant in- cliné vers l'assise dans la direction de son cheminement, formant ain- si une aire cunéiforme, des moyens sur les bords de l'assise les plus près du tissu pour maintenir à distance le tissu de l'assise, des moyens pour projeter une flamme dans ladite aire vers le petit côté de celle-ci, caractérisé en ce que l'assise et le tissu compriment la flamme et l'amènent en proche contact avec le tissu pour flamber celui-ci, lesdits éléments d'espacement écartant la flamme du tissu.
16. A flame compression burner according to claims 1 to 15, comprising a seat adapted to receive a fabric to be flamed thereon, the fabric being inclined towards the seat in the direction of its travel. , thus forming a wedge-shaped area, means on the edges of the seat closest to the fabric for keeping the fabric of the seat at a distance, means for projecting a flame in said area towards the short side of it This, characterized in that the seat and the fabric compress the flame and bring it into close contact with the fabric to flame the latter, said spacer elements separating the flame from the fabric.
17. Un brûleur à compression de flamme suivant les reven- dications 1 à 16, comprenant une assise adaptée pour recevoir en cheminement sur elle un tissu devant être flambé, le tissu étant incliné vers l'assise dans la direction de son cheminement, des moyens pour projeter une flamme dans l'aire limitée formée par l'as- sise et le tissu, caractérisé en ce que le tissu guide la flamme dans ladite aire limitée, et la flamme étant progressivement com- @ primée par lesdits assise et tissu et amenée en proche contact avec le tissu pour flamber celui-ci.
17. A flame compression burner according to claims 1 to 16, comprising a seat adapted to receive a fabric to be flamed as it travels thereon, the fabric being inclined towards the seat in the direction of its travel, means for projecting a flame in the limited area formed by the seat and the fabric, characterized in that the fabric guides the flame in said limited area, and the flame being progressively compressed by said seat and fabric and brought in in close contact with the fabric to flame it.
18. Un brûleur à compression de flamme suivant les re- vendications 1 à 17, comprenant une assise de matière réfractaire adaptée pour recevoir en cheminement sur elle un tissu devant être
<Desc/Clms Page number 9>
flambé, le tissu étant incliné vers l'assise dans la direction de son cheminement, des éléments sur les bords de l'assise les plus proches du tissu pour maintenir à distance le tissu de l'assise, des moyens pour projeter la flamme dans l'aire limitée formée par l'assise et le tissu, caractérisé en ce que l'assise et le tissu compriment la flamme et l'amènent en proche contact avec l'assise pour chauffer celle-ci et avec le tissu pour flamber celui-ci.
18. A flame compression burner according to claims 1 to 17, comprising a seat of refractory material adapted to receive, as it travels over it, a fabric to be.
<Desc / Clms Page number 9>
flamed, the fabric being inclined towards the seat in the direction of its travel, elements on the edges of the seat closest to the fabric to keep the fabric of the seat at a distance, means for projecting the flame into the 'limited area formed by the seat and the fabric, characterized in that the seat and the fabric compress the flame and bring it into close contact with the seat to heat the latter and with the fabric to flame the latter .
19. Un procédé de flambage de tissu, caractérisé en ce qu'- il comprend le passage du tissu au-dessus d'une assise de brûleur, l'inclinaison du.tissu vers l'assise dans la direction de son chemi- nement et la projection d'une flamme dans l'aire limitée formée par l'assise et le tissu, le tissu cheminant guidant la flamme dans la- dite aire, la flamme étant progressivement .comprimée par l'assise et le tissu et amenée en proche contact avec le tissu pour flamber celui-ci.
19. A method of buckling fabric, characterized in that it comprises passing the fabric over a burner seat, tilting the fabric toward the seat in the direction of its path and the projection of a flame in the limited area formed by the seat and the fabric, the moving fabric guiding the flame in said area, the flame being progressively compressed by the seat and the fabric and brought into close contact with the fabric to flambé it.
20. Un procédé de flambage de tissu suivant la revendi- cation 19, comprenant le passage du tissu au-dessus d'une assise de brûleur, l'inclinaison du tissu vers l'assise dans la direction de son cheminement, la projection d'une flamme du brûleur dans l'air limitée formée par l'assise et le tissu, caractérisé en ce que la flamme est écartée du tissu endéans l'aire limitée.
20. A method of buckling fabric according to claim 19, comprising passing the fabric over a burner seat, tilting the fabric toward the seat in the direction of its travel, spraying the fabric over a burner bed. a limited air burner flame formed by the seat and the fabric, characterized in that the flame is spaced from the fabric within the limited area.