<Desc/Clms Page number 1>
Mémoire descriptif à l'appui de la demande debrevet belge pour: @ FOUR A RECHAUFFER Georges S K I R 0 L E à Dolembreux (Méry)
Le présent brevet à pour objet un four à réchauffer les produits métallurgiques au cours de leur fabrication.
Il se caractérise par a) un réglage particulier de la tempé.- rature du four au moyen d'une addition d'air à la cheminée, elle même réglable, en même temps qutelle refroidit la faoe postérieure du registre du four b) une admission spéciale de l'air de combustion à l'entrée du laboratoire du four, o) un ohangement oontinu et régulier du volume du laboratoire du four par la disposition dégradante de la voute.
Les caractéristiques énoncées ci-dessus, permettent de réaliser un four à réchauffer d'une conduite aisée, dtun réglage facile et précis de la température que l'on désire obtenir et maintenir en tué de l'opération thermique que l'on désire réaliser et très économique au point de vue combustible du fait qutil peut suivant les nécessités de fabrioation ou les possibilités d'approvisionne. ment en combustible être alimenté en coke, ou en charbon, ou même aveo de la lignite,
<Desc/Clms Page number 2>
Afin de mieux faire ressortir l'exposé ci-dessus, les dessins annexés représentent à titre explicatif et non limitatif un type de four à réchauffer réalisé conformément au présent brevet.
A cet effet, la fig.I roprésente une coupe longitudinale en élévation suivant l'axe du four A-B, fig.2.
La fig.2 dans sa partie supérieure une coupe horizontale suivant E-F, fig.I et dans sa partie inférieure une coupe suivant C-D, fig.I.
La fig.3, dans sa partie gauche une coupe transversale en élévation suivant G-H, fig.I et dans pa partie droite la coupe suivant I-J, fig.I.
La fig.4, une coupe tranversale en élévation suivant K-L, fig.I.
En se reportant aux figures ci-dessus, 34 représente le niveau du sol tandis que 1 désigne la chambre de foyer, 2 le cendrier et l'ouverture d'introduction du combustible par la porte 4
5 représente la voûte du foyer et 2 la voûte du laboratoire 7 du four dont ,$ représente la sole, Les gaz chauds s'échappent par 9 dans la chambre 10 pourvue de la voûte 32 chauffant la sole $, par le dessous.
De là, les gaz par 11 s'échappent dans la chambre 12 protégée par la voûte 33 et se dirigent par la canal 13 dans l'ouverture 17 réglable par le registre 14 manoeuvré par le câble 24, pour déboucher par un court canal 15 dans le conduit 16, aboutissant , la cheminée,
A l'arrière le laboratoire 7 est fermé par la porte 23 manoeuvrée par un levier 22 muni d'un contre poids comme d'habitude,
La partie supérieure de l'orifice 17 est en communication par les conduits 18 et 19 avec une manche à air ou prise d'air 20- contrôlée par clapet ou papillon 21 de manière à admettre plus ou moins d'air suivant le sens des flèches a dans le con duit 15 allant à la cheminée du four en passant sur la faoe pos-
<Desc/Clms Page number 3>
térieure du registre 14 qui ainsi est refroidi par ce passage d'air frais venant de l'extérieur.
L'air additionnel nécessaire à la combustion des gaz prove nant du foyer 1 est admis par les ouvertures latérales 26 et de là, par les conduits 26,27 débouche dans la chambre 28 ou prennent naissance les trois oonduits 31 débouchant dans la chambre supérieure dite à combustion 29 protégée par la voûte 6 en des endroits disposés de chaque coté des canaux 30 amenant les gaz du foyer de manière à obtenir ainsi dans la chambre 22 un brassage ou mélange intime de l'air et du gaz propre à amener une combustion complète, dtou un excellent rendement du four tant au point de vue thermique proprement dit qu'au point de vue de son utilisation dans des buts les plus divers.
Comme on pourra le remarquer la voûte 6 du laboratoire du four est disposée de façon dégradante de manière à amener un changement rationnel de volume du laboratoire proprement dit du four en raison de ce que les gaz au fur et à mesure qu'ils cèdent leur chaleur perdent leur température et n'exigent par conséquent qu'un volume réduit.
Les-flèches b indiquent le circuit des gaz chauds à la naissance du laboratoire du four tandis que les flèches sans lettre de référence indiquent le trajet de l'air additionnel au four pénétrant dans ce dernier par les ouvertures latérales 25.
En pratique on disposera deux fours semblables côte à cote, la ligne d'axe X-Y voir fig.2 représentant l'axe de symétrie dtune telle disposition, les coupes E-F et C-D représentées oomme appartenant au même four, pouvant être considérées comme respectivement la coupe E-F dans le four de gauche et la coupe C-D dans le four de droite.
Le réglage de la température dans le laboratoire du four, s'effectuera par la manoeuvre du registre 14 et par le réglage de la position du papillon ou analogue 21 dans la manche à air 20, de manière à influencer la dépression causés par la cheminée du four et ainsi diminuer ou augmenter le temps de séjour des gaz
<Desc/Clms Page number 4>
ohauds dans le laboratoire 7 du four.
Cette disposition permet de régler à 5 degrés près la température du four tout en assurant le refroidissement du registre par le passage de l'air frais venant par le conduit 18 comme signalé précédemment,
Il va de soi que le four envisagé pourra être construit en toutes dimensions suivant la destination ou les buts auxquels on le destine,
En résumé il faut oonsidérer comme rentrant dans le oadre du domaine du présent brevet un four à réchauffer dans des buts métallurgiques les plus divers caractérisé par ce qui suit:
EMI4.1
B E V 3 N D I a À T 1 0 Y 8 =========================
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Descriptive memory in support of the Belgian patent application for: @ FOUR A RECHAUFFER Georges S K I R 0 L E in Dolembreux (Méry)
The present patent relates to a furnace for heating metallurgical products during their manufacture.
It is characterized by a) a particular adjustment of the temperature of the oven by means of an addition of air to the chimney, itself adjustable, at the same time that it cools the rear side of the oven register b) an inlet special combustion air at the entrance to the furnace laboratory, o) a continuous and regular change in the volume of the furnace laboratory by the degrading arrangement of the vault.
The characteristics stated above make it possible to produce an oven to be reheated with ease of operation, with easy and precise adjustment of the temperature which is desired to be obtained and to maintain the thermal operation which is to be carried out and to be maintained. very economical from the fuel point of view because it can according to the manufacturing requirements or the supply possibilities. be fueled with coke, or coal, or even with lignite,
<Desc / Clms Page number 2>
In order to bring out the above description more clearly, the appended drawings represent, by way of explanation and not by way of limitation, a type of heating oven produced in accordance with the present patent.
To this end, fig.I represents a longitudinal section in elevation along the axis of the oven A-B, fig.2.
Fig. 2 in its upper part a horizontal section along E-F, fig.I and in its lower part a section along C-D, fig.I.
Fig. 3, in its left part a transverse section in elevation along G-H, fig.I and in the right part the section along I-J, fig.I.
Fig. 4, a cross section in elevation along K-L, fig.I.
Referring to the figures above, 34 represents the ground level while 1 indicates the firebox, 2 the ashtray and the opening for introducing fuel through door 4
5 represents the vault of the hearth and 2 the vault of the laboratory 7 of the furnace of which, $ represents the hearth, The hot gases escape through 9 into the chamber 10 provided with the vault 32 heating the hearth $, from below.
From there, the gases through 11 escape into the chamber 12 protected by the vault 33 and go through the channel 13 into the opening 17 adjustable by the register 14 operated by the cable 24, to emerge through a short channel 15 in duct 16, leading to the chimney,
At the rear, laboratory 7 is closed by door 23 operated by a lever 22 fitted with a counterweight as usual,
The upper part of the orifice 17 is in communication by the ducts 18 and 19 with an air sleeve or air intake 20 - controlled by a valve or butterfly 21 so as to admit more or less air according to the direction of the arrows. a in the duct 15 going to the chimney of the furnace passing over the pos-
<Desc / Clms Page number 3>
terior of the register 14 which is thus cooled by this passage of fresh air coming from outside.
The additional air necessary for the combustion of the gases coming from the hearth 1 is admitted through the side openings 26 and from there, through the ducts 26, 27 opens into the chamber 28 or originate the three ducts 31 opening into the upper chamber called combustion 29 protected by the vault 6 at places arranged on each side of the channels 30 bringing the gases from the hearth so as to thus obtain in the chamber 22 an intimate mixing or mixing of the air and the gas suitable for bringing about complete combustion , dtou an excellent performance of the furnace both from the thermal point of view itself and from the point of view of its use for the most diverse purposes.
As one will be able to notice the vault 6 of the laboratory of the furnace is disposed in a degrading manner so as to bring about a rational change in volume of the actual laboratory of the furnace due to the fact that the gases as they give up their heat lose their temperature and therefore require only a small volume.
The arrows b indicate the circuit of the hot gases at the birth of the furnace laboratory while the arrows without a reference letter indicate the path of the additional air to the furnace entering the latter through the side openings 25.
In practice, two similar furnaces will be placed side by side, the line of axis XY (see fig. 2) representing the axis of symmetry of such an arrangement, the sections EF and CD shown as belonging to the same furnace, being able to be considered as the section respectively. EF in the left oven and the CD cutter in the right oven.
The temperature adjustment in the oven laboratory will be carried out by operating the register 14 and by adjusting the position of the butterfly or the like 21 in the air sock 20, so as to influence the depression caused by the chimney of the oven. furnace and thus decrease or increase the gas residence time
<Desc / Clms Page number 4>
hot in laboratory 7 of the oven.
This arrangement makes it possible to adjust the temperature of the oven to within 5 degrees while ensuring the cooling of the register by the passage of the fresh air coming through the duct 18 as indicated previously,
It goes without saying that the envisaged oven can be built in all dimensions depending on the destination or the purposes for which it is intended,
In summary it is necessary to consider as coming within the scope of the field of the present patent a heating furnace for the most diverse metallurgical purposes characterized by the following:
EMI4.1
B E V 3 N D I a AT T 1 0 Y 8 ==========================
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.