<Desc/Clms Page number 1>
Soulier, raccord ou arrêt de câble et outil servant à le poser.
La présente invention a pour objet un soulier, raccord ou arrêt de câble qui se pose sans vissage ni soudure, et un outil servant à le poser.
Suivant l'invention, le soulier, raccord ou arrêt de câble comporte une virole et un mandrin, dans lequel on enfile le câble éventuellement dénudé et que l'on coince dans la virole en l'y enfonçant de force.
Ainsi coincé, le mandrin se ferme étroitement sur le câble, auquel le soulier, raccord ou arrêt se trouve fixé aussi solidement que par soudure et, dans le cas d'un câble électrique, en parfait contact électrique avec lui.
L'outil au moyen duquel on enfonce et coince le mandrin dans la virole du soulier, raccord ou arrêt de câble affecte la for- me d'une pince, dont les mâchoires sont fourchues pour qu'on puisse @
<Desc/Clms Page number 2>
saisir entre elles la virole et le mandrin sans être gêné par le câble.
La même pince peut servir à poser des souliers, raccords ou arrêts sur des câbles de différents calibres; la pose constitue une opération de la plus grande simplicité, n'offrant aucun des inconvé- nients de la soudure tout en assurant les mêmes avantages.
Afin que l'invention soit bien comprise, on en décrira ci-après des formes d'exécution en se référant au dessin annexé, donné à titre d'exemple, dans lequel :
Fig. 1 montre en élévation la virole d'un soulier de câble,
Fig. 2 est une vue semblable du mandrin,
Fig. 3 montre le mandrin en coupe verticale et le câble prêt à y être enfilé,
Fig. 4 représente, en coupe verticale, le mandrin prêt à être enfoncé dans la virole,
Fig. 5 est une coupe verticale du soulier de câble fixé au câble,
Figs. 6 et 7 sont deux vues en perspective expliquant la pose du soulier de câble au moyen de la pince,
Fig. 8 montre la pince seule,
Figs. 9 et 10 représentent un raccord de câble, respecti- vement avant et après raccordement, et
Fig. 11 montre un arrêt de câble.
Sur les figs. 1 à 7, 1 désigne la virole du soulier de câbl qui est cylindrique et munie d'une patte de connexion 2, percée d'un trou pour s'attacher de la manièreusuelle à une borne de raccorde- @ ment.
3 est le mandrin destiné à être coincé dans la virole.
A l'état initial (figs. 2 et 3) le mandrin 3, fendu sur la majeure partie de sa hauteur, présente une certaine conicité par suite de l'évasement de la fente 4, ouverte en V. Il est percé axialement d'un trou 5, qui est évasé légèrement vers le haut comme la fente 4 et largement vers le bas, dans l'embase à bourrelet 6 où @
<Desc/Clms Page number 3>
s'arrête la fente 4.
Ppur poser le soulier de câble, on enfile le câble 7 dans la virole 1 et l'extrémité dénudée du conducteur 8 dans le trou 5 puis, au moyen de la pince 9 qui sera décrite plus loin, on enfonce de force le mandrin dans la virole comme le montrent les figs. 6 et 7.
En s'enfonçant dans la virole cylindrique, le mandrin coni- que'se contracte, la fente 4 se resserre et le conducteur 8 se trouve pris entre les parois rapprochées du trou 5 comme dans un étau, tan- dis que le mandrin demeure coincé dans la virole. Tout retour en arrière lui est interdit par le fait que, son bourrelet 6 s'impri- mant dans la paroi de la virole celle-ci se resserre légèrement après le passage du bourrelet qui est ainsi emprisonné comme par sertissage. Eventuellement, ainsi qu'on le voit sur la fig.3, la paroi du trou 5 peut être filetée ou striée pour améliorer encore la prise du mandrin sur le conducteur 8, mais le seul serrage dû au coincement suffit déjà à rendre le soulier de câble pratiquement inarrachable.
Quant à la qualité de la connexion électrique, l'inti- mité du contact entre le conducteur, le mandrin et la virole assure son excellence.
Si on le désire, la virole 1 peut être entourée d'un man- chon isolant 10 pour prolonger jusqu'à la patte de connexion 2 l'isolation du câble dont la gaine isolante se trouve enfermée dans la virole. Le risque de court-circuit entre deux souliers de câbles voisins est ainsi écarté.
Comme on le voit clairement sur les figs. 6 et 7, le câble 7 et le conducteur dénudé 8 se logent dans une paire d'encoches op- posées 11 et 12 des mâchoires fourchues de la pince 9, quand on saisit entre celles-ci la virole et le mandrin pour enfoncer et coincer ce dernier. Ces encoches ont une largeur appropriée au diamètre du câble et du conducteur dénudé, respectivement. On peut évidemment choisir cette largeur de façon à pouvoir utiliser la pince pour la pose, sur des câbles de différents diamètres, de
<Desc/Clms Page number 4>
souliers de câble du calibre correspondant, mais il y a avantage à prévoir dans les mâchoires de la pince plusieurs paires d'enco- ches, par exemple deux paires 11, 12 et 13,14 (fig.8), dont les largeurs différentes conviennent à toute une gamme de dimensions de câbles se rencontrant en pratique.
Le raccord de câble représenté sur les figs. 9 et 10 com- porte deux viroles la, 1b enfilées sur une tige 15 et deux mandrins 3a, 3b reliés par cette tige. Avantageusement, les mandrins sont constitués par les extrémités mêmes de la tige 15 qui sont forées axialement, fendues et évasées. Pour raccorder deux tronçons de câble 7a, 7b, par exemple du câble plein, on les enfonce dans les mandrins et, au moyen d'une pince analogue à la pince 9, on coince les mandrins dans les viroles (fig. 10).
Comme le soulier de câble déjà décrit, l'arrêt de câble représenté sur la fig. 11 se compose d'une virole et d'un mandrin, désignés respectivement par le',et 3c. Il se pose au moyen de la pince 9 à l'extrémité du câble 7c, tant pour maintenir les torons du câble que pour servir à la fixation de celui-ci, en remplacement des arrêts à vis,à écrous ou soudés en usage jusqu'ici. Si on le désire, la virole le. peut être munie d'un oeillet, d'un crochet ou d'un autre moyen d'attache permettant de fixer le câble à une pièce quelconque à l'aide de l'arrêt.
Bien entendu, les détails d'exécution que l'on a décrits et représentés à titre d'exemple n'ont pas un caractère limitatif et on ne sortirait pas du cadre de l'invention en y apportant des modifications.
REVENDICATIONS
1.- Soulier, raccord ou arrêt de câble, caractérisé en ce qu'il comporte une virole et un mandrin dans lequel on enfile le câble et qui est destiné à être enfoncé de force dans la virole, pour se coincer dans celle-ci autour du câble.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Shoe, connector or cable stopper and tool used to install it.
The present invention relates to a shoe, connector or cable stopper which is fitted without screwing or welding, and a tool for fitting it.
According to the invention, the shoe, connector or cable stopper comprises a ferrule and a mandrel, in which the possibly stripped cable is threaded and which is wedged in the ferrule by forcing it therein.
Thus stuck, the mandrel closes tightly on the cable, to which the shoe, connector or stopper is fixed as firmly as by welding and, in the case of an electric cable, in perfect electrical contact with it.
The tool by means of which the mandrel is inserted and wedged in the ferrule of the shoe, connector or cable stopper has the form of a pliers, the jaws of which are forked so that we can @
<Desc / Clms Page number 2>
grasp the ferrule and the mandrel between them without being hampered by the cable.
The same clamp can be used to place shoes, fittings or stops on cables of different gauges; the installation is an operation of the greatest simplicity, offering none of the disadvantages of welding while ensuring the same advantages.
In order for the invention to be fully understood, embodiments thereof will be described below with reference to the appended drawing, given by way of example, in which:
Fig. 1 shows the ferrule of a cable shoe in elevation,
Fig. 2 is a similar view of the mandrel,
Fig. 3 shows the mandrel in vertical section and the cable ready to be threaded into it,
Fig. 4 shows, in vertical section, the mandrel ready to be inserted into the shell,
Fig. 5 is a vertical section of the cable shoe attached to the cable,
Figs. 6 and 7 are two perspective views explaining the fitting of the cable shoe by means of the clamp,
Fig. 8 shows the pliers alone,
Figs. 9 and 10 represent a cable connection, respectively before and after connection, and
Fig. 11 shows a cable stop.
In figs. 1 to 7, 1 designates the ferrule of the cable shoe which is cylindrical and provided with a connection tab 2, pierced with a hole to be attached in the manner to a connection terminal.
3 is the mandrel intended to be stuck in the ferrule.
In the initial state (figs. 2 and 3) the mandrel 3, split over most of its height, has a certain taper due to the flaring of the slot 4, open in V. It is axially drilled with a hole 5, which is flared slightly upwards like the slot 4 and widely downwards, in the base with bead 6 where @
<Desc / Clms Page number 3>
stop slot 4.
To put the cable shoe on, the cable 7 is threaded in the ferrule 1 and the stripped end of the conductor 8 in the hole 5 then, by means of the pliers 9 which will be described later, the mandrel is forcibly inserted into the ferrule as shown in figs. 6 and 7.
By sinking into the cylindrical shell, the tapered mandrel contracts, the slot 4 tightens and the conductor 8 is caught between the walls close to the hole 5 as in a vice, while the mandrel remains stuck. in the ferrule. It is prohibited from going backwards by the fact that, its bead 6 imprinted on the wall of the shell, the latter tightens slightly after the bead has passed, which is thus trapped as if by crimping. Optionally, as can be seen in FIG. 3, the wall of the hole 5 can be threaded or grooved to further improve the grip of the mandrel on the conductor 8, but the only tightening due to the jamming is already sufficient to make the shoe practically unbreakable cable.
As for the quality of the electrical connection, the intimate contact between the conductor, the mandrel and the ferrule ensures its excellence.
If desired, the ferrule 1 can be surrounded by an insulating sleeve 10 to extend the insulation of the cable as far as the connection lug 2, the insulating sheath of which is enclosed in the ferrule. The risk of a short circuit between two neighboring cable shoes is thus avoided.
As can be seen clearly in figs. 6 and 7, the cable 7 and the stripped conductor 8 are housed in a pair of opposing notches 11 and 12 of the forked jaws of the gripper 9, when the ferrule and the mandrel are grasped between them in order to press in and clamp this last. These notches have a width appropriate to the diameter of the cable and the bare conductor, respectively. We can obviously choose this width so as to be able to use the clamp for the installation, on cables of different diameters, of
<Desc / Clms Page number 4>
cable shoes of the corresponding caliber, but it is advantageous to provide in the jaws of the clamp several pairs of notches, for example two pairs 11, 12 and 13,14 (fig. 8), the different widths of which are suitable to a whole range of cable sizes which meet in practice.
The cable connection shown in figs. 9 and 10 comprises two ferrules 1a, 1b threaded on a rod 15 and two mandrels 3a, 3b connected by this rod. Advantageously, the mandrels are formed by the very ends of the rod 15 which are axially drilled, split and flared. To connect two sections of cable 7a, 7b, for example solid cable, they are pushed into the mandrels and, by means of a clamp similar to the gripper 9, the mandrels are wedged in the ferrules (fig. 10).
Like the cable shoe already described, the cable stopper shown in FIG. 11 consists of a ferrule and a mandrel, designated respectively by the ', and 3c. It is installed by means of the clamp 9 at the end of the cable 7c, both to hold the strands of the cable and to serve for fixing the latter, replacing the screw, nut or welded stops in use until here. If desired, the ferrule. may be provided with an eyelet, hook or other means of attachment to secure the cable to any part using the stopper.
Of course, the details of execution which have been described and shown by way of example are not limiting in nature and it would not be departing from the scope of the invention to make modifications thereto.
CLAIMS
1.- Shoe, connection or cable stop, characterized in that it comprises a ferrule and a mandrel in which the cable is threaded and which is intended to be forcibly inserted into the ferrule, to get stuck in the latter around cable.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.