<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour assujettir des manches en tubes d'acier, aux fourches,.pelles ou autres outila.
Pour la fixation des manches aux instruments agricoles ou industriels, comme par exemple les fourches, pelles etc., on utilisait jusqu'ici notamment des manches en bois qui, introduits de force dans une douille fermée prévue à l'outil, y étaient fixés au moyen de clous. Les inconvénients résultant de l'utilisa- tion de manches en bois, et de leur mode de fixation à l'aide de clous, sont suffisamment connus.
Dans le but de supprimer ces inconvénients, il a déjà été. proposé de remplacer les manches en bois par des tubes d'acier, la réunion du manche, à l'outil, s'effectuant par l'introduction forcée de la douille à l'instrument dans le tube d'acier qui est alors soudé à la partie transversale de l'outil. Ce mode d'assemblage'du manche. en tube d'acier, avec l'instrument, présente toutefois l'inconvénient que les dits outils, comme par exemple les fourchons, dans le cas de fourches, se déforment facilement
<Desc/Clms Page number 2>
pendant qu'on soude le manche à la partie , transversale de l'outil.
De plus, dans le cas de tubes d'acier fixés par soudage, on ne saurait, lorsque l'outil est devenu inutilisable, enlever sans difficultés le dit manche ; ce faisant, on le détériore généralement de sorte que le tube d'acier devra aussi être mis hors service, en même temps que l'outil devenu inutilisable.
On connaît encore un autre mode d'assujettissement de manches constitués par des tubes d'acier : l'extrémité du manche, comportant une fente y pratiquée au préalable,est introduite dans l'outil, après quoi on y insère de force un bouchon de bois de sorte que la fente du tube s'écarte, ce qui assujettit le manche à l'outil. Ce mode de fixation accuse cependant l'inconvénient que, d'une part, la réalisation dela fente dans le tube d'acier constitue une opération qui vient augmenter le prix de revient du dispositif et, d'autre part, cet assemblage n'est pas à toute épreuve, car il y a le danger que le manche se relâche dans son logement sous l'effort que subit l'outil.
L'objet de la présente invention est un dispositif pour fixer des manches constitués par des tubes d'acier, aux fourches, pelles et autres instruments analogues, lequel dispositif ne présente pas les inconvénients précités du fait que l'assujettissement du manche est simple et durable ; d'autre part, en cas de besoin, le manche peut être séparé aisément d'avec l'outil et pourra donc être utilisé à nouveau. L'invention consiste dans le fait que le tube d'acier servant de manche est fermé, à son extrémité inférieure, par un capuchon muni d'un bouchon en bois, et est introduit dans la douille réceptrice de l'outil à laquelle il est réuni par des vis à bois.
Le dessin annexé représente un exemple de réalisation de l'invention.
Fig.l montre une fourche munie d'une douille ouverte destinée à recevoir le tube d'acier servant de manche.
Fig.2 est une coupe de cette douille ouverte.
<Desc/Clms Page number 3>
Fig. 3 montre l'extrémité du manche en tube d'acier avec son capuchon muni d'un bouchon à bois.
Fig.4 est identique à la fig.3, mais représente une autre forme d'exécution du capuchon.
Fig.5 montre l'outil muni d'un manche en acier.
1 désigne l'outil, par exemple une fourche, et 2 sa douille destinée à recevoir le manche ; cette douille 2 comporte de la manière connue deux parties rondes de manière à former une fente, ce qui assure un bon serrage tout autour du manche, et elle a un diamètre légèrement inférieur au diamètre extérieur du manche formé par un tube d'acier. Le manche est constitué par le tube d'acier 4 dont l'extrémité à assujettir est fermée par un capuchon 6 muni d'un bouchon dé bois 5 dont la longueur correspond à peu près à celle de la douille de fixation 2, voir fig. 3.
De pré- férence, ce capuchon 6 se compose d'une pièce intérieure 7, en métal, qui porte le bouchon en bois 5, et d'un chapeau métallique extérieur 8 qui, de plus faible longueur, est rendu solidaire, par serrage, de la pièce intérieure 7, de telle manière que lors de 1''introduction du bord 9 de la pièce 7, le chapeau..8 vienne se placer contre le bord du tube d'acier 4, ce qui.limite l'introduction de la pièce intérieure 7 avec son bouchon de bois 5, et empêche d'autre part l'humidité de pénétrer à l'intérieur du tube.
Le capuchon métallique en deux pièces pourrait aussi être remplacé par un capuchon 6 en une seule pièce ; dans ce cas, le bord comporte un prolongement en forme de gradin 10 grâce auquel il se pose, lors de son montage sur le tube d'aeier 4, contre le bord de ce dernier (voir fig.4).
L'extrémité ainsi fermée du tube d'acier est insérée dans la douille 2 de l'outil et maintenue dans la position voulue par des vis à bois 3 pénétrant dans le bouchon en bois 5 ; pour ce faire, et après introduction du manche d'acier, on pratique, pour le passage des vis au travers de la douille 2 et du tube d'acier 4, des trous convenables.
<Desc/Clms Page number 4>
Lorsque, pour une raison quelconque, par exemple en cas de rupture d'un fourchon de l'outil, on désire séparer le manche en tube d'acier d'avec l'instrument, il suffit d'en retirer les vis de fixation 3 pour pouvoir enlever le manche, sans aucune difficulté, exactement comme dans le cas des anciens manches en bois. Le nouveau dispositif de fixation présente donc l'avantage que le manche et l'outil peuvent toujours être séparés facilement l'un d'avec l'autre, sans détériorer aucune pièce, ce qui était inévitable dans l'ancien mode de fixation par soudure.
Afin d'empêcher l'humidité d'entrer dans le tube d'acier, par l'extrémité opposée de celui-ci, il convient d'y prévoir également le même dispositif de fermeture que celui qui sert à obturer l'extrémité fixée à l'outil, ce qui donne d'ailleurs à cette extrémité libre une forme nette et esthétique.
REVENDICATIONS.
1. Dispositif pour fixer des manches constitués par des tubes d'acier, aux fourches, pelles et autres instruments agricoles ou industriels, lesquels tubes d'acier faisant fonction de manche comportant, à leur extrémité à assujettir, un bouchon en bois, caractérisé en ce que le bouchon en bois (5) est porté par un capuchon (6) muni d'un prolongement en gradin (10), et en ce que ]!extrémité ainsi fermée du manche est introduite dans la douille réceptrice (2) de l'outil pour y être réunie au moyen de vis de fixation.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for securing sleeves in steel tubes, to forks, shovels or other tools.
For fixing the handles to agricultural or industrial implements, such as forks, shovels, etc., hitherto in particular wooden handles have been used which, forced into a closed socket provided for the tool, were attached to the tool. means of nails. The disadvantages resulting from the use of wooden handles, and their method of fixing with nails, are sufficiently well known.
In order to remove these disadvantages, it has already been. proposed to replace the wooden handles by steel tubes, the meeting of the handle, with the tool, being carried out by the forced introduction of the sleeve to the instrument in the steel tube which is then welded to the transverse part of the tool. This method of assembly of the handle. made of steel tube, with the instrument, however has the drawback that said tools, such as for example prongs, in the case of forks, are easily deformed
<Desc / Clms Page number 2>
while the handle is welded to the transverse part of the tool.
In addition, in the case of steel tubes fixed by welding, it is not possible, when the tool has become unusable, to remove the said handle without difficulty; in doing so, it is generally damaged so that the steel tube must also be taken out of service, at the same time as the tool becomes unusable.
Yet another method of securing handles made up of steel tubes is known: the end of the handle, comprising a slot made there beforehand, is introduced into the tool, after which a plug is forcibly inserted therein. wood so that the slot in the tube opens, securing the handle to the tool. However, this method of fixing has the drawback that, on the one hand, the making of the slot in the steel tube constitutes an operation which increases the cost price of the device and, on the other hand, this assembly is not not foolproof, because there is the danger that the handle will relax in its housing under the force of the tool.
The object of the present invention is a device for fixing handles formed by steel tubes, to forks, shovels and other similar instruments, which device does not have the aforementioned drawbacks owing to the fact that the securing of the handle is simple and sustainable; on the other hand, if necessary, the handle can be easily separated from the tool and can therefore be used again. The invention consists in the fact that the steel tube serving as a handle is closed, at its lower end, by a cap provided with a wooden stopper, and is introduced into the receiving sleeve of the tool to which it is joined by wood screws.
The accompanying drawing represents an exemplary embodiment of the invention.
Fig.l shows a fork provided with an open socket intended to receive the steel tube serving as a handle.
Fig.2 is a section of this open sleeve.
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 3 shows the end of the steel tube handle with its cap fitted with a wood plug.
Fig.4 is identical to Fig.3, but shows another embodiment of the cap.
Fig. 5 shows the tool with a steel handle.
1 designates the tool, for example a fork, and 2 its sleeve intended to receive the handle; this sleeve 2 comprises in the known manner two round parts so as to form a slot, which ensures good tightening all around the handle, and it has a diameter slightly less than the outer diameter of the handle formed by a steel tube. The handle consists of the steel tube 4 whose end to be secured is closed by a cap 6 provided with a wooden stopper 5 whose length corresponds approximately to that of the fixing sleeve 2, see fig. 3.
Preferably, this cap 6 consists of an inner part 7, made of metal, which carries the wooden cap 5, and of an outer metal cap 8 which, of shorter length, is made integral, by tightening, of the inner part 7, in such a way that during the introduction of the edge 9 of the part 7, the cap..8 comes to be placed against the edge of the steel tube 4, which limits the introduction of the inner part 7 with its wooden plug 5, and on the other hand prevents moisture from entering inside the tube.
The two-piece metal cap could also be replaced by a one-piece cap 6; in this case, the edge has an extension in the form of a step 10 thanks to which it rests, when it is mounted on the aeier tube 4, against the edge of the latter (see fig.4).
The thus closed end of the steel tube is inserted into the socket 2 of the tool and held in the desired position by wood screws 3 penetrating into the wooden plug 5; to do this, and after introduction of the steel handle, suitable holes are practiced for the passage of the screws through the sleeve 2 and the steel tube 4.
<Desc / Clms Page number 4>
When, for some reason, for example in the event of a breakage of a fork of the tool, it is desired to separate the steel tube handle from the instrument, it is sufficient to remove the fixing screws 3 so that the handle can be removed without any difficulty, just as with the old wooden handles. The new fixing device therefore has the advantage that the handle and the tool can still be easily separated from each other, without damaging any part, which was inevitable in the old method of fixing by welding. .
In order to prevent moisture from entering the steel tube, through the opposite end thereof, the same closure device should also be provided as that which serves to seal the end fixed to the tube. the tool, which also gives this free end a clean and aesthetic shape.
CLAIMS.
1. Device for fixing handles formed by steel tubes, to forks, shovels and other agricultural or industrial instruments, which steel tubes acting as a handle comprising, at their end to be secured, a wooden stopper, characterized by that the wooden stopper (5) is carried by a cap (6) provided with a stepped extension (10), and in that]! the thus closed end of the handle is inserted into the receiving sleeve (2) of the 'tool to be assembled by means of fixing screws.