<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux chargeurs à grille mobile.
La présente invention a pour objet un chargeur à grille mobile, du type comprenant des rangées transversales de barreaux de grilles montés de façon amovible sur des barreaux de support. Dans des chargeurs de ce genre, pour rem- placer un barreau intermédiaire d'une rangée, on arrache d'habitude le barreau cassé ou défectueux et l'on déplace les barreaux se trouvant d'un côté du vide ainsi formé, de façon que le barreau voisin vienne combler le vide, après quoi on remplace le barreau qui vient à manquer à l'extrémité de la rangée. Dans certains cas, cependant, une telle façon de procéder est inadéquate ou impossible.
Par exemple, dans un chargeur à grille mobile où les barreaux de rangées adjacentes sont
<Desc/Clms Page number 2>
enchevêtrés, il est désirable que l'enchevêtrement des barreaux soit 'maintenu aux courbures de renvoi de la grille, ma.is dans ce cas les barreaux d'une des rangées empêchent le déplacement latéral des barreaux de la rangée adjacente.
Il existe aussi une forme :le chargeur à barreaux culbutants,
EMI2.1
ou les barreaux ;: l tei%;i;.nts d'une même rangée pivotent sur les barreaux 3- bourrelet d'angles différents, les barreaux étant construits de façon que l'une des séries de barreaux d'
EMI2.2
une r2ugée nivotent d'un certain angle, tandis eue les bar- reaux alternants qui constituent une autre série pivotent d'un angle différent. On comprend que si, dans une telle cons-
EMI2.3
truction, on enlevé un seul barreau et qu'on déplace latéra- la;tient tous l'es barreaux se trouvant d'un côté du vide formé pour combler celui-ci, l'alternance des amplitudes des mouvememts angulaires se trouvera dérangée à l'endroit où l'on a enlevé un barreau.
Le but de l'invention est de procurer un
EMI2.4
cireur dans lequel 1,= remplacement des barreaux puisse se faire ';.'une manière perfectionnée.
Suivant l'invention, un chargeur à grille mobile du genre co prenant des rangées transversales de barreaux de grille montés sur des barreaux de support est caractérisé en ce que les barreaux (le grille font maintenus en position sur
EMI2.5
les carreaux de support 9&1' des organes a'assemblage mobiles p¯r:ets;rlt; c'insérer un nouveau barreau de grille dans une position intër-édiaire :1 'un8 rangée et de le maintenir dans c<=it;<i> :.o"ition.
Le 6essin -nnexé représente un exemple c1e réalisation 'n l'invention. Sur ce dessin: Pire 1 est une vue, pertiellement on coupe, de la courbure <:1<# renvoi rjntérieure et lu tablier supérieur d'un charge ur \ grille -mobile.
Fh:. ;:; est une coupe, a ;1i=s grande échelle, sui- vant la ligne II-II de la Fig. 1, montrant une partie latérale du chargeur à grille mobile.
<Desc/Clms Page number 3>
Fig..3 est une vue en plan, à l'échelle de la Fig.2, correspondant à une partie de la Fig.l et montrant une partie latérale de la grille mobile du chargeur, certains barreaux de la grille étant omis et d'autres parties partiellement ar-rachées afin de rendre visible la chaine d'entraînement.
Figs. 4 et 5 montrent, respectivement en plan et en élévation, un barreau de grille et les organes qui le maintieannent en position.
Comme l'indique le dessin, la grille comprend plusieurs chaînes de toute construction appropriée, celle qui est représentée ayant des chaînons 1 faits chacun d'une paire de barres reliées à'l'extrémité arrière par un manchon 2 sur lequel tourne un galet 3.A l'extrémité avant les barres 1 sont plus écartées l'une de l'autre et sont réunies par une entretoise 4 qui traverse des trous près.de l'extrémité des barres ainsi que le manchon 2 de l'extrémité arrière du chainon précédent. Tout à. l'avant, les extrémités des barres 1 sont pliées vers l'extérieur et forment des pattes 5 boulonnées en 6 à un barreau à bourrelet 7 qui s'étend en travers de la grille et sert d.e support à une rangée de barreaux de grille.
Les barreaux de grille ont la forme indiquée en 8 sur la Fig.2; seuls les barreaux situés aux extrémités des barreaux 7, sur le côté de la grille, ont une forme légèrement modifiée représentée en 8a et décrite plus loin.
Les barreaux de grille montés sur chacun des barreaux à bourrelet alternent avec les barreaux de grille montés sur les deux barreaux à bourrelet voisins, et dans le tablier supérieur de-la grille les extrémités des barreaux de grille montés sur des barreaux à bourrelet alternants et dans la même ligne longitudinale se trouvent bout-à-bout.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
--Des chaînes seffib12lcs celle qui a été décrite sont convenablement réoarties sur toute la largeur de la gril-
EMI4.2
le, et les voies de sU"')1;ort usuelles (non représentées) sont .Jrévules oour 19 rouÜ;"lG:.1.t des galets 3. Les chaînes passent sur 1er, Ji2:;DOnS de renvoi usuels (non représentes) aux extré1Ís de la grille et son entraînées par le pignon de renvoi --il t 8ri elJT' . Les barreaux de grille sont du type à culbutement,
EMI4.3
et les barreaux 8 ont des n'lcl1oires 9 qui enserrent de part et d'autre les 1?;:.rI?#.xux bourrelet 7, en-dessous des bour- relets 10 de ces barreaux. Los bourrelets 10 sont étroitement entourés de courts manchons 11 qui sont très rapprochés
EMI4.4
ou se touchent.
Chaque ,2ncnon est fendu lol1situdinalement et @eut glisser, nar sa surface intérieure, sur le bourrelet du barreau, tandis que sa surface extérieureest entourée, avec Jeu, par l'oeillet sensiblement circulaire 12 d'un barreau de grille 8. Comme le montre la Fig. 2, le nombre de manchons 11 sur un tronçon donné d'un barreau à bourrelet est égal au nombre de barreaux 8 que porte le même tronçon du barreau à bour relet.
Les bouts adjacents des manchons 11 sont chanfreinés en 13, mais ce chanfrein n'est pas assez grand pour empêcher la fixation convenable des barreaux de grille 8 dont les oeillets 12 entourent des manchons voisins près de leur point de contact.
Les dimensions desmâchoires 9 des manchons 11 et des bourrelets 10 des barreaux à bourrelet sont telles eu'un barreau de grille ne peutêtre enlevé d'un bnrreau à bourre-
EMI4.5
let quand les ..,3,choir;:s entourent un ...::mcllon 11, mais qu'il se iisw iJlever lorsqu'il n' a >;s de manchon entre les mâchoires.
Des moyens sont prévus pour empêcher normalement le mouvement longitudinal des manchons 11 ou des barreaux de
<Desc/Clms Page number 5>
grille 8 par rapport au barreau à bourrelet 7-correspondant.
Ainsi, les manchons terminaux 11a sur des barreaux, à bourre- let alternants sont plus courts que les manchons 11 et sont flanqués de goupilles 14 qui empêchent le cheminement des manchons 11 sur les barreaux à bourrelet. De même, les ba.rreaux 8a au bord de la grille, qui sont supportés par les autres bar- reaux à bourrelet sont construits différemment des barreaux 8, du fait ,Due leurs oeillets 12a entourent les bourrelets 10 sans interposition'de manchons. Tout comme les barreaux 8, les barreaux 8a ont d'un côté une surface verticale plane et de l'autre coté une surface inclinée pourvue d'une joue plate 15 autour du bord. d.e l'oeillet 12a. Des joues correspondantes ne sont pas représentées dans le cas des barreaux 8.
Au bord de. la grille représentée, les faces verticales viennent buter contre les manchons llb qui sont plus courts que les manchons 11,et les joues 15 butent contre dès-rondelles 16 retenues par les goupilles 14. A l'autre extrémité des barreaux à bour- relet, près du bord opposé de la grille, ce sont les faces verti cales planes des barreaux de grille extrêmes qui viennent s'appliquer contre des rondelles, tandis que les joues se trou- vent contre les fa.ces des manchons. Les rondelles 16 servent à empêcher le mouvement longitudinal des manchons 11 et des barreaux de grille 8a par rapport aux barreaux à bourrelet 7.
Les barreaux de grille 8a étant empêchés de se déplacer le long des barreaux à bourrelet vers les extrémités de ceux-ci, les autres barreaux de grille 8 portés par les mêmes barreaux à bourrelet, ainsi que les barreaux avec lesquels ils alternent et qui sont portés par les barreaux à bourrelet voisins, sont également dans l'impossibilité de bouger.
Les manchons 11 forment des buttes sur lesquelles, comme représenté, les faces inférieures des barreaux de grille 8 reposent dans la partie supérieure de la boucle de renvoi antérieure de la grille et dans le tablier supérieur de celle- ' De la même façon, les manchons lla servent de butée aux
<Desc/Clms Page number 6>
barreaux de grille 8a. La rotation des barreaux de grille 8 sur les manchons 11 est limitée pour maintenir les barreaux de rangées adjacentes enchevêtréesdans lacourbe de renvoi postérieure et dans le brin inférieur de la grille, les faces 17 des mâchoires 9 restant en contact avec les manchons 11.
De même, la rotation des barreaux de grille 8a sur les barreaux bourrelet 7 est limitée par la rencontre des faces 17a des mâchoires 9a avec les barreaux à bourrelet.
Quand il y a lieu de remplacer un barreau de grille 8a, on 'oeut l'enlever en retirant la goupille 14 et la rondelle 16 correspond.antes, en retirant ensuite le barreau -par l'extrémité du barreau à. bourrelet, Dour replacer ensuite un nouves.u barreau 3 grille sur le barreau à bourrelet et remettre larondelle et la goupille en place.
Quand il faut remplacer un barreau à grille 8, on retire les goupilles 14 aux extrémités du barreau à bourre- 1-et correspondant, de sorte que les mouverents longitudinaux en sens opposés des manchons 11 sur le bourrelet 10 du barreau àbourrelet ne sont plus empêchés. On arrache ensuite le barreau, en découvrant les chanfreins de deux manchons adjacents. Le barreau .tant enlevé, on écarte en sens opposés les deux Manchons sur lesquels il tait monté, par exemple à l'aide d'un ciseau, de façonformer entre les deux manchons un interstice un 1)eU plus large que la largeur d'un barrest de grille an voisinage de son oeillet 12 (Fig.4).
Les chanfreins facilitent cette opération et réduisent le risque d'endommager les faces des manchons rendant le tra.vail. Quand les manchons sont suffisamment écartés, les mâchoires 9 d'un nouveau barreau de grille sont glissées autour du bourrelet 10 du barreau à bourrelet (Fig.5)l. Le barreau de grilleest alorsplacé à oeu 'ores correctement par raoport au barreau à bourrelet et l'on rapproche 'les deux manchons écartés de façon à faire entrer leurs extrémités adjacentes dans
<Desc/Clms Page number 7>
l'oeillet 12 du nouveau barreau de grille, ce qui est encore facilité par le chanfrein 13 aux extrémités des manchons. En- fin, toutes les pièces étant correctement' placées, on remet les goupilles 14 aux extrémités du barreau à bourrelet.
Normalement, un tel remplacement d'un barreau de grille se fait dans la courbe de renvoi antérieure de la gril- le, mais il peu aussi s'effectuer dans la courbe postérieure.
Ei les extrémités de manchons adjacents sur un bar- reau à bourrelet se trouvent non pas en dessous mais entre les barreaux de grille montés sur ces manchons, le remplacement d'un barreau de grille peut s'effectuer en déplaçant lon- gitudinalement le manchon à l'endroit où doit se placer le nou- veau barreau et, le cas échéant, du ou des manchons situés d'un seul côté du dit manchon.
Au lieu de disposer les manchons, sur le barreau )- bourrelet, à des distances fixes correspondant aux distances.;; entre les barreaux de grillé montés sur le barreau à bourrelet, on pourrait utiliser des manchons plus longs qui seraient embrassés par les mâchoires de plusieurs barreaux de grille.
Dans une forme de construction modifiée, les man- chons peuvent avoir un contact linéaire longitudinal avec les bourrelets des barreaux à bourrelet. Ainsi, dans une telle construction, les manchons peuvent être cannelés intérieurement dans le sens longitudinal pour former une denture, et dans une autre modification les bourrelets peuvent être de section polygonale, les manchons ayant une section intérieure circu- laire.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to mobile grid chargers.
The present invention relates to a mobile grid loader, of the type comprising transverse rows of grid bars removably mounted on support bars. In such loaders, to replace an intermediate bar in a row, the broken or defective bar is usually torn off and the bars on one side of the vacuum thus formed are moved so that the neighboring bar comes to fill the gap, after which the bar which is missing at the end of the row is replaced. In some cases, however, such a course of action is inadequate or impossible.
For example, in a mobile grid loader where the bars of adjacent rows are
<Desc / Clms Page number 2>
entangled, it is desirable that the entanglement of the bars is maintained at the deflection curvatures of the grid, but in this case the bars of one of the rows prevent lateral displacement of the bars of the adjacent row.
There is also a form: the tumbling bar loader,
EMI2.1
or the bars;: l tei%; i; .nts of the same row pivot on the 3- bead bars of different angles, the bars being constructed so that one of the series of bars of
EMI2.2
one row leveled at a certain angle, while the alternating bars which constitute another series pivot at a different angle. We understand that if, in such a con-
EMI2.3
truction, we remove a single bar and move it laterally; hold all the bars on one side of the void formed to fill it, the alternation of the amplitudes of the angular movements will be disturbed at the place where a bar has been removed.
The object of the invention is to provide a
EMI2.4
shoeshine in which 1, = replacement of bars can be done ';.' in an improved manner.
According to the invention, a mobile grid loader of the co type taking transverse rows of grid bars mounted on support bars is characterized in that the bars (the grid are held in position on
EMI2.5
the support squares 9 & 1 'of the mobile assembly members p¯r: ets; rlt; This insert a new grid bar in an intermediate position: the row and keep it in c <= it; <i>: .o "ition.
The accompanying drawing represents an example of the invention. On this drawing: Worse 1 is a view, partially cut, of the curvature <: 1 <# rearward reference and the upper apron of a load ur \ grid -mobile.
F H:. ;:; is a section, a; 1i = s large scale, taken along the line II-II of FIG. 1, showing a side part of the mobile grid loader.
<Desc / Clms Page number 3>
Fig..3 is a plan view, to the scale of Fig.2, corresponding to part of Fig.l and showing a side part of the movable grid of the loader, some bars of the grid being omitted and d 'other parts partially removed to make the drive chain visible.
Figs. 4 and 5 show, respectively in plan and in elevation, a grid bar and the members which maintain it in position.
As shown in the drawing, the grid comprises several chains of any suitable construction, the one shown having links 1 each made of a pair of bars connected at the rear end by a sleeve 2 on which a roller 3 rotates. .At the front end the bars 1 are further apart from each other and are joined by a spacer 4 which passes through holes near the end of the bars as well as the sleeve 2 of the rear end of the link previous. Everything to. at the front, the ends of the bars 1 are bent outwards and form tabs 5 bolted at 6 to a beaded bar 7 which extends across the grid and serves as a support for a row of grid bars.
The grid bars have the shape indicated at 8 in Fig.2; only the bars located at the ends of the bars 7, on the side of the grid, have a slightly modified shape shown at 8a and described below.
The grid bars mounted on each of the bead bars alternate with the grid bars mounted on the two neighboring bead bars, and in the upper apron of the grid the ends of the grid bars mounted on alternating bead bars and in the same longitudinal line lie end to end.
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
--String chains that have been described are suitably distributed over the entire width of the grill-
EMI4.2
the, and the channels of sU "') 1; usual ort (not shown) are .Jrévules oour 19 rouÜ;" lG: .1.t of rollers 3. The chains pass on 1er, Ji2:; not shown) at the ends of the grid and its driven by the idler gear - it 8ri elJT '. The grid bars are of the tumbling type,
EMI4.3
and the bars 8 have inserts 9 which enclose on either side the 1?;:. rI? #. xux bead 7, below the bead 10 of these bars. Los beads 10 are closely surrounded by short sleeves 11 which are very close together
EMI4.4
or touch each other.
Each, 2ncnon is slit lengthwise and can slide, nar its inner surface, over the bead of the bar, while its outer surface is surrounded, with clearance, by the substantially circular eyelet 12 of a grid bar 8. As shown in the illustration. Fig. 2, the number of sleeves 11 on a given section of a bead bar is equal to the number of bars 8 carried by the same section of the bead bar.
The adjacent ends of the sleeves 11 are chamfered at 13, but this chamfer is not large enough to prevent the proper fixing of the grid bars 8, the eyelets 12 of which surround neighboring sleeves near their point of contact.
The dimensions of the jaws 9 of the sleeves 11 and of the beads 10 of the bead bars are such that a grid bar cannot be removed from a bead bar.
EMI4.5
let when the .., 3, fall;: s surround a ... :: mcllon 11, but that it is released when there is>; s sleeve between the jaws.
Means are provided to normally prevent the longitudinal movement of the sleeves 11 or the bars of
<Desc / Clms Page number 5>
grid 8 relative to the 7-corresponding bead bar.
Thus, the end sleeves 11a on bars, with alternating bead are shorter than the sleeves 11 and are flanked by pins 14 which prevent the movement of the sleeves 11 on the bead bars. Likewise, the bars 8a at the edge of the grid, which are supported by the other bead bars are constructed differently from the bars 8, in that their eyelets 12a surround the beads 10 without interposing sleeves. Just like the bars 8, the bars 8a have on one side a flat vertical surface and on the other side an inclined surface provided with a flat cheek 15 around the edge. d.e eyelet 12a. Corresponding cheeks are not shown in the case of bars 8.
On the edge of. the grid shown, the vertical faces abut against the sleeves 11b which are shorter than the sleeves 11, and the cheeks 15 abut against the washers 16 retained by the pins 14. At the other end of the bolted bars, near the opposite edge of the grille, it is the flat vertical faces of the end grille bars which come to rest against the washers, while the cheeks are against the facings of the sleeves. The washers 16 serve to prevent the longitudinal movement of the sleeves 11 and the grid bars 8a with respect to the bead bars 7.
The grid bars 8a being prevented from moving along the beaded bars towards the ends thereof, the other grid bars 8 carried by the same beaded bars, as well as the bars with which they alternate and which are carried by the neighboring ribbed bars, are also unable to move.
The sleeves 11 form ridges on which, as shown, the lower faces of the grid bars 8 rest in the upper part of the front return loop of the grid and in the upper apron of the same. Likewise, the sleeves They serve as a stopper for
<Desc / Clms Page number 6>
grid bars 8a. The rotation of the grid bars 8 on the sleeves 11 is limited to keep the bars of adjacent rows entangled in the posterior deflection curve and in the lower run of the grid, the faces 17 of the jaws 9 remaining in contact with the sleeves 11.
Likewise, the rotation of the grid bars 8a on the bead bars 7 is limited by the meeting of the faces 17a of the jaws 9a with the bead bars.
When it is necessary to replace a grid bar 8a, it can be removed by removing the corresponding pin 14 and washer 16, then removing the bar from the end of the bar to. bead, Dour then replace a new bar 3 grid on the bead bar and put the washer and the pin back in place.
When a grid bar 8 has to be replaced, the pins 14 are removed at the ends of the bead bar - 1 - and corresponding, so that the longitudinal movements in opposite directions of the sleeves 11 on the bead 10 of the bead bar are no longer prevented . The bar is then torn off, uncovering the chamfers of two adjacent sleeves. With the bar removed, the two sleeves on which it was mounted are moved apart in opposite directions, for example using a chisel, so as to form between the two sleeves a gap 1) eU wider than the width of a grid bar in the vicinity of its eyelet 12 (Fig. 4).
The chamfers facilitate this operation and reduce the risk of damaging the faces of the sleeves making the work. When the sleeves are sufficiently apart, the jaws 9 of a new grid bar are slipped around the bead 10 of the bead bar (Fig.5) l. The grid bar is then placed correctly by the port of the beaded bar and the two spaced sleeves are brought together so as to bring their adjacent ends into
<Desc / Clms Page number 7>
the eyelet 12 of the new grid bar, which is further facilitated by the chamfer 13 at the ends of the sleeves. Finally, with all the parts correctly placed, the pins 14 are replaced at the ends of the beaded bar.
Normally, such a replacement of a grid bar is done in the anterior deflection curve of the grill, but it can also be done in the posterior curve.
If the ends of adjacent sleeves on a beaded bar are not below but between the grid bars mounted on these sleeves, replacement of a grid bar can be accomplished by moving the sleeve lengthwise. the place where the new bar must be placed and, where appropriate, of the sleeve (s) located on one side of said sleeve.
Instead of placing the sleeves, on the bar) - bead, at fixed distances corresponding to the distances. ;; between the grate bars mounted on the beaded bar, one could use longer sleeves which would be embraced by the jaws of several grate bars.
In a modified form of construction, the sleeves may have longitudinal linear contact with the beads of the bead bars. Thus, in such a construction, the sleeves can be grooved internally in the longitudinal direction to form a toothing, and in a further modification the beads can be of polygonal section, the sleeves having a circular interior section.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.