<Desc/Clms Page number 1>
procédé et appareil pour la fabrication d'étoffes
La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil pour la production d'étoffes.
La fabrication d'étoffes s'est faite jusqu'ici essentiellement par tissage à l'aide de deux systèmes de fils (la chaîne et la trame) ou par tricotage, auquel cas il suffit d'un seul système de fil pour fabriquer une étoffe tricotée. Les étoffes tricotées et des étoffes similaires ont, cependant, un domaine d'application limité. Il est également connu de tresser de petites étoffes telles que des rubans à l'aide de plusieurs fils longitudinaux.
La fabrication d'étoffes tressées semble, du fait que l'on n'utilise qu'un seul système de fil, beaucoup plus simple et plus économique que la fabrication de tissus avec chaîne et trame; elle n'a cependant pas pu s'introduire dans la
<Desc/Clms Page number 2>
pratique parce qu'il n'a été seulement possible que d'utiliser un nombre relativement faible de bobines et par conséquent de ne tresser que des étoffes très étroites.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de produire des étoffes à l'aide d'un système à un seul fil.
Le procédé suivant l'invention consiste dans le croisement des fils par déplacement de bobines ou de paquets de fil en parallélisme suivant des directions perpendiculaires l'une à l'autre, l'une de ces directions étant à peu près un centre dont les paquets de fil se mouvant à l'opposé l'un de l'autre sont espacés inégalement.
Sur les dessins, on a représenté schématiquement un exemple de réalisation de l'invention concernant la fabrication d'étoffes à armure toile.
La figure 1 représente schématiquement, à grande échelle, la façon dont le fil est disposé dans l'étoffe.
La figure 2 représente en élévation de face le montage des bobines vu du poste du tisserand.
La figure 3 représente la disposition fondamentale du dispositif servant à la mise en oeuvre du procédé, et
La figure 4 représente quelques positions des bobines après les déplacements, les positions momentanées des bobines étant désignées par les numéros.
Sur la figure 1, les fils de la pièce tissée sont désignées par des chiffres correspondant aux numéros des bobines des figures 2, 3 et 4. A, B, C, D, E de la figure 1 désignent des rangées de croisement successives et les numéros de la figure 4 dans les rangées A, B, C, D et E, les positions correspondantes de bobines une fois le déplacement effectué.
La figure 2 représente le tableau des bobines vu du poste du tisserand dans la positign des bobines suivant A
<Desc/Clms Page number 3>
de la figure 4, les bobines arrière étant représentées en pointillé.
Sur la figure 3, les bobines a sont disposées les unes derrière les autres, par exemple suivant deux rangées, la rangée avant étant désignée, par des chiffres impairs et la rangée arrière par des chiffres pairs.
Ces deux rangées de bobines se déplacent verticalement (dans le sens indiqué par la flèche) à l'opposé l'une de l'autre, les fils des bobines arrière venant se placer (par déplacement horizontal) tant8t à gauche et tantôt à droite des bobines avant, de sorte qu'à chaque déplaeement de bobi- nes, il se produit un croisement des deux jeux de fils.
Après chaque déplacement des bobines en direction verticale, de façon correspondante à l'armure, les bobines avant se trou- vant dans la rangée la plus basse et dans la rapgée la plus haute, (en regardant du poste du tisserand) sont déplacées latéralement vers la droite et les bobines arrière vers la gauche dans les rangées verticales contigues de façon à con- tinuer le déplacement vers le haut ou vers le bas respecti- vement dans la nouvelle section verticale du tableau des bobines afin d'effectuer alors un nouveau déplacement laté- ral tout à fait en haut ou tout à fait en bas respective- ment.
Les bobines circulent ainsi dans la zone du tableau des bobines et il est nécessaire, à ce sujet, que dans chaque cas, à chaque déplacement, (en regardant du poste du tisse- à gauche rand), la bobine de la rangée arrière qui se trouve/clans la première position vienne dans la position de la première bobine avant et la dernière bobine avant, à droite, dans la position de la dernière bobine arrière.
Sur la figure 3, les références munies d'indices dési- gnent les différentes bobines après un changement à partir d'une rangée verticale pour venir dans la rangée voisine, ainsi qu'on peut le voir également d'après la position de bobines A' sur la figure 4.
<Desc/Clms Page number 4>
De cette façon, les différentes bobines se déplacent, après croisement, dans des directions inverses les unes par rappgrt aux autres de façon telle que, par exemple, la bobine 1 de la gauche se déplace jusque ce qu'elle arrive à droite sur le bord extérieur de l'étoffe et retourne de nouveau de droite à gauche jusqu'à ce qu'elle soit arrivée de nouveau à sa position de départ. Le déplacement des bobipes arrière se fait en sens contraire d'après le mime principe. Conformément à l'invention, les bobines sont guidées en direction verticale suivant un arc de cercle (figure 3), les fils vont ensemble au centre jusqu'au porte-fil b pour s'enrouler, en arrière de l'ensouple c, sur le cylindre enrouleur d.
Dans les étoffes lâches, la densité du tissu est déterminée par le résultat de la tension du fil et de la traction de l'étoffe par la régulateur. Dans les étoffes serrées, l'étoffe doit être battue, auquel cas il peut être prévu avantageusement un poigne ouvert qui est guidé chaque fois par le porte-fil b dans la zône des fils et qui bat l'étoffe de façon correspondante.
Par exemple, lorsque l'on doit fabriquer une étoffe qui doit correspondre à un tissu arec lu fils de chaîne par centimètre, on utilise, avec une largeur d'étoffe de 80 cm, 1600 bobines, les tableaux de bobines étant disposés de façon telle qu'ils aient une hauteur correspondante avec une largeur d'environ 80 cm.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.