<Desc/Clms Page number 1>
Roderiok Thomas RICHES et
Geoffrey Henry RICHES Perfectionnements aux dispositifs de publicité et ------------------------------------------------- analogues.
----------
L'invention est relative aux appareils utilisés dans des buts de publicité et analogues et a pour objet un mode de construction et un dispositif du genre de ceux qui sont employés pour faire apparaître des réclames ou des inscriptions lettre par lettre ou pour exposer des tableaux ou des dessins, et qui sont de nature telle que les inscriptions exposées puissent être changées de temps en temps de manière simple.
Suivant une forme de réalisation de la présente invention, l'appareil perfectionné comporte un coffre, un certain nombre de bras montés à pivot indépendamment les uns des autres et portant des lettres et oapables d'exécuter seulement un mouvement d'oscillation, et des organes commandés automatiquement agissant sur des prolongements des dits bras pivotants et arrangés de manière à les libérer successivement en leur permettant de tomber par gravité, par une ou plusieurs ouvertures, dans des positions visibles et à faire pivoter;les dits bras,de manière à les relever par cette ouverture ou ces ouvertures pour les ramener à une position
<Desc/Clms Page number 2>
invisible, après que l'insoription complète a été exposée.
Suivant une autre forme d'exécution de l'invention l'appareil perfectionné comprend un coffre, ce coffre comportant une ou plusieurs ouvertures combinées avec des volets, un certain nombre de bras montés à pivot indépendamment les uns des autres capables seulement d'exécuter un mouvement d'oscillation et portant à leur extrémité des plaques sur lesquelles sont adaptées des lettres, et une came ou dispositif similaire arrangée de manière à agir sur les extrémités des dits bras en un point éloigné des plaques dans le but de permettre à ces bras et aux plaques de tomber successivement par l'ouverture ou les ouvertures dans des positions visibles et de relever tous les dits bras et plaques simultanément par la dite'ouverture ou les dites ouvertures pour les ramener à une position invisible après complète exposition.
La présente description se réfère aux dessins annexés, qui représentent, à titre d'exemple, plusieurs formes d'exéoution d'un appareil publicitaire construit conformément à l'invention et dans lesquels :
La fig. 1 est une élévation longitudinale en coupe d'une forme d'exécution de l'appareil dans laquelle le signe mobile est combiné avec une réclame fixe.
La fig. 2 est une coupe transversale, suivant la ligne 2-2 de la fig. 1.
La fig. 3 est une coupe longitudinale d'une autre forme d'exécution de l'invention dans laquelle la réclame est doublée de manière à être visible de deux côtés.
La fig. 4 est une coupe transversale oorrespondante.
La fig. 5 est une vue en plan correspondant à la fig.3.
La fig. 6 est la coupe transversale d'une autre variante dans laquelle plusieurs groupes de lettres sont mus par une oame rotative commune.
<Desc/Clms Page number 3>
La fig. 7 est la coupe transversale d'une autre forme (Inexécution de l'invention dans laquelle plusieurs séries horizontales de lettres sont montées dans une enveloppe commune et sont mues chacune par une oame rotative distincte.
La fig. 8 est la coupe verticale d'une autre variante de l'appareil dans laquelle les lettres formant l'inscription sont disposées verticalement et
La fig. 9 est une vue en plan correspondante.
Dans ces dessins les mêmes organes sont indiqués par les mêmes références dans toutes les figures.
En référence à la forme d'exécution montrée fig. 1 et 2, l'appareil comprend un coffre 1, dont la paroi frontale comporte contre son bord supérieur une fenêtre 3 et, audessous de la dite fenêtre, une fente ou ouverture dans laquelle est monté un panneau interohangeable translucide ¯8 susceptible de porter des lettres ou autres signes et formant une inscription ou réclame stationnaire.
Derrière la fenêtre 3 se trouvent plusieurs leviers ou bras 4, mobiles indépendamment les uns des autres et montés à pivot sur un axe longitudinal 5 et chacun formant ou étant construit de manière à porter une plaque 6 portant une lettre ou un signe..Entre l'axe 5 et la fenêtre 3 se trouve un volet 2, s'étendant dans le sens horizontal, et sur la face antérieure duquel est monté un panneau interohangeable 9 qui porte aussi un slogan publicitaire ou analogue. L'axe 5 et les leviers 4 sont disposés de manière telle que les plaques 6 puissent être projetées en avant du volet 2 dans une position dans laquelle ils sont visibles par la fenêtre, et retirés dans une position invisible dans la partie supérieure du coffre, le panneau 9 devenant alors visible.
Dans le but de faire pivoter les bras 4, chacun d'eux est muni d'une queue ou d'un prolongement 7 qui s'étend sur le trajet d'une oame rotative 13 de forme
<Desc/Clms Page number 4>
partiellement cylindrique et dont le bord d'attaque 14 s'étend parallèlement à l'axe de rotation, tandis que son bord de fuite 15 est incliné par rapport au dit axe.
Lors de la rotatiode la came, le bord d'attaque agit sur la série de prolongements 7 et soulève tous les bras simultanément, ce qui a pour effet d'amener les plaques 6 dans la position invisible et de découvrir le panneau 9, les bras restant dans cette position jusqu'à ce que le bord de fuite 15 dépasse les prolongements 7 qui sont ainsi libérés successivement, ce qui permet aux bras de tomber par gravité dans la position inférieure et ainsi de faire apparaître graduellement la réclame que portent les plaques 6. Lorsque tous les bras ont été libérés, le bord d'attaque de la came entre à nouveau en action et le cycle des opérations recommence.
La came 13 tourne sous l'action d'un moteur électrique 11 qui commande par un système démultiplicateur 10 un pignon 12 engrenant avec une roue dentée 20 calée sur l'axe de la came, mais d'autres formes d'organes de commande pourraient être employées si on le désire.
Le volet, les bras portant les lettres et la came rotative sont montés dans un bâti comprenant une paire de plaques d'extrémité 21 reliées par des tirants 22. le dit bâti étant lui-même monté dans un carter partiellement tubulaire 23 qui est monté dans la partie supérieure du coffre 1 et constitue la fermeture de ce coffre. Des pièces isolantes 24 sont interposées entre les plaques 21 et le carter 23 pour amortir le bruit et les vibrations.
L'insoription est éclairée par une lampe électrique ou un tube lumineux 25 monté dans le fond du coffre, et dans le but de dissiper la chaleur engendrée un ventilateur monté sur l'axe du moteur 11 fait passer continuellement un courant d'air à travers le carter 23, des ouvertures 27 étant pré-
<Desc/Clms Page number 5>
vues dans les plaques d'extrémité du carter, par lesquelles l'air pénètre et s'échappe.
Si on le désire, le volet 2 peut être constitué en matière translucide, de manière que la réclame ou l'inscription qu'il porte puisse être éclairée par derrière, de manière similaire au panneau 8. A volonté, le panneau 8 peut être en verre clair, une réclame fixe étant disposée derrière l'ouverture ou fenêtre de manière à être visible au travers.
La disposition ci-dessus décrite permet d'exposer dans un coffre trois réclames différentes ou trois parties complémentaires d'une même réclame, o'est à dire les plaques mobiles 6 portant les lettres et les panneaux fixes 8 et 9.
Dans la forme d'exécution de l'invention représentée par les fig. 3 à 5, les réclames fixes sont supprimées et l'inscription est disposée pour être visible de deux côtés.
Deux séries de bras 4 portant des lettres sont prévues, chaque série étant montée sur un arbre distinct 5 et s'étendant à travers le coffre dans des directions opposées et les bras d'une série alternant avec les bras de l'autre. Chaque série est mue par une came distincte 13, les cames étant construites de manière similaire.à celle de la forme d'exécution précédemment décrite, de manière que la récla- me soit inscrite lettre par lettre et disparaisse ensuite instantanément. Les cames engrènent l'une aveo l'autre comme on le voit en 16 (fig. 5) de manière qu'elles agissent ensemble ou alternativement.
La fig. 6 montre une autre variante dans laquelle les bras portant les lettres sont disposés en plusieurs séries horizontales, toutes les séries étant mues par une oame commune 13 montée à l'arrière des bras 4 et construite de manière similaire à celle des formes d'exécution précédemment décrites. Au cours du fonctionnement le bord d'attaque 14
<Desc/Clms Page number 6>
de la came soulève d'abord simultanément les bras de la série supérieure, ensuite les bras de chacune des séries situées au-dessous, successivement. Après que tous les bras ont été soulevés, le bord de fuite incliné 15 de la came dépasse les prolongements 7 de la série supérieure de bras, libérant les bras de cette série successivement et leur permettant de tomber de manière que les plaques 6 portant les lettres inscrivent graduellement les mots de la phrase.
Lorsque l'inscription de la ligne supérieure est achevée, la came exécute la même opération sur la série de bras suivants et ainsi de suite jusqu'à ce que l'inscription complète se trouve exposée.
Une autre variante de la disposition ci-dessus est montrée par la fig. 7 dans laquelle les bras portant les lettres sont disposés suivant un certain nombre de séries horizontales, chaque série étant mue par une came distincte 13. Les cames sont disposées de telle manière que leurs bords d'attaque 14 entrent tous simultanément en action, d'où il résulte que les lettres de l'inscription entière paraissent s'évanouir brusquement, mais les bords de fuite 15 des cames sont situés à des distances progressives des bords d'attaque, en allant de la came la plus haute à la came la plus basse, la disposition étant telle que chaque ligne de l'inscription se trouve exposée successivement, et que toutes les lignes restent visibles jusqu'à ce que la dernière lettre ait été exposée.
Les oames engrènent les unes avec les autres au moyen de roues dentées intermédiaires 17 et sont commandées par un moteur électrique ou autre.
Dans la forme de réalisation montrée par les fig. 8 et 9, les lettres de l'inscription sont disposées verticalement, chacun des bras 4 portant les lettres étant mu par une came distincte 13a et ces cames étant montées sur
<Desc/Clms Page number 7>
un arbre vertical commun 18 commandé par un moteur 11 par l'intermédiaire d'un engrenage 19..
Comme on le voit à la fig. 9, les cames sont montées de manière telle que leurs bords d'attaque 14a coïncident, grâce à quoi, au cours du fonctionnement, toutes les lettres sont déplacées simultanément dans la position invisible, tandis que les bords de fuite 15a sont situés à des distances progressives des bords d'attaque, en allant de la came la plus haute à la came la plus basse, de manière que les bras 4 soient libérés successivement pour inscrire le ou les mots de l'insoription. Cette forme d'exécution de l'invention est aussi applicable à des inscriptions destinées à être aperçues de plusieurs côtés, deux ou plusieurs groupes de lettres étant prévue , mues par un groupe de cames disposées centralement.
L'invention peut aussi être appliquée à des insorip- tions circulaires dans lesquelles les lettres ou les mots disposés en groupes opposés doivent apparaître graduellement pour disparaitre brusquement. Dans une telle disposition, les leviers pivotants du groupe supérieur de l'insoription sont disposés suivant une disposition incurvée et sont montéa de manière à tomber par gravité dans leur position d'exposition et à être soulevés au moyen d'un disque encoche qui agit sur des galets ou analogues montés sur leurs prolongements.
Ce disque est monté sur un ar- ' bre mû au moteur et qui engrène avec un second arbre portant un autre disque enooohé monté de manière à agir sur des galets prévus sur les prolongements du second groupe de leviers disposés également suivant une série incurvée et disposés de telle manière que les plaques qui comportent leurs extrémités supérieures se meuvent vers le haut pour prendre la position invisible. Ces leviers inférieurs oomportent des prolongements à contre-poids qui les amènent par gravité dans la position de visibilité, tandis qu'une
<Desc/Clms Page number 8>
surface formant came prévue sur le disque agit sur des galets montés sur les prolongements de manière à amener ces disques dans la position d'inaction. Si l'on fait engrener ensemble les deux axes de la manière décrite, les deux disques tournent dans des sens opposés.
Dans le but de soulever simultanément tous les bras en agissant sur l'un d'eux, chacun de ces bras est muni d'une goupille ou d'une queue faisant saillie au-dessous du levier immédiatement adjacent. Cette disposition se prête facilement à l'obtention d'inscriptions susceptibles d'être vues des deux oôtés, les bras pivotants et les disques de commande étant doublés dans ce but.
Les plaques 6 qui portent les lettres ou signes peuvent faire partie intégrante de l'extrémité avant des leviers 4 ou bien les leviers peuvent être constitués de toute manière appropriée pour la fixation des dites plaques de manière à permettre l'interchangeabilité des lettres. A volonté, au lieu de porter des plaques fixées à leurs extrémités, les leviers peuvent porter des éléments prismatiques à trois ou plus de trois faces et des ins- criptions différentes peuvent être fixées sur chaque face.
Cette disposition permet d'exposer plusieurs réclames différentes avec le même appareil, étant donné que, chaque fois que les leviers sont levés, les éléments prismatiques peuvent recevoir automatiquement une rotation partielle de manière à amener une nouvelle face en position de visibilité. Il doit être compris que les leviers sont contrebalancés de manière à assurer que, lorsqu'on agit sur eux, ils tombent directement dans leurs positions d'action ou d'inaction sans aucune osoillation.
Le dispositif publicitaire ci-dessus décrit se prête à l'usage diurne ou noature, étant donné qu'à la nuit le châssis de l'appareil peut être éclairé sur ses bords, ou, comme précédemment mentionné, les volets et, si on le
<Desc/Clms Page number 9>
désire, les plaques portant les lettres ou analogues peuvent être en matière translucide, de manière à pouvoir être éclairés de derrière.
Il peut être utile aussi dans certains cas d'employer des coussins de caoutchouc, feutre ou analogue pour recevoir le choc des leviers dans leur chute et ces coussins peuvent être disposés le long des bords supérieurs des volets.
Dans le cas où une réclame occupe plusieurs lignes mais où tout l'espaoe disponible dans ces lignes n'est pas utilisé, des moyens peuvent être prévus pour maintenir les leviers non employés dans leur position d'inaction. Les leviers peuvent aussi être réglables en longueur sur un axe de manière que toutes insoriptions à exposer puissent être disposées dans la position voulue par rapport au centre de l'appareil. Si on le désire, dans les cas où une inscription utilise un nombre de lettres inférieur à celui qui est prévu dans l'appareil, des organes obturateurs peuvent être disposés de manière à masquer les leviers qui ne sont pas utilisés.
<Desc / Clms Page number 1>
Roderiok Thomas RICHES and
Geoffrey Henry RICHES Improvements to advertising devices and ----------------------------------------- -------- analogues.
----------
The invention relates to apparatus used for advertising and similar purposes and has as its object a method of construction and a device of the type used to display advertisements or inscriptions letter by letter or to display pictures or designs, and which are of such a nature that the inscriptions exhibited can be changed from time to time in a simple manner.
According to one embodiment of the present invention, the improved apparatus comprises a chest, a number of arms pivotally mounted independently of each other and bearing letters and capable of performing only an oscillating movement, and members. automatically controlled acting on extensions of said pivoting arms and arranged so as to release them successively by allowing them to fall by gravity, through one or more openings, in visible positions and to rotate; said arms, so as to raise them by this opening or these openings to bring them back to a position
<Desc / Clms Page number 2>
invisible, after the complete insoription has been exposed.
According to another embodiment of the invention, the improved apparatus comprises a box, this box comprising one or more openings combined with shutters, a number of arms mounted to pivot independently of each other capable only of carrying out one. oscillating movement and carrying at their end plates on which letters are fitted, and a cam or similar device arranged so as to act on the ends of said arms at a point remote from the plates in order to allow these arms and the plates to fall successively through the opening or openings in visible positions and to raise all said arms and plates simultaneously through said opening or said openings to bring them back to an invisible position after complete exposure.
The present description refers to the accompanying drawings, which show, by way of example, several embodiments of an advertising device constructed in accordance with the invention and in which:
Fig. 1 is a longitudinal sectional elevation of an embodiment of the apparatus in which the movable sign is combined with a fixed advertisement.
Fig. 2 is a cross section taken on line 2-2 of FIG. 1.
Fig. 3 is a longitudinal section of another embodiment of the invention in which the advertisement is doubled so as to be visible from two sides.
Fig. 4 is a corresponding cross section.
Fig. 5 is a plan view corresponding to FIG. 3.
Fig. 6 is the cross section of another variant in which several groups of letters are moved by a common rotating oame.
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 7 is the cross section of another form (Inexecution of the invention in which several horizontal series of letters are mounted in a common envelope and are each moved by a separate rotary oame.
Fig. 8 is the vertical section of another variant of the apparatus in which the letters forming the inscription are arranged vertically and
Fig. 9 is a corresponding plan view.
In these drawings, the same members are indicated by the same references in all the figures.
With reference to the embodiment shown in fig. 1 and 2, the device comprises a box 1, the front wall of which has against its upper edge a window 3 and, below said window, a slot or opening in which is mounted a translucent inter-changeable panel ¯8 capable of carrying letters or other signs and forming a stationary inscription or advertisement.
Behind the window 3 are several levers or arms 4, movable independently of each other and pivotally mounted on a longitudinal axis 5 and each forming or being constructed so as to carry a plate 6 bearing a letter or a sign. 'axis 5 and window 3 is a shutter 2, extending in the horizontal direction, and on the front face of which is mounted an interohangeable panel 9 which also carries an advertising slogan or the like. The axis 5 and the levers 4 are arranged in such a way that the plates 6 can be projected in front of the shutter 2 in a position in which they are visible through the window, and withdrawn in an invisible position in the upper part of the trunk, panel 9 then becoming visible.
In order to rotate the arms 4, each of them is provided with a tail or an extension 7 which extends over the path of a rotating oame 13 of the form
<Desc / Clms Page number 4>
partially cylindrical and the leading edge 14 of which extends parallel to the axis of rotation, while its trailing edge 15 is inclined with respect to said axis.
When the cam is rotated, the leading edge acts on the series of extensions 7 and raises all the arms simultaneously, which has the effect of bringing the plates 6 into the invisible position and uncovering the panel 9, the arms remaining in this position until the trailing edge 15 exceeds the extensions 7 which are thus released successively, which allows the arms to fall by gravity into the lower position and thus gradually reveal the advertisement carried by the plates 6 When all the arms have been released, the leading edge of the cam comes into action again and the cycle of operations begins again.
The cam 13 rotates under the action of an electric motor 11 which controls by a reduction system 10 a pinion 12 meshing with a toothed wheel 20 wedged on the axis of the cam, but other forms of control members could be used if desired.
The shutter, the arms bearing the letters and the rotating cam are mounted in a frame comprising a pair of end plates 21 connected by tie rods 22. said frame itself being mounted in a partially tubular housing 23 which is mounted in the upper part of the trunk 1 and constitutes the closure of this trunk. Insulating parts 24 are interposed between the plates 21 and the casing 23 to dampen noise and vibrations.
The insoription is illuminated by an electric lamp or a light tube 25 mounted in the bottom of the trunk, and in order to dissipate the heat generated a fan mounted on the shaft of the motor 11 continuously passes a current of air through the housing 23, openings 27 being pre-
<Desc / Clms Page number 5>
views in the end plates of the crankcase, through which air enters and exits.
If desired, the shutter 2 can be made of translucent material, so that the advertisement or the inscription it bears can be illuminated from behind, in a manner similar to the panel 8. At will, the panel 8 can be in clear glass, a fixed advertisement being arranged behind the opening or window so as to be visible through.
The above-described arrangement makes it possible to display in a safe three different advertisements or three complementary parts of the same advertisement, that is to say the movable plates 6 carrying the letters and the fixed panels 8 and 9.
In the embodiment of the invention represented by FIGS. 3 to 5, the fixed advertisements are removed and the inscription is arranged to be visible from two sides.
Two sets of lettering arms 4 are provided, each set being mounted on a separate shaft 5 and extending through the trunk in opposite directions and the arms of one set alternating with the arms of the other. Each series is driven by a separate cam 13, the cams being constructed in a manner similar to that of the embodiment previously described, so that the advertisement is entered letter by letter and then disappears instantly. The cams mesh with each other as seen at 16 (fig. 5) so that they act together or alternately.
Fig. 6 shows another variant in which the arms carrying the letters are arranged in several horizontal series, all the series being moved by a common oame 13 mounted at the rear of the arms 4 and constructed in a manner similar to that of the embodiments previously described. During operation the leading edge 14
<Desc / Clms Page number 6>
of the cam first simultaneously raises the arms of the upper series, then the arms of each of the series located below, successively. After all the arms have been raised, the sloping trailing edge 15 of the cam passes the extensions 7 of the upper series of arms, releasing the arms of this series successively and allowing them to fall so that the plates 6 bearing the letters gradually write down the words of the sentence.
When the registration of the top row is completed, the cam performs the same operation on the next set of arms and so on until the complete registration is exposed.
Another variant of the above arrangement is shown in FIG. 7 in which the arms carrying the letters are arranged in a number of horizontal series, each series being driven by a separate cam 13. The cams are arranged such that their leading edges 14 all come into action simultaneously, from where it follows that the letters of the entire inscription appear to vanish abruptly, but the trailing edges of the cams are located at progressive distances from the leading edges, going from the highest cam to the highest cam. low, the arrangement being such that each line of the inscription is exposed successively, and that all the lines remain visible until the last letter has been exposed.
The oames mesh with each other by means of intermediate toothed wheels 17 and are controlled by an electric motor or the like.
In the embodiment shown in Figs. 8 and 9, the letters of the inscription are arranged vertically, each of the arms 4 carrying the letters being moved by a separate cam 13a and these cams being mounted on
<Desc / Clms Page number 7>
a common vertical shaft 18 controlled by a motor 11 via a gear 19 ..
As seen in fig. 9, the cams are mounted in such a way that their leading edges 14a coincide, whereby during operation all letters are simultaneously moved into the invisible position, while the trailing edges 15a are located at distances progressive leading edges, going from the highest cam to the lowest cam, so that the arms 4 are released successively to register the word or words of the insoription. This embodiment of the invention is also applicable to inscriptions intended to be seen from several sides, two or more groups of letters being provided, moved by a group of cams arranged centrally.
The invention can also be applied to circular inspirations in which letters or words arranged in opposing groups must appear gradually in order to suddenly disappear. In such an arrangement, the pivoting levers of the upper insoription group are arranged in a curved arrangement and are mounted so as to fall by gravity into their exposed position and to be lifted by means of a notched disc which acts on rollers or the like mounted on their extensions.
This disc is mounted on a shaft driven by the motor and which meshes with a second shaft carrying another enooohé disc mounted so as to act on rollers provided on the extensions of the second group of levers also arranged in a curved series and arranged in such a way that the plates which have their upper ends move upwards to assume the invisible position. These lower levers have counterweight extensions which bring them by gravity into the visibility position, while a
<Desc / Clms Page number 8>
cam-forming surface provided on the disc acts on rollers mounted on the extensions so as to bring these discs into the inactive position. If the two axes are meshed together in the manner described, the two discs rotate in opposite directions.
In order to simultaneously raise all the arms by acting on one of them, each of these arms is provided with a pin or a tail protruding below the immediately adjacent lever. This arrangement easily lends itself to obtaining inscriptions that can be seen from both sides, the pivoting arms and the control discs being doubled for this purpose.
The plates 6 which carry the letters or signs may form an integral part of the front end of the levers 4 or else the levers may be formed in any suitable manner for fixing said plates so as to allow the interchangeability of the letters. At will, instead of carrying plates fixed at their ends, the levers can carry prismatic elements with three or more faces and different inscriptions can be fixed on each face.
This arrangement makes it possible to exhibit several different advertisements with the same apparatus, given that, each time the levers are raised, the prismatic elements can automatically receive a partial rotation so as to bring a new face into the visibility position. It should be understood that the levers are counterbalanced in such a way as to ensure that when acted upon they fall directly into their positions of action or inaction without any oscillation.
The advertising device described above lends itself to daytime or evening use, since at night the frame of the apparatus can be illuminated on its edges, or, as previously mentioned, the shutters and, if it is
<Desc / Clms Page number 9>
As desired, the plates bearing the letters or the like may be of translucent material, so that they can be illuminated from behind.
It may also be useful in certain cases to employ cushions of rubber, felt or the like to receive the shock of the levers as they fall and these cushions can be arranged along the upper edges of the flaps.
In the case where an advertisement occupies several lines but where all the space available in these lines is not used, means can be provided to maintain the levers not used in their inactive position. The levers can also be adjustable in length on an axis so that any insoriptions to be exposed can be arranged in the desired position relative to the center of the device. If desired, in cases where an inscription uses a lower number of letters than provided in the apparatus, shutters can be arranged so as to mask the levers which are not in use.