FR2494469A1

FR2494469A1 - Permanent magnet alphanumeric display - uses moving belt with moulded pockets on surface and small permanent magnets which fill pockets to form dot matrix style characters

Info

Publication number: FR2494469A1
Application number: FR8024379A
Authority: FR
Original assignee: Thomson CSF SA
Current assignee: Thales SA
Priority date: 1980-11-17
Filing date: 1980-11-17
Publication date: 1982-05-21
Also published as: FR2494469B1

Abstract

The display panel uses a moving belt, with a large number of small pockets moulded into its surface, and a small permanent magnets which lodge in these pockets to form complete alphanumeric characters when successive rows of pockets are filled. The belt is carried on an upper and lower motor driven roller. A tray containing small square section ferrite permanent magnets is placed below the lower roller. A permanent magnet runs the full length of the lower roller and draws the small magnets up into the pockets in the belt surface. As the belt turns upwards it faces an array of electromagnets, one for each column of belt pockets. These electromagnets are individually energised so they selectively withdraw the small magnets, leaving only those required to form the characters as the belt moves up into the display area.

Description

PANNEAU DE VISUALISATION MAGNETiQUE, ET
ENSEMBLE DE LECTURE UTILISANT UN TEL PANNEAU
L'invention concerne un panneau de visualisation à éléments magnétiques.MAGNETIC VIEWING PANEL, AND
READING ASSEMBLY USING SUCH A PANEL
The invention relates to a display panel with magnetic elements.

Ces éléments sont utilisés pour commander le contraste optique sur un panneau lumineux et reproduire sur celui-ci des signes divers, dont les caractères d'un texte dactylographié par exemple; sur le panneau sont reproduites les lignes du texte et éventuellement, pour des dimensions suffisantes, des pages entières de ce texte. These elements are used to control the optical contrast on a light panel and reproduce on it various signs, including the characters of a typed text for example; on the panel are reproduced the lines of the text and possibly, for sufficient dimensions, entire pages of this text.

Les elements en question sont de petits aimants soumis, en fonctionnement, à un champ magnétique fonction du motif à reproduire, dans les conditions qui seront précisées ci-dessous. The elements in question are small magnets subjected, in operation, to a magnetic field depending on the pattern to be reproduced, under the conditions which will be specified below.

On a décrit dans l'art antérieur de tels panneaux. On se reportera notamment à leur sujet aux articles de Lawrence L. Lee "A magnetic Particles Display" IEEE Trans. on Electron Devices ED 22.9, pp 758-765 ; "Fabrication of Magnetic Particles Display" Proc. Such panels have been described in the prior art. We refer in particular to their subject to articles by Lawrence L. Lee "A magnetic Particles Display" IEEE Trans. on Electron Devices ED 22.9, pp 758-765; "Fabrication of Magnetic Particles Display" Proc.

of the S.l.lD. Vol 18/3 et 4 3rd and 4 th Quartets 1977, pp 283288 et "Some Recent Advances on the Development of the Magne tic
Particles Display" SID 76 Digest pp 56-57. of the SllD. Vol 18/3 et 4 3rd and 4 th Quartets 1977, pp 283288 and "Some Recent Advances on the Development of the Magne tic
Particles Display "SID 76 Digest pp 56-57.

Dans ces panneaux, des billes en fer doux, immergées dans une enveloppe shérique, sont soumises sur place à une rotation qui amène devant l'oeil de l'observateur des parties de couleurs différentes de leur surface ou, dans d'autres cas, un de leurs hémisphères, noir ou blanc, pour reproduire le motif a' visualiser. In these panels, balls of soft iron, immersed in a sheric envelope, are subjected on the spot to a rotation which brings before the eye of the observer parts of colors different from their surface or, in other cases, a of their hemispheres, black or white, to reproduce the pattern to be visualized.

Avant de décrire l'invention, on donnera ci-dessous quelques indications générales sur les caractéristiques de fonctionnement de tels panneaux. On se placera dans le cas de textes dactylographiés, oU da surface de visualisation est constituée par une portion d'un ruban, ou bande, tendu entre deux tambours en rotation, qui défile d'un mouvement uniforme devant l'observateur. Before describing the invention, some general information will be given below on the operating characteristics of such panels. We will place ourselves in the case of typed texts, where the viewing surface consists of a portion of a ribbon, or strip, stretched between two rotating drums, which scrolls in a uniform movement in front of the observer.

On admettra que le temps de frappe d'un caractère est de 0,2 seconde et que, sur une ligne, pour un ruban d'une largeur de 210 mm, il y a en tout 30 caractères ; la durée d'inscription d'une ligne est donc de 6 secondes, le passage d'une ligne à la suivante étant commandé par un top de fin de ligne. Si l'on admet, en outre, que chaque ligne présente une hauteur totale, caractère plus intervalle entre lignes, de 10 mm, il faudra pour chaque ligne, une avance de la bande de 10 mm en 6 secondes.Avec des tambours de 4 centimètres, cela représente un tour des tambours en 75 secondes ou C,8 tour/minute, ce qui est parfaitement réalisable mécaniquement ; la hauteur utile de bande entre les deux tambours peut être choisie aussi de 210 mm, ce qui correspond a un petit format d'imprimerie. We will admit that the typing time of a character is 0.2 seconds and that, on a line, for a ribbon with a width of 210 mm, there are altogether 30 characters; the registration time for a line is therefore 6 seconds, the passage from one line to the next being controlled by an end-of-line signal. If it is admitted, moreover, that each line has a total height, character plus interval between lines, of 10 mm, it will be necessary for each line, a band advance of 10 mm in 6 seconds. With drums of 4 centimeters, this represents one revolution of the drums in 75 seconds or C, 8 revolutions / minute, which is perfectly achievable mechanically; the useful strip height between the two drums can also be chosen to be 210 mm, which corresponds to a small printing format.

On notera aussi que, comme dans bon nombre de techniques d'affichage, chaque caractère est formé par les points sombres ou lumineux d'un quadrillage composant la ligne ; cn admettra par exemple que ce quadrillage comprend sept sous lignes horizontales de 1 mm de hauteur et sept cases jointives dans la direction de la ligne pour un caratère et son intervalle avec le suivant, et que l'intervalle entre lignes successives équivaut à trois sous-lignes. It will also be noted that, as in many display techniques, each character is formed by the dark or bright points of a grid making up the line; We will admit for example that this grid comprises seven horizontal sub-lines of 1 mm in height and seven contiguous squares in the direction of the line for one character and its interval with the next, and that the interval between successive lines is equivalent to three sub- lines.

C'est par le contraste de ces cases rendues obscures ou claires qu'est formé le caractère. Le panneau reçoit les informations de la machine a' écrire par l'intermédiaire dune mémoire, qui stocke les informations ligne par ligne et les adresse au panneau. Deux mémoires commutables peuvent aussi être utilisées l'une étant en acquisition pendant que l'autre est en cours de transfert, c'est à dire assure la transmission de la ligne précédente vers le panneau.It is by the contrast of these boxes made dark or clear that the character is formed. The panel receives information from the typewriter through a memory, which stores the information line by line and addresses it to the panel. Two switchable memories can also be used, one being in acquisition while the other is being transferred, that is to say ensures the transmission of the previous line to the panel.

L'invention concerne un panneau de visualisation magnétique, dans lequel l'affichage des signes à visualiser a lieu sur une bande en mouvement uniforme, sur laquelle le contraste correspondant aux signes est assuré par de petits aimants adhérant à la bande, caractérisé en ce que la surface de la bande est couverte d'alvéoles disposées en lignes successives perpendiculaires à la direction du mouvement, en ce qu'il comprend un réservoir de ces petits aimants, et des moyens attirant ces derniers dans les alvéoles lors du passage de chaque ligne à un niveau donné, ledit panneau étant caractérisé, en outre, en ce qu'il comprend une série d'électro-aimants alignés parallèlement à l'une de ces lignes, chacun vis à vis de l'empla- cement d'une alvéole, commandés par les signaux électriques correspondant aux signes à afficher, chacun de ces électro-aimants assurant, en fonctionnement, suivant le signal reçu, le maintien des petitis aimants dans leur alvéole ou leur expulsion de ladite alvéole. The invention relates to a magnetic display panel, in which the display of the signs to be displayed takes place on a strip in uniform movement, on which the contrast corresponding to the signs is provided by small magnets adhering to the strip, characterized in that the surface of the strip is covered with cells arranged in successive lines perpendicular to the direction of movement, in that it comprises a reservoir of these small magnets, and means attracting the latter in the cells during the passage of each line to a given level, said panel being further characterized in that it comprises a series of electromagnets aligned parallel to one of these lines, each with respect to the location of a cell, controlled by the electrical signals corresponding to the signs to be displayed, each of these electromagnets ensuring, in operation, according to the signal received, the maintenance of the small magnets in their cell or their expulsion from said cell.

L'invention va être maintenant décrite sur un exemple, à titre non limitatif. Elle sera mieux comprise en se reportant aux figures jointes qui représentent:
- Figure 1, une vue en perspective d'un panneau de l'invention;
- Figure 2, une vue en perspective d'une autre variante du panneau de l'invention, et
- Figure 3, le diagramme d'un ensemble utilisant le panneau de l'invention.The invention will now be described on an example, without implied limitation. It will be better understood by referring to the attached figures which represent:
- Figure 1, a perspective view of a panel of the invention;
- Figure 2, a perspective view of another variant of the panel of the invention, and
- Figure 3, the diagram of an assembly using the panel of the invention.

Le panneau, désigné dans son ensemble par le repère 1, comporte une bande 10 tendue entre deux tambours 11 et 12 qui lui impriment en fonctionnement un mouvement uniforme par rotation dans le sens des flèches ; des exemples de valeurs numériques correspondantes ont été donnés plus haut. La bande est faite en une matière capable de résister à un long usage sans détérioration appréciable, telle une résine silicone du commerce, polymérisable à l'état transparent, avec une résistance à la rupture et au déchirement élevée. Une telle résine est moulable et permet la réalisation d'un tissu à alvéoles, chacune de ces alvéoles constituant l'une des cases du quadrillage dont il a été question. The panel, generally designated by the reference numeral 1, comprises a strip 10 stretched between two drums 11 and 12 which impart to it, in operation, a uniform movement by rotation in the direction of the arrows; examples of corresponding numerical values have been given above. The strip is made of a material capable of withstanding long use without appreciable deterioration, such as a commercial silicone resin, polymerizable in the transparent state, with a high breaking and tearing resistance. Such a resin is moldable and allows the production of a cell fabric, each of these cells constituting one of the boxes of the grid which has been discussed.

Au niveau de l'un des tambours, vers le bas de la bande dans l'exemple de la figure, sont disposés deux éléments magnétiques, l'un, un aimant permanent 13 qui s'étend sur toute la largeur du tambour, à l'endroit où la bande quitte le contact avec le tambour
12, l'autre 14, une batterie d'électro-aimants de petites dimensions, alignés le long du tambour à l'extérieur de la bande et au même niveau approximativement que l'aimant précédent. Ces électroaimants reçoivent les signaux de la mémoire. L'aimant 13 attire les
billes dans les alvéoles. At the level of one of the drums, towards the bottom of the strip in the example of the figure, are arranged two magnetic elements, one, a permanent magnet 13 which extends over the entire width of the drum, at the location where the tape leaves contact with the drum
12, the other 14, a battery of electromagnets of small dimensions, aligned along the drum outside the strip and at approximately the same level as the previous magnet. These electromagnets receive signals from memory. Magnet 13 attracts
balls in the alveoli.

Au-dessous de la bande est situé un réservoir à aimants permanents, 15 qui porte lui-même le repère 16. Dans le cas de l'exemple, ces aimants sont de petites billes sur lesquelles on reviendra. Below the strip is a reservoir with permanent magnets, 15 which itself bears the reference 16. In the case of the example, these magnets are small balls to which we will return.

Sur la figure pour la clarté, seuls quelsques-uns des électroaimants 141, 142, 143... de la batterie 14 ont été représentés. En réalité, leur nombre est égal au nombre des cases d'une ligne, c'est a' -dire 210 suivant les chiffres précédents ; ils sont disposés à raison de 1 par mm ; chacun d'eux est situé devant un alvéole 17 de la bande 1 l'espacement entre axes des alvéoles est de B mm. In the figure for clarity, only some of the electromagnets 141, 142, 143 ... of the battery 14 have been shown. In reality, their number is equal to the number of boxes on a line, that is to say 210 according to the preceding figures; they are arranged at a rate of 1 per mm; each of them is located in front of a cell 17 of the strip 1 the spacing between axes of the cells is B mm.

Pour des raisons de clarté, on s'est limité sur le dessin à un nombre d'alvéoles inférieur a celui indiqué; pour les mêmes raisons de clarté, et pour le rendre visible, on a placé sur le dessin l'aimant 13 plus haut qu'il n'est placé réellement. Suivant le signal d'aiman tation qu'il reçoit, psitif ou nul, ou I ou 0 en langage numérique, chacun des électro-aimants en question attire la bille logée dans alvéole qui lui fait place pour le faire retomber dans le réservoir à billes 16, ou la laisse collee au fond de l'alvéole. Ces billes avaient été introduites, comme on l'a dit, dans les alvéoles au moment de leur passage près de l'aimant permanent 13. For reasons of clarity, we have limited ourselves in the drawing to a number of cells lower than that indicated; for the same reasons of clarity, and to make it visible, the magnet 13 has been placed higher in the drawing than it is actually placed. Depending on the magnetization signal it receives, psitive or zero, or I or 0 in digital language, each of the electromagnets in question attracts the ball housed in the cell which makes room for it to fall back into the ball tank 16, or the leash glued to the bottom of the cell. These balls had been introduced, as we have said, into the cells at the time of their passage near the permanent magnet 13.

Les billes sont des aimants orientés Nors-Sud perpendiculairement à l'un de leurs grands cercles. Elles consistent en ferrites, par exemple, ou en un matière isolante, comme le silastène, chargée de poudre de ferrite. Leur diamètre dans l'exemple décrit ici est de 0,8 mm. L'aimentation de l'aimant permanent, ou de prForientation, 13 est dirigée de façon à réaliser l'attraction désirée des billes compte tenu des composantes obliques possibles dans leur trajet pour gagner les alvéoles. Dans certaines variantes de réalisation, l'aimant 13 peut être placé à l'intérieur du cylindre 12, amagnétique. The beads are magnets oriented North-South perpendicular to one of their large circles. They consist of ferrites, for example, or an insulating material, such as silastene, loaded with ferrite powder. Their diameter in the example described here is 0.8 mm. The supply of the permanent magnet, or prForientation, 13 is directed so as to achieve the desired attraction of the balls taking into account the possible oblique components in their path to reach the cells. In certain variant embodiments, the magnet 13 can be placed inside the non-magnetic cylinder 12.

Le même aimant place les billes dans leur logement de façon que l'action des électro-aimants 141, lob2... sur celles-ci soit maximale, ceest-à-dire de façon que celles-ci présentent l'un de leur pâle à l'électro-aimant correspondant. The same magnet places the balls in their housing so that the action of the electromagnets 141, lob2 ... on them is maximum, that is to say so that they have one of their pale to the corresponding electromagnet.

Ces alvéoles ont préférentiellement une section carrée. Elles s'ouvrent sous l'effet de la tension subie par la bande au moment du passage de celle sur les tambours, de manière à laisser échapper les billes vers le réservoir lors du retour, après la lecture, sur la branche descendante et à permettre l'entrée de nouvelles billes au moment du passage devant l'aimant 13, avant la lecture. Cet évasement progressif de la section est visible à la partie supérieure de la figure où l'on peut suivre les déformations d'un même alvéole avec la position de la bande, en 171, 172, 173 et 174, lors de son passage sur un tambour. These cells preferably have a square section. They open under the effect of the tension undergone by the band at the time of the passage of that on the drums, so as to let escape the balls towards the tank during the return, after the reading, on the descending branch and to allow the entry of new balls when passing in front of the magnet 13, before reading. This progressive widening of the section is visible at the upper part of the figure where one can follow the deformations of the same cell with the position of the strip, at 171, 172, 173 and 174, when it passes over a drum.

Elles sont par contre fermées sur la bille dans les parties rectilignes du trajet ; les billes sont ainsi maintenues à la place correspondant à I'information reçue ; les billes obturent l'alvéole, qui apparatt sombre alors que les alvéoles sans bille apparaissent en clair. On the other hand, they are closed on the ball in the rectilinear parts of the path; the balls are thus held in the place corresponding to the information received; the balls close off the cell, which appears dark while the cells without a ball appear in clear.

Le dispositif de l'invention fonctionne donc par tout ou rien, par le maintien en place, dans leur case, de petits aimants de signal et par leur extraction de ces cases, à la manière d'un système binaire, à deux états possibles. The device of the invention therefore works by all or nothing, by holding in place, in their box, small signal magnets and by extracting these boxes, like a binary system, in two possible states.

I1 est particulièrement adapté à la transcription de textes, avec une cadence relativement lente par rapport à celle d'une image de caméra. Une application type de l'invention est, comme on l'a dit, la lecture de texte dactylographiés. It is particularly suitable for transcribing texts, with a relatively slow cadence compared to that of a camera image. A typical application of the invention is, as has been said, the reading of typed text.

La rotation des tambours est synchronisée avec la frappe du texte à reproduire. La bande reste immobile le temps de l'inscription d'une sous-ligne sur le panneau ; elle reçoit ensuite un mouvement d'avance égal à une sous-ligne et ainsi de suite jusqu'à l'inscription de toutes les sous-lignes de la ligne ; puis elle est soumise à un second mouvement d'avancement égal à l'interligne. Une valeur de la vitesse moyenne de cette avance a été donnée ci-dessus. Il va sans dire que l'on peut, à tout moment, immobiliser les tambours, pour lire plus longuement le passage ou la page inscrite. The rotation of the drums is synchronized with the typing of the text to be reproduced. The strip remains motionless while writing a sub-line on the panel; it then receives a movement of advance equal to a sub-line and so on until the recording of all the sub-lines of the line; then it is subjected to a second movement of advance equal to the line spacing. A value of the average speed of this advance has been given above. It goes without saying that one can, at any time, immobilize the drums, to read the passage or the inscribed page for a longer time.

Dans l'exemple décrit, la lecture a lieu de bas en haut, l'inscription se faisant - par la ligne d'électro-aimants placée au niveau du tambour inférieur, et les billes aimantées retombant par gravité dans le réservoir placé à la partie inférieure du aispositif. In the example described, the reading takes place from bottom to top, the writing being done - by the line of electromagnets placed at the level of the lower drum, and the magnetic balls falling by gravity in the tank placed at the part lower of the device.

D'autres dispositions, variées, sont possibles dans le cadre de l'invention. Other, varied arrangements are possible within the scope of the invention.

Par exemple, celle représentée avec les mêmes repères sur la figure 2, où au contraire le réservoir d'aimants est situé en position haute et oU le maintien en place des billes dans les alvéoles est assuré sur la totalité du parcours par un carter 20 (trait epais), en général opaque, interrompu sur toute la zône d'observation par une fenêtre transparente 22 qui s'applique, comme le carter, sur les alvéoles. Le carter et la fenêtre assistent l'aimant 13 dans l'operation d maintien des billes dans les alvéoles. For example, the one represented with the same references in FIG. 2, where on the contrary the magnet reservoir is located in the high position and where the maintenance of the balls in the cells is ensured over the entire course by a casing 20 ( thick line), generally opaque, interrupted over the entire observation area by a transparent window 22 which is applied, like the casing, to the cells. The casing and the window assist the magnet 13 in the operation of holding the balls in the cells.

Dans la disposition représentée sur cette figure, l'alimentation des alvéoles en billes à partir du réservoir 16 se fait par le haut et la lecture sur le brin descendant du ruban celle elle a lieu de haut en bas et avec un certain retard par rapport a l'inscription, égal au temps necessaire a la bande pour parcourir, à la partie supérieure, l'espace compris entre le point d'inscription, ou se trouve la rangée d'électro aimants tels que 141, et le bord supérieur 24 de la fenêtre d'observatiosn. Les billes extraites retombent dans le réservoir par gravité.Le carter comporte aussi deux saignées 19 et 21, respectivment pour l'admission des billes dans le carter, lors de l'appro visionnement des alvéoles et pour le rejet des billes extraites vers le réservoir, par gravité, selon les flèches ; pour la clarté on a volontairment exagéré la largeur de la saignée 21. In the arrangement shown in this figure, the supply of the cells in balls from the reservoir 16 is done from the top and the reading on the descending strand of the ribbon that takes place from top to bottom and with a certain delay relative to the inscription, equal to the time necessary for the strip to travel, at the upper part, the space between the inscription point, where is the row of electromagnets such as 141, and the upper edge 24 of the observation window. The extracted balls fall back into the tank by gravity. The casing also includes two grooves 19 and 21, respectively for the admission of the balls into the casing, during the viewing of the cells and for the rejection of the extracted balls towards the tank, by gravity, according to the arrows; for clarity, the width of the groove 21 has been deliberately exaggerated.

Les électro-aimants, d'un encombrement total inférieur au millimètre, sont facilement réalisés sur une même bande de matière plastique cuivrée, par attaque chimique laissant en place des spi rales, qui constituent chacune i'un des électro-aimants en question. The electromagnets, with a total overall dimensions of less than one millimeter, are easily produced on the same strip of copper-colored plastic material, by chemical attack leaving in place spirals, which each constitute one of the electromagnets in question.

Un champ de l'ordre de la centaine de gauss (0,01 tesla) est facilement obtenu avec 8 spires parcourues par 1 ampère, soit 8 ampères/tour. La force que ce champ exerce sur les billes aimantées occupant les alvéoles iorsqutelles se présentent à faible distance devant lui, dans le cas de billes en ferrites, présentant un champ rémanent de 1000 gauss (0,1 tesla), est dans un exemple de l'ordre de quelques dix-millièmes de newton; la force de pesenteur s'exerçant sur une telle bille, de 1 mm de diamètre, et pour une densité du matériau sensiblement égale à 7,6, est seulement du centième de cette valeur.A field of the order of a hundred gauss (0.01 tesla) is easily obtained with 8 turns traversed by 1 amp, or 8 amps / revolution. The example of the force that this field exerts on the magnetic balls occupying the alveoli when they are present at a short distance, in the case of ferrite balls, has a remanent field of 1000 gauss (0.1 tesla). 'in the order of a few ten thousandths of a newton; the gravitational force exerted on such a ball, 1 mm in diameter, and for a material density substantially equal to 7.6, is only one hundredth of this value.

Dans certaines variantes, les billes peuvent être colorées ; elles peuvent être, par exemple, rendues blanches par enrobage dans une pellicule de matière plastique; la bande est, dans ce cas, prévue opaque. Cette dernière peut être au contraire prévue transparente, ce qui est le cas- de certaines résines silicone déjà citées, comme par exemple celle commercialisée par Dow Corning sous la marque RTV 186, et les billes noires. On peut aussi prévoir un éclairage entre les deux nappes d'une bande translucide. Toutes sortes d'adaptations sont possibles à cet égard, qui ne relèvent pas spécifiquement de !'invention mais des techniques de visualisation en général, selon l'art connu. In some variants, the beads can be colored; they can, for example, be made white by coating in a plastic film; the strip is, in this case, provided opaque. The latter may on the contrary be provided for transparent, which is the case with certain silicone resins already mentioned, such as for example that marketed by Dow Corning under the brand RTV 186, and the black beads. It is also possible to provide lighting between the two layers of a translucent strip. All kinds of adaptations are possible in this regard, which do not specifically relate to the invention but visualization techniques in general, according to the known art.

Dans l'application dactylographique citée, le panneau 1 est monté à l'extrémité d'une chaîne dont l'autre extrémité est occupée par une machine à écrire 2. Entre les deux, une mémoire, à deux éléments commutables dans l'exemple, M1, M2, stocke le texte ligne par ligne ; l'un de ces éléments, M2 sur la figure, est en cours d'acquisition des données d'une ligne, pendant que l'autre, Ml est dans l'état de transfert des signaux de la ligne précédente vers le panneau. C'est ce que l'on a représenté par des traits continus et interrompus sur la figure. In the typing application cited, the panel 1 is mounted at the end of a chain, the other end of which is occupied by a typewriter 2. Between the two, a memory, with two switchable elements in the example, M1, M2, stores text line by line; one of these elements, M2 in the figure, is in the process of acquiring the data of a line, while the other, Ml is in the state of transfer of the signals from the previous line to the panel. This is what has been shown by continuous and broken lines in the figure.

Claims

1. Magnetic display panel, in which the display of the signs to be displayed takes place on a moving strip (10) on which the contrast corresponding to the signs is provided by small magnets (15) adhering to the strip, characterized in that that the surface of the strip is covered with cells (17) arranged in successive lines perpendicular to the direction of movement, in that it comprises a reservoir (16) of these small magnets, and means attracting the latter in the cells during the passage of each line to a given level, said panel being further characterized in that it comprises a series (4) of electromagnets aligned parallel to the lagoon of these lines, each opposite the 'location of a cell, controlled by the electrical signals corresponding to the signs to be displayed, each of these electromagnets ensuring, in operation, according to the received signal, the maintenance of the small magnets in their cell or their expulsion from said cell.

2. Display panel according to claim 1, characterized in that the strip is an endless strip, in the vertical position, passing over two rotating drums (11 12), in that the reservoir is placed under the lower drum (12 ), the small expelled magnets falling by gravity into the tank, in that the means attracting the small magnets consist of a magnetic bar (13) arranged parallel to and in the vicinity of the lower generator of the lower drum, and in that the series electromagnets (14) is arranged in the vicinity of the same generator, in front of the strip.

3. Display panel according to claim 1, characterized in that it further comprises a fixed casing (20) which is applied against the cells of the moving band, provided with two openings (19, 21) for the introduction of the balls into the cells and for their evacuation towards the tank, and comprising on one side at least one transparent window (22), which extends at least over part of the height between the two drums, said casing constituting an additional means of holding small magnets in the cells.

4. Display panel according to claim 1, characterized in that the small magnets are balls of a ferrite material, magnetized perpendicular to one of their large circles.

5. Reading unit for typed texts comprising a typewriter (2), a memory (M1, M2) storing line by line the electrical signals corresponding to the characters of the text, and a display panel (1) to which the signals are addressed memory, characterized in that this panel is a panel according to one of claims 1, 2, 3 or 4.