<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour remplir les bouteilles et analogues.
L'invention concerne un dispositif pour remplir les bouteilles et récipients analogues, dans lequel une soupape est actionnée et vient interrompre l'admission du liquide lorsque celui-ci atteint un niveau déterminé.
Le but de l'invention est de supprimer les inconvénients des dispositifs connus, inoonvénients qui rendent rapidement ces dispositifs impropres à l'usage et d'assurer un fonctionnement irréprochable de l'appareil et son maintien en bon état.
Un exemple de réalisation de l'invention est représenté au dessin annexé dans lequel:
Fig.l montre le dispositif avec soupape ouverte et
Fig. 2,le montre avec soupape fermée.
Le dispositif comprend un entonnoir a, dont la base est équipée d'un corps annulaire b. Ce dernier sert de support à un dispositif de fermeture consistant essentiellement en une soupape c, d, dont le siège ± est assemblé de manière interchangeable avec le corps annulaire b, tandis que le plateau de soupape d est mobile avec sa tige e dans l'axe de l'entonnoir et dans le sens vertical seulement. A cet effet, le siège de soupape c de même que son support b sont perforés au centre. Alors que l'ouverture f correspond en général au diamètre de la tige de soupape e, sa partie inférieure est toutefois élargie et, lorsque la soupape
<Desc/Clms Page number 2>
est en position d'ouverture, cet élargissement reçoit et retient le collet h de l'extrémité de ladite tige de soupape.
Cela a lieu du fait qu'un levier pivotant à deux bras est prévu entre deux barrettes verticales i qui servent de raccord entre l'anneau b et le pied conique k. Le levier m,n est suspendu de telle sorte que, sous l'influence de son centre de gravité, il tend à se placer parallèlement à l'axe de la soupape. Pour assurer un bon fonctionnement du dispositif, la tige du flotteur ne peut rencontrer le bras inférieur du levier au point mort de celui-ci parallèlement à l'axe central,mais il faut qu'il le prenne de biais, près de l'extrémité courbée du côté droit. Dans ce but,le levier est arrêté par la butée 1. L'arrêt du levier se fait par l'extrémité supérieure de levier m dont la fonction est de retenir dans sa position ouverte le plateau de soupape.
Dans ce but, ce bras de levier m, outre la forme circulaire de sa tête, par laquelle la soupape est maintenue en position d'ouverture, possède encore une encoche q, sur laquelle descend la tige de soupape e dans la position de fermeture.
Pour que le flotteur o, qui opère la fermeture de la soupape, puisse fonctionner librement, il lui a été donné une forme spéciale en ce sens que la plaque de fond plane t n'est pas limitée comme jusqu'ici au contour du flotteur, mais qu'elle est en saillie par rapport au diamètre de ce flotteur. Par suite de l'agrandissement de sa plaque de fond, le flotteur o, lequel, pour le protéger d'endommagements, est logé dans une chambre cylindrique r en verre ou matière analogue ne peut plus venir adhérer au côté latéral du récipient, en particulier lorsqu'il s'agit de liquides épais. Le cylindre d'écoulement r lui-même est pourvu sur son pourtour d'ouvertures pour permettre le passage du liquide dans la chambre. Le cylindre peut être de dimensions, de forme et de construction quelconques.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for filling bottles and the like.
The invention relates to a device for filling bottles and similar containers, in which a valve is actuated and interrupts the admission of the liquid when the latter reaches a determined level.
The aim of the invention is to eliminate the drawbacks of the known devices, drawbacks which quickly render these devices unfit for use and to ensure flawless operation of the device and its maintenance in good condition.
An exemplary embodiment of the invention is shown in the accompanying drawing in which:
Fig.l shows the device with open valve and
Fig. 2, shows it with closed valve.
The device comprises a funnel a, the base of which is equipped with an annular body b. The latter serves as a support for a closing device consisting essentially of a valve c, d, the seat of which ± is interchangeably assembled with the annular body b, while the valve plate d is movable with its stem e in the funnel axis and in the vertical direction only. For this purpose, the valve seat c as well as its support b are perforated in the center. While the opening f generally corresponds to the diameter of the valve stem e, its lower part is however widened and, when the valve
<Desc / Clms Page number 2>
is in the open position, this enlargement receives and retains the collar h of the end of said valve stem.
This takes place because a pivoting lever with two arms is provided between two vertical bars i which serve as a connection between the ring b and the conical foot k. The lever m, n is suspended in such a way that, under the influence of its center of gravity, it tends to be placed parallel to the axis of the valve. To ensure proper operation of the device, the rod of the float cannot meet the lower arm of the lever in neutral of the latter parallel to the central axis, but it must be taken at an angle, near the end curved on the right side. For this purpose, the lever is stopped by the stop 1. The lever is stopped by the upper end of the lever m, the function of which is to retain the valve plate in its open position.
For this purpose, this lever arm m, in addition to the circular shape of its head, by which the valve is held in the open position, also has a notch q, on which the valve stem e descends in the closed position.
So that the float o, which closes the valve, can operate freely, it has been given a special shape in that the flat bottom plate t is not limited as hitherto to the contour of the float, but that it protrudes from the diameter of this float. As a result of the enlargement of its bottom plate, the float o, which, to protect it from damage, is housed in a cylindrical chamber r made of glass or similar material can no longer adhere to the lateral side of the container, in particular when it comes to thick liquids. The flow cylinder r itself is provided on its periphery with openings to allow the passage of the liquid in the chamber. The cylinder can be of any size, shape and construction.