<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux appareils et procédés d'enregistrement du son sur films.
Cette invention est relative à,un appareil nouveau et perfectionné pour enregistrer le son sur des films.
L'invention concerne notamment la production d'en- registrements ou bandes-son à densité variable par le procédé appelé couramment "procédé de pénombres" et elle comprend l'application de ce procédé à la production d'enregistrements à densité variable en push-pull. En outre, elle vise la produc- tion d'enregistrements ou bandes-son à densité variable avec diminution du bruit de fond. Elle vise aussi la production d'enregistrements où chaque moitié de la bande-son ne comprend
<Desc/Clms Page number 2>
sensiblement qu'une moitié de l'onde sonore, l'autre moitié de l'onde sonore apparaissant sur l'autre demi bande-son et aucun enregistrement n'étant produit sur la bande-son entre les différentes demi-ondes.
Un but de l'invention est de procurer un appareil perfectionné pour enregistrer des bandes-son à densité varia- ble.
Un autre but de l'invention est de procurer un appa- reil perfectionné pour produire des bandes-son à densité va- riable en push-pull.
Un autre but aussi est de procurer un appareil per- fectionné pour diminuer le bruit de fond dans les enregistre- ments de son à densité variable.
Enfin, l'invention a encore pour but de procurer une bande-son à densité variable, qui comporte une diminution du bruit de fond.
Dans les dessins annexés, qui représentent des exem- ples de la façon dont l'invention peut être mise en pratique: -
Fig. 1 montre un appareil pour produire des bandes- son à densité variable par le procédé de pénombres, qui res- semble un peu à un appareil connu,
Fig. 2 montre un système optique perfectionné pour produire des bandes-son en push-pull, Fig. 5 montre une bande-son produite à l'aide de la plaque ajourée de la Fig. 2,
Fig. 4 montre une plaque ajourée par laquelle on peut remplacer la plaque ajourée représentée sur la Fig. 2,
Fig. 5 montre l'éclairage de la plaque à fente, produit par la plaque ajourée de la Fig. 4,
Fig. 6 montre une bande-son produite à l'aide de la plaque ajourée représentée sur la Fig. 4, et
<Desc/Clms Page number 3>
Fig.
7 montre le doublé volet poux la diminution du bruit de fond, qu'on peut employer conjointement avec la . plaque ajourée de la Fig. 2.
Dans l'appareil représenté sur la'Fig. l, la lampe d'excitation usuelle est indiquée en 10 et la, lumière de @ cette lampe passe à travers une lentille condensatrice 11 à une fenêtre rectangulaire 12. De la fenêtre.12, la lumière passe au droit du masque générateur de pénombres 13 et se rend par la lentille sphérique convexe 14 au mirpir 15 d'un¯galva- nomètre. La lentille condensatrice 11 et la, lentille 14 ser- vent ensemble à diriger l'image du filament de la lampe d'excitation 10 sur le miroir 15.
En coopération avec la lentille 14, la lentille sphérique positive 16 concentre l'image de.la fenêtre rec- tangulaire 12 sur la plaque à fente 17. Le masque 13 inter- cepte une partie de la lumière d'un côté,du faisceau lumineux et amène ainsi l'image 12' de la fenêtre 12 à avoir une clar- té graduée depuis l'intensité complète à un bord jusqu'à un éclairage pratiquement nul à l'autre bord.
Lorsque le miroir 15 vibre autour d'un axe plus ou moins parallèle à la fente 18 de la plaque,17, l'image rec- tangulaire 12' se déplace transversalement à la fente et transmet ainsi à travers celle-ci une quantité de lumière va- riable. Une image de la fente 18 est proje,tée sur le film F par la lentille d'objectif 19, qui peut être une lentille composée du même type que celles habituellement employées pour objectifs de microscopes, l'image formée sur le film étant indiquée en 18'. Il est évident que ,lorsque le miroir 15 est actionné en accord avec des ondes sonores, la clarté de l'image 18' varie à l'avenant, et du fait que le film se déplace longitudinalement, on produit ainsi une bande-son dont la densité varie en accord avec les ondes sonores.
<Desc/Clms Page number 4>
Sur la Fig. 2 est prévue la même disposition gé- nérale des éléments que sur la Fig. l, et les éléments iden- tiques au point de vue de la construction et du fonctionne- ment portent les mêmes chiffres de référence que sur la Fig. l. Dans cet exemple d'exécution de l'invention, le masque générateur de pénombres 13 est toutefois remplacé par une plaque 23 percée de deux fenêtres 24 et 25. Chacune de ces fenêtres opère sur sa moitié du faisceau de la même ma- nière que le masque 13 opère sur le faisceau entier. Une fenêtre voile la moitié inférieure du faisceau du côté de l'axe où elle est située et l'autre fenêtre voile la moitié supérieure du faisceau du côté de l'axe où elle est située.
Au lieu de la lentille 14, il est prévu deux len- tilles 26 et 27, 26 étant une lentille convexe sphérique et 27 une lentille convexe cylindrique à axe vertical. Ces len- tilles, conjointement avec la lentille 11, concentrent comme sur la Fig. 1 la lumière de la lampe 10 sur le miroir 15 d'un galvanomètre, et une image appropriée du masque 23 est con- centrée par les lentilles 26, 27 et 16 sur la plaque à fente 17, Toutefois, dans cet exemple d'exécution de l'invention, il faut que les bords verticaux des fenêtres 24 et 25 soient nettement définis pour empêcher un recouvrement des deux moitiés de la bande-son, tandis qu'en même temps les deux bords horizontaux effectifs des fenêtres 24 et 25 ne doivent pas former de projections nettement concentrées afin qu'ils puissent produire une image uniformément voilée.
Par suite, on choisit la distance focale des lentilles 26, 27 et 16 de manière qu'une image nette des bords verticaux des fenêtres 24 et 25 se forme sur la plaque 17.
Etant donné que la lentille cylindrique 27 n'est effective que dans le plan horizontal, le système ne projette
<Desc/Clms Page number 5>
pas une image nette des bords horizontaux des;fenêtres,, et de ce fait on produit des images 24' et 25', qui, d'une part, comportent des bords verticaux nettement définis, et d'autre part s'estompent dans le sens vertical graduellement depuis un maximum de clarté aux bords extérieurs jusqu'à un minimum de clarté à leurs bords intérieurs. Des images des deux par- ties de la fente sont projetées sur le film F par la lentille 19 comme sur la Fig. 1 quand le miroir oscille autour de son axe, et les deux ombres traversent la fente et produisent de part et d'autre de la ligne médiane des demi.bandes-son modu- lées en sens opposés, comme le montre la Fig. 3.
Si l'on substitue la plaque ajourée 33, représentée sur la Fig. 4, à la plaque ajourée 23 de la Fig. 2, les ombres produites sur la plaque à fente 17 prennent +'apparence mon- trée sur la Fig. 5 où les taches lumineuses rectangulaires ont une clarté minimum à la hauteur de la fente 18 et une clarté maximum à leurs bords extérieurs. D'après ceci il est évident que lorsqu'on actionne le miroir, une de ces taches rectangulaires s'écarte de la fente 18, ne Produisant ainsi aucune exposition, tandis que l'autre tache se déplace trans- versalement à la fente en produisant sur sa moitie* de la bande-son une exposition de densité graduellement croissante.
Pendant le mouvement opposé du miroir du galvano- @ mètre, l'inverse se produit, et il se forme ainsi une bande-son comportant de part et d'autre de la ligne médiane des.demi -périodes alternantes des ondes sonores, avec presque aucune exposition entre les moitiés, comme .représenté sur la Fig. 6. Des bandes-son de ce type, où chaque demi bande-son ne fonctionne que pendant un demi-cycle, sont généralement dites de la Classe B, à la différence des bandes-son du type décrit précédemment, où des impressions égales et opposées sont produites à tout moment sur chaque demi bande-son, ban-
<Desc/Clms Page number 6>
,des-son généralement dites de la Classe A.
Il est évident qu'en choisissant convenablement la grandeur et l'emplace- ment des fenêtres de la plaque ajourée, on peut produire ,une bande-son partageant à la fois les caractéristiques des bandes-son de la Classe A et de la Classe B, c'est-à-dire qu'aux faibles modulations des enregistrements égaux sont produits au moyen des deux moitiés, tandis qu'aux modulations élevées une moitié de la bande-son atteint une exposition hulle avant que l'autre moitié atteigne son exposition ma- ximum. Les bandes-son de ce type sont dites de la Classe A-B ou de la Classe A'.
Afin de produire une bande-son de la Classe A avec un minimum de bruit de fond, on peut adjoindre les volets représentés sur la Fig. 7 à la plaque ajourée 23 de la Fig. 2 ou substituer ces volets à cette plaque ajourée. Les volets 43 et 44 sont montés sur des bras 45 et 46, articulés de ma- nière appropriée, qui sont agencés pour être actionnés par les électroaimants 47 et 48. Ces électroaimants peuvent être connectés entreux soit en série, comme représenté, soit en parallèle, et les volets peuvent être équipés avec les guides, arrêts et ressorts qui leurs sont nécessaires. Les électro- aimants 47 et 48 sont connectés à un amplificateur réducteur de bruits de fond approprié agencé pour les faire mouvoir en sens opposés en suivant l'enveloppe des ondes sonores.
Ainsi, pour de faibles intensités de son, les volets peuvent se re- couvrir mutuellement dans une notable mesure et produire sur le film une exposition minimum, tandis que pour les intensités de son élevées ils se retirent graduellement à la position d'amplitude maximum dans laquelle ils sont représentés, selon l'amplitude de la modulation, en produisant ainsi une bande-son quiprésente une exposition moyenne correspondant à l'amplitu- de des ondes sonores et sur laquelle cette exposition est mo - dulée en accord avec les ondes sonores.