BE417591A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " Procédé de décoration d'articles en caoutchouc " 
On peut apposer, comme on le sait, des inscrip- tions ou des motifs décoratifs sur des articles en caout- chouc en utilisant un procédé semblable à la décalcomanie, les vignettes utilisées étant imprimées inversées, avec de l'encre d'imprimerie ou une encre chimique, et le report sur le caoutchouc se faisant pendant la cuisson dans le moule. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Toutefois, ce procédé, qui est employé pour le marquage des chambres à air, par exemple, ne permet pas d'obtenir des effets variés et l'encre déposée sur le caoutchouc ou l'image formée par action de l'encre chimique ne résiste pas à une action mécanique même peu importante. 



   Un autre procédé connu consiste à découper dans une feuille mince de caoutchouc spécialement préparé, la vignette, l'inscription ou la décoration quelconque que l'on désire faire figurer sur un objet de caoutchouc, puis à placer sur l'objet à marquer ou à décorer les éléments obtenus par découpage. Ces éléments s'incrustent ensuite dans l'objet pendant sa cuisson en faisant corps avec lui. 



  On obtient ainsi des inscriptions ou décorations indélébiles et ne disparaissant pas sous l'action d'un frottement. 



   Toutefois ce procédé est d'une application très délicate, est très coûteux et n'est applicable, par suite, qu'en cas de décorations très simples. Le découpage de la vignette, de l'inscription, etc.... est, en effet, une opération délicate et il est difficile de manipuler et de placer correctement des éléments découpés dans une feuille de caoutchouc mince. 



   La présente invention a pour but d'éviter ces inconvénients et elle est relative à un nouveau procédé permettant d'assurer, d'une façon simple, l'incrustation, dans un objet quelconque en caoutchouc fabriqué en grande série, de toute inscription ou décoration désirée, 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 l'épaisseur du caoutchouc incrusté, bien que relativement faible, étant suffisante pour que le caoutchouc résiste à l'usure aussi longtemps que l'objet marqué ou décoré lui-même* 
Le procédé conforme à l'invention, comporte les différentes opérations suivantes :

   
On imprime sur un support approprié, du papier par exemple, l'image renversée de l'inscription ou de la décoration que l'on désire apposer sur l'objet en caout- chouc, au moyen d'une encre spéciale à base de caoutchouc, d'une couleur quelconque parmi celles que l'on sait donner au caoutchouc, et qui contient en outre les corps couram- ment employés pour assurer les qualités voulues au caout-   chouo   vulcanisé. 



   Cette impression peut ne faire, par exemple, au moyen d'une machine à imprimer quelconque capable de dé- poser sur le papier une couche d'encre d'épaisseur appro- priée, mais on peut également employer tout autre moyen connu permettant de déposer un enduit sur une surface, un pochoir à main, par exemple. 



   Lorsque le papier, portant l'insoription ou le motif décoratif en relief, est sec, on l'applique sur l1 objet en caoutchouc à marquer ou à décorer, puis l'objet est introduit dans un moule ou dans un dispositifde vulca- nisation. L'inscription ou le motif décoratif s'incruste alors dans l'objet, et l'inscription ou le motifdécoratif se trouve lié intimement à l'objet, grâce à la pression 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 qui règne pendant la vulcanisation et au fait que ces deux parties sont vulcanisées ensemble. 



   Une fois la cuisson terminée, il suffit d'enlever le papier ayant servi de support pour faire apparaître sur l'objet l'inscription ou le motif décoratif. 



   Après impression du motif sur le support et avant report sur l'objet, il   @   on pourra découper ce support pour lui donner la forme désirable, en étant guidé par exemple soit par des raisons de décoration, soit par des dispositions spéciales à prendre pour appliquer le motif sur une surface gauche. 



   On pourra utiliser comme support du dépôt d'encre spéciale tout corps approprié capable   d'être   imprimé, comme de minces feuilles de métal, du tissu, etc... et ce support pourra être lisse ou grené pour donner à la surface de l'ob- jet fini tout aspect désirable* 
On choisira, toutefois, de préférence, un support n'adhérant pas au caoutchouc pendant la vulcanisation, ce qui est le cas de certains papiers que l'on trouve dans le commerce.

   Mais si le support ne remplit pas cette condition, on l'empêchera de coller au caoutchouc pendant la vulcanisa- tion en l'enduisant préalablement à l'impression d'une solu-   @   tion très diluée d'acétate de cellulose, de résine vinyli- que, de benzyle cellulose ou de tout autre corps ayant une' action similaire, le solvant employé étant, suivant le cas, de l'acétone, du benzène, de   l'alcool   éthylique ou un   mélan-   ge de ces corps. Après séchage naturel ou artificiel, on procédera à l'impression et à l'application, comme dit plus haut. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   L'enore servant à l'impression sera constituée, par exemple, par une dissolution concentrée d'un mélange à base de caoutchouc dans un solvant moyennement volatil comme le xylène ou le white spirit. La viscosité de l'encre et sa vitesse de séchage seront déterminées d'après le type de machine à imprimer que l'on utilisera et l'épaisseur du dépôt que l'on désirera obtenir. 



   On peut, par exemple, employer une encre ayant la composition suivante : 
Caoutchouc feuilles fumées 70 gr. 



     Oxyde   de zinc 36 gr. 



   Carbonate de magnésie 15 gr. 



   Blanc de titane 25 gr. 



   Colorant vert "Vulcafixe 2 J" 50 gr. 



   Soufre 1,8 gr. 



   Accélérateur   "Vulkacit   P: 2 gr. 



   Accélérateur "Captax" 0,2 gr. 



   Xylol 800 gr. 



   On voit immédiatement que ce procédé, conforme à l'invention, permet d'adapter toutes les ressources de l'im- pression à la décoration d'objets quelconques en caoutchouc, car il sera facile d'obtenir, d'une façon simple et écono- mique, sur le papier, une inscription ou un motif décoratif quelconque, simple ou compliqué, en une ou plusieurs cou- leurs.

   En outre, on supprime toutes les difficultés soule- vées par les manipulations dans les procédés d'incrusta- tion connus, car on n'a plus à manipuler que de simples feuilles de papier imprimée 
On peut,   suivant une   variante du procédé précité, opérer de la manière suivante : On recouvre entièrement et uniformément le support, préalablement préparé pour ne pas adhérer au caoutchouc pendant la vulcanisation, d'une couche 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 de l'encre à baxe de caoutchouc, puis, après séchage, on découpe dans la feuille composite ainsi obtenue le motif dont on veut décorer l'objet en caoutchouc et on dispose le motif sur l'objet avant de le placer dans le moule, comme indiqué précédemment dans le cas d'un motif imprimé. 



   Bien que cette manière de procéder ait quelque ressemblance avec le procédé connu, qui consiste à découper le motif dans une feuille de caoutchouc mince, pour   l'appli-   quer sur l'objet à décorer, la variante suivant l'invention présente l'avantage technique considérable   qu'au,   lieu de manipuler, tant pour la découper que pour la transporter, une feuille de caoutchouc très mince, on manipule un sup- port d'une épaisseur et d'une rigidité que l'on peut choi- sir à volonté, tout en ayant une épaisseur de substance caoutchoutée aussi faible qu'on le désire. 



   En prenant un support d'une épaisseur suffisam- ment grande, on provoquera dans la surface de l'objet à décorer une dépression au fond de laquelle se trouve l'image désirée. On assurera ainsi une meilleure protection de la marque ou du motif décoratif contre la destruction   mécani-   que et on pourra obtenir certains effets artistiques. 



   On peut aussi, dans une autre variante de l'in- vention, appliquer, avant vulcanisation, directement sur le caoutchouc, au moyen d'une machine ou d'un pochoir par exemple, les caractères ou dessins désirés, constitués par me encre à base de caoutchouc du type indiqué plus haut.

Claims (1)

1. RESUME L'invention a pour objet : l- Un procédé de décoration d'articles en caout- chouc comportant les opérations suivantes : a) On imprime sur un support approprié, du papier par exemple, l'image renversée de l'inscription ou de la décoration que l'on désire apposer sur l'objet en caoutchouc, au moyen d'une encre spéciale à base de caout- chouc, d'une couleur quelconque parmi celles que l'on sait donner au caoutchouc, et qui contient, en outre, les corps couramment employés pour assurer les qualités voulues au caoutchouc vulcanisé. b) Lorsque le papier, portant l'inscription ou le motif décoratif en relief, est sec, on l'applique sur l'objet en caoutchouc à marquer ou à décorer. c) On procède à la vulcanisation de l'objet muni de cette application. d) Une fois la cuisson terminée, on enlève le papier.

   28- Une encre pour l'application du procédé visé en 18 constituée par une dissolution concentrée d'un mé- lange à base de caoutchouc dans un solvant moyennement volatil, comme par exemple le xylène ou 1. white spirit.

   30 Un mode de réalisation du procédé décrit en 10 présentant les principales caractéristiques suivantes : a) Le support est, de préférence, en matière telle qu'elle n'adhère pas au. caoutchouc pendant la vulca- <Desc/Clms Page number 8> nisation, par exemple en certains papiers que l'on trouve dans le commerce. b) Le support est enduit, avant l'impression, d'une solution d'acétate de cellulose ou d'un corps ayant une action similaire, dans de l'acétone, du benzène, de l' alcool éthylique ou un mélange de ces corps.

   c) L'impression du support est effectuée sur une machine à imprimer, 48- Une variante du procédé visé en 18 dans laquel- le un support, qui n'adhère pas au caoutchouc pendant la vulcanisation, est uniformément enduit d'une encre à base de caoutchouc du type précité, après quoi il est déooupé suivant le contour désiré, puis appliqué sur l'objet à vul- caniser, le support pouvant être d'épaisseur suffisante pour obtenir une impression en creux dans le caoutchouc.

   58- Une autre variante du procédé visé en 18 dans laquelle on applique, avant vulcanisation, directement sur le caoutchouc, au moyen d'une machine ou d'un poohoir, par exemple, les caractères ou dessins désirée, constitués par une encre à base de caoutchouc, du type visé en 28.

   68- Le produit industriel nouveau constitué par un support enduit de l'endrw du type précitée 78- Le produit industriel nouveau constitué par l'objet décoré ou imprimé à l'aide d'une des compositions ou encres précitées, l'impression ou la décoration étant éventuellement en creux.