<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements à l'appareil d'alimentation en feuilles des presses à imprimer.
La présente invention est relative à un appareil d'alimen- tation en feuilles des presses à imprimer et plus particulièrement à un appareil du genre dans lequel des feuilles sont détachées d'une pile et amenées à la presse en se recouvrant les unes les autres, chacune des feuilles venant de la pile sous la feuille précédente.
Le but de la présente invention est de réaliser un dispositif perfectionné, fonctionnant sur le bord arrière de la pile, grâce auquel les feuilles peuvent être commandées au cours de
<Desc/Clms Page number 2>
leur séparation et de leur avance plus efficacement que cela n'était le cas jusqu'ici.
Etant donné ce but envisagé, l'appareil d 'alimentation en feuilles selon la présente invention, comprend d'abord un certain nombre de pieds suceurs d'alimentation en feuilles, al- lant et venant horizontalement dans un plan, dans le sens d'a- vant en arrière de la pile, dans une mesure que l'on peut règle: pour chacun des pieds d'alimentation individuels, et un pied suceur de séparation des feuilles, coopérant avec chacun des pieds d'alimentation en feuilles, se déplaçant sensiblement verticalement et au moyen duquel la feuille supérieure de la pile est soulevée pour venir dans une position suivant laquel- le elle peut être prise par les pieds d'alimentation.
L'appa- reil peut comprendre, en outre, lorsqu'on le désire, un dispo- sitif servant à tendre la feuille dans le sens transversal de la pile, en donnant un déplacement vers l'extérieur aux pieds suceurs disposés respectivement sur les côtés opposés de la ligne centrale longitudinale de la pile.
Dans la mise en oeuvre de l'invention, on peu, de façon commode, disposer un pied de séparation des feuilles et un pied d'alimentation en feuilles de façon qu'ils.fonctionnent au voisinage de chacun des coins arrières de la pile, les deux pieds avec leur mécanisme de commande étant, de préférence, montés de façon à former un ensemble susceptible d'être réglé par rapport à la pile; cet ensemble peut, en outre, comporter des dispositifs supplémentaires de séparation des feuilles pour coopérer avec le pied de séparation des feuilles.
On a représenté une forme de réalisation préférée de l'ap- pareil selon l'invention sur les dessins annexés dans lesquels:
La figure I est une vue en élévation de côté d'un ensemble montrant un pied de séparation des feuilles et un pied d'ali- mentation en feuilles, suivant l'invention, certains autres organes de cet ensemble n'étant pas représentés.
La figure--' est une vue en élévation, analogue à celle de
<Desc/Clms Page number 3>
la figure 1, le boitier de l'ensemble étant en arrachement et les pieds de séparation des feuilles et d'alimentation étant supprimés.
La figure 3 est une vue en élévation, par l'arrière, de l'ensemble complet.
La figure 4 est une vue de détail, en coupe, du pied d'alimentation en feuilles, à plus grande échelle, et
La figure 5 est une vue en bout, en élévation% schmématique, à plus petite échelle, représentant deux ensembles coopérants en combinaison avec une pile de feuilled.
L'ensemble représenté sur les figures I à 3 correspond à celui qui est représenté sur la gauche de la figure 5 ; ilcom porte un boitier A porté par une tige filetée B réglable vertioalement dans une console c au moyen d'un volant D. La console C est portée, au moyen de galets, par un rail 3 disposé en travers d'une pile de feuilles F et elle comporte un prolongement G dans lequel sont montées des roues dentées, montées, à rainures et languettes, respectivement sur un cadre de commande transversal horizontal H et sur un arbre de transmission vertical J qui, à son extrémité inférieure, est relié mécaniquement à l'arbre à came 1 de l'ensemble.
Si l'on se reporte aux figures I et 3, le pied 2 d'alimentation en feuilles est porté par l'extrémité inférieure d'un tuyau d'aspiration rigide 3 qui est fait, à sa partie supérieure, de façon à y fixer un tuyau d'aspiration flexible, non représenté. Le tuyau 3 est réglable verticalement aans l'extrémité avant d'un coulisseau 4 comportant des oreilles relevées 5 entourant une tige horizontale 6 fixée sur une saillie latérale 7 du boitier A. Sur le côté du coulisseau 4, se trouve un galet 8 dans la position voulue pour venir en prise avec une came 9 de l'arbre à came 1 et un ressort 10, agissant sur le coulisseau, tend constamment à maintenir le galet au contact de la came. Le dessous du coulisseau 4 est en prise dans une rainure 11 du bossage de la came 9 et est, par
<Desc/Clms Page number 4>
suite, empêche de se déplacer latéralement.
En vue de régler l'amplitude du mouvement de va et vient du coulisseau 4, il est prévu une butée réglable constituée par l'extrémité avant, en forme de came, 12 d'une barre 13 vissée dans la saillie en forme de console 7 et pourvue d'un bouton moleté 14 à son extrémité arrière. La came 12 se trouve sur le trajet d'un ergot 15, monté sur l'oreille avant 5 du coulisseau 4, lorsque celui-ci revient vers l'arrière. Par suite, suivant le réglage de la came 12, on peut limiter la course inactive du coulisseau 4, le galet 8 étant empêché de suivre les parties basses de la came 9 et on peut amener la course active du coulisseau 4 d'un ensemble à commencer plus tôt ou moins tôt que celle du coulisseau 4 de l'autre ensemble (A1, figure 5) qui se trouve du côté opposé de la pile.
On peut effectuer le réglage de la came 12 de l'un quelconque des ensembles pendant le fonctionnement du dispositif d'alimentation, ce qui permet de corriger de façon commode les inexactitudes éventuelles en ce qui concerne l'alimentation des feuilles pour les mettre d'équerre par rapport aux dispositifs d'avance qui se trouvent à l'avant de la pile .
On a représenté sur la figure 4 une façon commode de dépla- cer vers l'extérieur le pied 2 d'alimentation des feuilles, pour tendre la feuille, comme on l'a indiqué ci-dessus. Dans le dispositif représenté ici, le pied 2 est porté par un piston 2a se déplaçant dans une chambre d'aspiration 16 , cylindrique et sensiblement horizontale, allant vers l'intérieur de la pile à partir du tuyau suceur 3.Le piston 2a est poussé vers l'extérieur de cette chambre par un ressort 17 qui maintient normalement le piston contre une butée constituée par l'extrémité d'un bouton 18 qui ess vissé dans une oreille 19 de la chambre 16 et qui passe librement à travers une oreille 20 du piston 2a.Un écrou 21, réglable sur le bouton 18 entre les deux oreilles 19 et 20,
sert à limiter le mouvement de rentrée du piston 2a dans la chambre 16. Avec cette disposition, lorsque le pied 2 est fermé
<Desc/Clms Page number 5>
par une feuille à emmener vers l'avant, l'aspiration qui s'exerce dans le tuyau 3 tend à faire entrer le piston dans la chanbre 16, en antagonisme à l'action du ressort 17, et fait que le pied exerce une traction transversale sur la feuille et comme cette traction transversale s'exerce simultanément sur les pieds d'alimentation des deux ensembles A et Al qui opèrent respectivement sur les côtés opposés de la pile, chaque feuille sera tendue transversalement avant d'être amenée vers l'avant.
Le pied 22, de séparation des feuilles, que comporte chaque ensemble est monté dans un boitier 23 comportant des consoles 24 et 25 s'étendant vers l'arrière. La console 24 pivote sur une extrémité d'une bielle 26, laquelle à son extrémité opposée pivote sur un axe 27 fixé au boitier A et la console 225 pivote sur une extrémité d'un bras 28 tournant autour d'un arbre 29 disposé en travers du boitier.
Entre la console 25 d et l'arbre 29, le bras 28 est articulé sur une bielle 30 qui est fendue en 31 pour entourer l'arbre à came i et qui, à son extrémité supérieure, porte un galet 32 portant sur une came 33 calée sur l'abbre à came.Gr- ce aux Liaisons que l'on vient de décrire, le boitier 23 et le pied 22 sont soulevés de façon à lever la feuille supérieure de la pile pour l'amener dans une position dans laquelle elle peut être prise par le pied 2 d'alimentation en feuilles.Le mouvement de descente du pied 22 peut être limité par un prolongement 34 du bras 28 qui vient porter contre une butée réglable 35.
Les organes de l'ensemble d'alimentation des feuilles, autres que les pieds d'alimentation en feuilles et de séparation des feuilles peuvent être de construction connue et, en conséquence, la brève description ci-dessous de la forme de cons- truction de ces organes faisant partie de l'ensemble représenté, suffira pour permettre de comprendre le fonctionnement de cet ensemble.
En se reportant, en particulier, aux figures 2 et 3,
<Desc/Clms Page number 6>
les organes en question comprennent un pied souffleur 36, une roue à peigne 27 et une lame de support de feuilles, non représentée, portée par l'extrémité inférieure d'un arbre oscillant vertical 38.
Le pied souffleur 36 est articulé en 39 sur l'extrémité libre d'un bras 40 calé sur un arbre 41. Cet arbre 41 comporte également un bras montant 42 portant un galet 43 coopérant avec uns came 44. Un plateau 45, calé sur le pied 36, part en montant de celui-ci et son bord arrière est en contact avec une barre fixe 46 faisant saillie latéralement sur le boitier A. Un ressort 47 fixé, à une extrémité, à un ergot 48 de la plaque 45 et, à l'autre extrémité, à un ergot 49 d'un prolongement du bras 40, sert à maintenir la plaque 45 au contact de la barre 46. La plaque 45 forme surface-came 45a qui, par contact avec la barre 46, lorsque le pied est soulevé sous l'action de la came 44a sert à faire basculer le pied 36 vers l'arrière autour de son pivot 39.
La roue à peigne 37 est portée par l'extrémité d'un axe 50 tournant dans une console 51 fixée à un manchon 52 entourant un arbre 29 et pourvue d'un bras 53 portant un galet 54 maintenu au contact d'une caine 55 par un ressort 56 agissant sur la console 51 par l'intermédiaire d'un levier coudé 57 et d'une bielle 58. L'arbre 29 est relié à l'arbre à came I et actionne la roue à peigne de façon connue, par l'intermédiaire d'un engrenage d'angle.
Le manchon 52 porte également un bras 59 relié par une bielle 60 à l'arbre oscillant vertical 38 qui, par suite, oscille en concordance avec la montée et ladescente de la roue à peigne de façon à amener la lame de support des feuilles cidessus mentionnée, hors de la pile ou dans la pile de feuilles, sous la roue à peigne.
On comprend maintenant que les deux ensembles A et A1 com- portant chacun des organes tels que ceux que l'on vient de décrire, disposés de part et d'autre de la pile F, comme cela
<Desc/Clms Page number 7>
est indiqué sur la figure 5, servent à séparer de la pile successivement les feuilles de dessus et à les faire avancer les unes après les autres.
L'utilisation de pieds d'alimentation en feuilles distincts, en combinaison avec des moyens servant à régler l'amplitude de leur déplacement et à tendre les feuilles, assure le fonctionnement réglé efficace et facile du mécanisme, à de grandes vitesses. Toutefois, l'appareil particulier décrit ici et représenté sur les dessins n'est qu'une forme de réalisation du mécanisme selon l'invention au moyen duquel ces résultats peuvent être obtenus et il est bien entendu que différentes modifications au dispositif peuvent être adaptées sans s'écarter de l'esprit de l'invention.
Par exemple l'opération consistant à tendre les feuilles peut se faire mécaniquement au lieu de se faire pneumatiquement et les pieds de réparation des feuilles peuvent être disposés de façon à coopérer avec les pieds d'alimentation en feuilles et avec d'autres dispositifs pour aider à la séparation des feuilles, de toute manière appropriée.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to the sheet feeder of printing presses.
The present invention relates to an apparatus for feeding sheets to printing presses and more particularly to an apparatus of the type in which sheets are detached from a stack and fed to the press while covering each other, each of the sheets coming from the stack under the previous sheet.
The object of the present invention is to provide an improved device, operating on the rear edge of the stack, thanks to which the sheets can be controlled during
<Desc / Clms Page number 2>
their separation and advancement more effectively than has hitherto been the case.
In view of this envisioned object, the sheet feeding apparatus according to the present invention firstly comprises a number of sheet feeding sucking feet, going and coming horizontally in a plane, in the direction of. front to back of the stack, to an extent that can be adjusted: for each of the individual feed feet, and a leaf separation suction foot, cooperating with each of the sheet feed feet, moving substantially vertically and by means of which the top sheet of the stack is lifted to come into a position in which it can be taken by the feed feet.
The apparatus may further comprise, when desired, a device for stretching the sheet in the transverse direction of the stack, giving an outward displacement to the sucking feet arranged respectively on the sides. opposites of the longitudinal center line of the stack.
In the implementation of the invention, it is convenient to arrange a sheet separation foot and a sheet feed foot so that they operate in the vicinity of each of the rear corners of the stack, the two feet with their control mechanism preferably being mounted so as to form an assembly capable of being adjusted with respect to the stack; this assembly may also include additional sheet separation devices to cooperate with the sheet separation foot.
A preferred embodiment of the apparatus according to the invention has been shown in the accompanying drawings in which:
Figure I is a side elevational view of an assembly showing a sheet separation foot and a sheet feed foot according to the invention, certain other members of this assembly not being shown.
Figure - 'is an elevational view, similar to that of
<Desc / Clms Page number 3>
Figure 1, the housing of the assembly being torn away and the sheet separation and feed feet being removed.
Figure 3 is a rear elevational view of the complete assembly.
Figure 4 is a detail view, in section, of the sheet feed foot, on a larger scale, and
Figure 5 is an end view, in schematic elevation, on a smaller scale, showing two cooperating assemblies in combination with a stack of sheets.
The assembly shown in Figures I to 3 corresponds to that shown on the left of Figure 5; ilcom carries a box A carried by a threaded rod B adjustable vertically in a console c by means of a handwheel D. The console C is carried, by means of rollers, by a rail 3 arranged across a stack of sheets F and it comprises an extension G in which are mounted toothed wheels, mounted, with tongue and groove, respectively on a horizontal transverse control frame H and on a vertical transmission shaft J which, at its lower end, is mechanically connected to the camshaft 1 of the assembly.
Referring to Figures I and 3, the sheet feed foot 2 is carried by the lower end of a rigid suction pipe 3 which is made, at its upper part, so as to fix it a flexible suction pipe, not shown. The pipe 3 is vertically adjustable aans the front end of a slider 4 comprising raised ears 5 surrounding a horizontal rod 6 fixed on a lateral projection 7 of the housing A. On the side of the slider 4, there is a roller 8 in the desired position to engage with a cam 9 of the camshaft 1 and a spring 10, acting on the slide, constantly tends to keep the roller in contact with the cam. The underside of the slide 4 is engaged in a groove 11 of the boss of the cam 9 and is, by
<Desc / Clms Page number 4>
continuation, prevents to move sideways.
In order to adjust the amplitude of the back and forth movement of the slide 4, an adjustable stop is provided consisting of the front end, in the form of a cam, 12 of a bar 13 screwed into the projection in the form of a console 7 and provided with a knurled knob 14 at its rear end. The cam 12 is on the path of a lug 15, mounted on the front lug 5 of the slide 4, when the latter returns rearward. Consequently, depending on the setting of the cam 12, the inactive travel of the slide 4 can be limited, the roller 8 being prevented from following the lower parts of the cam 9 and the active travel of the slide 4 can be brought from one assembly to start earlier or earlier than that of slide 4 of the other assembly (A1, figure 5) which is on the opposite side of the stack.
The adjustment of the cam 12 of any one of the assemblies can be made during the operation of the feeder, thereby conveniently correcting any inaccuracies in the feeding of the sheets to put them in place. Square in relation to the advance devices located at the front of the stack.
There is shown in Fig. 4 a convenient way of moving the sheet feed foot 2 outwardly, to tension the sheet, as indicated above. In the device shown here, the foot 2 is carried by a piston 2a moving in a suction chamber 16, cylindrical and substantially horizontal, going towards the inside of the stack from the suction pipe 3. The piston 2a is pushed. towards the outside of this chamber by a spring 17 which normally maintains the piston against a stop constituted by the end of a button 18 which is screwed into an ear 19 of the chamber 16 and which passes freely through an ear 20 of the piston 2a. A nut 21, adjustable on the button 18 between the two ears 19 and 20,
serves to limit the retraction movement of the piston 2a in the chamber 16. With this arrangement, when the foot 2 is closed
<Desc / Clms Page number 5>
by a sheet to be brought forward, the suction which is exerted in the pipe 3 tends to bring the piston into the tube 16, in antagonism to the action of the spring 17, and causes the foot to exert a traction transverse on the sheet and as this transverse traction is exerted simultaneously on the feed feet of the two sets A and Al which operate respectively on the opposite sides of the stack, each sheet will be tensioned transversely before being brought forward .
The foot 22, for separating the sheets, which each assembly comprises is mounted in a box 23 comprising consoles 24 and 25 extending rearwardly. The console 24 pivots on one end of a connecting rod 26, which at its opposite end pivots on a pin 27 fixed to the housing A and the console 225 pivots on one end of an arm 28 rotating around a shaft 29 disposed across of the case.
Between the console 25 d and the shaft 29, the arm 28 is articulated on a connecting rod 30 which is split at 31 to surround the camshaft i and which, at its upper end, carries a roller 32 bearing on a cam 33 wedged on the camshaft. Thanks to the Liaisons just described, the box 23 and the foot 22 are lifted so as to lift the top sheet of the stack to bring it into a position in which it can be taken by the sheet feed foot 2. The downward movement of the foot 22 can be limited by an extension 34 of the arm 28 which bears against an adjustable stop 35.
The members of the sheet feed assembly other than the sheet feed and sheet separator feet may be of known construction and, accordingly, the following brief description of the form of construction of the sheet. these organs forming part of the assembly shown, will suffice to make it possible to understand the operation of this assembly.
Referring, in particular, to Figures 2 and 3,
<Desc / Clms Page number 6>
the members in question comprise a blower foot 36, a comb wheel 27 and a leaf support blade, not shown, carried by the lower end of a vertical oscillating shaft 38.
The blower foot 36 is articulated at 39 on the free end of an arm 40 wedged on a shaft 41. This shaft 41 also includes a rising arm 42 carrying a roller 43 cooperating with a cam 44. A plate 45 wedged on the foot 36, starts up from the latter and its rear edge is in contact with a fixed bar 46 projecting laterally on the housing A. A spring 47 fixed, at one end, to a lug 48 of the plate 45 and, to the other end, at a lug 49 of an extension of the arm 40, serves to keep the plate 45 in contact with the bar 46. The plate 45 forms a cam surface 45a which, by contact with the bar 46, when the foot is raised under the action of the cam 44a is used to tilt the foot 36 backwards around its pivot 39.
The comb wheel 37 is carried by the end of an axis 50 rotating in a console 51 fixed to a sleeve 52 surrounding a shaft 29 and provided with an arm 53 carrying a roller 54 held in contact with a caine 55 by a spring 56 acting on the console 51 by means of an elbow lever 57 and a connecting rod 58. The shaft 29 is connected to the camshaft I and actuates the comb wheel in known manner, by the 'intermediary of an angle gear.
The sleeve 52 also carries an arm 59 connected by a connecting rod 60 to the vertical oscillating shaft 38 which, therefore, oscillates in accordance with the rise and fall of the comb wheel so as to bring the above-mentioned sheet support blade. , out of the stack or in the stack of sheets, under the comb wheel.
It will now be understood that the two sets A and A1 each comprising organs such as those which have just been described, arranged on either side of the stack F, like this
<Desc / Clms Page number 7>
shown in FIG. 5, serve to separate the top sheets successively from the stack and to advance them one after the other.
The use of separate sheet feed feet, in combination with means for adjusting the amplitude of their movement and for tensioning the sheets, ensures efficient and easy controlled operation of the mechanism at high speeds. However, the particular apparatus described here and shown in the drawings is only one embodiment of the mechanism according to the invention by means of which these results can be obtained and it is understood that various modifications to the device can be adapted without depart from the spirit of the invention.
For example the operation of stretching the sheets can be done mechanically instead of pneumatically and the sheet repair feet can be arranged to cooperate with the sheet feed feet and with other devices to assist. to the separation of the sheets, in any suitable manner.