<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements aux décalques "
EMI1.1
La présente Invention concerne des décalques et 1 mode d'utilisation de sujets transférables tels que des 1 tres, numéros, dessins, signes, images, eto. et leur appl tion à partir de leur support sur un article à décorer.
L'un des buts de l'invention consiste à créer un oalque dont le sujet transférable est disposé la face en dessus.' Un autre but de l'invention consiste à oréer un c que de fabrication simple et peu ooûteuse, pouvant être t faoilement, même par les personnes les moins habiles.
Un autre but de l'invention oonsiste à créer un e que dont le sujet transférable peut être appliqué sur la à décorer au moyen de la même substance adhésive que cell laquelle ce sujet transférable est fixé à son support.
<Desc/Clms Page number 2>
Un autre but de l'invention consiste à créer un décalque tel que lorsque le sujet transférable a été transféré, il n'exige aucune application subséquente de vernis proteoteur ou d'un revêtement analogue.
Un autre but de l'invention consiste à oréer un décalque dont le sujet transférable, lorsqu'il a été appliqué à la surface à décorer, ne peut plus en être enlevé qu'aveo le maximum de difficultés.
D'autres buts et avantages de l'invention résulteront de la description qui va suivre.
Le mode usuel de fabrication des décalques consiste à prendre un papier à décalque préparé et revêtu d'une substance adhésive, à y appliquer le sujet transférable par impression en une ou plusieurs couleurs, au moyen d'une machine d'impression ou par lithographie, puis à le reoouvrir d'une couche de vernis protecteur. La couche de décalque peut être cassante, de sorte qu'il faut une grande habileté pour appliquer ces décalques en évitant des pertes exagérées dues à leur désintégration.
Des essais ont été faits pour empêcher cette désintégration en insérant le dessin ou sujet Imprimé transférable entre deux couches d'un dérivé de la cellulose tel que l'un des divers esters de cellulose et en particulier la nitrooellulose.
Le sujet transférable du décalque conforme à la présente invention est disposé de façon que la face qui apparait en dessus dans le décalque lui-même est aussi la face exposée à la vue après que le sujet transférable a été appliqué sur la surface à décorer, le transfert à partir du support sur la surface à décorer étant effectué de la façon suivante. On sépare le sujet transférable en bloc de son support, en le faisant
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
glisser ou en le déoollant, et on l'applique de façon ç Q faoe la plus rapprochée du support soit en contact avec nouvelle surface, en utilisant la couche usuelle de sut adhésive sur laquelle le sujet transférable était appli pour constituer l'adhésif servant à coller oe sujet sur surface à décorer.
En conséquence l'invention a pour objet un deçà comportant, en oombinaison: un support perméable, une o de substance adhésive soluble dans l'eau, de préférence couche d'un dérivé de la cellulose, une couche formant transférable et une couche protectrice d'un dérivé de 1 cellulose, la couche de sujet transférable qui est appl se trouvant, vis-à-vis de son support, dans le même rap que vis-à-vis de la surface sur laquelle elle est appli par la suite.
Un mode de réalisation du décalque conforme à 1 vention est constitué par un support minoe semi-poreux papier absorbant ou matière analogue, uney6ouche de subs adhésive soluble dans l'eau reoouvrant ce support, le si transférable imprimé direotement sur cette substanoe ad] sous forme de couche séparée, et une couche protectrice tituée par un dérivé de la oellulose, appliquée sur le si transférable et servant à donner à ce sujet une résistai méoanique suffisante pour qu'on puisse le séparer du su] en humectant ce dernier avec de l'eau, sans risque de dE rioration, même lorsque le décalque est manié par des pt nes mal habiles, de façon qu'il puisse être appliqué soi forme de pellicule sur la surface à,déaorer,
surface à 1 quelle il adhère grâce à la substanoe adhésive entraînés Suivant un autre mode de réalisation du déoalque forme à l'invention le sujet transférable n'est pas appl
<Desc/Clms Page number 4>
directement sur la couche de substance adhésive soluble dans l'eau ; une couche d'un dérivé de la cellulose est d'abord appliquée sur cette couche de substance adhésive et la couche formant sujet transférable est appliquée sur cette couche d'un dérivé de la cellulose, puis elle est revêtue de la couche protectrice extérieure d'un dérivé de la cellulose, comme cela est déorit plus haut, le sujet transférable étant ainsi inséré entre deux couches d'un dérivé de la cellulose.
De préférence la couche protectrice extérieure d'un dérivé de la cellulose recouvre légèrement le sujet transférable ou le dérivé de la cellulose constituant le revêtement sur lequel le sujet transférable a été imprimé, ce qui permet d'obtenir un effet d'obturation marginale qui sera décrit plus en détail plus loin, ainsi qu'une adhérence ferme et durable du sujet transférable sur la surface à déoorer.
Suivant l'un des modes de fabrication de décalques conformes à l'invention, on prend un support constitué par une matière perméable à l'eau, telle que du papier semi-poreux, ce support étant suffisamment mince et suffisamment poreux pour l'empêcher de se gondoler lorsque la substance adhésive est appliquée. La porosité du support doit être suffisante pour permettre à l'eau de le traverser faoilement lorsqu'il est plongé dans l'eau, mais sa texture doit être suffisamment dense pour empêoher l'air de le traverser librement, afin d'empêcher l'oxydation ou la détérioration de la substanoe adhésive qui le recouvre.
Cela fait, on applique sur le support une substance adhésive appropriée telle que de la gélatine ou une autre substance, de préférence une substance duroissable. L'épaisseur du revêtement en substanoe adhésive est de préférence de l'ordre de 75/1000 de mm.
<Desc/Clms Page number 5>
Lorsque le revêtement en substance adhésive est y imprime le sujet transférable par lithographie ou typ< phie ou par le procédé à report. Si l'on utilise des cou métalliques pour l'impression, on peut les mélanger, dar proportions variables suivant la densité exigée, avec ur véhicule approprié tel que du vernis à l'aloool.
Lorsqu'il est seo, le sujet transférable est r@ de préférence d'une couche résistante constituée par ex< par un vernis à l'alcool, après quoi on applique sur cecouche résistante un revêtement protecteur constitué pa@ vernis ou laque à base d'un dérivé de la cellulose.
Le mode de préparation des laques de ce genre à de dérivés de la cellulose est bien connu des spéoialis' il est par conséquent inutile de décrire cette préparât: en détail.
La oouohe proteotrioe de dérivés de la cellulose étant appliquée, on la laisse sécher, le décalque étant prêt à servir.
Suivant un autre mode de réalisation de l'inven on recouvre d'abord la couche de substanoe adhésive d'u couche de dérivés de la cellulose ayant sensiblement la composition que la couche protectrice déorite plus haut imprime ensuite le sujet transférable sous forme de cou séparée sur cette couche de dérivé de la cellulose et 1 termine le décalque par l'application dune couche rési si on le désire, et de la couche protectrice finale de de la cellulose, de la façon décrite plus haut.
Une oaraotéristique importante de la présente 1 tion réside dans le fait que la oouohe protectrice de d de la cellulose reoouvre légèrement les bords du sujet
EMI5.1
- - - - ..., , 1 . 0 . 1
<Desc/Clms Page number 6>
En pratique il est préférable de faire la couche inférieure de dérivé de la cellulose de façon que sa forme corresponde aux contours du sujet transférable imprimé, et que les bords de la oouohe protectrice de dérivé de la cellulose aient sensiblement la même configuration, mais dépassent légèrement le sujet imprimé et la couche inférieure de dérivé de la cellulose. Ce reoouvrement du bord de la couche proteotrioe assure une adhérenoe extrêmement ferme du sujet transférable après l'applioation sur la surface à déoorer, ainsi que sa résistance aux intempéries, au vent, à la pluie, eto.
En outre, il a pour résultat qu'il est extrêmement difficile de soulever les bords de la pellicule transférable pour les éoarter de la surface déoorée. Il est naturellement bien entendu que la couche de substance adhésive doit dépasser les bords de recouvrement de la couche protectrice et, en pratique, le support est revêtu de substance adhésive sur toute sa surface.
Un mode d'applioation du décalque pour le transférer de son support sur une autre surface est le suivant :
Le décalque qui, ainsi qu'on l'a dit plus haut, présente sur sa face extérieure la surface qui est exposée aux intempéries ou à l'air, ou aux deux, lorsque le décalque a été appliqué sur la surface à ornementer, est d'abord plongé dans l'eau. Le support semi-poreux permet à l'eau de pénétrer librement dans le support et de décoller la substanoe adhésive.
On fait ensuite glisser latéralement la pellicule de décalque pour la séparer du support semi-poreux, ou bien on l'arrache, puis on la plonge dans une solution destinée à duroir la substance adhésive. Ainsi, par exemple, si la substance adhésive est de la gélatine, on plonge la pellicule dans une solution étendue d'aldéhyde formique. Grâce à sa résistance mécanique, il est facile de faire glisser le décalque pour le sé-
<Desc/Clms Page number 7>
parer de son support ou de le manipuler d'une autre faço sans risquer de le détériorer ; on peut même le rouler po en faire une petite boule et l'étaler à nouveau sans le détériorer en aucune façon.
On applique ensuite le déoal avec la substanoe adhésive et l'agent durcisseur sur la face à ornementer, par exemple une vitre, et on le pressa légèrement sur cette surface au moyen d'un tampon ou d'u rouleau, ou à la main, et en séchant il adhère fortement au nouveau support.
Grâce au bord de recouvrement de la pellicule de vé de la oellulose ne oontenant ni couleur ni autre mati< insoluble, la pellicule décalquée adhère fortement au noi support. La solution duroissante duroit rapidement la sul adhésive et fait adhérer le décalque fortement au nouveai support, l'obturation des bords empêchant l'humidité ou : de pénétrer entre le décalque et le nouveau support.