BE405117A

BE405117A -

Info

Publication number: BE405117A
Authority: BE

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 la Société dite: EASY   WASHING   MACHINE CORPORATION p o u r : Perfectionnements aux procédés et aux appareils pour laver le linge. 



   --------------- 
La présente invention se rapporte à un procédé et à une machine pour le lavage du linge et   d'autres   objets analogues. 



   Les machines à laver du type dans lequel un agitateur est monté au centre   d'une   cuve peuvent en général   être   divisées en deux catégories. Dans la première catégorie on utilise un agitateur tournant   d'une   manière continue tandis que dans la deuxième on utilise un agitateur oscillant. 



   Bien que les machines de la première catégorie présentent l'avantage marqué qu'elles font circuler   l'eau   et le linge dans un sens seulement, ce qui assure une circulation complète et continue du linge et du liquide de lavage   d'une   façon répétée sur tout le pourtour de l'espace annulaire 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 compris entre l'agitateur et la cuve, elles présentent au moins deux inconvénients qui, dans la pratique, ont réduit   leur usage : toutd'abord, le linge tend à s'enrouler et à   s'enmêler sur l'agitateur et il peut s'user rapidement ou même se déchirer si l'effet de traction de l'agitateur devient trop énergique; ensuite, le linge tend à circuler sensiblement sous forme d'une masse;

   en d'autres termes, les pièces de linge peuvent ne pas être agitées l'une par rapport à l'autre et soumises à une traction suffisante pour assurer un mélange intime des dites pièces de linge avec le liquide de lavage. D'autre part, une durée plus longue peut être nécessaire pour laver efficacement le linge. 



   Ces désavantages de ce type de machine ont conduit à l'adaptation pratiquement universelle de la machine à agitateur oscillant. Toutefois cette dernière présente certains inconvénients dus à sa nature, inconvénients dont le plus important est   peut-ê'tre   que, bien que le linge puisse être agité d'une façon plus intense que dans le type à agitateur rotatif du fait que l'action de l'agitateur dans un sens est contrecarré par l'action dans le sens opposé à des intervalles réguliers alternatifs, le linge reste sensiblement dans la même position par rapport à la circonférence de la cuve entre les limites du mouvement oscillatoire de l'agitateur et ce mouvement lui-même est fortement limité lorsqu'une telle machine renferme la charge normale de linge pour laquelle l'appareil a été construit.

   On n'obtient ainsi qu'une faible circulation du linge et toutes les parties de la surface dudit linge ne sont pas exposées facilement à l'action de nettoyage. 



   En outre les deux types de machines précités présentent un inconvénient commun, à savoir que les pièces de lin- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 ge, bien qu'elles soient mises en circulation et agitées entre certaines limites, ne sont pas étalées, déployées et séparées pendant l'opération de façon à exposer chacune des parties de chaque objet individuellement à une action de lavage satisfaisante. 



   La présente invention a pour objet un procédé entièrement nouveau pour le lavage du linge et un appareil entièrement nouveau également pour ce lavage, le procédé et l'appareil étant nettement différents des procédés et des appareils précités; la différence consiste dans le fait que le procédé et l'appareil objets de la présente invention assurent une circulation parfaite du liquide de lavage et un mouvement entièrement satisfaisant du linge soumis au lavage, le dit mouvement ayant lieu dans un certain sens autour de la cuve, grâce à quoi le linge est nettoyé complètement par le frottement et le mouvement du fluide sur tout le pourtour de la cuve en même temps qu'est supprimée la tendance du linge à s'enrouler sur l'agitateur. 



   En outre l'invention présente d'autres avantages marqués qui la distingue nettement des machines auxquelles il a été fait allusion plus haut, avantages qui peuvent être caractérisés par la différence qu'il y a entre laver le linge collectivement et le laver individuellement. Dans les deux types de machines mentionnés plus haut, le linge est traité et lavé collectivement. En d'autres termes, la masse entière de'linge se déplace collectivement dans un sens dans la machine à agitateur tournant d'une façon continue et ladite masse oscille collectivement dans le type .à agitateur oscillant; par contre conformément au présent procédé et dans l'appareil objet de l'invention on peut dire que les pièces de linge sont traitées et lavées individuelle- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 ment.

   Chaque pièce de linge pendant le cycle de lavage est retirée et séparée de la charge collective de linge et elle est déployée, repliée et soumise individuellement au frottement de l'agitateur et des pièces de linge voisines, tandis que ladite pièce se trouve dans le liquide de lavage, l'opération s'effectuant de façon que la surface entière de chaque objet soit soumise d'une façon sensiblement uniforme à l'action de nettoyage du liquide de lavage et soit lavée complètement et uniformément au bout d'un temps relativement court. 



   D'une façon plus particulière l'agitateur oscillant de la machine objet de l'invention est construit et disposé de manière qu'il amène l'eau à circuler autour de la cuve dans un sens, grâce à quoi on réalise une circulation complète du linge. 



   L'invention a également pour objet un agitateur susceptible d'osciller et présentant la forme générale d'un corps en forme de cône très aigu et présentant une lame ou des lames en spirale, lesdites lames étant établies et disposées de façon qu'elles forcent le liquide à circuler dans un certain sens dans la cuve qui le contient, la vitesse de circulation étant toutefois retardée ou presque arrêtée à des intervalles sensiblement uniformes grâce à quoi il se produit un vide partiel ou une succion appréciable entre les lames en spirale particulièrement dans le voisinage des extrémités supérieures desdites lames, ce qui a pour effet que le linge est étiré pièce par pièce dans l'espace compris entre les extrémités supérieures des lames et est aspiré vers le bas pour être rejeté,

   refoulé ou retiré aux extrémités inférieures des lames à la fin desdites périodes et pendant les dites périodes alternées lorsque la vitesse de circulation du 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 fluide et du linge dans la direction d'ensemble a été accélérée. Cette opération est rendue plus efficace par le fait que les extrémités des lames font saillie à partir du cône vers les cotés de la cuve à la partie inférieure du corps en forme de cône et laisse un espace libre entre les lames, espace qui conduit au fond de la cuve, en dehors de la base dudit corps en forme de cône, grâce à quoi le linge peut se rendre à la partie inférieure de la cuve, dans l'espace compris entre les lames voisines. 



   L'invention a également pour objet un procédé de lavage du linge consistant dans le fait qu'on fait agir ou qu'on déplace un liquide de lavage dans une cuve contenant le linge à laver de telle façon que ledit liquide circule continuellement dans un sens unique avec des périodes intermittentes de retard ou dans le cas d'une charge considérable par exemple avec des périodes d'arrêt presque complet, périodes au cours desquelles les pièces de linge sont étirées ou aspirées par un vide partiel vers le bas au centre dans la cuve avec une tendance marquée de retirer et de séparer chaque pièce de la pièce voisine afin qu'elles se déplacent une à une vers le bas de la cuve avec un mouvement radial vers l'extérieur, de préférence de faible importance,

   jusqu'à ce que lesdites pièces atteignent le fond de la cuve où elles sont forcées de se déplacer vers l'extérieur avec une composante de mouvement vers l'avant autour de la cuve dans le sens de circulation et ce que lesdites pièces atteignent la surface interne de la cuve, lesdites pièces continuant à se déplacer vers l'avant et vers le haut ainsi que vers l'intérieur jusqu'à ce qu'elles atteignent la surface supérieure de la cuve au voisinage du centre de celle-ci et qu'elles soient soumises à la pression réduite qui existe dans le voisinage de ce point, après quoi le cycle se renouvelle. Le mouvement prend la forme générale 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 d'une spirale qui s'avance autour de la cuve avec des périodes intermittentes de retard, ces périodes de retard pouvant même atteindre un arrêt presque complet avec des charges très lourdes. 



   La vitesse du mouvement d'avancement du liquide de lavage et du linge, dans le sens d'une spirale qui s'avance, varie quelque peu suivant la charge ou la quantité de linge introduite dans une cuve de dimensions déterminées contenant une quantité déterminée de liquide de lavage. Avec une quantité déterminée de fluide de lavage et une faible charge de linge, la vitesse du liquide de lavage et du linge autour de la cuve est relativement grande et la longueur de la spirale sur le parcours de laquelle le cycle de l'opération s'achève, peut s'étendre sur plus d'une fois le tour de la cuve.

   D'autre part, avec la même quantité de liquide de lavage et avec une quantité relativement grande de linge ou du linge relativement lourd, le cycle d'opérations déterminé par un seul mouvement de l'eau et du linge par la spirale décrite est relativement court et peut avoir lieu sur un déplacement de la valeur d'un arc de 180  environ. En d'autres termes, l'inclinaison et la longueur de la spirale définissant un seul cycle d'opération dépend de la quantité de liquide de lavage contenue dans la cuve en comparaison de la charge de linge. 



   D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description suivante qui se rapporte au dessin annexé. Sur ce dessin, la figure 1 est une vue en perspective d'un agitateur monté dans une cuve d'une machine à laver le linge, ladite vue montrant également le sens général de circulation de l'eau et du linge; la figure 2 est une coupe diamétrale de l'agitateur,ladite vue montrant également une partie de la cuve et les 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 organes de commande de l'agitateur; la figure 3 est une coupe par 3-3 de la figure 2; la figure 4 montre une forme d'exécution légèrement modifiée d'un agitateur dont la surface conique est rendue légèrement concave ou est courbée symétriquement suivant une courbe de grand rayon;

   la figure 5 est une coupe transversale d'une machine à laver pourvue de l'agitateur représenté sur la figure 4; la figure 6 est une élévation d'un autre mode d'exécution encore d'agitateur, cet agitateur constituant le mode d'exécution préféré et présentant un corps complètement conique; la figure 7 est un plan dudit agitateur; la figure 8 enfin est une coupe suivant 8-8 de la figure 6. 



   L'objet de l'invention tel qu'il est représenté sur le dessin comporte une cuve ordinaire 1 à section horizontale de préférence circulaire; cette cuve peut être pourvue d'un couvercle amovible 2. La partie inférieure du moyeu se trouve sensiblement au centre de ladite cuve et est pourvue d'une ouverture pour la réception d'une des extrémités d'un manchon vertical 3 fixé sur la partie inférieure 40 de la cuve d'une manière appropriée quelconque assurant l'étanchéité. Ce manchon est pourvu à son extrémité supérieure d'une partie 4 dont le diamètre intérieur est réduit et constitue un palier supérieur pour un arbre oscillant 5 portant l'agitateur, cet arbre s'étendant vers le haut à partir d'un point se trouvant à l'extérieur de la cuve jusqu'à un certain point se trouvant au-dessus du palier 4. 



   L'extrémité inférieure de l'arbre 5 de l'agitateur peut, comme le montre la figure 5, être pourvue d'un palier de butée 6 comportant une bille 7 sur laquelle oscille l'ar- 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 bre. Tous moyens ordinaires et bien connus peuvent être prévus pour faire osciller l'arbre de l'agitateur suivant un arc voulu, par exemple sur un arc d'environ 200 ; le dessin représente une roue dentée 8 montée sur l'arbre de façon à tourner avec lui et susceptible d'être actionnée dans des sens opposés par un segment denté ou crémaillère 9 animé d'un mouvement alternatif à partir d'une source de force appropriée quelconque.

   L'arbre 5 de l'agitateur fait saillie au-dessus du palier 4 et il présente à son extrémité supérieure des nervures ou des cannelures longitudinales destinées à venir en prise avec des nervures ou des cannelures correspondantes d'un organe de support 10 fixé d'une façon permanente à l'intérieur de l'extrémité fermée 11 de l'agitateur 12. De cette façon il s'établit une liaison de commande et de support pour l'agitateur au moyen de l'arbre 5 lui-même et ledit arbre est de préférence hors de contact avec l'intérieur du manchon 3 sauf au niveau du palier 4 bien que ceci ne soit pas nécessaire. 



   L'agitateur 12 peut en outre être pourvu d'un palier sur le manchon 5 et, à cet effet, on a formé sur ledit agitateur plusieurs rebords 13 s'étendant vers l'intérieur (dans le cas présent quatre), chacun des rebords étant formé à son extrémité inférieure avec un épaulement destiné à recevoir un disque de support 14 fixé d'une manière permanente sur les rebords 13 et susceptible de tourner autour de la surface extérieure du manchon 3. 



   L'agitateur 12 conforme à la présente invention présente une forme et une disposition nouvelles et particulières et il comporte, comme on le voit sur les figures 1, 2 et 3, une partie conique 15 qui est prolongée à son extrémité supérieure par une partie cylindrique 16 en forme de colonne et qui se termine par une partie incurvée 11 qui, normalement, 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 émerge d'une certaine quantité au-dessus du niveau de l'eau dans la cuve 1, l'extrémité supérieure du manchon 3 étant établie de manière qu'elle s'étende au-dessus de ce niveau afin qu'il ne puisse pas y avoir de passage du liquide de lavage par le palier 4. 



   Une série de lames 17 disposées suivant des spirales (dans le cas présent trois de ces lames sont prévues), sont fixées sur la partie conique 15 de l'agitateur ou font saillie vers l'extérieur sur ladite partie conique d'une quantité de plus en plus grande à mesure qu'elles s'étendent de la partie supérieure à la partie inférieure de l'agitateur. Les extrémités supérieures 18 de ces lames peuvent, ainsi qu'on l'a représenté, s'étendre dans le sens vertical suivant des lignes sensiblement droites le long de la colonne 16 de l'agitateur, mais leurs extrémités se confondent avec celles des parties de lames disposées en forme de spirales sur la surface conique de l'agitateur.

   Bien que ces lames puissent faire saillie sur une distance uniforme à partir de la surface de l'agitateur sur toute leur longueur, il est préférable qu'elles s'élargissent graduellement à mesure qu'elles s'étendent vers le bas à partir de leurs extrémités supérieures jusqu'à leurs extrémités inférieures, les dites lames se raccordant doucement avec la colonne 16 dans le voisinage de leurs extrémités supérieures mais faisant saillie sur des distances appréciables dans le sens radial sur la périphérie de l'agitateur au niveau de sa base. De cette manière on forme des canaux ou passages entre les lames voisines, canaux qui s'étendent en forme de spirales autour de la surface conique de l'agitateur et qui s'élargissent à leurs extrémités inférieures vers le fond de la cuve, au delà de la base de l'agitateur.

   D'autre part le degré d'incurvation 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 des lames en spirale peut varier sensiblement mais on a constaté qu'on obtient de bons résultats lorsque l'extrémité inférieure des lames se termine à environ 180  par rapport à la circonférence du cône à partir du point où se terminent les extrémités supérieures des lames. 



   Les lames sur le parcours qu'elles décrivent sur la surface conique passent par des éléments de la partie conique de l'agitateur; on entend par l'expression "éléments de la partie conique" des lignes droites imaginaires s'étendant à partir du sommet de la partie conique le long de la surface externe de ladite partie conique et coupant la base de celleci, ces lignes étant perpendiculaires à la tangente à la circonférence de la base au point d'intersection. 



   Il est désirable en outre d'incliner, par rapport à une ligne normale à la surface du cône, les lames disposées en spirale faisant saillie sur la surface du cône. L'angle d'inclinaison peut être uniforme sur toute la longueur de la partie en spirale de la lame, mais de préférence on augmente graduellement l'angle à partir de la partie supérieure de la lame vers sa partie inférieure.

   Cette inclinaison de la lame par rapport à une ligne normale à la surface du cône forme une poche sur l'un des côtés de la lame ainsi qu'on l'a indiqué en 19 et le côté de la lame tourné du côté de cette poche sera appelé dans ce qui suit la face antérieure de la lame en raison du fait que le mouvement de la cuve 1 dans le sens des aiguilles d'une montre provoque la circulation de l'eau dans ladite cuve, circulation qui se fait dans un seul sens autour de cette dernière comme on l'a indiqué par des flèches sur la figure 1. 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 



   Lorsque l'agitateur se déplace dans le sens inverse à celui des aiguilles d'une montre, la disposition des lames en spirale sur la surface conique et jusqu'à un certain point l'inclinaison des lames par rapport à la surface du cone permettent aux dites lames de se déplacer dans le liquide de lavage sans provoquer le mouvement dudit liquide dans le sens inverse en agissant plus ou moins de la même façon qu'un accouplement à cliquet. Toutefois ce mouvement de l'agitateur en sens inverse des aiguilles d'une montre, qui alterne avec le mouvement dans le sens des aiguilles d'une montre tend, jusqu'à uncertain point, à arrêter momentanément l'écoulement du liquide sur le pourtour de la cuve dans le sens des aiguilles d'une montre. 



   En ce qui concerne l'agitateur, ce mouvement de retardement dépend en grande partie du rayon suivant lequel sont formées les spirales ainsi que du degré d'inclinaison des lames par rapport à une ligne normale à la surface du cône. Toutefois, bien que l'agitateur détermine et provoque le mouvement du fluide autour de la cuve dans un sens sans qu'il se produise un mouvement du liquide en sens inverse, le poids ou la quantité de linge lavé dans l'appareil détermine le degré auquel cet écoulement dans un sens est retardé par le mouvement de l'agitateur en sens inverse des aiguilles d'une montre et on peut, en plaçant une forte charge de linge dans la machine, retarder momentanément l'écoulement du liquide de lavage dans un sens à un point tel que l'écoulement semble un moment s'arrêter. 



   L'agitateur représenté sur les figures 4 et 5 est sensiblement le même que celui de la figure 1, sauf pour le fait que le corps dudit agitateur présente la forme d'un cône continu 22 dont la surface externe est légèrement concave et est formée par une génératrice en arc de cercle de grand rayon et 

 <Desc/Clms Page number 12> 

 sauf pour le fait que les lames 23, qui sont disposées en forme de spirale sur la surface conique de l'agitateur de la même façon que celle qui est représentée sur la figure 1, forment une spirale continue à partir de leurs extrémités supérieures jusqu'à leurs extrémités inférieures. 



   L'agitateur représenté sur les figures 6, 7 et 8 constitue une des formes préférées d'exécution de l'invention et est sensiblement le même que les agitateurs représentés sur les figures 1 et 4 sauf que la partie 24 qui constitue le corps dudit agitateur¯est formée par un cône à génératrices rectilignes à partir de sa partie supérieure jusqu'à sa partie inférieure et que les lames 25 constituent, comme dans l'agitateur de la figure 4, des spirales continues sur tout le trajet à partir de l'extrémité supérieure jusqu'à l'extrémité inférieure. 



   Bien que l'angle du corps conique de l'agitateur objet de la présente invention puisse varier considérablement entre des limites écartées, on a constaté que pour le fonction-   nement   efficace dudit agitateur en coopération avec les lames disposées suivant une spirale et de préférence inclinées par rapport à une ligne normale à la surface du cône, il est préférable d'utiliser un cône présentant un angle très aigu comme celui représenté sur la figure 8, l'angle de la surface conique par rapport à un plan vertical étant de préférence de 10  environ bien que, ainsi qu'il a été dit, cet angle puisse varier considérablement en plus ou en moins de celui qui a été indiqué. 



  En outre l'inclinaison des lames en forme de spirale par rapport à une ligne normale à la surface du cône peut varier d'une façon considérable, mais on a constaté qu'ici également la tendance de l'agitateur à provoquer un retard dans la circulation du fluide dans un sens autour de la cuve diminue à mesure que 

 <Desc/Clms Page number 13> 

 cet angle décroît entre certaines limites et on a constaté qu'un angle de 10  est efficace pour former la poche désirée sur la face antérieure de la lame ainsi qu'il a été dit plus haut. 



   En outre le rayon suivant lequel les lames en spirale sont formées peut varier considérablement mais ledit rayon exerce également un effet appréciable sur le degré de retard de la circulation pendant les périodes alternatives de mouvements de l'agitateur. Lorsque le rayon diminue, l'importance du retard de la circulation décroît. Ainsi qu'il a été dit plus haut, on obtient un résultat satisfaisant lorsque l'extrémité inférieure de la lame se termine en un point décalé sur l'axe du cône de 180  environ par rapport à la partie supérieure de la lame. En outre la longueur de l'arc sur lequel oscille l'agitateur exerce un effet sensible sur l'efficacité de l'agitateur au cours de l'opération de lavage.

   Lorsque la longueur de l'arc d'oscillation augmente entre certaines limites, il semble que l'efficacité de l'agitateur augmente et on a constaté que des arcs d'une longueur d'environ 200  sont efficaces au point de vue du fonctionnement de cet appareil. 



   Bien que le procédé de lavage réalisé par cet appareil a été décrit déjà, on peut ajouter que, comme le montrent le plus clairement les flèches de la figure 1, lorsque   l'agi-   tateur est déplacé au cours de son fonctionnement dans le sens des aiguilles d'une montre, le liquide de lavage et le linge sont saisis par les lames disposées en forme de spirale et que ledit linge est déplacé ou tiré vers l'avant tout en conservant une force vive appréciable au moment où l'agitateur passe au mouvement en sens inverse des aiguilles d'une montre.

   Lorsque les lames se meuvent dans ce sens, elles glissent, en raison 

 <Desc/Clms Page number 14> 

 de leur forme et de leur disposition par rapport au cône, à travers le linge et l'eau en neutralisant cette force vive jusqu'à un certain point seulement qui dépend de la quantité de linge contenue dans la cuve, réduit la force vive précitée et provoque un retard dans le mouvement du fluide. Toutefois, comme les lames en spirale sur la surface conique se déplacent dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, il se produit un vide dans l'espace compris entre les lames et cela est dû peut être d'une façon particulière à la poche formée devant chaque lame en raison de son inclinaison par rapport à une ligne normale à la surface du cône.

   Ce vide est suffisamment prononcé pour aspirer certaines parties du linge dans le voisinage de l'agitateur et le faire rentrer dans l'espace compris entre les lames. 



   Au cours du fonctionnement normal, le vide précité attire une partie d'une pièce de linge et la fait entrer partiellement dans cet espace. Ceci continue jusqu'à ce que le mouvement de l'agitateur se renverse et jusqu'à ce que celui-ci se déplace dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, après quoi la linge et l'eau sont poussés de nouveau de force vers l'avant de façon qu'ils tournent autour de la cuve. Lors du renversement de la marche, l'agitateur glisse de nouveau à travers l'eau et le linge et le vide précité agit de nouveau pour attirer la pièce de linge de façon à la faire descendre davantage dans l'espace compris entre deux lames. 



   L'opération continue et le nombre de mouvements vers l'avant et de renversements pour que le vide produit dans   l'espa-   ce compris entre les lames puisse séparer la pièce particulière de linge sur laquelle l'agitateur agit, le vide dépend de la longueur de ladite pièce de linge et, dans une mesure considéra- 

 <Desc/Clms Page number 15> 

 ble, de la quantité de linge soumise au lavage.

   Toutefois, au bout d'un petit nombre d'opérations, le vide agit pour attirer la pièce toute entière dans le passage compris entre les lames et, si ladite pièce de linge est suffisamment longue, ces opérations ont rejeté la première partie aspirée à partir de l'espace compris entre la partie inférieure des lames vers le fond de la cuve et vers l'extérieur; mais, en raison du fait que le mouvement de l'eau et le mouvement du linge ont lieu dans un certain sens autour de la cuve,ce mouvement vers l'extérieur de ladite pièce de linge déchargée par l'espace compris entre la partie inférieure des lames, présente une composante vers l'avant et se déplace pour ce motif vers l'extérieur et vers l'avant, en se dirigeant vers le bord de la cuve. 



   Lorsque l'opération continue, la pièce de linge se déplace autour de la cuve en montant graduellement vers la surface du liquide de lavage jusqu'au moment où ladite pièce a atteint cette surface,après quoi la pièce se déplace vers l'intérieur avec une composante vers l'avant dirigée vers l'agitateur jusqu'à ce qu'elle subisse de nouveau l'influence de la succion produite à la partie antérieure des lames pendant le mouvement de l'agitateur en sens inverse des aiguilles d'une montre, le linge étant alors aspiré de nouveau dans l'espace compris entre les lames et l'opération étant répétée. 



   On peut dire, à titre d'analogie, que le fonctionnement de cet agitateur ressemble beaucoup à l'action d'un accouplement à cliquet. Lorsque l'agitateur se déplace dans un sens qu'on peut considérer comme étant dirigé vers l'avant, il provoque un mouvement positif du linge et de l'eau dans un certain sens autour de la cuve en poussant et en tirant le linge dans le voisinage de l'agitateur et en provoquant une circulation 

 <Desc/Clms Page number 16> 

 vers l'avant autour de la cuve. Lors du mouvement de l'agitateur en sens inverse,c'est-à-dire vers l'arrière, ledit agitateur glisse à travers l'eau et devant le linge en diminuant jusqu'à un certain point la force vive imprimée à l'eau et au linge au cours du mouvement de l'agitateur vers l'avant.

   Par conséquent le mouvement de l'agitateur en sens inverse est utilisé pour produire un vide appréciable dans les espaces ou poches qui se trouvent devant les lames, le vide en question agissant pour séparer et pour attirer les pièces de linge individuellement dans l'espace compris entre les lames voisines, lesdites pièces étant aspirées vers le bas pour être dirigées vers le fond de la cuve et être rejetées radialement, et les dites pièces étant soumises individuellement pendant ce mouvement à une action de frottement et une action de lavage au moyen de l'eau. 



   Cet agitateur a donc un mouvement actif qui agit d'une façon efficace pour déplacer le linge et l'eau et un mouvement libre produisant un certain vide, mouvement au cours duquel le déplacement du linge s'effectue au centre de l'agitateur par le vide en question ce qui distingue ce mouvement de celui qui est appliqué de force et qui est provoqué par le mouvement de rotation de l'agitateur.



   <Desc / Clms Page number 1>
 the Company known as: EASY WASHING MACHINE CORPORATION for: Improvements in processes and apparatus for washing clothes.



   ---------------
The present invention relates to a method and a machine for washing clothes and other similar objects.



   Washing machines of the type in which an agitator is mounted in the center of a tub can generally be divided into two categories. In the first category a continuously rotating stirrer is used, while in the second an oscillating stirrer is used.



   Although the machines of the first category have the marked advantage that they circulate water and laundry in one direction only, which ensures a complete and continuous circulation of the laundry and washing liquid in a repeated manner over all around the annular space

 <Desc / Clms Page number 2>

 included between the agitator and the tank, they have at least two drawbacks which, in practice, have reduced their use: firstly, the laundry tends to roll up and get tangled on the agitator and it can be 'wear out quickly or even tear if the pulling effect of the agitator becomes too forceful; then, the laundry tends to circulate substantially in the form of a mass;

   in other words, the items of laundry may not be agitated with respect to each other and subjected to sufficient traction to ensure intimate mixing of said items of laundry with the washing liquid. On the other hand, a longer time may be required to effectively wash the laundry.



   These disadvantages of this type of machine have led to the practically universal adaptation of the oscillating agitator machine. However, the latter has certain drawbacks due to its nature, the drawbacks of which perhaps the most important is that, although the laundry can be agitated more intensely than in the rotary agitator type because the action of the agitator in one direction is counteracted by the action in the opposite direction at alternating regular intervals, the laundry remains in substantially the same position with respect to the circumference of the tub between the limits of the oscillatory movement of the agitator and this movement itself is severely limited when such a machine contains the normal load of laundry for which the appliance was built.

   This results in poor laundry circulation and not all parts of the surface of said laundry are easily exposed to the cleaning action.



   In addition, the two types of above-mentioned machines have a common drawback, namely that the linen parts

 <Desc / Clms Page number 3>

 ge, although circulated and agitated within certain limits, are not spread, unfolded and separated during operation so as to expose each of the parts of each object individually to a satisfactory washing action.



   The present invention relates to an entirely new method for washing laundry and to an entirely new apparatus also for this washing, the method and the apparatus being markedly different from the aforementioned methods and apparatus; the difference consists in the fact that the method and the apparatus objects of the present invention ensure a perfect circulation of the washing liquid and a completely satisfactory movement of the laundry subjected to the washing, said movement taking place in a certain direction around the tub whereby the laundry is completely cleaned by the friction and movement of the fluid around the entire perimeter of the tub at the same time that the tendency of the laundry to wind up on the agitator is suppressed.



   In addition, the invention has other marked advantages which clearly distinguish it from the machines referred to above, advantages which can be characterized by the difference between washing the laundry collectively and washing it individually. In the two types of machines mentioned above, the laundry is treated and washed collectively. In other words, the entire mass of the laundry collectively moves in one direction in the continuously rotating agitator machine and said mass collectively oscillates in the oscillating agitator type; on the other hand, according to the present process and in the apparatus which is the subject of the invention, it can be said that the items of laundry are treated and washed individually

 <Desc / Clms Page number 4>

 is lying.

   Each piece of laundry during the wash cycle is removed and separated from the collective laundry load and is individually unfolded, folded and subjected to the friction of the agitator and neighboring pieces of laundry, while said piece is in the liquid washing, the operation being so that the entire surface of each object is subjected in a substantially uniform manner to the cleaning action of the washing liquid and is washed thoroughly and uniformly after a relatively short time .



   More particularly, the oscillating agitator of the machine which is the subject of the invention is constructed and arranged so that it causes the water to circulate around the tank in one direction, whereby complete circulation of the water is achieved. laundry.



   The invention also relates to a stirrer capable of oscillating and having the general shape of a body in the form of a very sharp cone and having a blade or spiral blades, said blades being established and arranged so that they force liquid to circulate in a certain direction in the vessel which contains it, the speed of circulation being however delayed or almost stopped at substantially uniform intervals whereby there is a partial vacuum or appreciable suction between the spiral blades particularly in the vicinity of the upper ends of said blades, which has the effect that the laundry is stretched piece by piece in the space between the upper ends of the blades and is sucked down to be rejected,

   driven back or withdrawn at the lower ends of the blades at the end of said periods and during said alternating periods when the speed of circulation of the

 <Desc / Clms Page number 5>

 fluid and laundry in the overall direction has been sped up. This operation is made more efficient by the fact that the ends of the blades protrude from the cone towards the sides of the tank at the lower part of the cone-shaped body and leaves a free space between the blades, a space which leads to the bottom. of the tub, outside the base of said cone-shaped body, whereby the laundry can reach the lower part of the tub, in the space between the neighboring blades.



   The subject of the invention is also a method for washing clothes consisting in the fact that a washing liquid is made to act or that it moves in a tub containing the laundry to be washed so that said liquid circulates continuously in one direction. single with intermittent periods of delay or in the case of a considerable load for example with periods of almost complete shutdown, periods during which the laundry items are stretched or sucked by a partial vacuum down to the center in the vessel with a marked tendency to withdraw and separate each piece from the neighboring piece so that they move one by one down the vessel with a radial outward movement, preferably of small magnitude,

   until said parts reach the bottom of the tank where they are forced to move outward with a component of forward motion around the tank in the direction of flow and said parts reach the surface interior of the vessel, said parts continuing to move forwards and upwards as well as inwards until they reach the upper surface of the vessel in the vicinity of the center thereof and they are subjected to the reduced pressure which exists in the vicinity of this point, after which the cycle is renewed. The movement takes the general form

 <Desc / Clms Page number 6>

 a spiral which advances around the tank with intermittent periods of delay, these periods of delay can even reach an almost complete stop with very heavy loads.



   The speed of the advance movement of the washing liquid and the laundry, in the direction of an advancing spiral, varies somewhat according to the load or the quantity of laundry introduced into a tub of determined dimensions containing a determined quantity of washing liquid. With a fixed amount of washing fluid and a low load of laundry, the speed of the washing liquid and the laundry around the tub is relatively high and the length of the spiral along which the cycle of the operation takes place. completes, may extend more than once around the tank.

   On the other hand, with the same amount of washing liquid and with a relatively large amount of laundry or relatively heavy laundry, the cycle of operations determined by a single movement of water and laundry by the described spiral is relatively short and can take place on a displacement of the value of an arc of approximately 180. In other words, the inclination and length of the spiral defining a single operating cycle depends on the amount of washing liquid contained in the tub compared to the laundry load.



   Other objects and advantages of the present invention will become apparent from the following description which relates to the accompanying drawing. In this drawing, Figure 1 is a perspective view of a stirrer mounted in a tub of a washing machine, said view also showing the general direction of circulation of water and laundry; FIG. 2 is a diametrical section of the agitator, said view also showing part of the tank and the

 <Desc / Clms Page number 7>

 controls for the agitator; Figure 3 is a section through 3-3 of Figure 2; Figure 4 shows a slightly modified embodiment of a stirrer, the conical surface of which is made slightly concave or is symmetrically curved along a curve of large radius;

   Figure 5 is a cross section of a washing machine provided with the agitator shown in Figure 4; FIG. 6 is an elevation of yet another embodiment of a stirrer, this stirrer constituting the preferred embodiment and having a completely conical body; Figure 7 is a plan of said agitator; Figure 8 finally is a section on 8-8 of Figure 6.



   The object of the invention as shown in the drawing comprises an ordinary tank 1 with a preferably circular horizontal section; this tank may be provided with a removable cover 2. The lower part of the hub is located substantially in the center of said tank and is provided with an opening for receiving one of the ends of a vertical sleeve 3 fixed to the part. lower part 40 of the vessel in any suitable sealing manner. This sleeve is provided at its upper end with a part 4 the internal diameter of which is reduced and constitutes an upper bearing for an oscillating shaft 5 carrying the agitator, this shaft extending upwards from a point lying outside the tank to a point above bearing 4.



   The lower end of the agitator shaft 5 can, as shown in figure 5, be provided with a thrust bearing 6 comprising a ball 7 on which the ar-

 <Desc / Clms Page number 8>

 bre. Any ordinary and well-known means can be provided for making the agitator shaft oscillate in a desired arc, for example over an arc of about 200; the drawing shows a toothed wheel 8 mounted on the shaft so as to rotate with it and capable of being actuated in opposite directions by a toothed segment or rack 9 driven in a reciprocating motion from an appropriate source of force any.

   The agitator shaft 5 protrudes above the bearing 4 and has at its upper end ribs or longitudinal grooves intended to engage with the corresponding ribs or grooves of a support member 10 fixed d 'permanently inside the closed end 11 of the agitator 12. In this way a control and support connection is established for the agitator by means of the shaft 5 itself and said The shaft is preferably out of contact with the inside of the sleeve 3 except at the level of the bearing 4 although this is not necessary.



   The agitator 12 can furthermore be provided with a bearing on the sleeve 5 and, for this purpose, several edges 13 extending inwardly (in the present case four) have been formed on said agitator, each of the edges being formed at its lower end with a shoulder intended to receive a support disc 14 permanently fixed to the flanges 13 and capable of rotating around the outer surface of the sleeve 3.



   The stirrer 12 according to the present invention has a new and particular shape and arrangement and it comprises, as can be seen in Figures 1, 2 and 3, a conical part 15 which is extended at its upper end by a cylindrical part. 16 in the form of a column and which ends in a curved part 11 which, normally,

 <Desc / Clms Page number 9>

 emerges a certain amount above the level of the water in the tank 1, the upper end of the sleeve 3 being established so that it extends above this level so that it cannot there is a passage for the washing liquid through bearing 4.



   A series of blades 17 arranged in spirals (in this case three of these blades are provided), are fixed on the conical part 15 of the agitator or protrude outwardly on said conical part by an amount of more larger as they extend from the top to the bottom of the agitator. The upper ends 18 of these blades may, as has been shown, extend in the vertical direction in substantially straight lines along the column 16 of the agitator, but their ends merge with those of the parts. blades arranged in a spiral shape on the conical surface of the agitator.

   Although these blades can protrude a uniform distance from the agitator surface along their entire length, it is preferable that they gradually widen as they extend downward from their sides. upper ends to their lower ends, said blades smoothly connecting with column 16 in the vicinity of their upper ends but projecting appreciable distances in the radial direction on the periphery of the agitator at its base. In this way, channels or passages are formed between the neighboring blades, channels which extend in the form of spirals around the conical surface of the agitator and which widen at their lower ends towards the bottom of the tank, beyond of the base of the agitator.

   On the other hand the degree of curvature

 <Desc / Clms Page number 10>

 Spiral blades can vary significantly but it has been found that good results are obtained when the lower end of the blades terminates at about 180 of the circumference of the cone from the point where the upper ends of the blades terminate.



   The blades on the path they describe on the conical surface pass through elements of the conical part of the agitator; by the expression "elements of the conical part" is meant imaginary straight lines extending from the top of the conical part along the outer surface of said conical part and intersecting the base thereof, these lines being perpendicular to the tangent to the circumference of the base at the point of intersection.



   It is further desirable to incline, relative to a line normal to the surface of the cone, the spirally disposed blades protruding from the surface of the cone. The tilt angle can be uniform along the entire length of the spiral portion of the blade, but preferably the angle is gradually increased from the top of the blade to its lower portion.

   This inclination of the blade with respect to a line normal to the surface of the cone forms a pocket on one of the sides of the blade as indicated at 19 and the side of the blade facing the side of this pocket will be called in what follows the front face of the blade due to the fact that the movement of the tank 1 in the direction of clockwise causes the circulation of water in said tank, circulation which takes place in a single direction around the latter as indicated by arrows in Figure 1.

 <Desc / Clms Page number 11>

 



   As the agitator moves counterclockwise, the arrangement of the spiral blades on the conical surface and to some extent the inclination of the blades relative to the cone surface allows said blades to move through the washing liquid without causing the movement of said liquid in the opposite direction by acting more or less in the same way as a ratchet coupling. However, this anti-clockwise movement of the agitator, which alternates with the clockwise movement, tends, up to a certain point, to momentarily stop the flow of liquid around the periphery. of the bowl in a clockwise direction.



   With regard to the agitator, this retarding movement depends largely on the radius along which the spirals are formed as well as on the degree of inclination of the blades with respect to a line normal to the surface of the cone. However, although the agitator determines and causes the fluid to move around the tub in one direction without any reverse motion of the liquid occurring, the weight or amount of laundry washed in the appliance determines the degree. to which this flow in one direction is retarded by the movement of the agitator in a counterclockwise direction and it is possible, by placing a heavy load of laundry in the machine, to momentarily delay the flow of washing liquid in a sense to such an extent that the flow seems to stop for a moment.



   The stirrer shown in Figures 4 and 5 is substantially the same as that of Figure 1, except for the fact that the body of said stirrer has the shape of a continuous cone 22, the outer surface of which is slightly concave and is formed by a large radius circular arc generator and

 <Desc / Clms Page number 12>

 except for the fact that the blades 23, which are arranged in a spiral shape on the conical surface of the agitator in the same way as that shown in Fig. 1, form a continuous spiral from their upper ends to at their lower ends.



   The stirrer shown in Figures 6, 7 and 8 constitutes one of the preferred embodiments of the invention and is substantially the same as the stirrers shown in Figures 1 and 4 except that the part 24 which constitutes the body of said stirrer ¯ is formed by a cone with rectilinear generators from its upper part to its lower part and that the blades 25 form, as in the agitator of figure 4, continuous spirals all the way from the upper end to lower end.



   Although the angle of the conical body of the agitator object of the present invention can vary considerably between wide limits, it has been found that for the efficient operation of said agitator in cooperation with the blades arranged in a spiral and preferably inclined with respect to a line normal to the surface of the cone, it is preferable to use a cone having a very acute angle like that shown in FIG. 8, the angle of the conical surface with respect to a vertical plane preferably being 10 approximately although, as stated, this angle can vary considerably more or less than that which has been indicated.



  Further the inclination of the spiral-shaped blades with respect to a line normal to the surface of the cone can vary considerably, but it has been found that here also the tendency of the agitator to cause a delay in the flow. flow of fluid in one direction around the vessel decreases as

 <Desc / Clms Page number 13>

 this angle decreases between certain limits and it has been found that an angle of 10 is effective in forming the desired pocket on the anterior face of the blade, as has been said above.



   Further, the radius in which the spiral blades are formed can vary considerably, but said radius also exerts an appreciable effect on the degree of retardation of the circulation during the alternating periods of agitator movements. As the radius decreases, the magnitude of the traffic delay decreases. As has been said above, a satisfactory result is obtained when the lower end of the blade ends at a point offset on the axis of the cone by approximately 180 relative to the upper part of the blade. Furthermore, the length of the arc on which the agitator oscillates has a substantial effect on the efficiency of the agitator during the washing operation.

   As the length of the oscillation arc increases between certain limits, the efficiency of the agitator appears to increase and arcs of about 200 in length have been found to be effective from the point of view of the operation of the agitator this device.



   Although the washing process carried out by this apparatus has already been described, it can be added that, as the arrows in FIG. 1 show most clearly, when the agitator is moved during its operation in the direction of clockwise, the washing liquid and the laundry are grasped by the blades arranged in a spiral shape and the said laundry is moved or pulled forward while maintaining an appreciable force when the agitator passes to the counterclockwise movement.

   When the blades move in this direction, they slide, due to

 <Desc / Clms Page number 14>

 of their shape and their arrangement with respect to the cone, through the laundry and the water by neutralizing this living force only up to a certain point which depends on the quantity of linen contained in the tub, reduces the aforementioned living force and causes a delay in the movement of the fluid. However, as the spiral blades on the conical surface move counterclockwise, a vacuum occurs in the space between the blades and this may be due in a particular way to the pocket formed in front of each blade due to its inclination relative to a line normal to the surface of the cone.

   This vacuum is sufficiently pronounced to suck certain parts of the laundry in the vicinity of the agitator and to bring it into the space between the blades.



   During normal operation, the aforementioned vacuum attracts part of a piece of laundry and causes it to partially enter this space. This continues until the movement of the agitator reverses and the agitator moves counterclockwise, after which the laundry and water are pushed out again. force forward so that they rotate around the tank. When the step is reversed, the agitator slides again through the water and the laundry and the aforementioned vacuum acts again to attract the piece of laundry so as to lower it further into the space between two blades.



   The operation continues and the number of forward movements and reversals so that the vacuum produced in the space between the blades can separate the particular piece of laundry on which the agitator is acting, the vacuum depends on the length of said piece of laundry and, to a considerable extent

 <Desc / Clms Page number 15>

 ble, the quantity of laundry subjected to washing.

   However, after a small number of operations, the vacuum acts to draw the entire piece into the passage between the blades and, if said piece of laundry is long enough, these operations have rejected the first part sucked from. from the space between the lower part of the blades towards the bottom of the tank and towards the outside; but, due to the fact that the movement of water and the movement of the laundry take place in a certain direction around the tub, this outward movement of said piece of laundry discharged through the space between the lower part blades, has a forward component and therefore moves outward and forward, towards the edge of the tank.



   As the operation continues, the piece of laundry moves around the tub gradually rising to the surface of the washing liquid until such time as said piece has reached that surface, after which the piece moves inward with a forward component directed towards the agitator until it again undergoes the influence of the suction produced at the front of the blades during the movement of the agitator in a counterclockwise direction, the laundry then being sucked back into the space between the blades and the operation being repeated.



   It can be said, by way of analogy, that the operation of this agitator is very similar to the action of a ratchet coupling. When the agitator moves in a direction that can be considered to be forward, it causes positive movement of the laundry and water in a certain direction around the tub by pushing and pulling the laundry in. the vicinity of the agitator and causing circulation

 <Desc / Clms Page number 16>

 forward around the tank. During the movement of the agitator in the opposite direction, that is to say backwards, the said agitator slides through the water and in front of the laundry, decreasing to a certain point the dynamic force imparted to the machine. water and laundry during forward movement of the agitator.

   Therefore the movement of the agitator in the opposite direction is used to produce an appreciable vacuum in the spaces or pockets which are in front of the blades, the vacuum in question acting to separate and to attract the pieces of laundry individually into the space included. between the neighboring blades, said parts being sucked downwards to be directed towards the bottom of the tank and to be rejected radially, and said parts being subjected individually during this movement to a friction action and a washing action by means of the 'water.



   This agitator therefore has an active movement which acts in an efficient manner to move the laundry and water and a free movement producing a certain vacuum, movement during which the movement of the laundry takes place at the center of the agitator by the vacuum in question what distinguishes this movement from that which is applied by force and which is caused by the rotational movement of the agitator.

Claims

CLAIMS.

-------------- 1. Method for washing clothes, consisting of immersing a bundle of laundry in a tub containing washing liquid, creating strong streams of well-defined liquid which circulate around the tub in a single general direction of flow and which define a operating cycle, these streams comprising two successive paths of liquid substantially spiraling in different directions, and to separate and fold the items of laundry, while they travel through this operating cycle, to achieve a more uniform and complete washing.

2. Method for washing the laundry by an individual action on the items of laundry, distinct from a collective action, consisting in immersing a package of laundry in a tub containing washing liquid and violently shaking the laundry and the washing liquid so as to make them circulate during an operating cycle following well-defined paths around the tank in a single substantially continuous direction of circulation, these paths comprising a downward movement near the center of the tank and an outward movement from this center towards the sides of the tank, then up, along those sides, and finally, an inward movement in the direction of the center of the tank.

3. Method for washing the laundry by an individual action on the items of laundry, distinct from a collective action, consisting in immersing a package of laundry in a tub containing washing liquid, violently shaking the laundry and the washing liquid so as to cause them to circulate along well-defined paths substantially in a spiral around the tank in a single direction of substantially continuous circulation, <Desc / Clms Page number 18> each of these successive paths comprising a downward movement near the center of the vessel, and an outward movement from that center to the sides of the vessel, then upward, along these sides, and, finally, a movement towards the interior in the direction of the center of the tub, and to separate the pieces of laundry during these movements to achieve a more complete and uniform cleaning of the laundry.

4. Method for washing clothes by an individual action distinct from a collective action, consisting in immersing in a tub a package of laundry to be washed, in circulating the contents of the tub in a single general direction of well-defined circulation around the tub throughout the duration of the successive operating cycles, and to separate, unfold and fold individually the pieces of laundry, during each operating cycle, to clean the laundry more uniformly and completely.

5. Method for washing clothes by an individual action, distinct from a collective action, consisting in immersing in a tub a package of laundry to be washed, in circulating the contents of the tub in a single general direction of well-defined circulation around of the tub throughout the duration of the successive operating cycles, to delay the circulation movement at each operating cycle, and to fold up and separate the items of laundry individually from the mass of laundry during this delay period to clean the laundry more evenly and completely.

6. Method for washing laundry in washing liquid, consisting in circulating the laundry and the washing liquid in successive well-defined paths, substantially in a spiral, having the same general direction of circulation, <Desc / Clms Page number 19> each spiral path comprising, in the general direction of circulation, an outer part which tilts upwards and an inner part directed downwards.

7. A method for washing laundry in a washing liquid, consisting in circulating the laundry and the washing liquid in successive well-defined paths, substantially spiral, having the same general direction of flow, each spiral path comprising, in the general direction of circulation, an outer part inclined upwards and an inner part inclined downwards, and to separate and fold the pieces of laundry in and near the inner part inclined downwards of the path, to submit individually to the washing the items of laundry.

8. A method for washing laundry in a washing liquid, consisting in circulating the laundry and the washing liquid following successive well-defined paths, substantially spiral, having the same general direction of flow, each spiral path comprising, in the general direction of circulation, an outer part inclined upwards and an inner part inclined downwards, and to momentarily retard the movement of the laundry and the washing liquid during the movement following each successive spiral path.

9. Washing machine, comprising a tank, a vertical agitator capable of oscillating and mounted in this tank, and a device for making the agitator oscillate, this agitator comprising members shaped so as to circulate the liquid and the laundry around this tank in one general direction of flow in accordance with the operation of the agitator. <Desc / Clms Page number 20>

10. Washing machine comprising a tank, an agitator capable of oscillating and mounted in this tank, and a device for causing the agitator to oscillate, this agitator comprising members which are rigidly attached thereto and are shaped so as to circulate the agitator. liquid and laundry around the tank in one general direction of flow during an operating cycle determined by an oscillation of the agitator.

He. Laundry washing machine, comprising a tank, a stirrer capable of oscillating and mounted in this tank, a device for causing the stirrer to oscillate, this stirrer comprising a central part, and several blades fixed rigidly on this central part, inclined in the same direction with respect to the normal to this central part and acting so as to circulate the liquid and the laundry around the tank in a single general direction of circulation during an operating cycle determined by an oscillation of the agitator.

12. Washing machine, comprising a tank, an agitator capable of oscillating and mounted in this tank, a device for making the agitator oscillate, this oscillator comprising a substantially conical central part, and several spiral blades fixed in an irremovable manner. on this central part and directed in the same general direction with respect to the surface of the central part.

13. Washing machine, comprising a tank, an agitator capable of oscillating and mounted in this tank, a device for making the agitator oscillate, this agitator comprising a vertical central part, and several blades. <Desc / Clms Page number 21> arranged longitudinally with respect to this central part and directed in the same general direction with respect to the surface of the central part in order to allow the laundry and the liquid to circulate in a single general direction.

14. Washing machine, comprising a tub, an agitator capable of oscillating and mounted in this tub, a device for making the agitator oscillate, this agitator comprising a vertical central part having a surface of substantially conical shape, and several blades arranged longitudinally with respect to the central part and curved in the same general direction with respect to this surface in order to circulate in a single general direction around the tub the laundry and the liquid, and this conical surface and these blades cooperating, during an operating cycle determined by an oscillation of the agitator, so as to attract the laundry downwards near the center of the tub and to reject it from the inside towards the sides of the tub.

15. Washing machine, comprising a tank arranged so that the surface of the washing liquid is at a normal level therein, a stirrer capable of oscillating and mounted in this tank, this stirrer comprising a central part extending substantially up to or above the normal level of the surface of the liquid, and several spiral blades fixed rigidly on this central part, extending downwards along the surface thereof and directed in the same direction general with respect to the surface of this central part, these blades being inclined in the same general direction with respect to the surface of the central part and being arranged to circulate the laundry around the tub in a single general direction of circulation . <Desc / Clms Page number 22>

16. Washing machine, comprising a tub, an agitator capable of oscillating and mounted in this tub, a device for making the agitator oscillate, this agitator comprising a conical part, having a slope greater than 45 degrees, and several blades directed along the length of the conical surface and intersecting generatrices of the latter.

17. Washing machine, comprising a tub, an agitator capable of oscillating and mounted in this tub, a device for causing the agitator to oscillate, this agitator comprising a body or means the surface of which extends downwards and outwards, and several curved blades extending along the length of the agitator body and inclined in the same general direction with respect to the surface of the agitator body.

18. Washing machine, comprising a tub and a vertical agitator capable of oscillating and mounted in this tub, this agitator comprising a central part to which are rigidly fixed at least three blades extending downwardly along the central part, inclined in the same direction with respect to the surface of this part and forming between them passages or channels descending towards the bottom of the tank.

19. Washing machine, comprising a tank and a stirrer capable of oscillating and mounted in this tank, this stirrer comprising a vertical central part to which are rigidly fixed to the noins three blades curved around the surface of this central part and forming between them channels descending towards the bottom of the tank, the external diameter of the agitator increasing from the top to the foot of the agitator. <Desc / Clms Page number 23>

20. Washing machine, comprising a tub arranged so that the surface of the washing liquid is at a normal level there, a vertical agitator capable of oscillating and mounted in this tub, and a device for oscillating the agitator. , this agitator comprising members shaped so as to circulate the liquid and the linen around the tank in a single general direction of circulation in accordance with the operation of the agitator and this agitator producing an effect substantially from the normal level of the surface of the liquid in the tank to the bottom of the tank.

21. Washing machine, comprising a tub, an agitator capable of oscillating and mounted in this tub, a device for making the agitator oscillate which comprises a central part the surface of which extends downwards and towards the bottom. exterior, and members mounted on this central part and shaped so as to circulate the water and the laundry around the tank in a single general direction of circulation during an operating cycle determined by an oscillation of the agitator.

22. Washing machine, comprising a tub arranged so that the surface of the washing liquid is at a normal level there, a vertical agitator capable of oscillating and mounted in this tub, a device for making the agitator oscillate which comprises a vertical central part, and devices rigidly fixed to this part which produce an effect substantially from the normal level of the surface of the liquid in the tank to the bottom of the latter and form between them channels descending towards the bottom of the tank. the tank and shaped so as to circulate the liquid and the laundry around the tank in one general direction of flow in accordance with <Desc / Clms Page number 24> operation of the agitator.

23.- Washing machine, comprising a tub arranged so that the surface of the washing liquid is at a normal level, a vertical agitator capable of oscillating and mounted in this tub, a device for oscillating the agitator which comprises a central part extending substantially from at least the normal level of the surface of the washing liquid in the tank to the bottom thereof, this central part having a conical surface, and members mounted on this conical surface which produce an effect substantially from the normal level of the surface of the washing liquid in the tub to the bottom of the latter and which are shaped so as to circulate the liquid and the laundry around the tub in one general direction circulation according to the operation of the agitator.

24.- Washing machine, comprising a tub arranged so that the surface of the washing liquid is at a normal level there, a vertical agitator capable of oscillating and mounted in this tub, a device for oscillating the agitator which has a central part, and members mounted on this central part which produce an effect substantially from the normal level of the washing liquid to the bottom of the tub and which are shaped so as to draw the laundry down near the center of the tank and to circulate it in a general direction of circulation around the tank in accordance with the operation of the agitator.

25.- Washing machine, comprising a tub, a vertical agitator capable of oscillating and mounted in this tub, and a device for making the agitator oscillate so as to determine an operating cycle, this agitator comprising <Desc / Clms Page number 25> bearing devices shaped so as to circulate the fluid and the laundry around the tank in a single general direction of circulation with intermittent delays in this circulation during the operating cycle.

26.- Laundry washing machine, comprising a tub, an agitator capable of oscillating and mounted in this tub, this agitator comprising a body or hub, the surface of which extends downwards and outwards, and several blades curves extending downwardly along the body of the agitator, directed in the same general direction with respect to the surface of this body and widening towards their lower ends.

27.- Washing machines, comprising a tub, an agitator capable of oscillating and mounted in this tub, a device for making the agitator oscillate, this agitator comprising a body or hub, the surface of which extends downwards and towards the outside, and several curved blades extending downwards along this body, inclined relative to the surface of this body, directed in the same general direction with respect to this body and widening towards their ends lower.

28.- Washing machine comprising a tub arranged so as to have a substantially normal water level for washing, a vertical agitator mounted in the tub, a device for making the agitator oscillate, this agitator comprising a substantially conical surface at steep slope, extending from a point adjacent to the normal level of the water in the tank to the bottom of the latter, and at least three curved blades extending outward from this surface and skirting it so continues in the same general direction along the length of an arc so as to circulate the liquid and the laundry around the tank in a single general direction of flow <Desc / Clms Page number 26> in accordance with the operation of the agitator.

29. - Washing machine comprising a tank having a substantially normal liquid level for washing, a vertical agitator mounted in this tank, a device for making the agitator oscillate, this agitator comprising a substantially conical surface with a steep slope, s' extending from a point adjacent to the normal level of liquid in the tank to the bottom thereof, and at least three blades extending outward from this surface and downward, along its length, curved around this surface in the same general direction along the length of an arc, inclined in the same general direction with respect to the normal to this surface and widening towards their lower ends.

30.- Laundry washing machine, comprising a tub arranged so that the surface of the washing liquid is at a normal level, a vertical agitator capable of oscillating and mounted in this tub, and a device for making the agitator oscillate which comprises members shaped so as to circulate the fluid and the linen around the tank in a single general direction of circulation during an operating cycle and this agitator producing an effect substantially from the normal level of the surface of the washing liquid up to at the bottom of the tank and increasing in efficiency as it gets closer to the bottom of the tank.

31.- Washing machine, comprising a tank arranged so that the surface of the washing liquid is at a normal level, a stirrer capable of oscillating and mounted in this tank, this oscillator comprising a central part extending substantially to the normal level of <Desc / Clms Page number 27> surface of the liquid or above this level, and several spiral blades fixed rigidly to this central part, extending downwardly along the surface thereof and directed in the same general direction with respect to the surface of this central part.