<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements aux rasoirs de sûreté "
La présente invention concerne les rasoirs de sûreté du type dans lesquels on imprime un mouvement de va-et-vient à la lame quand le rasoir se déplace en contact avec la peau de la personne qui se rase.
Dans les rasoirs du type , dent il vient d'être question, il est courant d'imprimer un mouvement de va-et-vient à la lame à l'aide d'organes qui comprennent des galet s ou rouleaux de friction qui entrent en contact avec la figure de la personne qui se rase et qui font tourner une ou plusieurs cames qui, à leur tour, impriment le mouvement désira à la lame par l'intermédiaire d'un levier ou d'une sellée. Dans chacune de ces réalisations antérieures, la lame animée d'un mouvement de va-et-vient est portée par une surface fixe telle que l'élément qui sert de base au rasoir.
<Desc/Clms Page number 2>
L'objet de la présente invention est de réaliser un rasoir perfectionné du type général dont question; l'un des perfectionnements les plus importants réside dans la présence d'un chariot animeé d'un mouvement de va-et-vient sur lequel se place la lame.. Cet'organe sert à réduire au minimum le frotte- ment entre la lame et une partie fixe du rasoir.
Dans ses grandes lignes, l'invention consiste en un rasoir du type décrit pourvu d'un chariot monté à coulissement auquel un mouvement de va-et-vient est imprimé quand le rasoir se déplace en contact avec la peau de la personne; la chariot , à sa en question est destiné à admenttre face supérieure et à s'en- gager amoviblement avec une lame de rasoir, ensuite de quoi le dit chariot imprime à la lame , en usage, un mouvement de va- et-vient.
Un rasoir de sûreté conforme à l'invention comporte en combinaison une pièce de base, un chariot monté à coulissement sur la dite base; ce chariot porte à sa surface supérieure une lame de rasoir et est pourvu d'organes pour engager la dite lame amoviblement; des organes pour imprimer un mouvement de va-et-vient au dit chariot quand le rasoir se déplace en contact avec la peau de la figure et un couvercle articulé ou autre qui peut se fermer sur la lame ou près de celle-ci.
Le terme chariot désigne toute pièce montée à mouvement de va-et-vient destinée à porter en engagement amovible une lame de rasoir en vue de lui imprimer un mouvement de va-et-vient
Pour faire comprendre clairement l'invention et en per- mettre la réalisation , on va procéder à la description de l'une de ses réalisations, avec le secours des dessins ci-joints,dont : la figure 1 est une vue en perspective du rasoir complet ; la figure 2 est une vue en perspective montrant le chariot et la
<Desc/Clms Page number 3>
base à l'état démente} la fig.3 est une coupe verticale du - , rasoir complet, agrandi ; la fig. 4 est une autre variante du même suivant la ligne 4-4 de la fig.3.
Le rasoir de sûreté représenté par les dessins,se compose de trois parties principales, à savoir la base A, un chariot B animé d'un mouvement de va-et-vient,qui sert de porte-lame,et une plaque-couvercle C.
Dans l'exemple représenté , la base A a une section en forme de chenal et comporte une partie a, des parois latérales verticales b et des rebords latéraux o. A l'une des extrémités de la base et faisant partie intégrante de celle-ci se trouvent deux saillies d, qui font partie de l'articulation de la plaque couvercle c, L'extrémité opposée de la base présente un réduit e destiné à recevoir une pièce de fixation ou clip 1 portée par l'une des extrémités de la plaque couvercle C ou faisant partie de celle-ci. Les rebords latéraux a ont les extrémités arrondies et légèrement recourbées comme indiqué par la référence c', en vue de former les garants de sûreté usuels du rasoir. Ces re- bords peuvent présenter les ouvertures oblongues & indiquées ou porter les dents usuelles, non représentées.
Comme les rebords c sont destinés à constituer un support lorsque celle-ci pour la lame de rasoir désignée par la référence h, @ @ fléchit ou s'incline" en usage,de manière que le mouvement de va-et-vient puisse s'effectuer avec aussi peu de lorsqu'on frottement que possible,/= se sert de petites plaques porteuses courbées i;, ces plaques font sailli e des saillies g', de ma- nière à dépasser légèrement les surfaces supérieures des rebords c.
Dans la présente variante, la base A est destinée à être montée sur un manche j, Bien que tout procédé d'assemblage puis- se âtre employé à cette fin, le procédé d'assemblage représenté
<Desc/Clms Page number 4>
par le dessin est à la fois simple et efficace.Ce mode d'assem- blage consiste à former à. l'extrémité supérieure du manche une lèvre circonférentielel k et à ménager dans la partie de la base A un réduit destiné à la recevoir. La lèvre k a une épais- @ seur plus grande,*que celle de la base a ,de sorte que quand elle est en position,' elle dépasse la surface de celle-ei.
Finalement, pour assembler les deux parties, on rabat la partie saillante de la lèvre; des ouvertures verticales l' sont ména- gées de distance en distance autour de l'ouverture 1; dans ces ouvertures viennent se placer des parties correspondantes de la lèvre k, de manière à former un - verrouillage entre les deux parties,pour empêcher celles-ci de tourner.
Le chariot B,qui sert normalement à maintenir la lame hors de contact avec les surfaces supérieures des rebords latéraux c',a aussi une section en forme de chenal, s'engage à coulisse- ment entre les parois b de la base A et repose sur la surface a dans une position renversée; la largeur de ce chariot est lé- gèrement inférieure à celle de la distance comprise entre les cotés b. Les cotés longitudinaux du chariot dirigés vers le bas sont entaillés pour former quatre saillies peu profendes m, à. raison d'une à chaque coin et quatre saillies intermédiaires n de longueur plus grande.
Les saillies citées en premier lieu m , servent à constituer un support pour le chariot quand celui-ci repose sur la partie a de la base, les saillies n traversant quatre ouvertures longitudinales a' de la base A; cet engagement est destiné à centrer le chariot entre les côtés b de la base; la longueur des ouvertures permet de dcnner au chariot un mou- vement de va-et-vient de l'ampleur requise.
De la surface supérieur du chariot B font saillie dans l'exemple représenté, deux pointes o de peu de longueur. Ces
<Desc/Clms Page number 5>
pointes s'engagent dans des ouvertures,de forme et de position correspondantes, ménagées dans une lame h,et servent ainsi à fixer la position de la lame par rapport au chariot, aider ainsi à assiser au maintien de cette position et fournir ainsi les moyens nécessaires pour transmettre le mouvement du chariot à la lame mise en position. Toutefois, on peut adopter tout autre mode d'assemblage approprié.
C'est ainsi,par exemple, qu'au lieu de se servir des pointes, en peut repousser dans la surface supérieure du chariot des lettres formant ensemble la marque commerciale du rasoir ; dans ce cas, la lame est entail- lée de manière à s'engager sur cette partie repoussée. Les saillies ,quelle que soit leur forme, dépassent suffisamment la lame pour empêcher que celle-cichevauche et se détache.
A cette fin, les saillies dépassent la lame d'une distance au moins égale au jeu total existant entre les surfaces opposées de la base A et de la plaque couvercle C.
La plaque couvercle c est, dans le présent exemple, cour- bée à sa surface supérieure , comme représenté ; il y est ménagée une ouverture centrale p et, à chacune des extrémités de celle- ci, quatre saillies verticales q. Dans ces saillies sont ménagées des ouvertures alignées destinées à former des paliers pour des pointes r ,qui partent de chaque extrémité de deux rouleaux mo- letés s. Ces rouleaux sont écartés l'un de l'autre, afin de ménager une partie centrale et,dediamètre réduit, dans laquelle est pratiquée une rainure de came circonférentielle t.
Entre % les aces opposées de cette rainure de came se trouveñe pointe 1 dirigée vers le haut,@ attachée à demeure au chariot
B; cet engagement sert à imprimer au chariot un mouvement de va-et-vient en fonction de la forme de la rainure de came quand les galets s tournent par suite du mouvement imprimé au rasoir, les galets ou rouleaux étant en contact avec la peau.
Comne représenté, les galets! sont logés dans l'ouverture P , de manière à être admis partiellement dans cette ouver-
<Desc/Clms Page number 6>
true, ce qui permet de se servir de galets de diamètre raison- nable et,en même temps,d'employer le rasoir dans des endroits difficiles à atteindre, par exemple sous le nez.
Comme dit -précédemment, la plaque couvercle est assemblée à articulation, avec la base. A cet effet, l'une des extrémités de la plaque port!' un élément articyule dirigé vers le bas, qui,par son extrémité inférieure, s'engage entre les saillants d, un assemblage étant assuré par des pointes v' ou par tout autre organe approprié.
Quand la plaque se trouve en position de fermeture, elle d'attache est maintenue abaissée par la pièce/ f, dont il a été question; la surface inférieure aplatie de ses bords latéraux se trouve directement au-dessus de la surface supéreur e l'une lame mise en position et près des bords tranchants de celle-ci,* on assure ainsi le jeu nécessaire dont il a été question et qui permet à, l'eau de s'écouler lors du rinçage du rasoir et le mouvement des bords du rasoir avec la liberté requise.
Dans les dessins, le manche 1. est représenté avec un réduit dans son extrémité supérieure. Comme ce réduit pourrait devenir un réceptacle 4 savon et autres impuretés, l'extrémité supérieure du manche peut être fermée ; l'assemblage entre le manche et la base est une connexion amovible et consiste,par exemple, en un boulcn central ou organe de même ordre,qui tra- verse une partie tubulaire centrale du manche et est engage à son extrémité supérieure par un écrou d'arrêt ou organe analogue.
Pour que le rasoir de sûreté,conforme à l'invention, puisse être transformé en rasoir à lame fixe,qusnd on le désire , on peut faire usage d'une pointe d'arrêt amovible ou d'un organe de mime ordre .pour empêcher le mouvement du chariot. Dans ce cas, on peut enlever la came et les galets de friction. A cet effet, ceux-ci sont rendus facilement démontables.
Bien que la réalisation de 11 inventionreprésentée par les dessins,concerne un rasoir de sûreté destiné à employer de@
<Desc/Clms Page number 7>
lames à deux tranchants, l'invention n'est pas limitée à ce type de rasoir car avec de très légères modifications, il peut : convenir pour les lames à un seul tranchant du type rigide ou semi-rigide.
REVENDICATIONS.
1. Rasoir de sûreté , du type spécifié, pourvu d'un chariot monté à coulissement auquel on imprime un mouvement de va-etvient quand on déplace le rasoir en contact avec la peau, le dit chariot était destiné à recevoir, à sa surface supérieure/ et à engager amoviblement une lame de rasoir, ensuite de quoi la dite lame prend, en usage, un mouvement de ra-et-vient,qui lui est imprimé par le chariot.
2. Rasoir de sûreté du type spécifié,comprenant/en combinaison,un élément de base, un chariot monté à coulissement sur la dite base, le dit chariot étant destiné à recevoir, à sa surface supérieure tune lame de rasoir et muni d'organes pour engager amoviblement la dite lame, des organes pour imprimer un mouvement de va-et-vient au dit chariot quand le rasoir est déPlacé en contact avec la peau de la personne qui se rase et une plaque articulée ou autre qui peut se fermer sur une lame mise en position ou à proximité immédiate de celle-ci. la
3.
Dans ou pour un rasoir de sûreté,conforme à revendication 1 ou 2, une pièce de basera section en forme de chenal, portant un ou deux rebords latéraux,dirigée vers l'extérieur, forment le garant de sûreté habituel pour le tranchant ou les tranchants du rasoir et un support pour la partie ou les parties de la lame du rasoir faisant saillie latéralement, la base du réduit en forme de chenal formant un litdans lequel le chariot à va-et-vient, dont question, peut glisser.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements to safety razors"
The present invention relates to safety razors of the type in which a back-and-forth movement is imparted to the blade when the razor moves in contact with the skin of the person shaving.
In razors of the type, tooth just mentioned, it is common to impart a reciprocating motion to the blade using members which include rollers or friction rollers which enter into contact with the face of the person who is shaving and which turns one or more cams which, in turn, impart the desired movement to the blade by means of a lever or a saddle. In each of these previous embodiments, the moving blade is carried back and forth by a fixed surface such as the element which serves as a base for the razor.
<Desc / Clms Page number 2>
The object of the present invention is to provide an improved razor of the general type in question; one of the most important improvements lies in the presence of a carriage driven by a reciprocating movement on which the blade is placed. This member serves to reduce the friction between the blade to a minimum. and a fixed part of the razor.
In broad outline, the invention consists of a razor of the type described provided with a slidably mounted carriage to which a reciprocating movement is imparted when the razor moves in contact with the skin of the person; the carriage, at its in question, is intended to admenttre upper face and to engage removably with a razor blade, whereupon said carriage imparts to the blade, in use, a back and forth movement.
A safety razor according to the invention comprises in combination a base part, a carriage slidably mounted on said base; this carriage carries on its upper surface a razor blade and is provided with members for engaging said removable blade; members for imparting a reciprocating motion to said carriage when the razor moves in contact with the skin of the figure and a hinged cover or the like which can be closed on or near the blade.
The term carriage designates any part mounted with a reciprocating motion intended to carry a razor blade in removable engagement with a view to imparting a reciprocating motion to it.
To make the invention clearly understood and to enable it to be carried out, we will proceed with the description of one of its embodiments, with the help of the accompanying drawings, of which: FIG. complete; Figure 2 is a perspective view showing the carriage and the
<Desc / Clms Page number 3>
base in demented state} fig.3 is a vertical section of the -, complete razor, enlarged; fig. 4 is another variant of the same along line 4-4 of Fig.3.
The safety razor represented by the drawings consists of three main parts, namely the base A, a carriage B moved back and forth, which serves as a blade holder, and a cover plate C .
In the example shown, the base A has a channel-shaped section and comprises a part a, vertical side walls b and side edges o. At one end of the base and forming an integral part thereof are two protrusions d, which form part of the articulation of the cover plate c, The opposite end of the base has a reduction e intended to receive a fastener or clip 1 carried by one of the ends of the cover plate C or forming part of it. The side edges a have rounded and slightly curved ends as indicated by the reference c ', in order to form the usual guarantors of safety for the razor. These edges can present the oblong openings & indicated or carry the usual teeth, not shown.
As the flanges c are intended to constitute a support when the latter for the razor blade designated by the reference h, @ @ flexes or tilts "in use, so that the reciprocating movement can take place. perform with as little friction as possible, / = use small curved carrier plates i ;, these plates protrude from the projections g ', so as to slightly protrude from the upper surfaces of the flanges c.
In the present variant, the base A is intended to be mounted on a handle j. Although any assembly method can be used for this purpose, the assembly method shown
<Desc / Clms Page number 4>
by drawing is both simple and effective. This method of assembly consists of training in. the upper end of the handle has a circumferential lip k and to provide in the part of the base A a reduced intended to receive it. The lip k has a thickness greater than that of the base a, so that when it is in position it protrudes the surface thereof.
Finally, to assemble the two parts, the protruding part of the lip is folded back; vertical openings 1 ′ are provided at intervals around the opening 1; in these openings are placed corresponding parts of the lip k, so as to form a - locking between the two parts, to prevent them from rotating.
The carriage B, which normally serves to keep the blade out of contact with the upper surfaces of the side edges c ', also has a channel-shaped section, slidably engages between the walls b of the base A and rests. on the surface a in an inverted position; the width of this carriage is slightly less than that of the distance between the sides b. The longitudinal sides of the carriage directed downwards are notched to form four protrusions little profendes m, to. one at each corner and four intermediate projections n of greater length.
The projections mentioned in the first place m, serve to constitute a support for the carriage when the latter rests on the part a of the base, the projections n crossing four longitudinal openings a 'of the base A; this engagement is intended to center the carriage between the sides b of the base; the length of the openings allows the carriage to move back and forth to the extent required.
From the upper surface of the carriage B protrude in the example shown, two points o of short length. These
<Desc / Clms Page number 5>
points engage in openings, of corresponding shape and position, made in a blade h, and thus serve to fix the position of the blade relative to the carriage, thus helping to sit and maintain this position and thus provide the means necessary to transmit the movement of the carriage to the blade in position. However, any other suitable assembly method can be adopted.
It is thus, for example, that instead of using the points, letters can be pushed into the upper surface of the carriage together forming the trademark of the razor; in this case, the blade is notched so as to engage with this pushed back part. The protrusions, whatever their shape, protrude enough from the blade to prevent the blade from pulling out and coming off.
To this end, the protrusions protrude from the blade by a distance at least equal to the total clearance existing between the opposite surfaces of the base A and the cover plate C.
The cover plate c is, in the present example, curved at its upper surface, as shown; there is provided a central opening p and, at each of its ends, four vertical projections q. In these projections are formed aligned openings intended to form bearings for points r, which start from each end of two knurled rollers s. These rollers are spaced apart from each other in order to provide a central part and, of reduced diameter, in which a circumferential cam groove t is formed.
Between the opposite aces of this cam groove is point 1 facing upwards, @ permanently attached to the carriage
B; this engagement serves to impart to the carriage a reciprocating motion according to the shape of the cam groove when the rollers rotate as a result of the movement imparted to the razor, the rollers or rollers being in contact with the skin.
Comne represented, the pebbles! are housed in the opening P, so as to be partially admitted into this opening.
<Desc / Clms Page number 6>
true, which makes it possible to use rollers of a reasonable diameter and, at the same time, to use the razor in places which are difficult to reach, for example under the nose.
As said previously, the cover plate is hingedly assembled with the base. For this purpose, one end of the port plate! ' an articulated element directed downwards, which, by its lower end, engages between the projections of an assembly being provided by points v 'or by any other suitable member.
When the plate is in the closed position, it is held down by the part / f, which has been discussed; the flattened lower surface of its side edges is directly above the upper surface of the one blade in position and close to the cutting edges thereof, * thus ensuring the necessary play which has been discussed and which Allows water to flow when rinsing the razor and moving the edges of the razor with the required freedom.
In the drawings, the handle 1. is shown with a reduced in its upper end. As this reduction could become a receptacle for soap and other impurities, the upper end of the handle can be closed; the assembly between the handle and the base is a removable connection and consists, for example, of a central bolt or member of the same order, which passes through a central tubular part of the handle and is engaged at its upper end by a nut of the same order. judgment or the like.
So that the safety razor, according to the invention, can be transformed into a razor with a fixed blade, when desired, use can be made of a removable stop point or a similar member. To prevent the movement of the carriage. In this case, the cam and the friction rollers can be removed. To this end, they are made easily removable.
Although the embodiment of the invention shown by the drawings relates to a safety razor intended to employ
<Desc / Clms Page number 7>
two-edged blades, the invention is not limited to this type of razor because with very slight modifications, it can: be suitable for single-edged blades of the rigid or semi-rigid type.
CLAIMS.
1. Safety razor, of the type specified, provided with a slidably mounted carriage to which a back-and-forth movement is imparted when the razor is moved in contact with the skin, said carriage was intended to receive, on its upper surface / and removably engaging a razor blade, then whereby said blade takes, in use, a back-and-forth movement, which is imparted to it by the carriage.
2. Safety razor of the type specified, comprising / in combination, a base element, a carriage slidably mounted on said base, said carriage being intended to receive, at its upper surface, a razor blade and provided with members. to removably engage said blade, members for imparting a back and forth movement to said carriage when the razor is moved in contact with the skin of the person who is shaving and an articulated plate or the like which can be closed on a blade placed in position or in close proximity to it. the
3.
In or for a safety razor according to claim 1 or 2, a channel-shaped base section, bearing one or two lateral flanges, directed outwards, forms the usual safety guarantor for the cutting edge (s) razor and a support for the part or parts of the razor blade projecting laterally, the base of the channel-shaped reduction forming a bed in which the reciprocating carriage, in question, can slide.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.