BREVET D'INVENTION
/ Dans les centrifugeuses, on intercalait jusqu'à présent dans le tambour de la centrifugeuse, entre la garniture intérieure en tôle à trous fins et la paroi du tambour, une toile métallique intermédiaire, pour éviter que la tôle à perforation fine soit poussée contre la paroi du tambour par la centrifugation énergique de la masse à essorer et que les ouvertures de la paroi du tambour soient bouchées.
La présente invention a pour but d'augmenter considérablement la puissance de la centrifugeuse et d'obtenir une manipulation plus simple de la garniture intérieure ou manchon à perforation fine, et ce résultat est obtenu par une ondulation particulière de la tôle intérieure. Par ce moyen, on supprime également la toile métallique formant la seconde garniture intérieure (couche intermédiaire), parce que les ondulations de la tôle conforme à la présente invention forment le long de la surface intérieure du tambour des conduits à travers lesquels la masse peut s'écouler très facilement. Ces ondulations donnent également une surface de centrifugation ou d'essorage efficace très grande, ce qui permet à la masse de s'écouler très rapidement. La tamis de tôle finement perforée peut être nettoyé très facilement.
D'autre part, cette tôle à perforation fine est rendue très stable par l'ondulation et plus résistante aux détériorations qu'une tôle lisse.
Sur le dessin sont représentées deux formes d'exécution de tôles à perforation fine pour centrifugeuses, conformes à la présente invention.
La fig. 1 représente en coupe horizontale une partie d'une tôle à perforation fine appliquée contre une partie du tambour de centrifugation.
La fig. 2 représente cette partie de tôle séparément , vue de face ;
La fig. 3 est une section verticale correspondant à la fi g. 2 ;
La fig. 4 représente en coupe horizontale une partie d'un tambour de centrifugation avec une autre forme d'exécution des ondulations de la tôle intérieure à perforation fine.
La tôle de centrifugation à perforation fine conforme à la présente invention est constituée par une tôle ondulée 1 munie d'une perforation convenable dépendant de la nature de la matière à traiter dans la centrifugeuse. L'on-
<EMI ID=1.1>
en échelons (fig. 4).
Lorsque les ondulations de la tôle sont bombées
(fig. 1), l'ondulation est exécutée de façon que les côtes 2 appliquées contre la surface intérieure du tambour de ce ntrifugation 3 aient une forme demi-ronde avec un rayon de courbure assez petit, c'est-à-dire assez fortement courbé, tandis que les ondulations 4 qui s'avancent vers l'intérieur du tambour ont un rayon de courbure plus grand et sont donc moins fortement courbées. On obtient par ce moyen une section libre aussi grande que possible pour les conduits 5 qui se forment entre le tambour de la centrifugeuse 3 et la tôle 1 à perforation fine disposée à l'intérieur, ce qui permet une centrifugation rapide de la masse.
L'ondulation de la tôle 1 est exécutée de façon que les côtes ou ondulations intérieures 4 laissent toujours libres quelques ouvertures 6 du tambour 3 de la centrifugeuse. Dans les ondulations ou côtes 2 appliquées contre le tambour
3 de la centrifugeuse, sont disposées des rainures transversales 7 repoussées, qui font communiquer entre eux les conduits d'écoulement 5 de la masse entre la tôle 1 et le tambour 3, et qui garantissent par conséquent un fonctionnement parfait
de la centrifugeuse, même dans le cas où une ou plusieurs ouvertures d'écoulement 6 seraient bouchées.
On peut onduler d'une façon semblable une tôle perforée appliquée sur le fond d'une centrifugeuse, les ondulations étant concentriques à l'axe de la centrifugeuse, ce qui renforce donc en même temps le fond de la centrifugeuse d'une façon remarquable.
Comme on obtient à l'aide de cette tôle de centrifugation à perforation fine une puissance accrue relativement grande pour la centrifugeuse, il n'est plus nécessaire de mettre en service un nombre de centrifugeuses aussi grand et on peut, par conséquent faire une économie importante de temps et de force motrice, et, dans les installations neuves, on peut aussi économiser de la place. Enfin on économise également la couche intermédiaire en toile métallique.
Les tôles à perforation fine conformes à la présente invention peuvent être exécutées en une matière quelconque, comme par exemple en laiton, en cuivre, en bronze, en acier ne rouillant pas, etc:..., et le genre de perforation est toujours choisi de façon à convenir à la centrifugation. On obtient ¯ sans grande perte de temps à l'aide de la grande surface libre de centrifugation un produit final bon et bien séché.
La tôle à perforation fine conforme à la présente invention convient aux centrifugeuses de toutes sortes, telles qu'elles sont utilisées dans toutes les industries possibles.
-: REVENDICATIONS :-
1[deg.] Garniture intérieure en tôle à perforation fine pour centrifugeuses, caractérisée par le fait que la tôle perforée est ondulée.
<EMI ID=2.1>