<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION
La présente invention est relative à un radiateur à gaz.
Un radiateur à gaz suivant l'invention est caractérisé en ce que le brûleur et les éléments du radiateur sont disposés de telle manière que la circulation de l'air chauffé se fasse librement sans rencontrer comme obstacle la chambre de combustion et le collecteur de gaz.
Un autre trait caractéristique de l'invention est que la circulation du gaz à l'intérieur des diverses unités du radiateur est freinée par des chicanes ou analogues.
L'invention a également pour objet un brûleur à gaz s'adaptant particulièrement bien à un radiateur tel que celui décrit dans la présente invention.
Dans les dessins ci-joints :
Fig. 1 montre en coupe verticale un élément de radiateur muni des chicanes mentionnées ci-après.
Fig. 2 est une vue du dessus du radiateur.
Fig. 3 en est une vue frontale, et
Fig. 4 montre le brûleur spécial mentionné ci-dessus.
<Desc/Clms Page number 2>
En se reportant aux dessins :
1 est le brûleur, 2 est un élément du radiateur. A l'intérieur de cet élément de radiateur qui peut être fondu en aluminium, se trouvent des chicanes 3 destinées à forcer les gaz brûlés à lécher toute la surface et à les freiner de façon à ce qu'ils abandonnent le plus possible de calories. 4 est la sortie des gaz (collecteur des fumées).
Dans la figure 2, 5 montre les tubes de radiateur parcourus par les gaz et 6 montre les canaux parcourus par l'air.
Ces mêmes parties sont désignées par les mêmes chiffres dans la figure 3.
Le brûleur montré dans la figure 4 est à flamme bleue et sa forme pointue permet une nourrice d'air secondaire parfaite et à la racine de la flamme. Cet air secondaire peut être strictement dosé grâce à un excentrique (non figuré) qui fera varier l'ouverture de deux vannes d'entrée d'air secondaire 7.
Le canal 8 de sortie du mélange gaz-air du brûleur est assez long pour former injecteur-chalumeau, pour refroidir la flamme et pour empêcher le retour à l'injecteur.
<Desc / Clms Page number 1>
PATENT
The present invention relates to a gas radiator.
A gas heater according to the invention is characterized in that the burner and the elements of the heater are arranged in such a way that the circulation of the heated air takes place freely without encountering the combustion chamber and the gas manifold as an obstacle.
Another characteristic feature of the invention is that the circulation of gas inside the various units of the radiator is slowed down by baffles or the like.
The subject of the invention is also a gas burner which is particularly suitable for a radiator such as that described in the present invention.
In the attached drawings:
Fig. 1 shows in vertical section a radiator element provided with the baffles mentioned below.
Fig. 2 is a top view of the radiator.
Fig. 3 is a front view, and
Fig. 4 shows the special burner mentioned above.
<Desc / Clms Page number 2>
Referring to the drawings:
1 is the burner, 2 is a part of the radiator. Inside this radiator element which can be melted out of aluminum, there are baffles 3 intended to force the burnt gases to lick the entire surface and to brake them so that they give up as many calories as possible. 4 is the gas outlet (smoke collector).
In figure 2, 5 shows the radiator tubes traversed by the gases and 6 shows the channels traversed by the air.
These same parts are designated by the same numbers in Figure 3.
The burner shown in figure 4 has a blue flame and its pointed shape allows a perfect secondary air trap and at the root of the flame. This secondary air can be strictly metered using an eccentric (not shown) which will vary the opening of two secondary air inlet valves 7.
The outlet channel 8 for the gas-air mixture from the burner is long enough to form an injector-torch, to cool the flame and to prevent it from returning to the injector.