<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements apportés aux procédés et dispositifs- pour l'obtention de pièces devant comporter des éléments incrustés, notamment aux carreaux, panneaux décoratifs, etc...
L'invention est relative aux procédés et disposi- tifs pour l'obtention de pièces devant comporter des éléments in orustés, et elle concerne plus spécialement (parce que ctest en leur cas que son application parait devoir offrir le plus d'intérêt), mais non exclusivement, parmi ces procédés et dis- positifs, ceux pour l'obtention de carreaux, panneaux décora- tifs, etc...
Elle a pour but, surtout, de rendre tels, lesdits procédés et dispositifs, qu'ils permettent d'obtenir des pièces à éléments incrustés d'une manière plus économique que jusqu'à présent, ces éléments présentant, en outre, un aspect esthéti- que des plus intéressants.
Elle consiste, principalement, pour ce qui est des procédés du genre en question, à cons- tituer les pièces à obtenir à l'aide de ces procédés, en une matière moulable telle que du ciment, du marbre artificiel
<Desc/Clms Page number 2>
etc..., matière dans la masse de laquelle on vient fixer les éléments à incruster, au moment du moulage, ou encore après cette opération, dans des cavités que l'on fait, dans ce dernier cas, venir au moment dudit moulage,, et, pour ce qui est des dispositifs pour mettre en oeuvre les procédés en question, à avoir recours à des moules au fond desquels on dépose, préalablement à l'opération de moulage, les éléments à incruster, sur un support agencé de préférence de manière telle qu'il puisse épouser parfaitement, respectivement sur ses deux faces opposées, lesdits éléments et ledit rond.
ou encore, dans le cas où. l'incrustation doit avoir lieu après l'opération de moulage, à avoir recours à des moules au fond desquels on dépose des sortes de noyaux ayant la forme des éléments à incruster, de manière à faire venir, lors du moulage, les cavités dans lesquelles on viendra ultérieurement fixer lesdits éléments.
Elle consiste, mise à part cette disposition principale, en certaines autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même temps, et dont il sera plus explicitement parlé ci-après.
Elle vise plus particulièrement certains modes d'application, ainsi que certains modes de réalisation, desdites dispositions ; et elle vise plus particulièrement encore, et ce à titre de produits industriels nouveaux, les disposi. tifs mettant en oeuvre les procédés du genre en question et comportant application de ces mêmes dispositions, les éléments spéciaux propres à leur établissement, ainsi que les pièces moulées obtenues à l'aide desdits procédés et les ensembles comprenant de semblables pièces.
Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que du dessin ai-annexé, lesquels complément et dessin ne sont, bien entendu, donnés surtout qu'à titre d'indication.
La fig. 1 de ce dessin montre, edn perspective,
<Desc/Clms Page number 3>
un carreau à éléments incrustés établi conformément à l'inven.. tion.
La fig. 2 montre, en coupe schématique, suivant 2-2 (fig, 1), l'ensemble d'un semblable carreau et du moule 'destiné à permettre de l'établir, ledit ensemble étant établi confor- mément à l'invention.
La fig. 3 montre, en coupe partielle et à une échelle agrandie, les éléments d'incrustation et leur support, lequel support est établi conformément à l'invention,
Selon l'invention et plus spécialement selon ceux de ses modes d'application, ainsi que ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, auxquels il semble qu'il y ait lieu d'accorder la préférence, se proposant, par exemple, d'établir des carreaux (panneaux décoratifs, etc...) devant comporter sur l'une au moins de leurs faces des éléments incrustés, on s'y prend comme suit, ou de façon analogue.
On établit lesdits carreaux en une matière moulable telle que du ciment, du marbre artificiel, etc..., matière dans la masse de laquelle on vient fixer les éléments à incrus- ter, cette fixation pouvant s'opérer, soit en effectuant un enrobage partiel de ces éléments dans la matière moulable, au moment de l'opération de moulage, soit en les introduisant, après cette opération, dans,des cavités que l'on fait venir au moment du moulage et en les main- tenant fixés dans ces cavités par tous moyens appropriés.
A supposer que l'on procède, tout d'abord suivant le premier des deux modes de réalisation qui viennent d'être indiqués, on a recours, pour établir lesdits carreaux, à des moules d'un type usuel, comportant par exemple un fond a de forme appropriée à la forme générale de la face desdits carreaux devant recevoir les éléments incrustés, par exemple de forme plane, ces moules étant ouverts pour recevoir un piston compres seur b propre à venir mouler la face opposée à la susdite face
<Desc/Clms Page number 4>
dans le cas où l'on prévoit un moulage sous pression, et, disposant d'un tel moule, on vient, avant l'opération de moulage, déposer au fond de ce moule les éléments c à incruster, dans les positions relatives qu'ils doivent occuper définitivement, ce pourquoi, de préférence,
on vient adapter lesdits éléments sur un support appro- prié d, lequel, avantageusement, on fait tel qu'il présente une déformabilité suffisante pour pouvoir, en dépit des formes plus ou moins irrégulières des facettes des éléments destinés à venir en contact avec ce support donc les facettes .qui de- vront demeurer apparentes une fois terminée l'opération de moulage épouser parfaitement, sur ses faces opposées, respec- tivement les facettes desdits éléments et le fond du moule,
Il faut éviter en effet que des bavures ne puissent se produire par suite de la pénétration du ciment, au moment du moulage, soit entre ledit support et les éléments ±, soit etre ce même support et le fond du moule.
Un tel inconvénient sera évité si on utilise un support déformable et, pour constituer un tel support, on pourra uti- liser, par exemple, soit une seule feuille relativement épaisse établie en une matière offrant une plasticité suffisante (papier-buvard, carton, etc..), soit, de préférence, et comme représenté, plusieurs feuilles de papier ou autre d, l'ensemble étant tel que les feuilles supérieures épousent les formes des facettes des éléments c, tandis que les feuilles inférieures demeurènt planes et appli- quées contre le fond du moule.
On pourra ainsi réaliser, d'une façon simple et économique des carreaux à éléments incrustés, et il sera possible d'obtenir, pour ces carreaux, un effet artistique particulièrement intéres sant, si on constitue les éléments e à l'aide de petites plaquet- tes de verre, et si on vient déposer, sur leurs facettes oppo-
<Desc/Clms Page number 5>
sées à celles destinées à demeurer libres, donc sur les facette- en contact avec le ciment, une couche e d'argenture ou de doru- re, ces facettes pouvant, en outre, présenter des ondulations plus ou moins irrégulières, pour donner lieu à un effet de relief.
De toute façon, si on utilise un support constitué de la manière susindiquée, on ne sera pas contraint d'adopter, pour les facettes destinées à demeurer apparentes, une forme parfaitement plane, et, de ce fait, le prix de ces plaquettes de verre pourra être très faible.
Mais il est bien entendu que lesdits éléments pourraient être établis en une matière autre que du verre, et que, de même: au lieu d'être constitués par des plaquettes de forme substan- tiellement plane ils pourraient présenter des facettes de formes régulières ou irrégulières différentes de la forme plane.
Dans le cas, maintenant, où l'on procède selon le second des deux susdits modes de réalisation, on pourra, pour faire venir au moment du moulage les cavités dans lesquelles seront ultérieurement fixés les éléments à incruster, soit déposer, avant le moulge, au fond du moule, une sorte de noyau (ou plusieursnoyaux), par exemple en bois, ayant la forme générale de l'ensemble des éléments à incruster dans les positions relatives qu'ils doivent occuper, soit donner au fond du moule une forme comportant des saillies de formes appropriées.
La fixation desdits éléments, dans les cavités ainsi obtenues, pourra s'effectuer à l'aide de mastic, ou de toute autre manière.
En suite de quoi, quel que soit le mode de réalisation adopté, on peut obtenir des pièces moulées à éléments incrustés présentant, par rapport à celles obtenues par les procédés usuels, de nombreux avantages, notamment : celui d'être peu coûteux à établir et celui de présenter un aspect esthétique intéressant.
<Desc/Clms Page number 6>
Comme il va de soi,'et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation, de ses diverses parties, ayant plus spécia- lement été envisagés; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes.
@
RESUME.
L'invention a pour objet des perfectionnements apportés aux procédés et dispositifs pour l'obtention de pièces devant comporter des éléments incrustés, notamment aux carreaux, panneaux décoratifs, etc..., lesquels perfectionnements consis: tent, principalement, pour ce qui est des procédés du genre en question, à constituer les pièces à obtenir à l'aide de ces procédés, en une matière moulable telle que du ciment, du mar bre artificiel etc.., matière dans la masse de laquelle on vient fixer les éléments à incruster, au moment du moulage, ou encore après cette opération, dans des cavités que l'on fait, dans ce dernier cas, venir au moment dudit moulage, et, pour ce qui est des dispositifs pour mettre en oeuvre les procédés en question,
à avoir recours à des moules au fond desquels on dépose préala blement à l'opération de moulage, les éléments à incruster, sur un support agencé de préférence de manière telle qu'il puisse épouser parfaitement, respectivement sur ses deux faces opposées, lesdits éléments et ledit fond, ou encore, dans le cas où l'ine orustation doit avoir lieu après l'opération de moulage, à avoir recours à des moules au fond desquels on dépose des sortes de noyaux ayant la forme des éléments à incruster, de manière à faire venir, lors du moulage. les cavités dans lesquelles on viendra ultérieurement fixer lesdits éléments.
Elle vise plus particulièrement certains modes d'application, ainsi que cer- tains modes de réalisation, desdits perfectionnements; et elle vise plus particulièrement encore, et ce à titre de produits industriels nouveaux, les dispositifs mettant en oeuvre les
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements made to processes and devices - for obtaining parts that must include inlaid elements, in particular tiles, decorative panels, etc ...
The invention relates to methods and devices for obtaining parts which have to include in orusted elements, and it relates more specifically (because it is in their case that its application appears to offer the most interest), but not exclusively, among these processes and devices, those for obtaining tiles, decorative panels, etc ...
Its aim, above all, is to make said methods and devices such that they allow parts with inlaid elements to be obtained in a more economical manner than hitherto, these elements having, moreover, an aesthetic aspect. - only the most interesting.
It consists, mainly, with regard to the processes of the kind in question, in constituting the parts to be obtained by means of these processes, in a moldable material such as cement, artificial marble.
<Desc / Clms Page number 2>
etc ..., material in the mass of which the elements to be embedded are fixed, at the time of molding, or even after this operation, in cavities which are made, in the latter case, come at the time of said molding, , and, as regards the devices for implementing the processes in question, to have recourse to molds at the bottom of which are deposited, prior to the molding operation, the elements to be embedded, on a support preferably arranged so that it can fit perfectly, respectively on its two opposite faces, said elements and said round.
or, in the event that. the encrustation must take place after the molding operation, to have recourse to molds at the bottom of which are deposited kinds of cores having the shape of the elements to be encrusted, so as to bring, during the molding, the cavities in which we will come later to fix said elements.
It consists, apart from this main provision, of certain other provisions which are preferably used at the same time, and which will be discussed more explicitly below.
It relates more particularly to certain modes of application, as well as certain embodiments, of said provisions; and it is still more particularly, and as new industrial products, the disposi. tifs implementing the processes of the kind in question and comprising application of these same provisions, the special elements specific to their establishment, as well as the molded parts obtained using said processes and the assemblies comprising similar parts.
And it can, in any case, be well understood with the aid of the additional description which follows, as well as the accompanying drawing, which supplement and drawing are, of course, given above all by way of indication.
Fig. 1 of this drawing shows, in perspective,
<Desc / Clms Page number 3>
a tile with inlaid elements established in accordance with the invention.
Fig. 2 shows, in schematic section, along 2-2 (fig, 1), the assembly of such a tile and the mold 'intended to enable it to be established, said assembly being established in accordance with the invention.
Fig. 3 shows, in partial section and on an enlarged scale, the inlay elements and their support, which support is established in accordance with the invention,
According to the invention and more especially according to those of its modes of application, as well as those of the embodiments of its various parts, to which it seems that preference should be given, proposing, for example, to 'Establish tiles (decorative panels, etc ...) to include on at least one of their faces inlaid elements, the procedure is as follows, or analogously.
Said tiles are established in a moldable material such as cement, artificial marble, etc., a material in the mass of which the elements to be embedded are fixed, this fixing being able to take place, either by carrying out a coating part of these elements in the moldable material, at the time of the molding operation, or by introducing them, after this operation, into cavities which are made to come at the time of molding and keeping them fixed in these cavities by any appropriate means.
Assuming that one proceeds, first of all according to the first of the two embodiments which have just been indicated, one has recourse, to establish said tiles, to molds of a usual type, comprising for example a base a of a shape appropriate to the general shape of the face of said tiles to receive the inlaid elements, for example of planar shape, these molds being open to receive a compressor piston b suitable for molding the face opposite to the aforesaid face
<Desc / Clms Page number 4>
in the case where a die-casting is provided, and, having such a mold, one comes, before the molding operation, to deposit at the bottom of this mold the elements c to be encrusted, in the relative positions that they must definitely occupy, which is why, preferably,
said elements are fitted on a suitable support d, which, advantageously, is done such that it has sufficient deformability to be able, despite the more or less irregular shapes of the facets of the elements intended to come into contact with this support therefore the facets. which must remain visible once the molding operation is completed, perfectly match, on its opposite faces, the facets of said elements and the bottom of the mold, respectively,
It is in fact necessary to avoid that burrs cannot occur as a result of the penetration of the cement, at the time of molding, either between said support and the elements ±, or be this same support and the bottom of the mold.
Such a drawback will be avoided if a deformable support is used and, to constitute such a support, it is possible to use, for example, either a single relatively thick sheet made of a material offering sufficient plasticity (blotting paper, cardboard, etc. ..), or, preferably, and as shown, several sheets of paper or other d, the whole being such that the upper sheets conform to the shapes of the facets of the elements c, while the lower sheets remain flat and applied. against the bottom of the mold.
It will thus be possible to achieve, in a simple and economical way, tiles with inlaid elements, and it will be possible to obtain, for these tiles, a particularly interesting artistic effect, if the elements e are formed using small tiles. - your glass, and if we come to deposit, on their opposite facets
<Desc / Clms Page number 5>
sed to those intended to remain free, therefore on the facets in contact with the cement, a layer of silver or gilding, these facets being able, in addition, to present more or less irregular undulations, to give rise to a relief effect.
In any case, if a support made in the above-mentioned manner is used, one will not be forced to adopt, for the facets intended to remain visible, a perfectly flat shape, and, therefore, the price of these glass plates. may be very low.
But it is understood that said elements could be made of a material other than glass, and that, likewise: instead of being constituted by plates of substantially plane shape, they could present facets of regular or irregular shapes. different from the planar form.
In the case, now, where one proceeds according to the second of the two aforementioned embodiments, it is possible, in order to bring in at the time of molding the cavities in which the elements to be embedded will subsequently be fixed, or to deposit, before the molding, at the bottom of the mold, a kind of core (or several cores), for example made of wood, having the general shape of all the elements to be embedded in the relative positions they must occupy, or give the bottom of the mold a shape comprising protrusions of appropriate shapes.
The fixing of said elements, in the cavities thus obtained, can be carried out using mastic, or in any other way.
As a result, whatever the embodiment adopted, it is possible to obtain molded parts with inlaid elements having, compared to those obtained by the usual methods, many advantages, in particular: that of being inexpensive to establish and that of presenting an interesting aesthetic aspect.
<Desc / Clms Page number 6>
As goes without saying, 'and as it follows moreover already from what precedes, the invention is in no way limited to those of its modes of application, nor to those of the embodiments, of its various parts, which have more specifically been considered; on the contrary, it embraces all the variants.
@
ABSTRACT.
The subject of the invention is improvements made to the methods and devices for obtaining parts which have to include inlaid elements, in particular tiles, decorative panels, etc., which improvements consist, mainly, in terms of processes of the kind in question, to constitute the parts to be obtained by means of these processes, in a moldable material such as cement, artificial marble, etc., material in the mass of which the elements to be embedded are fixed , at the time of molding, or even after this operation, in cavities which are made, in the latter case, come at the time of said molding, and, as regards the devices for implementing the processes in question,
to have recourse to molds at the bottom of which are deposited prior to the molding operation, the elements to be inlaid, on a support preferably arranged such that it can fit perfectly, respectively on its two opposite faces, said elements and said base, or again, in the case where the inorustation must take place after the molding operation, to have recourse to molds at the bottom of which are deposited kinds of cores having the shape of the elements to be encrusted, so to bring, during molding. the cavities in which we will subsequently fix said elements.
It relates more particularly to certain modes of application, as well as certain embodiments, of said improvements; and it relates more particularly still, and this as new industrial products, the devices implementing the