<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements apportés aux procédés pour extraire les matières grasses des émulsions stabilisées par des corps so- lides, et en particulier par des matières albuminoldes, no- tamment à ceux pour extraire les matières grasses des magmas issus des eaux résiduelles de textile."
L'invention est relative aux procédés pour extraire les matières grasses des émulsions stabilisées par des corps solides, et elle concerne plus spécialement (parce que c'est dans son oas que son application paraît devoir offrir le plus d'intérêt), mais non exclusivement, parmi lesdits procédés, ceux pour extraire les matières grasses des magmas issus des eaux résiduelles de textiles, contenant des matières albuminoïdes.
Elle a pour but, surtout de rendre ces procédés plus simples, plus pratiques et plus économiques que jusqu'ici.
Elle consiste, principalement, pour les procédés du genre en question, après avoir traité l'émulsion stabilisée par des corps solides, par un solvant approprié, et passé celle-ci dans un appareil centrifuge continu, à séparer ainsi toute l'eau des matières solides noyées
<Desc/Clms Page number 2>
dans la solution grasse, à passer ladite solution dans un appareil filtrant (filtre- presse, essoreuse, etc...) pour recueillir la majeure partie de la solution grasse, et enfin à laver au solvant, sur ledit appareil filtrant, la matière résiduelle, pour en extraire les dernières parties de solution grasse, des moyens étant avantageusement prévus pour récupérer l'excès de solvant utilisé.
Elle consiste, mise à part cette disposition princi,; pale, en certaines autres dispositions qui s'utilisent de pré- férenae en même temps, et dont il sera plus explicitement par- lé ci-après.
Elle vise plus particulièrement un certain mode d'ap- plication, ainsi que certains modes de réalisation, desdites dispositions; et elle vise, plus particulièrement encore, et ce à titre de produits industriels nouveaux, les moyens mis en oeuvre et les appareils utilisés pour les procédés du genre en question, ainsi que les éléments spéciaux propres à l'établis- sement de semblables moyens et appareils.
Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit, lequel complé- ment est, bien entendu, donné surtout à titre d'indication.. celui de ses modes d'application ainsi que)
Selon l'invention, et plus spécialement selon ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, auxquels il semble qu'il y ait lieu d'accorder la préférence, se proposant, par exemple, de récupérer les matières de .grasses contenues dans les eaux résiduelles de textiles et les séparer des matières albuminoides (déchets de laine notamment) qui les imprègnent, on s'y prend comme suit, ou de façon analogue :
@ on traite au préalable lesdites eaux résiduelles par une solution d'un acide convenable (acides sulfurique, chlorhydri- que en particulier); on obtient un magma qui est une émulsion comprenant de l'eau, les matières grasses, les matières albu-
<Desc/Clms Page number 3>
minoldes qui ont été précipitées par l'acide, et. les impure- tés solides diverses d'origines végétale, minérale et animale.
C'est à cette solution, difficilement filtrable, qu'on ajoute un solvant lourd approprié, plus spécialement du trichlo- rure d'éthylène, en proportions convenables (3 volumes de sol- vant pour 1 volume de matières grasses contenues dans le sol- vant, environ).
On provoque un contact intime entre les deux matiè- res dans un appareil mélangeur (brassage, malaxage) et on ob- tient une émulsion très homogénéisée, encore cependant fort @ peu tiltrable.
On envoie cette émulsion dans un appareil centrifuge continu. L'émulsion se brise, les matières albuminoïdes aban- donnent toute leur eau, et, imbibées de solution grasse, elles sont évacuées avec celle-ci hors de l'appareil centrifuge d'une part, tandis que l'eau est éliminée d'autre part et envoyée à l'égout.
La matière déshydratée, qui contient environ 9 volu- mes de trichlorure d'éthylène et 3 volumes de matières grasses pour 1 volume de matières albuminoldes, est passée dans un ap- pareil filtrant (filtre-presse, essoreuse, etc...).
Le mélange de solution grasse et de matières albumi- noldes se filtre alors avec une étonnante facilité et on re- cueille la solution grasse qu'on envoie à la distillation, de raçon à récupérer d'une part, les matières grasses, et d'autre part, le solvant qui est apte à entrer à nou- veau en fabrication.
Toutefois les matières albuminoides contiennent en- core une certaine proportion de solution grasse qu'il convient de récupérer; à cet effet, on lave lesdites matières albumi- noldes avec un excès de solvant, sur l'appareil filtrant même, et on recueille la solution grasse exsudée qui subit le même traitement que la précédente.
<Desc/Clms Page number 4>
Quand on est bien sûr que les matières albuminoides ne contiennent aucune proportion notable de solution grasse, on récupère l'excès de trichlorure d'éthylène utilisé. A oet effet par exemple on produit une aspiration d'air; le vide partiel ainsi créé provoque une distillation du solvant, qu'on envoie dans une colonne de récupération.
En fin de quoi, on obtient un procédé simple, prati- que et de rendement optimum. On utilise seulement quatre appa- reils principaux (un mélangeur, un centrifugeur, un appareil filtrant et un appareil à distiller) d'où il résulte évidem- ment une économie d'achat et d'entretien.
La solution grasse est bien débarrassée de toutes matières étrangères (eau, matières albuminoldes, corps étran- gers, etc.). Le filtrage s'est effectué avec grande facilité, et point n'est besoin d'une main-d'oeuvre abondante et spécia- lisée.
Comme il va de soi, et comme il ressort d'ailleurs, déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant été plus spécia- lement indiqués ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements to processes for extracting fat from emulsions stabilized by solid bodies, and in particular by albuminous materials, in particular to those for extracting fat from magmas from textile wastewater."
The invention relates to processes for extracting fats from emulsions stabilized by solid bodies, and it relates more especially (because it is in its oas that its application seems to offer the most interest), but not exclusively , among said processes, those for extracting fat from magmas from residual water from textiles, containing albuminoid materials.
Its main purpose is to make these processes simpler, more practical and more economical than hitherto.
It consists, mainly, for the processes of the type in question, after having treated the emulsion stabilized by solid bodies, with an appropriate solvent, and passing it through a continuous centrifugal apparatus, in thus separating all the water from the materials. flooded solids
<Desc / Clms Page number 2>
in the fatty solution, in passing said solution through a filtering device (filter press, wringer, etc.) to collect the major part of the fatty solution, and finally washing with solvent, on said filtering device, the residual material , in order to extract therefrom the last parts of fatty solution, means being advantageously provided for recovering the excess of solvent used.
It consists, apart from this main provision; pale, in certain other arrangements which are preferably used at the same time, and which will be discussed more explicitly below.
It relates more particularly to a certain mode of application, as well as certain embodiments, of said provisions; and it aims, more particularly still, and this as new industrial products, the means implemented and the apparatuses used for the processes of the kind in question, as well as the special elements specific to the establishment of similar means and devices.
And it can, in any case, be well understood with the aid of the additional description which follows, which addition is, of course, given above all by way of indication ... that of its modes of application as well as)
According to the invention, and more especially according to those of the embodiments of its various parts, to which it seems that preference should be given, proposing, for example, to recover the fatty materials contained in the. residual water from textiles and separate them from albuminoid materials (wool waste in particular) which impregnate them, the procedure is as follows, or similarly:
@ said residual water is treated beforehand with a solution of a suitable acid (sulfuric and hydrochloric acids in particular); a magma is obtained which is an emulsion comprising water, fats, albu-
<Desc / Clms Page number 3>
minoldes which were precipitated by the acid, and. various solid impurities of vegetable, mineral and animal origin.
It is to this solution, which is difficult to filter, that a suitable heavy solvent is added, more especially ethylene trichloride, in suitable proportions (3 volumes of solvent for 1 volume of fat contained in the sol- before, approximately).
Intimate contact is brought about between the two materials in a mixing apparatus (stirring, kneading) and a very homogenized emulsion is obtained, which is still however very slightly tiltable.
This emulsion is sent to a continuous centrifuge. The emulsion breaks up, the albuminoid substances give up all their water, and, soaked in fatty solution, they are discharged with it out of the centrifugal apparatus on the one hand, while the water is eliminated from it. elsewhere and sent to the sewer.
The dehydrated material, which contains approximately 9 volumes of ethylene trichloride and 3 volumes of fat for 1 volume of albuminous material, is passed through a filter device (filter press, wringer, etc.).
The mixture of fatty solution and albuminoid matter is then filtered with astonishing ease and the fatty solution is collected which is sent to distillation, in order to recover on the one hand, the fats, and of on the other hand, the solvent which is suitable for entering into production again.
However, albuminoid substances still contain a certain proportion of fatty solution which should be recovered; for this purpose, said albuminoid matter is washed with an excess of solvent, on the same filter apparatus, and the exuded fatty solution is collected, which undergoes the same treatment as the previous one.
<Desc / Clms Page number 4>
When we are sure that the albuminoid materials do not contain any significant proportion of fatty solution, the excess ethylene trichloride used is recovered. For example, an air suction is produced; the partial vacuum thus created causes distillation of the solvent, which is sent to a recovery column.
In the end, a simple, practical and optimum yield process is obtained. Only four main devices are used (a mixer, a centrifuge, a filter device and a distillation device) which obviously results in savings in purchase and maintenance.
The fatty solution is well free of all foreign matter (water, albuminous matter, foreign bodies, etc.). The filtering was carried out with great ease, and there is no need for an abundant and specialized manpower.
As goes without saying, and as it emerges moreover, already from the foregoing, the invention is in no way limited to that of its modes of application, nor to those of the embodiments of its various parts. , having been more specially indicated; on the contrary, it embraces all the variants.