<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Perfectionncrnents danp le3 ardeurs pour réchauds a , pétrole , a 1 essence ou a:,n,.lo PS
EMI1.2
On reproche .Jrinci=Diài p;;.ient aux brûleurs pour rechauds dans lesquels le liquide (o]'Y]l!,d:;tïblc ,avEtnt son arrivée 1:1.U o:r<- leur,est en partie vaporise par son passage é<.J.toià= ou proxi- mité de la flam':10 de l'appareil , de ne pouvoir c..88l.!'E-l' cette
EMI1.3
vaporisation aux faibles allures .
EMI1.4
Il en résulte que ,da.nf? le? cas ou le réchaud, doit as RU- rer une chauffe ralentie et .i?olonzée,l'ap.?a1=ril est 1)ratique- ment inutilisable . Cela résulte principalement à<;s pertes de calories par convexion danR l' ar!1biae, calories non utilisable,-- par conductibilté dans le tube à'auneri>le d.a fluide conbuptible aboutissant au brûleur .
Ces 08,101'ies qui sont perdues en d'autant plus ,jrr,,nde j quantité que l'rriir:Eé du combustible est ouverte ,on grand,se-
EMI1.5
raient suffisantes cependant pour assurer la marché du réchaud
EMI1.6
a faible allure .
<Desc/Clms Page number 2>
L'objet de la présente invention est de réaliser l'em- magasinage de ces calories aux fortes allures pour les récu- pérer aux faibles allures Elle permet 'd' autre part d'empê-
EMI2.1
cher ces pertes de calories par conveiion dans l'anpianceno- tam11',nt aux faibles allumes et pratiquenent cette récupéra/tion est suffisante pour assurer la marche continue du réchaud dans ce cas.
En principe l'invention consiste à entourer le tube en- cerclant la flamme du réchaud ou se trouvant dans la zone chauf-
EMI2.2
fante,.'un rev8te#1ent calorifuge servant de volant aux calories non immédiatement utilisables et à a,dj oindre une fausse calotte
EMI2.3
pour conduite la chaleur ciu centre sur.fla couronne.
A titre d'exemple de réalisation d'un réchaud selon l'in-
EMI2.4
ventioni,il a été représenté au dessin annexé : 9ig.I-Une vue ;5n coupe d'un brûleur de type connu dont les conduits d'anenée de coribustible ont été noyés dë.118 une en- veloppe calorifuge, et muni d'une fausse calotte.
EMI2.5
i,.2.-est une vue en plan de l'enveloppe calorifuge et Fi;.3-un!: vue An plan de la fausse calotte.
CO''''"'110 on le voit au dessin,le combustible venant d'un ré- servoir (non représenté) passe dans un anneau I avant d'être amenéau brûleur 2 a manettede réglage 3.
L'anneau 1 entoure le champignon 4 autour duquel vient
EMI2.6
>e produire la flamme 5'de la façon connue et est nornalenent léché par la dite flamme dans les appareils actuels.
La présenté invention consiste à noyer l'anneau I dans une masse calorifuge 6 disposée dans une cuvette 7,la dite mas- se pouvant de préférence être constituée par un ciment d'amian- te ou toute autre matière analogue .
La est maintenue en outre par une Dague écrou 14 qui se visse sur l'extrémité filetée 15 du tube du champignon.
Une fausse calotte II avec tube court 12 épouse la forme inté-
EMI2.7
rieure du chanpignon et le dépasse en 13 sur le pourtour pour mieux conduire la chaleur jusqu'à l'anneau .
<Desc/Clms Page number 3>
Comme représente fig.2 et pour permettre l'adaptation
EMI3.1
,ûlc-ax du ) de la cuvette 7 sur les tbes ou les supports duréchaud,cel- le-ci sera par oxeD.:plen8titL'.ée en quatre parties L,, I0, II, conv6nablement profilées pour emboîter les éléments du réchaud, les dites parties étant réunies entre elles et serrées contre
EMI3.2
les éléments du réchaud par un collier fendu Je à extrémités d'équerre réunies par un boulon avec écrou 13. Le. "..émti ére calori- fuge pourra être recouverte par une plaquette 14 s'appuyant de préférence contre la couronne I.
Sur la fig.3 on voit une disposition de :La. fausse calot-
EMI3.3
te II également en quatre parties pour facilitpr le nontase et les encoches prévues pour laisser ps.s'='o' aux hl1y-'s.
Rien entendu la constitution de la chemise 7 variera dans chaque type de réchaud ainsi que pour la fausse calotte,de fa-
EMI3.4
con a 1;>' ad2o:?tcr 4.. chacun d'eux et la natière calorifugce pourra étre remplacée par une :'1o.t:ère :>:,5::"'<ctHir;; ou toute autre rcJ"1- plissant le même but de volant de chaleur.
EMI3.5
R 3;
S Ü Iï :J Perfectionnei,ient ans les 'brûleurs pour rechauds à, pétrole, à essence ou analogues,caractérisés on ce que l' on entoure le tube encerclant la flamme du réchaud ou se trouvant dans la zone
EMI3.6
chauffante, d'un revêtement calorifuge servant dus volant àHx ca- lories non immédiatcnent utilisables,et en ce que l'on adjoint une fausse calotte intérieure pour conduire la chaleur du centre sur la couronne.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
Perfect in the 3 heaters for stoves with petroleum, petrol or:, n, .lo PS
EMI1.2
One reproaches .Jrinci = Diài p ;;. Ient to the burners for reheaters in which the liquid (o] 'Y] l!, D:; tïblc, before its arrival 1: 1.U o: r <- their, is in part vaporized by its passage é <.J.toià = or near the flame ': 10 of the apparatus, not being able to c..88l.!' El 'this
EMI1.3
vaporization at low speeds.
EMI1.4
It follows that, da.nf? the? case where the stove, must have RU- rUr a slowed down heating and .i? olonzée, the appliance? a1 = ril is 1) hardly usable. This mainly results in <; s losses of calories by convection in the ar! 1biae, calories not usable, - by conductivity in the tube to 'auneri> the consumable fluid ending in the burner.
These 08,101'ies which are lost in all the more, jrr ,, nde j quantity as the rriir: Eé of the fuel is opened, one large, se-
EMI1.5
would however be sufficient to ensure the stove market.
EMI1.6
at low speed.
<Desc / Clms Page number 2>
The object of the present invention is to carry out the storage of these calories at high rates in order to recover them at low rates. It also makes it possible to prevent
EMI2.1
Dear these losses of calories by convection in the anpiancenotam11 ', nt low fires and practice this recovery is sufficient to ensure the continuous operation of the stove in this case.
In principle, the invention consists in surrounding the tube encircling the flame of the stove or located in the heating zone.
EMI2.2
fante,. 'a heat-insulating coating # 1 serving as a flywheel for calories not immediately usable and to have already attached a false shell
EMI2.3
to conduct the heat ciu center on the crown.
By way of example of a stove according to the in-
EMI2.4
ventioni, it has been shown in the appended drawing: 9ig.I-A view; 5n section of a burner of known type of which the coribustible ducts have been drowned in a heat-insulating envelope, and provided with ' a false cap.
EMI2.5
i, .2.-is a plan view of the heat-insulating envelope and Fi; .3-a !: An plan view of the false cap.
CO '' '' "'110 as can be seen in the drawing, the fuel coming from a tank (not shown) passes through a ring I before being fed to the burner 2 with the control knob 3.
Ring 1 surrounds mushroom 4 around which comes
EMI2.6
> e produce the flame 5 ′ in the known manner and is normally licked by the said flame in current devices.
The present invention consists in embedding the ring I in a heat-insulating mass 6 arranged in a bowl 7, said mass preferably possibly being constituted by an asbestos cement or any other similar material.
The is further maintained by a nut dagger 14 which screws onto the threaded end 15 of the mushroom tube.
A false cap II with a short tube 12 follows the internal shape
EMI2.7
of the chanpignon and exceeds it in 13 on the perimeter to better conduct the heat to the ring.
<Desc / Clms Page number 3>
As shown in fig. 2 and to allow adaptation
EMI3.1
, ûlc-ax du) of the bowl 7 on the tbes or the supports of the stove, this will be by oxeD.:plen8titL'.ée in four parts L ,, I0, II, suitably profiled to fit the elements of the stove , said parts being joined together and pressed against
EMI3.2
the elements of the stove by a split collar I with square ends joined by a bolt with nut 13. The. "... heat-insulating layer may be covered by a plate 14 preferably resting against the crown I.
In fig.3 we see an arrangement of: La. false cap-
EMI3.3
te II also in four parts to facilitate the nontase and the notches provided to leave ps.s' = 'o' at hl1y-'s.
Nothing understood the constitution of the jacket 7 will vary in each type of stove as well as for the false cap, so
EMI3.4
con a 1;> 'ad2o:? tcr 4 .. each of them and the thermal insulation material can be replaced by one:' 1o.t: ère:> :, 5 :: "'<ctHir ;; or any other rcJ "1- pleating the same heat flywheel goal.
EMI3.5
R 3;
S Ü Iï: J Perfectionnei, ien the 'burners for stoves with petroleum, gasoline or the like, characterized in that one surrounds the tube encircling the flame of the stove or located in the zone.
EMI3.6
heating, a heat-insulating coating serving as a flywheel for Hx non-immediately usable calories, and in that a false inner cap is added to conduct the heat from the center onto the crown.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.