<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements aux poêles dits "de Lauvain" , "@rapauds", "demi-lunes".
La présente invention se rapporte à un perfectionnement aux poules de Louvain, poêles crapauds, poêles demi-lunes, et consiste essentiellement à constituer le basement de ces articles en tôle emboutie, en remplacement des basements en fonte tels qu'ils ont été fabriqués jusqu'à ce jour.
A titre d'exemple, l'invention sera décrite ci-après avec référence aux figures des dessins annexés.
La figure 1 est une vue en perspective du basement d'un poêle de Louvain;
<Desc/Clms Page number 2>
Les figures 2 et 3 sont respectivement un plan et une coupe du dessus de basement; les figures 4 et 5 représentent un plan et une coupe du dessous de basement; les figures 6, 7 et 8 illustrent deux coupes et une élé- vation d'un pied de basement.
Dans un poêle de Louvain et dans les poules de ce genre connus sous le nom de "poêles-crapauds" et "poêles demi-lunes", le base ment consiste en cette partie illustrée dans la figure 1 entre les références !.et b. Dans cette figure, c, désigne la gorge qui s'adapte sur le dessus de basement,e désigne le dessous de basement sur lequel s'adaptent les pieds f.
Le dessus de basement est raccordé au dessous à l'aide de quatre montants et les espaces rectangulaires créés ainsi sur les quatre faces sont obturés par des plaques émaillées h fixées à l'aide de vis et d'écrous.
L'assemblage du dessus d, du dessous a et des pieds f se fait comme d'habitude à l'aide de vis, de boulons et d'é- crous. Jusqu'à présent les éléments d, e et f étaient coulés en fonte et polis, mais la polissage provoque un grand déchet dans la fabrication de ces Pièces. Or ces trois éléments sont de conformation telle qu'ils peuvent être parfaitement estam- pés et emboutis dans des tôles d'épaisseur appropriée, et il résulte des essais que la solidité du basement ni son effet d-écopratif ne se trouvent diminués du fait de cette nouvelle fabrication. La tôle emboutie de prête d'ailleurs à toute or- nementation, polissage, nickelage, etc... Un second avantage est la diminution du prix de revient.
Il y a lieu de noter que lesmontants g étaient déjà au- paravant pris dans une pièce de tôle emboutie.
Les figures 2 à 8 illustrent d'une manière suffisamment claire que la forme classique de ces éléments se prête parfai- tement au travail de la presse.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements to so-called" de Lauvain "," @rapauds "," half-moons "stoves.
The present invention relates to an improvement to Louvain hens, toad stoves, half-moon stoves, and essentially consists in constituting the base of these stamped sheet metal articles, replacing the cast iron bases as they were manufactured until ' nowadays.
By way of example, the invention will be described below with reference to the figures of the accompanying drawings.
Figure 1 is a perspective view of the base of a Louvain stove;
<Desc / Clms Page number 2>
Figures 2 and 3 are respectively a plan and a section of the top of the base; Figures 4 and 5 show a plan and a section of the underside of the base; Figures 6, 7 and 8 show two cross sections and an elevation of a base foot.
In a Louvain stove and in hens of this kind known as "frying pans" and "half-moon pans", the basis consists of that part illustrated in figure 1 between references!. And b. In this figure, c denotes the groove which fits on the top of the base, e designates the underside of the base on which the feet fit f.
The base top is connected to the bottom using four uprights and the rectangular spaces thus created on the four sides are closed by enamelled plates h fixed using screws and nuts.
The assembly of the top d, the bottom a and the legs f is done as usual using screws, bolts and nuts. Until now the elements d, e and f were cast in cast iron and polished, but polishing causes great waste in the manufacture of these parts. However, these three elements are of such conformation that they can be perfectly stamped and stamped in sheets of suitable thickness, and it results from the tests that the solidity of the base nor its detrimental effect are not reduced due to this new manufacture. Stamped sheet metal is also suitable for any ornamentation, polishing, nickel plating, etc. A second advantage is the reduction in cost price.
It should be noted that the uprights g were previously caught in a piece of stamped sheet metal.
Figures 2 to 8 illustrate sufficiently clearly that the conventional form of these elements lends itself perfectly to the work of the press.