<Desc/Clms Page number 1>
Fourneau de cuisine chauffé électriquement.
La présente invention se rapporte, à un fourneau de cuisiae chauffé électriquement, dont la taque consiste d'une ma- nière connue en plusieurs plaques individuelles. Suivant la présente invention, dans un semblable fourneau, les plaques d'extrémité de la taque sont'rebattables. En outre, en-dessous de la taque on a prévu, suivant la présente invention, dès renfoncements allant en s'abaissant vers le milieu. Ces renfoncements débouchent en .commun dans un bac à saletés disposé en-dessous de la taque. Pour chaque renfoncement on peut toutefois prévoir aus si un bac à saletés particulier.
La disposition des renfoncements allant en descendant vers le milieu à l'avantage que l'eau sale s'écoule de fagon facile et sûre vers le milieu du fourneau et vers le bac à
<Desc/Clms Page number 2>
saletés. Outre une possibilité de nettoyage facile et rapide,la disposition des plaques d'extrémité rebattables a l'avantage que les différentes plaques de cuisson sont facilement accessibles. Les bacs à saletés peuvent en outre avantageusement être pourvus de tubulures de débordement. De plus les ouvertures servant à recevoir les plaques de cuisson dans les plaques individuelles de la taque peuvent être recouvertes par des pièces amovibles en concordance avec la grandeur de la plaque de cuisson employée dans chaque cas.
D'autres particularités avantageuses sont décrites ci-après.
Le dessin représente l'objet de l'invention en un exemple de réalisation.
La fig. 1 montre une vue de côté, en partie en coupe .
La fig. 2 est une vue de dessus du fourneau suivant la présente invention.
La. fig. 3 montre une partie de la taque avec' la plaque d'extrémité redressée et les renfoncements situés en-dessous de celle-ci et allant en s'abaissant vers le milieu.
La taque du fourneau chauffé électriquement est faite par exemple de trois plaques individuelles 1; 2, et 3.
Lesplaques individuelles 1 et 3, conformées avantageusement en plaques d'extrémité arrondies, sont disposées de façon à pouvoir serelever. Sous ces plaques d'extrémité redressables 1 et 3 on a -.revu chaque fois un renfoncement 4 et 5 allant en s' abais- sant vers le milieu du fourneau. Les deux renfoncements 4 et 5 débouchent dans un bac à saletés commun 6 qui est avantageusement disposé de façon à pouvoir être retiré.
Ce bac à saletés 6 peut toutefois aussi êtreformé de deux bacs de telle façon que les eaux sales de renfoncement 4 parviennent dans un bac et celles du renfoncement 5 dans l'autre bac. La taque ou lesplaques individuelles 1, 2 et 3 possèdent; pour recevoir les laques de cuisson 7, des ouvertures 8 de section ronde ou quadrangulaires.
Dans le cas où les plaques de cuisson 7 doivent être remplacées
<Desc/Clms Page number 3>
par exemple par des plaques de plus petite dimension, on peut employer des pièces rapportées, non représentées sur les figures, qui réduisent les ouvertures 8 en concordance avec la grandeur des plaques de cuisson employées dans chaque cas.
R e v e n d i c a t ions.
1. Fourneau à plusieurs pièces, chauffé électrique ment, et en particulier grand fourneau de cuisine, caractérisé en ce que les plaques d'extrémité (1,3) de la taque consistant en plusieurs plaques individuelles (1,3) pourvues d'endroits de cuisson sont susceptibles d'être redressées par rotation et en ce que sous ces plaques d'extrémité (1,3) on a prévu des renfoncements (4,5) allant en s'abaissant vers le milieu :au fourneau.
<Desc / Clms Page number 1>
Electrically heated kitchen stove.
The present invention relates to an electrically heated cooking stove, the plate of which consists in a known manner of several individual plates. According to the present invention, in a similar furnace, the end plates of the hob are removable. In addition, below the plate is provided, according to the present invention, from the recesses going down towards the middle. These recesses open out in common in a dirt bin arranged below the plate. For each recess, however, it is also possible to provide a special dirt container.
The arrangement of the recesses going down towards the middle has the advantage that the dirty water flows easily and safely towards the middle of the furnace and towards the
<Desc / Clms Page number 2>
dirt. In addition to the possibility of easy and quick cleaning, the arrangement of the folding end plates has the advantage that the different cooking plates are easily accessible. The dirt bins can also advantageously be provided with overflow pipes. In addition, the openings serving to receive the cooking plates in the individual plates of the hob may be covered by removable parts in accordance with the size of the hob used in each case.
Other advantageous features are described below.
The drawing represents the object of the invention in an exemplary embodiment.
Fig. 1 shows a side view, partly in section.
Fig. 2 is a top view of the furnace according to the present invention.
Fig. 3 shows a part of the plate with the end plate upright and the recesses located below it and going downwards towards the middle.
The plate of the electrically heated stove is made for example of three individual plates 1; 2, and 3.
The individual plates 1 and 3, advantageously shaped as rounded end plates, are arranged so as to be able to be lifted. Under these straightening end plates 1 and 3, a recess 4 and 5 has been seen in each case, going down towards the middle of the furnace. The two recesses 4 and 5 open into a common dirt container 6 which is advantageously arranged so that it can be removed.
This dirt bin 6 can however also be formed of two bins so that the dirty water from the recess 4 reaches one bin and that from the recess 5 into the other bin. The individual plate or plates 1, 2 and 3 have; to receive the cooking lacquers 7, openings 8 of round or quadrangular section.
In the event that the hotplates 7 need to be replaced
<Desc / Clms Page number 3>
for example by plates of smaller dimension, it is possible to use inserts, not shown in the figures, which reduce the openings 8 in accordance with the size of the cooking plates employed in each case.
R e v e n d i c a t ions.
1. Multi-room stove, electrically heated, and in particular a large cooking stove, characterized in that the end plates (1,3) of the hob consisting of several individual plates (1,3) provided with places cooking are capable of being straightened by rotation and in that under these end plates (1,3) there are provided recesses (4,5) going downward towards the middle: to the furnace.