<Desc/Clms Page number 1>
fourneau à combustible liquide pour cuisines ou chauffage et dispositifs pour le même
La présente invention regarde un appareil complet,lequel moyennant un combustible liquidehuile combustible, naphte? sous=produits? déchets de combustibles liquides, etc., subs- t.itue les appareils d'usage domestique pour cuisines et pour chauffage lesquels sont ordinairement actionnés par des com- bustibles solides.
Les figures du dessin annexé représentent à seul titre d'exemple une forme d'exécution dudit appareilo
La figol représente en perspective un appareil complet destiné à l'usage domestique pour cuisine et chauffageo
La fig.2 représente aussi en perspective les différentes pièces démcntéeso
La figo3 est une coupe verticale longitudinale du corps du fourneau proprement dit, et les figo3a et 3b représentent
<Desc/Clms Page number 2>
deux coupes transversales faites en correspondance des lignes aa et bb de la fig.3.
La fig.3c représente en vue de face un détail de cons- truction.
La fig. 4 représente le dispositif automatique d'aliments.- tion règlable et constante-, ,avec interruption automatique du passage du liquide combustible au brûleur gaficateur en cas de fonctionnement anormal.
A est le corps du fourneau proprement dit, pourvu de rac cord pour le brûleur et de tuyau de tirage.
B est le support de l'appareil, c'est à dire du corps du fourneau aussi bien que du réservoir.
C est le réservoir de combustible liquide.
D, est le gazificateur-brùleur pourvu de dispositif auto- matique de fermeture indépendante.
Comme on le voit par des figures, du réservoir C contenant le liquide combustible, moyennant un robinet de forme convenable on peut régler la sortie du liquide même suivant les calories- heures désirées. Le liquide descend dont à travers d'un dispo- sitif d'alimentation de sûreté pour arriver au brûleur D (Fig.2) ou 21-22(Fgi.4) appliqué au porte-brûleur fixé au corps du four- neau 1 préférablement en fonte(Fig.3)d'une manière amovible, dans le but d'en pouvoir effectuer l'allumage et le nettoyage avec facilité.
Dans l'exemple représenté au dessin, le corps du fourneau est indiqué comme complètement en métal fondu;.mais il peut ê tre aussi supérieurement en fonte et inférieurement en matériel réfractaire. La section utile de passage dudit corps de four- neau, préférablement en U, reste à peu près égale à partir de l'embouchure de raccord 2 avec le brûleur jusqu'au raccord d'attache 3 avec le tuyau de tirage T. Cette section utile . de passage s'élargit légèrement en correspondace des couver- cles et des anneaux d'utilisation de la chaleur.
Avec cette di- postion en tuyau on obtient le but de réduire au minimum les espaces nuisibles; et aussi le but/de favoriser l'obtention @
<Desc/Clms Page number 3>
d'un convenable allongemetn de la flamme en proportion @ du tirage aussi dans le cas de petite consommation de com bustible, de manière que la flambe touche d'une manière par- ticulière la surface intérieure de 1 partie supérieure dudit corps de fourneau, et par action de dispositifs particuliers dont ondira après, se défléchit dans des convenables points,
de manière qu'on obtienne une complète utilisation de la flam- me spécialement en correspondance desdits couvercleso
Dans l'exemple du dessin annexé est représenté un type rectangulaire de fuurneau en fonte à deux couverclesmais il est clair qu'on puisse varier la forme extérieure du fourneau et aussi le nombre des couvercles,leur surface, et aussi le nombre des brûleurs, lesquels sont pourvus avec des dispositifs à diaphragme qui permettent de laisser en repos les brûleurs non nécessaires.
L'embouchure 2 se prolonge un peu en haut et porte un an- neau 9 au cône, pour obtenir une concentration de la flamme et une augmentation de sa vitesse vers le haut. En voisinage de cet anneau est placé à travers de la section utile du passage une grille amovible 10 ayant la forme indiquée dans la fig.3 cette grille ect différente suivant le tirage et son but est de . coopérer à obtenir une plus grande utilisation de la flamme au dessous de tous les couvercles.
Pour commodité de fonderie, et d'usagela surface de la pièce 1, est supérieurement pourvue de parties mobiles par ex le porte-tuyau 3 de tirage, pour pouvoir le substituer pour les. différent,- diamètres, en usageune traverse centrale 4 et deux couvercles 5 et 6 ayant la particularité d'être plus profonds pour pouvoir se trouver plus en contact avec la flamme et for- més de manière à pouvoir recevoir des récipients de cuisine, d'u suge domestique ou industriel. La surfac supérieure pourrait aussi être complétée seulement par les deux disques? et 8 Un
<Desc/Clms Page number 4>
réservoir V, indique pointillé dans la fig.l peut être appliqué au porte-tuyau 3 pour l'eau chaude.
Le corps 1 ou A du fourneau proprement dit, représenté dans la fig. 3 est placé sur un affût B(fig.2) formé par quatre pieds tenus ensemble par une bande supérieure et une bande inférieure; cette dernière peut être puvue d'un plan pour le chauffage de quelque objet; ou bien la bande supérieure peut être à. fond fermé et cuntenir des corps réfractaires dans le but d'isoler la chaleur vers le bas et en augmenter le rendement vers la sur- face supérieure utilisable pour la seule cuisine.
Deux tiges parallèles horizontales, supportées par quatre consoles appliquées aux pieds de l'appareil ou à la bande supé- rieure, ou aussi à la pièce en fonte, se prolongent d'un côté,et reçoivent le réservoir C, de manière à servir outre que pour commodités demestique aussi comme support et fixage dudit ré- servoir en le maintenant à une juste distance, de manière que le robinet de descente du liquide combustible vient se trouver perpendiculairement à la cuvette du tuyau d'alimentation pour le brûleur D.
Le réservoir peut être pourvu d'un dispositif permettant de le dégager du support pour pouvoir le remplacer avec un au- tre plein pour commodité d'entretien.
L'alimentation du brûleur(fig.4) a lieu moyennant la ma- noeuvre du robinet 11 du réservoir C, et le liquide combustible descende d'une manière régulière et constante sans être dérangé par le poids du liquide qui serait variable suivant la quantité contenue dans le réservoir, parce qu'il y a un flotteur, pepré- senté schématiquement en Fig.4 et raccordé à la base du robinet, auquel est fourni le liquide moyennant un tuyau flexible 13 qui aboutit à un flotteur qui maintient les trous 23 à une profon- deur constante de la surface du liquide, en empêchant de cette ,manière que des matières lourdes, ou des dépôts non convenables pour la combustion puissent arriver au robinet de réglage et endommager son fonctionnement parfait.
<Desc/Clms Page number 5>
Après avoir règlé l'ouverture du robinet 11, le liquide descend dans la cuvette 15, et à travers une convenable ca- nalisation 19 arrivé à l'orifice ou aux orifices 21 du brûleur
22
Dans les cas qù ceux-ci fussent obstrués, ou si pour quelque autre raison le liquide ne pourrait pas arriver au brûleur, la cuvette 15 continuera à recevoir le liquide, le- quel en muntant soulevera le flotteur 18 en soulevant consé- quemment la tête de la petite tige 14, laquelle, quoique le robinet soit ouvert, empêchera la sortie du liquide.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
liquid fuel stove for kitchens or heating and devices for the same
The present invention concerns a complete apparatus, which with a liquid fuel fuel oil, naphtha? sub = products? waste liquid fuels, etc., substitutes for domestic kitchen and heating appliances which are ordinarily powered by solid fuels.
The figures of the accompanying drawing represent by way of example only one embodiment of said apparatus.
The figol represents in perspective a complete appliance intended for domestic use for cooking and heating.
Fig. 2 also shows in perspective the different parts dismantled.
Figo3 is a longitudinal vertical section of the body of the furnace itself, and figo3a and 3b represent
<Desc / Clms Page number 2>
two cross sections made in correspondence of lines aa and bb in fig. 3.
Fig. 3c shows a front view of a construction detail.
Fig. 4 shows the automatic feed device - adjustable and constant tion -, with automatic interruption of the passage of the combustible liquid to the gas burner in the event of abnormal operation.
A is the body of the furnace itself, provided with a connection for the burner and a draft pipe.
B is the support of the apparatus, that is to say of the body of the furnace as well as of the tank.
This is the liquid fuel tank.
D, is the gasifier-burner provided with an automatic independent closing device.
As can be seen from the figures, from the tank C containing the combustible liquid, by means of a suitably shaped valve, the outlet of the liquid can be regulated even according to the desired calories-hours. The liquid therefore descends through a safety supply device to reach burner D (Fig.2) or 21-22 (Fgi.4) applied to the burner holder fixed to the body of the furnace 1 preferably in cast iron (Fig. 3) in a removable manner, in order to be able to carry out lighting and cleaning with ease.
In the example shown in the drawing, the body of the furnace is indicated as completely in molten metal;. But it can also be above all in cast iron and below in refractory material. The useful passage section of said furnace body, preferably U-shaped, remains approximately equal from the connection mouth 2 with the burner to the attachment connection 3 with the draw pipe T. This section useful . of passage widens slightly in correspondence of the covers and the rings of use of heat.
With this pipe layout the aim is to reduce harmful spaces to a minimum; and also the goal / to promote obtaining @
<Desc / Clms Page number 3>
a suitable extension of the flame in proportion to the draft also in the case of low fuel consumption, so that the flame particularly touches the inner surface of the upper part of said furnace body, and by action of particular devices which will wave afterwards, deflect in suitable points,
so that a complete use of the flame is obtained, especially in correspondence of the said covers.
In the example of the attached drawing is shown a rectangular type of cast iron fuurneau with two lids, but it is clear that one can vary the external shape of the furnace and also the number of lids, their surface, and also the number of burners, which are provided with diaphragm devices which allow unnecessary burners to be left idle.
The mouthpiece 2 extends a little at the top and carries a ring 9 at the cone, to obtain a concentration of the flame and an increase in its speed upwards. In the vicinity of this ring is placed through the useful section of the passage a removable grid 10 having the shape shown in fig.3 this grid ect different depending on the draw and its purpose is. cooperate in obtaining greater use of the flame below all lids.
For convenience of foundry, and of use, the surface of the part 1, is superiorly provided with movable parts for example the pipe holder 3 of pulling, to be able to replace it for them. different, - diameters, using a central cross member 4 and two lids 5 and 6 having the particularity of being deeper in order to be able to be more in contact with the flame and shaped so as to be able to receive kitchen containers, u domestic or industrial suge. Could the upper surface also be completed only by the two discs? and 8 A
<Desc / Clms Page number 4>
tank V, indicated by dotted lines in fig. l can be applied to the hose holder 3 for hot water.
The body 1 or A of the furnace itself, shown in FIG. 3 is placed on a mount B (fig.2) formed by four feet held together by an upper band and a lower band; the latter can be seen from a plan for the heating of some object; or the top band can be at. closed bottom and hold refractory bodies in order to isolate the heat downwards and increase its efficiency towards the upper surface usable for cooking only.
Two horizontal parallel rods, supported by four brackets applied to the feet of the appliance or to the upper band, or also to the cast iron part, extend on one side, and receive the tank C, so as to serve in addition. that for household convenience also as a support and fixing of said tank, keeping it at a suitable distance, so that the fuel liquid descent valve is placed perpendicular to the bowl of the supply pipe for the burner D.
The reservoir may be provided with a device enabling it to be released from the support so that it can be replaced with a full one for convenience of maintenance.
The burner (fig. 4) is supplied by means of the valve 11 of tank C, and the combustible liquid descends in a regular and constant manner without being disturbed by the weight of the liquid which would vary according to the quantity contained in the tank, because there is a float, shown schematically in Fig. 4 and connected to the base of the tap, to which the liquid is supplied by means of a flexible pipe 13 which ends in a float which maintains the holes 23 at a constant depth of the liquid surface, thereby preventing heavy materials or deposits not suitable for combustion from reaching the regulating valve and damaging its proper functioning.
<Desc / Clms Page number 5>
After adjusting the opening of the valve 11, the liquid goes down into the bowl 15, and through a suitable duct 19 arriving at the orifice or orifices 21 of the burner.
22
In cases where these are obstructed, or if for some other reason the liquid could not reach the burner, the bowl 15 will continue to receive the liquid, which by moun- ting will raise the float 18 by raising the head accordingly. of the small rod 14, which, although the valve is open, will prevent the exit of the liquid.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.