<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
1q oaaoué xvt8iv4 à, 'v.oua1oQ oontitme 1 Ooanteuué votattve évaou8tion oontione
EMI1.2
EMI1.3
on oonnatt àdj4 400 &pp<n'9tl8 egatrtfugours employée
EMI1.4
poux la séparation des matières solides on suspension dans des liquida, et ayant ta Òr d=un 071in4%8 xaooxdé à sa pd:riphdrif à une série de récipients juxtaposée de forme pyramidalo on contquet au nomme$ desquels le liquide boueux est évacué par des offices oelîbris deune façon continue grl08 à la force oentxi'a,g4, tondis que le liquide olarifi' est évacuée également d'une 1&90B eontianst dans 1,,oi8inag. de l'axo de l'appareil.
EMI1.5
lait ces appareils présentent des inconvénients résultant
EMI1.6
surtout des vitesses de rotation assez éle 71 se qu'on donne à ilap. 1
<Desc/Clms Page number 2>
pareil;
en effet par suite de ces vitesses, les orifices d'é vauation placés aux sommets des récipients pyramidaux, di vent être de dimensions très réduites, iaféreru de imm de diamètre le plus souvent. de facon à limiter d'une part les volumes débita par oes crifices et d'entre parti la puissance absorbée par l'évaouation de oes lipide* dont la vitesse est très grande.
Or, l'emploi d'orifices de section au.si réduite entrane nécessairement de fréquentes obstructions de ces der niera,,
On a cherché* conformément à la présente invention, à éviter cet incnvénient au moyen d'un système consistant à munir le sommet des récipients pyramidaux ou coniques, de ca naux d'évacuation ayant la forme de petites tuyères cylindriques ou coniques divergentes dont les axes sont dirigés sensiblement suivant la direction de la force centrifuge, canaux qui sont munis d'un dispositif de nettoyage mécanique pouvant être constitué par une lame ou autre organe analogue.
animée d'un mouvement de rotation et venant passer à chaque tour sur 1'o rifice d'évacuation. Cette lame peut recevoir son mouvement de rotation par une tige radiale dans laquelle elle peut être emmanchée et pouvant tourner à frottement doux dans un conduit ménagé à la base du bol de la centrifugeuse;
cette tige re- çoit d'elle-même d'un mouvement de rotation soit d'un mo- teur indépendant, soit de l'arbre même de la décanteuse grâce à tout dispositif démultiplicateur approprié 'L'épaisseur de la
<Desc/Clms Page number 3>
lame étant choisie et la vitesse de rotation de cette dernière convenablement réglée par le choix des rapporte d'engrenages, les orifices d'évancutn percés dans un bouchon et excentrés par rapport à le*%$ de la lame, seront ainsi nettoyée périodi- quement. La lame d'obturation pourra de préférence coulisser dans son emmanchement aveo la tige radiale,
de manière à être poussée par la forée centrifuge contre le bouchon dans lequel cet perce l'orifice d'évacuation
Au dessin oi-annexé, on a représenté, à titre d'exem- ple , une forme d'exécution d'un appareil conforme à 1'invention
Dans ce demain : fig 1 est une coupe verticale par l'axe de l'appa- reil, supposé être une décanateuse verticale : fig2 est une coupe horizontale par la ligne A-A de fig 1 ; fig. 3 est une vue, à plus grande échelle, du dispositif d'évacuation des boues ;
fig 4 est une coupe suivant la ligne B-B de la fig.3
Dans la fig 1, l'appareil comprend un bâti général en fonte 1 supportant et guidant l'ensemble des parties mobiles fisées à un arbre central vertical 2 reposant sur une orapau- dine inférieure 3 et guidée par un support médian 4 .Cet arbre est mis en rotation soit par une courroie actionnant la poulie 6, soit par un moteur électrique calé sur l'arbre lui.
<Desc/Clms Page number 4>
même, soit de toute autre manière .
Le bol de la décanteuse 7 fixé sur l'arbre central 3 a une forme troncînique limitée à sa grande base inférieure par une paroi circulaire horizontale 8 . La partie tronconique du bol est elle-même formée de deux parties assemblées par un joint 9 permettant l'introduction d'un système de disques polarisateurs troncôniques 10 destinée à faciliter la décantation, suivant un procédé connu .
La partie supérieure de 1'arbre central 2, au-dessus du pied du bol, est creuse et sert à l'introduction du liqide à traiter qui arrive par la partie supérieure libre 12 de l'arbre central d'où. il est distribué par des perforations 13 de l'arbre entre les disques polarisateurs 10 .
Le bol de la décantise conforte, de manière connue une série de formes pyramidales 16 (fig 8) également espacées et laissant entre elles des capacités vides Identiques 17 ayant aussi une forme pyramidale et dent les soumets 18 sont située sur le plus grand diamètre du bol .
Les particules solides sont, comme on 1'a vu, évacuées dans les chambres pyramidales 17. Pour régler le débit d'évacua- tion des boues et empêcher l'obturation des orifices de sortie prévus au sommet de chacune des chambres pyramidales, on a prévu un dispositif représenté schématiquement en fig. 1 et plus en détail aux fig. 3 et 4 .
Ce dispositif comporte une tige circulaire 34 pourant
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
tourner 4 frottement doux dans Un conduit radial horizontal 35 qui s'appuie <tws le fond 8 du bol . Le conduit 36 prend naissance à faible distance de bro,sou,r dos sommets 18 des chambres pyrami- 4&18s 1,9 . Dans le oaa représenté en ±le. 1, la tige 34 reçoit non mvuvnet 8s ,0.'10Q do l'arbre prinoipal 8. A cet effet, à son extrémité aitizde vers le 08n1;1'8 At l'appareil la tige 34 traverse un suppowt 36 et se tetmiae pu un pignon conique 37 qui lui oomJm1.Q1que un mouvement de rotation reçu cltum roue optique .
Cette roue on1qu. t1f; corps avec une douille 39 montée folle 9W 1 '.l'br8 2 sur lequel Qllq¯prençl appui par l*iotevm6diaife 4'12.n chemin de roulement 40 ,,'çpl2;V$nt sur une portée 41, a douille 39 fait egalemeot corps avec une roue dentée 40 qui out mise on mOl1Vem,n, Pay une roue deotee correspondante 43 oai sur un arbre ,uiU.,1re 44 parallèle à ltarbre principal Ai' . Cet arbre intermédiaire perte à sa partie Intérieure un engrepage 48 qui reçoit non mouvement d'une roue deotee 46 calée sur l'arbre principal , 1Gbxo 11Are 44 et les roues dontdou 48 et 46 peuvent $tre su,poft4,a par le bâ,ti général 1 .
Bu déterminant ooavetaablemeot s rapporta des trains 4'8nr8Q&sef/$ 43 <" fi 46 et oig poTra dongev 4 la roue ooaique 88 tells vites@* fixe que l'on TaTtdra de manière régler comme on voudra 14 vitesse angulaire des six tiges 34 3hrqu.s tige 34# à son extrémité située vers la pêriphérise du 08&18, est terminée par le dispositif (tP1senU , pua grand* échelle dans les figprep 8 et 4 ., 'La 1ï1 oi u1a.i:
L'e 34
<Desc/Clms Page number 6>
porte à son extrémité un emmanchement intérieur 46y à $action carrée ou rectangulaire dans 1'intérieur duquel peut coulisser à frottement doux une tige carrés 47 temrinés son extrémité par une lame 48 à section rectangulaire . Cette lame vient par sa face extérieure, prendre appui sur la face Interne 49 d'jn bvou ohon 50 vissé dans la péripirs du bol et dont 1'axe donicie avec celui de la tige 34
Dans le bnt de pouvoir remplacer facilement, en cs d'usure. la. faoe Interne 49 du bouohon 50 somise au frotemetn de la lame 48, il y aura avantage à rendre cette pièce amovible sous forme d'une pièce rapportée 51 fixée au bouchon par une vis 52 .
Afin d'assurer le centrage exact de la lame 48 celle-c porte sur sa face inférieure un orifice circulaire 53 dans lequel s'engage un goujon 54 faisant corps avec le bouchon ou la pièce amovible 51 et placé dans 1'axe du bouchon . celui.-et est percé à une certaine distance 4..on axe d'un orisice excentré 55 par lequel se fera 1'évacuti péripé rique du liquide boueux .
L'orifice ou canal peut par exemple avoir la forme d'une petite tuyère dont l'axe dirigé suivant la direction de la force centrifuge présente soit une forme cylindrique de faible hauteur comme représenté en fig 3 Boit une forme conique divergente .
'Le dispositif qu'on vient de décrire fonctionne de la manière suivante :
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
Les particules solides, une foie séparées du liquide
EMI7.2
clair par le jeu des disques pOT1sa'08. s'accumulent au som-
EMI7.3
met 18 des chambres pyramidales 17, sous forme de bouée et sont sollicitées par la force centrifuge à. s'écouler par les orifices
EMI7.4
55 et be traversant les bonohqni 50 , Ces grifioeu sont suffi. samment réduite Poux que, malgré la très grande vitesse d'ëoou- 1ment du liquide boueux, le A.b1t n''te1gne pas des valeur ex*6rose Zes bou w a1D.1 proe"'8 à l'extérieur sont récoltées par le r4001%eU% fixe périphérique 57 placé dans le bâti d'au un oollecteur circulaire 58 les reçoit (f1g. 1) .
34 même temps, les six tige$ ai animées citun mol"ment due rotation autour de loue axe, mouvement oommwnsqué par l'axe central 3 $vice au train d'engrenages retardateurs (4%+46-45+46) qui leur donne \U1 m01WOmeal de rotation suffisamment retardé par l'iate:rm'41aire de la row denit'e connue 8 engrenant avec obaOJX.1t de$ pignons ?f' calée à ltext:rén1U de chaque tige 34 .
Sous l'1nf1uenae du mouvement de rotation de chacune des tiges â4, chaque lame d'eXf'ém1t' 48 prend le mme mouvement
EMI7.5
de rotation entraînée poàt son emmanchement carré 47 et guidée par
EMI7.6
l'axe de centrage M rengageant dans l'orifice ba . Comme d'autrie 9a*1, chaque lame pont coulisser par son emmanchement carré dans l*espace 46 on$v4iat la direction ci l'axe, la force centrifuoe qui $'exerce au): abaque ;1 1.pl1e sur la face interne 49 du bouchon zei oh k chaque tour que fait cette lane, elle vient
<Desc/Clms Page number 8>
passer sur 1'orifice du canal 55 pont la nettoyer et éviter son obstruction
EMI8.1
Le mowement de rotation 4.. tiges M autour de lecuf axe pourrait dailleura $tre obtenu de tout* titre f*ç01, soit en le prenant sur l'arb1'8 principal de la décautoubt, Mit aur un moteur indépendant .