<Desc/Clms Page number 1>
Il Perfectionnements apportés aux dispositifs dérouleurs de bandes, notamment à ceux. pour bandes. de renforcement ou de recouvrement en papier utilisées dans la fabrication de sacs en papier cousus.,,
L'invention est relative à un dispositif dérou- leur de bandes. qui doivent être amenées en un.peint où el- les doivent être fixées à un objet. Elle concerne plus spé- cialement un dispositif dérouleur pour bandes de renforce- ment ou de recouvrement, utilisées, dans la fabrication de sacs- en papier, à paroi simple ou multiple, pour être cousues sur une ou sur les deux. extrémités du sac lorsqu'on procède à la -fermeture de ces extrémités..
Elle a pour but de permettre, d'une part, que le déroulement de la 'bande puisse se faire à n'importe quelle vitesse voulue par une traction relativement faible et,d'au- tre part, quand la traction cesse ou diminue jusqu'en des- sous d'une limite déterminée, que la bobine dérouleuse puis- se être arrêtée autant que possible immédiatement, indépen-
<Desc/Clms Page number 2>
aamment de l'énergie cinétique qui est accumulée, a. ce mo- ment, dans la 'bobine.
Elle consiste, principalement, à dérouler la bande par traction en la faisant passer sur l'extrémité d'un bras tendu, muni par exemple d'un galet, et dont l'autre octrémité est montée sur une articulation et est reliée à un sabot de frein qui est propre à agir sur le support de la bande en- roulée sous forme de bobine ou sur la bobine même, quand la traction sur la bande diminue jusqu'en dessous d'une limite, que l'on peut déterminer à l'avance, ou cesse complètement.
D*autrea particularités de l'invention apparat- tront au cours de la description d'un mode de réalisation, donné à titre d'exemple et représenté sur le dessin ci-an- nexé.
Les fig. 1, 2 et 3,que comprend ce dessin, mon- trent, respectivement en vue suivant un côté, en vue suivant le coté opposé. et en élévation (parties arrachées) un dispo- sitif dérouleur établi conformément à l'invention.
Dans l'exemple montré sur les figures, une bobine 10 est montée librement sur un arbre 11, ce dernier étant fixé. sur un support 12 de forme appropriée, qui est porté lui-même par le bâti de la machine sur laquelle la bande, déroulée du dispositif, est utilisée.
La bobine comporte un noyau cylindrique 13, sur lequel la bande 14 est enroulée. Le cylindre 13 repose, à ses deux extrémités, sur l'arbre 11 par l'intermédiaire de paliers à billes 15 et 16. Un anneau extérieur 17 est fixe au cylindre 13 et constitue une flasque extérieure pour la bobine, formée par la bande enroulée. Un autre anneau, cons tuant la flasque 18, est monté sur 1'extrémité intérieure du cylindre 13, à proximité du support 12.
Le support 12 est prolongé au delà de l'arbre 11 et porte un axe 20 auquel est articulée une pièce 19. Une extrémité de la pièce 19 porte un sabot de frein 21, qui
<Desc/Clms Page number 3>
peut venir appuyer sur la flasque 18. Une tige allongée 22, constituée par exemple par un fil flexible, est montée sur la pièce 19 et est dirigée en sens opposé par rapport au sabot 21. Le fil 22 peut être fixé sur la pièce 19, dans la position voulue, par l'intermédiaire d'une vis de calage 23. Sur l'extrémité extérieure du fil 22 est monté un galet 24, sur lequel passe la bande 14. 'En ressort de traction
25 est relié par une extrémité à l'ergot 26 monté sur le support 12 et par l'autre extrémité à l'ergot 27 monté sur la pièce 19.
Cette disposition permet le déroulement de la ban- de 14 qui passe sur le galet 24, quand on agit par traction sur celle-ci. Le dispositif occupe une position relative telle, par rapport au point où la bande doit être amenée, que la bande quitte le galet 24 dans une direction sensi- blement perpendiculaire à la position normale du fil 22.
Le fil 22 cède d'abord., lors de la traction sur la bande 14, jusqu'à ce qu'il soit suffisamment tendu pour soulever le scbot 21. Le. longueur du fil 22 par rapport à la distance de l'ergot 27 à l'axe d'articulation, eat choisie de maniè- re telle, qu'une traction relativement faible sur la bande suffit, pour vaincre la tension du ressort 25 et pour déga- ger le sabot de frein 21 de la flasque 18, de façon à per- mettre une rotation libre du cylindre supporté par ses pa- liers 15 et 16.
Quand, d'autre part,, la vitesse de déroulement de la bande diminue après, un certain temps, le fil. 22 commence à se tendre et empêche ainsi qu'il se forme un lâche dans la bande. Quand le déroulement de la bobine se poursuit à une vitesse plus grande que nécessaire, la bande devient telle- ment lâche que le ressort 25 peut appliquer à nouveau le sabot 21 sur la flasque 18, ce qui freine la. bobine jusqu'au moment où la traction sur la bande s'est acfrue suffisamment
<Desc/Clms Page number 4>
pour tendre le fil 22 et vaincre la réaction du ressort 25.
Dès que la traction sur la b&nde cesse complètement, le frein entre immédiatement en action et arrête la bobine.
La tension du ressort 25 est réglée de manière telle qu'il applique déjà le sabit de freinage sur la flas- que quand le fil 23 est encore un peu recourbé, donc quand une certaine tension, en réalité très faible, agitencore sur la bande. La fig. 2 montre la position que le fil 22 oc- cupe sensiblement, quand le ressort 25 vient d'appliquer le frein sur la flasque 18. On constate que dans ce cas la ban- de est empêchée de se détendre quand l'inertie de la bobine rotative n'a pas été vaincue immédiatement par le freinage et que la bobine effectue encore un loger déplacement angu- laire, au cours du freinage, avant d'être arrêtée.
Dans ce
EMI4.1
cas le fil z s4d endra davantage et la bande reste tendue même dans le cas où, pendant l'arrêt progressif de la bobine freinée, une partie superflue de bande s'est déroulée.
Si on laissait tourner la bobine librement. sans l'arrêter quand le débit de le bande diminue ou cesse, une réduction, subite de la vitesse de déroulement de la bande aurait l'effet suivante
La bobine continuerait à tourner à la vitesse qu'elle aurait atteinte en dernier lieu et un bout de bande, de longueur excessive, se déroulerait, ce qui pourrait don- ner lieu à la formation de noeuds et tout au moins n'assure- rait plus une tension suffisante de la bande à l'endroit où se fait la couture et serait cause de la production de plis en cet endroit. Pour le dispositif établi conformément à l'invention, des faibles variations dans le déroulement de la bande sont compensées par l'élasticité du fil 22, alors que de grandes variations sont soumises à l'influence du frein 21.
Plus spécialement dans le cas d'un arrêt brusque du déroulement, le frein est appliqué rapidement, de sorte que la bande ne présente qu'un faible lâche et cedernier,
<Desc/Clms Page number 5>
qui est inévitable, eat supprimé à son toux par le redresse- ment plus ou moins prononcé du fil 22.
Il en résulte qu'en ayant recours à. un dispositif établi conformément à l'invention., la 'bande peut être dérou- lée à tout moment sous l'effet d*une traction relativement faible, et qu'à aucun moment une partie 'de bande peut être déroulée de la bobine sur une longueur telle qu'elle puisse donner lieu à n'importe quels troubles. dans le fonctionne- ment, quand le déroulement est subitement interrompu. Ces avantages sont obtenus même dans. le cas où la bobines , constituée par la bande, est relativement lourde et possède donc une énergie cinétique considérable., qui peut vaincre aisément le léger frottement produit dans les paliers à bil- les.
Dans l'exemple représenté on a supposé que le sabit de frein 21 est établi sur le coté de l'axe 20, vers lequel se dirige la flasque 18, quand la bande est déroulée. Quand la bande devient lâche, le frottement du sabot sur la flasque sura pour effet d'augmenter la pression de freinage. Cette pression sera d'autant plus grande que le frein se rappro- che davantage de la ligne d'intersection de l'axe 20 et de l'axe 11. Ceci présente un avantage particulier dans le cas où l'on veut obtenir un arrêt immédiat de la bobine. Dans certaines circonstances, il peut être désirable d'établir le sabot de manière telle qu'un freinage qui croît automa- tiquement soit évité. Généralement la disposition telle que représentée est la plus simple et la plus efficace..
Il va de soi que l'invention n*est pas limitée au mode de réalisation montré sur le dessin.
EMI5.1
mIV"EI:DI C.l\'l'I 01TS..
EMI5.2
1. Dispositif dérouleur de bandes, plus particulier- renent de bandes de renforcement ou de recouvrement en pa- pier utilisées dans la fabrication de sacs en papier cousus, caractérisé par le fait que la bande est déroulée par trac-
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
tion en faisant passer sur l'extrémité d'un bras tendu ( 1 /vl 'a muni, par exemple, d'un galet (24), et dont l'autre extrémi- té est montée sur une articulation et est eli-6é à un Embo de frein (21) qui est propre à agir s.ur le. support de la b de enroulée sous forme de bobine quand la"'traction sur la bande diminue jusqu'en dessous d'une limite que l'on peut déterminer à l'avance. déterminer l'avance..
2. Dispositif tel que revendiqué sub 1, caractérisé par le fait que le bras tendu (22) est constituépar une pièce élastique, par exemple un fil flexible qui est d'abord recourbé. lorsqu'on agit par traction sur la bande, avant de faire pivoter et de dégager le sabot de frein (21).
3. Dispositif tel que revendiqué sub 1 et 2, carac- térisé par le fait que le sabot de frein (21) est sollicité vers sa position de freinage par un ressort (25) ou analo- gue et que la,tension du ressort (25) et la résistance du braa flexible (22) sont établies de manière telle l'une par rapport à l'autre, que le bras (22) soit recourbé par la traction sur la bande (14) avant que la tension du ressort (25). soit vaincue et que le sabot de frein (21) soit soule- vé.
4. Dispositif tel que revendiqué sub 1 à 3, caracté- risé par le fait que le bras tendu (22) se trouve sensible- ment dans une direction perpendiculaire à la direction sui- vant laquelle la bande est déroulée.
5. Dispositif tel que revendiqué sub 1 à 4, carac- térisé par le fait que le sabot de frein (21) est établi du côtéde la ligne d'intersection de son axe de rotation (20) et de celui du support (10) de la bobine, vers lequel se dirige la bande lors du déroulement de celle-ci.
<Desc / Clms Page number 1>
It Improvements made to tape unwinding devices, in particular to those. for bands. reinforcing or covering paper used in the manufacture of sewn paper bags. ,,
The invention relates to a tape unwinding device. which are to be brought in a painted area where they are to be attached to an object. It relates more specifically to an unwinding device for reinforcement or covering tapes, used in the manufacture of single or multiple walled paper bags, to be sewn on one or on both. ends of the bag when these ends are closed.
Its purpose is to allow, on the one hand, that the unwinding of the strip can be done at any desired speed by a relatively low traction and, on the other hand, when the traction stops or decreases until 'below a determined limit, that the unwinding reel can be stopped as much as possible immediately, independently
<Desc / Clms Page number 2>
in particular of the kinetic energy which is accumulated, a. at this time, in the coil.
It consists, mainly, in unwinding the strip by traction by passing it over the end of a stretched arm, provided for example with a roller, and the other end of which is mounted on a joint and is connected to a shoe brake which is suitable for acting on the support of the strip wound in the form of a reel or on the reel itself, when the traction on the belt decreases to below a limit, which can be determined at the advance, or cease altogether.
Other features of the invention will become apparent during the description of an embodiment, given by way of example and shown in the accompanying drawing.
Figs. 1, 2 and 3, which this drawing comprises, show, respectively in view from one side, in view from the opposite side. and in elevation (parts broken away) an unwinding device established in accordance with the invention.
In the example shown in the figures, a coil 10 is freely mounted on a shaft 11, the latter being fixed. on a support 12 of suitable shape, which is itself carried by the frame of the machine on which the strip unwound from the device is used.
The coil has a cylindrical core 13, on which the strip 14 is wound. The cylinder 13 rests, at its two ends, on the shaft 11 by means of ball bearings 15 and 16. An outer ring 17 is fixed to the cylinder 13 and constitutes an outer flange for the reel, formed by the wound strip. . Another ring, constituting the flange 18, is mounted on the inner end of the cylinder 13, near the support 12.
The support 12 is extended beyond the shaft 11 and carries an axis 20 to which is articulated a part 19. One end of the part 19 carries a brake shoe 21, which
<Desc / Clms Page number 3>
can come to rest on the flange 18. An elongated rod 22, constituted for example by a flexible wire, is mounted on the part 19 and is directed in the opposite direction with respect to the shoe 21. The wire 22 can be fixed on the part 19, in the desired position, by means of a setting screw 23. On the outer end of the wire 22 is mounted a roller 24, on which passes the strip 14. 'As a tension spring
25 is connected by one end to the lug 26 mounted on the support 12 and by the other end to the lug 27 mounted on the part 19.
This arrangement allows the unwinding of the strip 14 which passes over the roller 24, when the latter is acted by traction. The device occupies such a relative position, with respect to the point where the strip is to be fed, that the strip leaves the roller 24 in a direction substantially perpendicular to the normal position of the wire 22.
The wire 22 first gives way., When pulling on the strip 14, until it is tight enough to lift the scbot 21. The. length of the wire 22 in relation to the distance of the lug 27 from the hinge axis, is chosen in such a way that a relatively low pull on the strip is sufficient to overcome the tension of the spring 25 and to release the brake shoe 21 from the flange 18, so as to allow free rotation of the cylinder supported by its bearings 15 and 16.
When, on the other hand, the unwinding speed of the tape decreases after, a certain time, the wire. 22 begins to stretch and thus prevents a slack from forming in the web. When the unwinding of the reel continues at a speed greater than necessary, the web becomes so loose that the spring 25 can again apply the shoe 21 to the flange 18, thus braking it. spool until the traction on the belt has increased sufficiently
<Desc / Clms Page number 4>
to tension the wire 22 and overcome the reaction of the spring 25.
As soon as the traction on the b & nde ceases completely, the brake immediately kicks in and stops the spool.
The tension of the spring 25 is adjusted in such a way that it already applies the braking sabit to the flange when the wire 23 is still a little bent, so when a certain tension, in fact very low, still acts on the belt. Fig. 2 shows the position which the wire 22 substantially occupies, when the spring 25 has just applied the brake on the flange 18. It is noted that in this case the band is prevented from slackening when the inertia of the spool rotating has not been overcome immediately by the braking and that the coil still performs an angular displacement, during braking, before being stopped.
In this
EMI4.1
case the wire z s4d will end more and the tape remains taut even in the case where, during the gradual stopping of the braked reel, an unnecessary part of the tape has unwound.
If we let the spool spin freely. without stopping it when the web rate decreases or ceases, a sudden reduction in the web speed would have the following effect
The reel would continue to rotate at the speed which it would have last reached and a piece of tape, of excessive length, would unwind, which could give rise to the formation of knots and at the very least would not ensure plus sufficient tape tension where the seam is made and would cause wrinkles to be produced there. For the device established in accordance with the invention, small variations in the unwinding of the strip are compensated for by the elasticity of the wire 22, while large variations are subjected to the influence of the brake 21.
More especially in the case of a sudden stop of the unwinding, the brake is applied quickly, so that the belt shows only a slight slack and last,
<Desc / Clms Page number 5>
which is inevitable, is suppressed at his cough by the more or less pronounced straightening of the thread 22.
It follows that by having recourse to. a device established in accordance with the invention. the tape can be unwound at any time with relatively little traction, and at no time can part of the tape be unwound from the spool onto the spool. a length such that it can give rise to any disturbance. in operation, when the flow is suddenly interrupted. These advantages are obtained even in. the case where the reel, formed by the strip, is relatively heavy and therefore has considerable kinetic energy, which can easily overcome the slight friction produced in the ball bearings.
In the example shown, it is assumed that the brake shoe 21 is established on the side of the axis 20, towards which the flange 18 is directed, when the strip is unwound. When the tread becomes loose, the friction of the shoe on the flange will increase the brake pressure. This pressure will be all the greater as the brake approaches the line of intersection of axis 20 and axis 11. This has a particular advantage in the case where it is desired to obtain a stop. immediate coil. In some circumstances it may be desirable to establish the shoe in such a way that automatically increasing braking is avoided. Generally the arrangement as shown is the simplest and most efficient.
It goes without saying that the invention is not limited to the embodiment shown in the drawing.
EMI5.1
mIV "EI: DI C.l \ 'I 01TS ..
EMI5.2
1. Device for unwinding strips, more particularly for reinforcing or covering strips of paper used in the manufacture of sewn paper bags, characterized by the fact that the strip is unwound by drawing.
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
tion by passing over the end of a stretched arm (1 / vl 'has provided, for example, with a roller (24), and the other end of which is mounted on a joint and is eli-6é to a brake Embo (21) which is suitable for acting on the support of the coil wound in the form of a reel when the traction on the strip decreases to below a limit which can be determine in advance. determine advance.
2. Device as claimed in sub 1, characterized in that the stretched arm (22) is constitutedpar an elastic part, for example a flexible wire which is first bent. when acting by traction on the belt, before rotating and releasing the brake shoe (21).
3. Device as claimed in sub 1 and 2, characterized by the fact that the brake shoe (21) is biased towards its braking position by a spring (25) or the like and that the tension of the spring ( 25) and the resistance of the flexible braa (22) are set so relative to each other that the arm (22) is bent by the pull on the band (14) before the tension of the spring ( 25). is overcome and the brake shoe (21) is raised.
4. Device as claimed in sub 1 to 3, characterized in that the outstretched arm (22) is substantially in a direction perpendicular to the direction in which the strip is unwound.
5. Device as claimed in sub 1 to 4, characterized in that the brake shoe (21) is established on the side of the line of intersection of its axis of rotation (20) and that of the support (10) of the reel, towards which the tape is directed during the unwinding thereof.