<Desc/Clms Page number 1>
B R E V E T D"I N V E N T 1 0 N Il Perfectionnements aux bornes attache-fil et analogues "
La présente invention a trait aux bornes attache-fil et autres dispositifs analogues, et elle est particulièrement applicable à l'établissement des connexions avec les tiges filetées des bougies d'allumage.
Suivant la présente invention, une borne attache-fil ou dispositif analogue est constitué par une pince élastique en matière conductrice, couvrant un angle d'un peu plus de 1800 et comportant un pas de vis intérieur destiné à s'engager sur le pas de vis d'une tige filetée de façon que, lorsqu'on
<Desc/Clms Page number 2>
engage la borne de côté sur cette tige, l'extrémité ouverte en avant, les côtés de la pince s'ouvrent d'abord, puis entourent en partie la tige, le pas de vis de la pince assurant un bon contact.
La borne attache-fil du dispositif analogue comporte de préférence une poignée isolante.
La borne attache-fil ou dispositif analogue comporte également de préférence.un ou plusieurs dispositifs permettant d'y fixer facilement un fil ou câble.
Une forme de réalisation de l'invention est représentée au dessin ci-joint dans lequel : fig. 1 est une vue perspective du dispositif et, fig. 2 montre le dispositif de fig.l, le couvercle isolant. enlevé.
Dans le dessin, 1 est la pince en matière conductrice embrassant un gngle d'un peu plus'de 180 et comportantun pas de vis intérieur 2 qui peut être passé par dessus la tige filetée d'une bougie d'allumage ou d'un autre dispositif ana- logue, de façon à faire contact avec cette tige. La perfora- tion de la pince est à angle droit avec une tige 3 à l'extré- mité de laquelle se .trouve la pince; et cette tige est fendue longitudinalement en 4 de façon à rendre la pince élastique.
Celle des extrémités de la tige qui est éloignée de la pince , est conformée comme un dispositif de retenue de câble ou de fil @ métallique, et comporte deux parties filetées 5, une perforation axiale 6, une perforation transversale 7 et une gorge périphérique 8 Le fil métallique 9 est enfilé dans les trous 6 et 7, enroulé autour de la gorge périphérique 8 et recouvert au moyen d'un manchon. isolant 10 comportant un pas de vis intérieur.
<Desc/Clms Page number 3>
Si on le désire, la pince et la tige peuvent être fen- , dues longitudinalement à angle droit par rapport à la fente 4, c'est-à-dire dans un plan sensiblement parallèle à celui du pas de vis 2 aussi bien qu'à la fente 4.
De même, si on le désire, la pince peut être en ma- tière conductrice élastique par elle-même; dans ce cas on peut supprimer, si on le désire, la fente ou les fentes pratiquées dans la tige.
Dans une variante, la pince est faite de façon que sa perforation soit parallèle à la tige.
Pour utiliser la bornecattache afil, on fait passer la pince de cette borne une partie quelconque, à volonté, de la tige filetée avec laquelle on désire établir le contact, cette tige passant entre les mâchoires de la pince et étant sensiblement parallèle à sa perforation. On a constaté que le contact entre la tige filetée et le trou taraudé de la pince est obtenu de façon telle qu'il est difficile de le déplacer, la pince en question jouant en,effet le rôle d'écrou, mais pouvant être enlevée et remise en place instantanément sans nécessiter d'opération de vissage.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
B R E V E T D "I N V E N T 1 0 N Il Improvements to wire clamp terminals and the like"
The present invention relates to wire tie terminals and the like, and is particularly applicable to making connections with threaded rods of spark plugs.
According to the present invention, a wire tie terminal or similar device consists of a resilient clamp of conductive material, covering an angle of a little more than 1800 and comprising an internal thread intended to engage on the thread. of a threaded rod so that when
<Desc / Clms Page number 2>
engages the side terminal on this rod, the open end forward, the sides of the clamp open first, then partially surround the rod, the screw thread of the clamp ensuring good contact.
The wire tie terminal of the like device preferably has an insulating handle.
The wire tie terminal or the like preferably also includes one or more devices for easily attaching a wire or cable thereto.
One embodiment of the invention is shown in the accompanying drawing in which: FIG. 1 is a perspective view of the device and, FIG. 2 shows the device of fig.l, the insulating cover. removed.
In the drawing, 1 is the clamp of conductive material embracing a gngle of a little over 180 and comprising an internal screw thread 2 which can be passed over the threaded rod of a spark plug or of another similar device, so as to make contact with this rod. The perforation of the clamp is at right angles to a rod 3 at the end of which the clamp is located; and this rod is split longitudinally at 4 so as to make the clamp elastic.
That of the ends of the rod which is remote from the clamp, is shaped as a cable or metal wire retainer, and has two threaded parts 5, an axial perforation 6, a transverse perforation 7 and a peripheral groove 8. metal wire 9 is threaded through holes 6 and 7, wound around the peripheral groove 8 and covered by means of a sleeve. insulator 10 comprising an internal screw thread.
<Desc / Clms Page number 3>
If desired, the clamp and the rod can be split longitudinally at right angles to the slot 4, that is to say in a plane substantially parallel to that of the thread 2 as well as at slot 4.
Likewise, if desired, the clamp can be made of an elastic conductive material by itself; in this case it is possible to eliminate, if desired, the slit or slits made in the rod.
In a variant, the clamp is made so that its perforation is parallel to the rod.
To use the wire terminal, the clamp of this terminal is made to pass any part, at will, of the threaded rod with which it is desired to establish contact, this rod passing between the jaws of the clamp and being substantially parallel to its perforation. It has been found that the contact between the threaded rod and the tapped hole of the clamp is obtained in such a way that it is difficult to move it, the clamp in question in effect playing the role of a nut, but can be removed and put back in place instantly without requiring any screwing operation.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.