FR2963488A1 - Multipolar electric connection nozzle for connecting e.g. electric copper wire of electrical cable on electric terminal of electric meter in electrical box, has housing whose electrical contact member is connected electrically to wire - Google Patents
Multipolar electric connection nozzle for connecting e.g. electric copper wire of electrical cable on electric terminal of electric meter in electrical box, has housing whose electrical contact member is connected electrically to wire Download PDFInfo
- Publication number
- FR2963488A1 FR2963488A1 FR1056244A FR1056244A FR2963488A1 FR 2963488 A1 FR2963488 A1 FR 2963488A1 FR 1056244 A FR1056244 A FR 1056244A FR 1056244 A FR1056244 A FR 1056244A FR 2963488 A1 FR2963488 A1 FR 2963488A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- base
- electrical
- cover
- housing
- electric
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/38—Clamped connections, spring connections utilising a clamping member acted on by screw or nut
- H01R4/44—Clamping areas on both sides of screw
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
- H01R11/11—End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/24—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
- H01R4/2404—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having teeth, prongs, pins or needles penetrating the insulation
- H01R4/2408—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having teeth, prongs, pins or needles penetrating the insulation actuated by clamping screws
Abstract
Description
La présente invention a pour objet un embout multipolaire de connexion électrique, utilisé notamment pour relier un câble électrique à une borne électrique. Un tel embout se trouve généralement dans un coffret ou un tableau électrique, et relie un fil électrique en aluminium ou en cuivre à une borne d'un compteur électrique, d'un coupe-circuit ou similaire. Il est utilisé lorsque le fil électrique arrivant dans le coffret est fortement rigide et donc difficile à courber ou à orienter vers la borne de connexion ou lorsque ladite borne n'accepte pas ce type de conducteur. The present invention relates to a multipole electrical connection end, used in particular for connecting an electric cable to an electrical terminal. Such a tip is usually found in a box or an electrical board, and connects an aluminum or copper wire to a terminal of an electric meter, a circuit breaker or the like. It is used when the electrical wire arriving in the box is highly rigid and therefore difficult to bend or point towards the connection terminal or when said terminal does not accept this type of conductor.
Ce type d'embout prend généralement la forme d'un embout unipolaire tel que décrit dans le document FR 2746220. De tels embouts sont constitués d'une borne de connexion à laquelle est relié électriquement un conducteur flexible d'une section comparable à celle du fil électrique d'arrivée. Ils viennent se connecter, par leur borne de connexion, aux fils électriques rigides et grâce au prolongement constitué par le conducteur flexible, ils peuvent être facilement connectés aux bornes des équipements électriques à relier. Si de tels connecteurs facilitent le branchement de fils électriques rigides à des bornes électriques, ils présentent un certain nombre d'inconvénients. Les connexions électriques dans les coffrets électriques sont généralement au moins bipolaire (le neutre et la phase d'un câble) et nécessitent donc l'utilisation et la manipulation de deux embouts, multipliant ainsi par deux le nombre de manipulations nécessaires pour le branchement dans un coffret électrique. Ces embouts destinés à connecter les fils électriques rigides sont dorénavant et généralement fixés dans les coffrets reportant ainsi la difficulté de branchement des câbles rigides, des bornes électriques des coffrets, aux bornes des embouts. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients. Le problème technique à la base de l'invention consiste donc à fournir un embout multipolaire de connexion électrique qui permet de réaliser le branchement d'une pluralité de fils électriques rigides formant un câble électrique en utilisant un nombre de manipulations réduites pour ces branchements tout en facilitant ces manipulations pour une installation des embouts fixe dans un coffret électrique. This type of tip generally takes the form of a unipolar tip as described in document FR 2746220. Such tips consist of a connection terminal to which is electrically connected a flexible conductor of a section comparable to that of the electrical wire of arrival. They come to connect, through their connection terminal, the rigid electrical son and thanks to the extension formed by the flexible conductor, they can be easily connected to the terminals of the electrical equipment to be connected. If such connectors facilitate the connection of rigid electrical son to electrical terminals, they have a number of disadvantages. The electrical connections in the electrical boxes are generally at least bipolar (the neutral and the phase of a cable) and therefore require the use and the manipulation of two endpieces, thus multiplying by two the number of manipulations necessary for the connection in a electric box. These tips for connecting rigid electrical son are now and usually fixed in the boxes and report the difficulty of connecting rigid cables, electrical terminals of the boxes, terminals of the tips. The present invention aims to remedy these disadvantages. The technical problem underlying the invention therefore consists in providing a multipolar electrical connection terminal which makes it possible to connect a plurality of rigid electric wires forming an electric cable by using a reduced number of manipulations for these connections while facilitating these manipulations for installation of the fixed tips in an electrical box.
A cet effet l'invention concerne, un embout multipolaire de connexion comportant : - une embase, isolante électriquement, à l'intérieur de laquelle sont ménagées au moins deux cavités allongées recevant chacune un conducteur flexible, - un dispositif de serrage unique, - et un couvercle unique, isolant électriquement, parallèle à l'embase et déplaçable parallèlement à lui-même, sous l'action du dispositif de serrage, entre une première position dans laquelle il est écarté de l'embase et une seconde position dans laquelle il est rapproché de l'embase, l'embase et le couvercle délimitant au moins deux logements allongés ouverts au moins à leurs deux extrémités, disposés chacun au droit d'une des cavités précitées, chaque logement étant destiné à recevoir un conducteur électrique, et comportant un organe de contact électrique relié électriquement au conducteur flexible correspondant. Un tel embout permet, par la présence d'au moins deux logements délimités par l'embase et le couvercle, une connexion multipolaire des fils électriques d'un câble rigide dans les bornes d'un coffret électrique, en réduisant le nombre de manipulations nécessaires pour une telle opération puisque le déplacement du couvercle entre la première et la seconde positions permet un serrage simultané des fils électriques installés dans les logements de l'embout. Il permet également de faire une installation traversante de ces fils électriques dans l'embout puisque chaque logement présente une ouverture à chacune de ses extrémités, limitant ainsi les besoins de manipulation des fils électriques rigides lors de leur installation dans les logements de l'embout. Avantageusement, dans la première position du couvercle, c'est-à- dire la position écartée vis-à-vis de l'embase, au moins certains des logements comportent une paroi longitudinale ouverte. Une telle paroi longitudinale ouverte permet de faciliter l'installation des fils électriques dans les logements présentant une telle paroi, l'installation pouvant être réalisée par une insertion des fils électriques par le coté et selon la longueur des logements, et ne nécessitant donc pas une courbure des fils électriques pour les insérer dans lesdits logements. Préférentiellement, en première position, c'est-à-dire la position écartée de l'embase, le couvercle est déplaçable entre une position dans laquelle il est situé directement en regard de l'embase et une position dans laquelle il découvre au moins partiellement l'embase pour dégager les organes de contact électrique des logements. To this end, the invention relates to a multipole connector having: an electrically insulating base, inside which at least two elongated cavities each receiving a flexible conductor, a single clamping device, and a single cover, electrically insulating, parallel to the base and movable parallel to itself, under the action of the clamping device, between a first position in which it is spaced from the base and a second position in which it is close to the base, the base and the cover defining at least two elongate housings open at least at their two ends, each disposed in line with one of the aforementioned cavities, each housing being intended to receive an electrical conductor, and having a electrical contact member electrically connected to the corresponding flexible conductor. Such an end allows, by the presence of at least two housings delimited by the base and the cover, a multipolar connection of the electrical wires of a rigid cable in the terminals of an electrical box, reducing the number of necessary manipulations for such an operation since the displacement of the cover between the first and second positions allows simultaneous tightening of the electrical wires installed in the housing of the end piece. It also allows for a through installation of these electrical son in the tip since each housing has an opening at each of its ends, thus limiting the need for handling rigid electrical son when installed in the housing of the tip. Advantageously, in the first position of the cover, that is to say the position spaced vis-à-vis the base, at least some of the housing comprises an open longitudinal wall. Such an open longitudinal wall makes it possible to facilitate the installation of the electrical wires in the housings having such a wall, the installation being able to be carried out by insertion of the electric wires by the side and according to the length of the housings, and thus not requiring a curvature of the electrical son to insert in said housing. Preferably, in the first position, that is to say the position away from the base, the cover is movable between a position in which it is located directly opposite the base and a position in which it discovers at least partially the base to release the electrical contact members of the housing.
Une telle position, dans laquelle le couvercle découvre au moins partiellement l'embase pour dégager les organes de contact électrique des logements permet de faciliter l'accès des logements pour l'installation des fils électriques puisque le couvercle dégage cet accès en laissant libres les zones des logements présentant les organes de contact électrique. De manière avantageuse, chaque cavité est pré-équipée d'une extrémité d'un conducteur flexible sur laquelle est fixé de façon définitive l'organe de contact électrique correspondant, cette fixation définitive étant préférentiellement obtenue par sertissage ou soudage. Such a position, in which the cover at least partially discovers the base to release the electrical contact members of the housing facilitates access to housing for the installation of electrical son since the cover releases this access leaving free areas housing having the electrical contact members. Advantageously, each cavity is pre-equipped with an end of a flexible conductor on which is fixed permanently the corresponding electrical contact member, this final fixing being preferably obtained by crimping or welding.
Un tel pré-équipement de l'embase par des conducteurs flexibles, sur chacun desquels est fixé un organe de contact électrique, permet une réduction du nombre de manipulations liées à l'installation d'un tel embout. Suivant une première forme d'exécution, l'axe de chaque cavité est parallèle à l'axe du logement correspondant. Such pre-equipment of the base by flexible conductors, on each of which is fixed an electrical contact member, allows a reduction in the number of manipulations related to the installation of such a tip. According to a first embodiment, the axis of each cavity is parallel to the axis of the corresponding housing.
Une telle disposition des cavités par rapport aux logements permet, lors de l'installation d'un tel embout, un positionnement des conducteurs flexibles dans le prolongement des fils électriques installés dans lesdits logements, ce prolongement étant idéal pour une installation dans un coffret dont les bornes de connexion sont disposées dans le prolongement des fils électriques installés dans l'embout. Suivant une autre forme d'exécution, l'axe d'au moins une des cavités est sensiblement perpendiculaire à l'axe du ou des logements correspondants. Une telle disposition d'au moins une des cavités par rapport au ou aux logements correspondants permet, lors de l'installation d'un tel embout, une disposition du ou des conducteurs flexibles correspondants sensiblement perpendiculaire au ou aux fils électriques installés dans le ou les logements correspondants, cette disposition étant idéale pour une installation dans un coffret électrique dont le positionnement des bornes de connexion est indéterminé, la connexion des fouets pouvant être réalisée au besoin dans le prolongement des fils électriques, ou dans la direction opposée aux fils électriques, sans risquer d'engendrer de tours dans les fouets. Une telle disposition permet aussi le placement de plusieurs embouts sur un même câble permettant une connexion à plusieurs bornes placées sur le coté et dans le prolongement dudit câble. Such an arrangement of the cavities relative to the housings makes it possible, during the installation of such a nozzle, to position the flexible conductors in the extension of the electrical wires installed in said housings, this extension being ideal for installation in a box whose connection terminals are arranged in the extension of the electrical son installed in the mouthpiece. According to another embodiment, the axis of at least one of the cavities is substantially perpendicular to the axis of the corresponding housing or. Such an arrangement of at least one of the cavities relative to the corresponding housing or slots allows, during the installation of such a nozzle, an arrangement of the corresponding flexible conductor (s) substantially perpendicular to the electrical wire (s) installed in the corresponding housing, this arrangement being ideal for installation in an electrical box whose positioning of the connection terminals is undetermined, the connection of the whips can be carried out if necessary in the extension of the electrical son, or in the opposite direction to the electrical son, without risk making turns in the whips. Such an arrangement also allows the placement of several bits on the same cable for connection to several terminals placed on the side and in the extension of said cable.
Avantageusement, chaque organe de contact électrique correspondant à un conducteur flexible est constitué par des dents de perforation. De telles dents de perforation permettent une installation dans les logements de l'embout de fils électriques dont la gaine électrique n'a pas été préalablement dénudée, puisque les dents de perforation permettent une perforation de ladite gaine pour permettre la prise de contact électrique. De manière avantageuse, l'embase comporte un trou taraudé coopérant avec une vis d'entrainement, perpendiculaire à l'embase et formant le dispositif de serrage, ladite vis d'entrainement traversant un trou lisse ménagé dans le couvercle et comportant une tête vis en appui sur le couvercle, l'embase comportant deux pattes de guidage parallèles, qui en sont perpendiculaires, et qui sont écartées d'une distance correspondant à la largeur du couvercle pour assurer le blocage en rotation de celui-ci lors de son déplacement par rotation de la vis d'entrainement. Un tel trou lisse du couvercle coopérant avec une vis d'entrainement en complément de deux pattes de guidage permet un déplacement contrôlé du couvercle entre la première et la seconde position, puisqu'il est réalisé à partir d'une vis d'entrainement et d'un guidage par les pattes de guidage, avec un contrôle des forces appliquées sur les fils électriques logés dans les logements de l'embout. Avantageusement, la longueur des pattes de guidage est inférieure à la course du couvercle afin de permettre au couvercle d'être déplacé au-delà des pattes de guidage pour permettre sont pivotement par rapport à l'embase. Advantageously, each electrical contact member corresponding to a flexible conductor is constituted by perforation teeth. Such perforation teeth allow installation in the housing of the end of electrical son whose electrical sheath has not been previously stripped, since the perforation teeth allow perforation of said sheath to allow electrical contact making. Advantageously, the base comprises a tapped hole cooperating with a drive screw, perpendicular to the base and forming the clamping device, said drive screw passing through a smooth hole in the cover and comprising a screw head. pressing on the cover, the base comprising two parallel guide tabs, which are perpendicular, and which are spaced apart by a distance corresponding to the width of the cover to ensure the locking in rotation thereof during its rotational displacement of the drive screw. Such a smooth hole of the cover cooperating with a drive screw in addition to two guide tabs allows controlled movement of the cover between the first and the second position, since it is made from a drive screw and guidance by the guide tabs, with a control of the forces applied to the electrical wires housed in the housing of the end piece. Advantageously, the length of the guide tabs is less than the stroke of the cover to allow the cover to be moved beyond the guide tabs to allow pivoting relative to the base.
Une telle longueur des pattes de guidage inférieure à la course du couvercle permet un pivotement du couvercle facilitant son déplacement entre la position dans laquelle il est situé directement en regard de l'embase et la position dans laquelle il découvre au moins partiellement l'embase pour dégager les organes de contact des logements. Such a length of the guide tabs less than the stroke of the cover allows a pivoting of the cover facilitating its movement between the position in which it is located directly opposite the base and the position in which it at least partially discovers the base for release the contact organs from the dwellings.
Préférentiellement, la tête de vis est équipée d'un système limiteur de couple, tel qu'une tête ruptible. Un tel système limiteur de couple, tel qu'une tête de vis ruptible, permet lors du déplacement du couvercle entre la première position et la seconde position de limiter les forces appliquées sur le ou les fils électriques installés dans les logements évitant ainsi une pression trop forte sur le ou lesdits fils pouvant occasionner leur endommagement. Preferably, the screw head is equipped with a torque limiter system, such as a ruptible head. Such a torque limiter system, such as a rupturable screw head, makes it possible, when the lid is moved between the first position and the second position, to limit the forces applied to the electrical wire or wires installed in the housings thus avoiding too much pressure. strong on the one or more son that can cause their damage.
De manière avantageuse, l'embase comporte un socle dépassant de celle-ci le long d'au moins deux bords opposés. Un tel socle permet de faciliter l'installation dans un coffret électrique en offrant la possibilité d'une installation fixe actuellement préférée à une installation libre de l'embout. De toute façon l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, deux formes d'exécution de ce connecteur de branchement pour câbles électriques. Advantageously, the base comprises a base projecting therefrom along at least two opposite edges. Such a base facilitates the installation in an electrical box by offering the possibility of a fixed installation currently preferred to a free installation of the tip. In any case the invention will be better understood from the following description with reference to the attached schematic drawing showing, by way of non-limiting examples, two embodiments of this branch connector for electric cables.
Figure 1 est une vue en perspective d'une première forme d'exécution de cet embout multipolaire de connexion électrique; Figure 2 est une vue en perspective d'une seconde forme d'exécution de cet embout multipolaire de connexion électrique; Figure 3a et 3b sont des vue de dessus des étapes de 15 branchement de deux fils électriques rigides dans un embout multipolaire de connexion électrique selon la seconde forme d'exécution. La figure 1 montre une première forme d'exécution d'un embout bipolaire de connexion électrique 1. Un tel embout 1 comporte : 20 - une embase 2 isolante électriquement à l'intérieur de laquelle sont ménagées deux cavités 3 allongées recevant chacune un conducteur flexible 4 ou fouet, - un dispositif de serrage 5, - et un couvercle 6 isolant électriquement parallèle à l'embase 2 et 25 déplaçable parallèlement à lui-même, sous l'action du dispositif de serrage 5 entre une première position dans laquelle il est écarté de l'embase 2 et une seconde position dans laquelle il est rapproché de l'embase 2, - deux logements 7 allongés délimités par le couvercle 6 et l'embase 2 destinés à recevoir chacun un conducteur électrique 8, tel qu'un fil 30 électrique 8 d'un câble électrique, - et un conducteur flexible 4, dit fouet 4, associé à chaque cavité 3. L'embase 2 est de forme générale parallélépipédique. Elle présente un socle 9 dépassant de celle-ci le long d'au moins deux bords opposés. Ce socle 9 est configuré de manière à pouvoir permettre la fixation de l'embout 1 35 sur un support quelconque (non représenté), tel que le fond d'un coffret électrique. Cette fixation peut être réalisée de différentes manières, qui pourront être par exemple, un vissage du socle 9, le socle 9 comportant alors des trous de vis, ou un glissement dans une pièce de support (non représentée) formant rail, qui sera elle-même fixée sur le support. L'embase 2 présente deux cavités 3 allongées, préférentiellement sensiblement parallèles et électriquement isolées l'une de l'autre. Chaque cavités 3 a une forme tubulaire et présente une ouverture 10. Cette forme permet l'accueil de l'extrémité dénudée d'un fouet 4, l'ouverture 10 de la cavité 3 permettant le passage dudit fouet 4. Ce fouet 4 est un conducteur flexible constitué préférentiellement de nombreux fils de cuivre de faible diamètre, l'ensemble étant entouré d'une gaine 11 isolante électriquement. L'extrémité libre 12 de chaque fouet 4, est généralement dénudée pour faciliter son branchement à une borne électrique (non représentée). L'extrémité 12 peut également être, selon les besoins, sertie d'une douille de cuivre étamé. Ladite extrémité 12 de chaque fouet 4 peut être, pour des raisons de sécurité électrique, équipée d'embout isolant (non représenté) Le fouet 4 est fixé dans la cavité 3 de façon définitive. L'embase 2 délimite également, avec le couvercle 6, les deux logements 7 qui, destinés à accueillir les fils électriques 8 d'un câble électrique, sont isolés électriquement l'un de l'autre. Chaque logement 7 est de forme allongée et présente une ouverture 13 à chacune de ses extrémités. Les deux logements 7 sont sensiblement parallèles. Chaque logement 7 est disposé au droit d'une cavité 3. Ces logements 7 présentent chacun, lorsque le couvercle 6 est dans sa première position, au moins une paroi longitudinale 14 ouverte pour faciliter l'installation des fils électriques 8 dans les logements 7. En effet, Cette paroi 14 ouverte permet, pour chaque logement 6, une insertion d'un fil électrique 8 selon la longueur des logements 7 et ne nécessite donc généralement pas une courbure des fils électriques 8 pour les insérer dans lesdits logements 7. Selon ce mode d'exécution l'axe de chaque logement 7 est parallèle à l'axe de la cavité 3 correspondante. De cette manière le fouet 4 s'étend, au moins partiellement, à partir de l'embout 1 dans le prolongement du logement 7 et donc des fils électriques 8, lorsqu'ils sont logés dans les logements 7 de l'embout 1. Chaque logement 7 comporte un organe de contact électrique 15 fixé et relié électriquement à chaque extrémité de fouet reçue à l'intérieur de la cavité 3 correspondante. Cette fixation peut être réalisée par soudage ou sertissage de l'organe de contact électrique 15 sur l'extrémité du fouet 4 correspondant. Cette étape est généralement réalisée en usine, pour un pré-équipement de l'embout 1 avant toute utilisation. Chaque organe de contact électrique 15 est préférentiellement constitué par des dents de perforation 15. Ces dents de perforation 15 présentent chacune une partie saillante sensiblement tournée vers l'intérieur du logement 7 correspondant. Ces dents de perforation 15 sont destinées à la prise de contact électrique avec le fil électrique 8 logé en permettant, lorsque ledit fil 8 n'est pas dénudé, de percer la gaine isolante de celui-ci. Pour déplacer le couvercle 6 de la première à la seconde position, l'embase 2 comporte deux pattes de guidage 16 et accueille dans un orifice taraudé 17 l'extrémité 18 d'une vis d'entrainement 5. La dite vis d'entrainement 5 forme le dispositif d'entrainement 5 du couvercle 6. Les deux pattes de guidage 16 comportent chacune une paroi plane 19, ces deux parois 19 étant parallèles l'une à l'autre et à distance l'une de l'autre. Ces parois 19 s'étendent perpendiculairement à partir de l'embase 2. L'écartement de ces deux parois 19 correspond à la largeur du couvercle 6 pour permettre un blocage en rotation de celui-ci lors de son déplacement entre la première et la seconde position. La vis d'entrainement 5 comporte une extrémité 18 logée dans l'orifice taraudé 17 de l'embase 2 de manière à permettre le vissage d'une première partie filetée 20 de la vis d'entrainement 5 dans ledit orifice taraudé 17 et un entrainement du couvercle 6 par une seconde partie de la vis d'entrainement 5, formant tête de vis 21, permettant également la manipulation de la vis d'entrainement 5 lors du déplacement du couvercle 6 de la première position à la seconde position. La vis d'entrainement 5 est positionnée perpendiculairement à l'embase 2 et sa tête 21 prend appui sur le couvercle 6. Préférentiellement, la tête de vis 21 est équipée d'un système limiteur de couple, tel qu'une tête ruptible 21. Un tel système permet un contrôle précis des forces à appliquer lors du déplacement du couvercle pour fixer les fils électriques 8 du câble dans les logements 7 de l'embout 1 ceci de manière à assurer une bonne connexion électrique desdits fils électriques 8 dans lesdits logements 7 sans endommager les fils 8. Le couvercle 6 est de forme allongée. Le couvercle 6 comprend un trou lisse 22 dans lequel est engagée librement la partie filetée 20 de la vis d'entrainement 5. Cette coopération entre le couvercle 6 et la vis d'entrainement 5 permet le déplacement du couvercle 6 entre la première et la seconde position. Dans la première position, le couvercle 6 est écarté et positionné en regard de l'embase 2 et dans la seconde position le couvercle 6 est rapproché de l'embase 2 de manière à maintenir chaque fil électrique 8, installé dans l'embout 1, dans le logement 7 correspondant en contact avec l'organe de contact 15 dudit logement 7. Ce maintien des fils électriques 8 dans le logement 7 est réalisé par l'appui d'une portion d'appui 23 du couvercle 6 disposée de manière à ce que, dans la seconde position, chaque portion d'appui 23 délimite avec l'embase 2 un des logements 7 pour fil électrique 8. L'embout 1 peut comporter, de manière à isoler électriquement, et/ou éviter tout contact fortuit du technicien effectuant le branchement avec les parties métalliques au potentiel, et plus particulièrement les organes de contact électrique 15, une enveloppe isolante (non représentée). Lors de l'installation d'un tel embout 1 dans un coffret électrique pour le branchement d'un câble électrique comportant des fils électriques 8 rigides, l'embout 1 peut être préalablement fixé par le socle 9 sur le fond du coffret électrique. Les fils 8 du câble électrique sont tout d'abord séparés, puis introduits individuellement dans chaque logement 7, le couvercle 6 étant positionné dans la première position. Cette introduction des fils électriques 8 dans chaque logement 7 est préférentiellement réalisée selon la longueur des logements 7. Les fils électriques 8 en place, la vis d'entrainement 5 est mise en rotation au moyen de la tête de vis ruptible 21. Cette rotation entraine en translation le couvercle 6 entre la première position et la seconde position, sans rotation de ce dernier, puisque le couvercle 6 est bloqué en rotation par les pattes de guidage 16. Une fois la seconde position atteinte, la tête de vis ruptible 21 se rompt permettant ainsi l'application d'une force d'appui bien précise pour le maintien de chaque fil électrique 8 dans le logement 7 correspondant. La fixation des fils électriques 8 dans les logements 7 est ainsi réalisée en une seule manipulation, c'est-à-dire par serrage simultané. Si l'embout 1 n'a pas été préalablement fixé au fond du coffret électrique, il est ensuite fixé par le socle 9 sur le fond du coffret électrique. Les fouets 4 peuvent alors être introduits et fixés dans les bornes électriques correspondantes du coffret. La figure 2 présente une seconde forme d'exécution d'un embout multipolaire de connexion électrique 1. Figure 1 is a perspective view of a first embodiment of this multipolar connector electrical connection; Figure 2 is a perspective view of a second embodiment of this multipolar connector electrical connection; Figure 3a and 3b are top views of the steps of connecting two rigid electrical wires into a multipole electrical connection tip according to the second embodiment. FIG. 1 shows a first embodiment of a bipolar electrical connection tip 1. Such a tip 1 comprises: an electrically insulating base 2 inside which two elongated cavities 3 each receiving a flexible conductor are formed; 4 or whip, - a clamping device 5, - and an insulating cover 6 electrically parallel to the base 2 and 25 movable parallel to itself, under the action of the clamping device 5 between a first position in which it is spaced from the base 2 and a second position in which it is closer to the base 2, - two recesses 7 elongate delimited by the cover 6 and the base 2 for each receiving an electrical conductor 8, such as a wire 30 electrical 8 of an electric cable, and a flexible conductor 4, said whip 4, associated with each cavity 3. The base 2 is of generally parallelepipedal shape. It has a base 9 projecting from it along at least two opposite edges. This base 9 is configured to allow the attachment of the tip 1 35 on any support (not shown), such as the bottom of an electrical box. This attachment can be made in various ways, which can be for example, a screwing of the base 9, the base 9 then comprising screw holes, or a sliding in a support part (not shown) forming a rail, which will itself be even fixed on the support. The base 2 has two elongate cavities 3, preferably substantially parallel and electrically insulated from each other. Each cavity 3 has a tubular shape and has an opening 10. This shape allows the reception of the stripped end of a whip 4, the opening 10 of the cavity 3 allowing the passage of said whip 4. This whip 4 is a Flexible conductor preferably consists of many copper son of small diameter, the assembly being surrounded by an electrically insulating sheath 11. The free end 12 of each whip 4, is generally stripped to facilitate its connection to an electrical terminal (not shown). The end 12 may also be, as required, set with a tin-plated copper bushing. Said end 12 of each whip 4 can be, for reasons of electrical safety, equipped with insulating tip (not shown) The whip 4 is fixed in the cavity 3 permanently. The base 2 also delimits, with the cover 6, the two housings 7 which, intended to accommodate the electrical son 8 of an electric cable, are electrically insulated from one another. Each housing 7 is of elongate shape and has an opening 13 at each of its ends. The two housings 7 are substantially parallel. Each housing 7 is arranged in line with a cavity 3. These housings 7 each have, when the lid 6 is in its first position, at least one longitudinal wall 14 open to facilitate the installation of the electrical wires 8 in the housings 7. Indeed, this open wall 14 allows, for each housing 6, an insertion of an electrical wire 8 along the length of the housing 7 and therefore does not generally require a curvature of the electrical son 8 to insert into said housing 7. According to this embodiment of the axis of each housing 7 is parallel to the axis of the corresponding cavity 3. In this way the whip 4 extends, at least partially, from the nozzle 1 in the extension of the housing 7 and thus the electrical son 8, when housed in the housing 7 of the nozzle 1. Each housing 7 comprises an electrical contact member 15 fixed and electrically connected to each end of whip received inside the corresponding cavity 3. This attachment can be achieved by welding or crimping the electrical contact member 15 on the end of the whip 4 corresponding. This step is usually performed in the factory, for a pre-equipment of the tip 1 before use. Each electrical contact member 15 is preferably formed by perforation teeth 15. These perforation teeth 15 each have a projecting portion substantially facing the interior of the corresponding housing 7. These perforation teeth 15 are intended to make electrical contact with the electrical wire 8 housed by allowing, when said wire 8 is not stripped, to pierce the insulating sheath thereof. To move the cover 6 from the first to the second position, the base 2 comprises two guide lugs 16 and accommodates in a tapped hole 17 the end 18 of a drive screw 5. Said drive screw 5 The two guide lugs 16 each comprise a flat wall 19, these two walls 19 being parallel to one another and at a distance from one another. These walls 19 extend perpendicularly from the base 2. The spacing of these two walls 19 corresponds to the width of the cover 6 to allow blocking in rotation thereof during its movement between the first and the second position. The drive screw 5 has an end 18 housed in the tapped hole 17 of the base 2 so as to allow the screwing of a first threaded portion 20 of the drive screw 5 in said tapped hole 17 and a drive the cover 6 by a second portion of the drive screw 5, forming a screw head 21, also allowing the handling of the drive screw 5 during the displacement of the cover 6 from the first position to the second position. The drive screw 5 is positioned perpendicular to the base 2 and its head 21 bears on the cover 6. Preferably, the screw head 21 is equipped with a torque limiter system, such as a ruptible head 21. Such a system allows precise control of the forces to be applied during the displacement of the cover to fix the electrical wires 8 of the cable in the housings 7 of the end piece 1 so as to ensure a good electrical connection of said electrical wires 8 in said housings 7 without damaging the wires 8. The lid 6 is elongated. The cover 6 comprises a smooth hole 22 in which is freely engaged the threaded portion 20 of the drive screw 5. This cooperation between the cover 6 and the drive screw 5 allows the displacement of the cover 6 between the first and the second position. In the first position, the cover 6 is spaced and positioned opposite the base 2 and in the second position the cover 6 is brought closer to the base 2 so as to maintain each electrical wire 8, installed in the endpiece 1, in the corresponding housing 7 in contact with the contact member 15 of said housing 7. This holding of the electrical wires 8 in the housing 7 is formed by the support of a bearing portion 23 of the cover 6 arranged so that that, in the second position, each support portion 23 delimits with the base 2 one of the housings 7 for electrical wire 8. The tip 1 may comprise, so as to isolate electrically, and / or avoid any accidental contact technician making the connection with the potential metal parts, and more particularly the electrical contact members 15, an insulating envelope (not shown). When installing such a tip 1 in an electrical box for the connection of an electrical cable having rigid electrical son 8, the tip 1 may be previously fixed by the base 9 on the bottom of the electrical box. The son 8 of the electrical cable are first separated and then introduced individually into each housing 7, the cover 6 being positioned in the first position. This introduction of the electrical son 8 in each housing 7 is preferably made according to the length of the housing 7. The electrical son 8 in place, the drive screw 5 is rotated by means of the screw head ruptible 21. This rotation leads in translation the cover 6 between the first position and the second position, without rotation of the latter, since the cover 6 is locked in rotation by the guide lugs 16. Once the second position is reached, the rupturable screw head 21 breaks thus allowing the application of a very precise support force for the maintenance of each electrical wire 8 in the corresponding housing 7. Fixing the electrical son 8 in the housings 7 is thus performed in a single operation, that is to say by simultaneous tightening. If the tip 1 has not been previously fixed to the bottom of the electrical box, it is then fixed by the base 9 on the bottom of the electrical box. Whips 4 can then be introduced and fixed in the corresponding electrical terminals of the box. FIG. 2 shows a second embodiment of a multipole electrical connection terminal 1.
Cette forme d'exécution diffère de la première forme d'exécution en ce que l'axe de chacune des cavités 3 est sensiblement perpendiculaire à l'axe du logement 7 correspondant, en ce que les cavités 3 sont disposées dans le prolongement l'une de l'autre et en ce que les ouvertures 10 desdites cavités 3 sont disposées à deux extrémités opposées de l'embout 1. De cette manière les fouets 4 logés dans lesdites cavités 3 présentent au moins une partie 24, celle positionnée à proximité de l'ouverture 10 de la cavité 3 correspondante, qui s'étend sensiblement perpendiculairement au logement 7 correspondant et donc sensiblement perpendiculairement à un fil électrique 8 disposé dans ledit logement 7. Une telle disposition des cavités 3 et donc des fouets 4 l'équipant, permet une connexion des fils électriques 8 disposés dans les logements 7 de l'embout 1 à des bornes électriques dont le positionnement est indéterminé, la connexion des fouets 4 pouvant être réalisée au besoin dans le prolongement des fils électriques 8 ou dans la direction opposée aux fils électriques 8 sans risquer d'engendrer de tours dans les fouets 4. This embodiment differs from the first embodiment in that the axis of each of the cavities 3 is substantially perpendicular to the axis of the corresponding housing 7, in that the cavities 3 are arranged in line with one another. the other and in that the openings 10 of said cavities 3 are disposed at two opposite ends of the nozzle 1. In this way the whips 4 housed in said cavities 3 have at least one portion 24, that positioned near the opening 10 of the corresponding cavity 3, which extends substantially perpendicularly to the corresponding housing 7 and therefore substantially perpendicular to an electrical wire 8 disposed in said housing 7. Such an arrangement of the cavities 3 and thus whip 4 the equipment, allows a connection of the electrical son 8 arranged in the housing 7 of the nozzle 1 to electrical terminals whose positioning is undetermined, the connection of whips 4 can be re aligned as necessary in the extension of the electrical son 8 or in the opposite direction to the electrical son 8 without risking to turn in the whips 4.
L'installation d'un tel embout 1 est similaire à celui d'un embout 1 selon la première forme d'exécution. Les figures 3a et 3b présentent une possibilité d'installation de fils électriques 8 dans un embout bipolaire de connexion électrique 1 selon la seconde forme d'exécution. The installation of such a nozzle 1 is similar to that of a nozzle 1 according to the first embodiment. FIGS. 3a and 3b show the possibility of installing electrical wires 8 in a bipolar electrical connector 1 according to the second embodiment.
Selon cette possibilité d'installation qui est réalisée selon une possibilité de l'invention, la longueur des pattes de guidage 16 est inférieure à la course du couvercle 6 afin de permettre au couvercle 6 d'être déplacé au-delà des pattes de guidage 16 pour permettre son pivotement par rapport à l'embase 1 entre deux positions, une première position, illustrée sur la figure 3b, dans laquelle il est situé directement en regard de l'embase 1 et une position, illustrée sur la figure 3a, dans laquelle il découvre au moins partiellement l'embase 1 pour dégager les organes de contact électrique 15 des logements 7. Dans cette dernière position, comme illustré sur la figure 3a, l'installation des fils électriques 8 dans les logements 7 correspondants est facilitée puisque l'accès au logement est complètement libéré. Une fois les fils électriques 8 disposés dans leurs logements 7 respectifs, le couvercle 6 peut aisément, comme illustré sur la figure 3b, être replacé dans la position dans laquelle il est en regard avec l'embase 1, pour permettre une fixation des fils électriques 8 par rotation de la vis d'entrainement 5. According to this possibility of installation which is carried out according to a possibility of the invention, the length of the guide lugs 16 is less than the stroke of the cover 6 to allow the cover 6 to be moved beyond the guide lugs 16 to allow its pivoting relative to the base 1 between two positions, a first position, illustrated in Figure 3b, wherein it is located directly opposite the base 1 and a position, illustrated in Figure 3a, wherein it at least partially discovers the base 1 to disengage the electrical contact members 15 housing 7. In this last position, as shown in Figure 3a, the installation of electrical son 8 in the corresponding housing 7 is facilitated since the access to housing is completely released. Once the electrical son 8 arranged in their respective housing 7, the cover 6 can easily, as shown in Figure 3b, be placed in the position in which it is facing the base 1, to allow a fixing of electrical son 8 by rotating the drive screw 5.
Dans un mode de réalisation, non illustré, qui diffère des autres modes de réalisation précédemment décrits par le fonctionnement du dispositif de serrage, l'extrémité de la vis d'entrainement 5 est montée en pivotement libre dans l'embase 2, et le couvercle 6 comporte un trou taraudé coopérant avec la partie filetée 20 de la vis d'entrainement 5 pour l'entrainement du couvercle 6. Dans ce mode de réalisation, la rotation de la vis entrainement 5 entraine le mouvement du couvercle 6, libre uniquement, par les pattes de guidage 16, en translation, en translation entre la première position et la seconde position. In one embodiment, not illustrated, which differs from the other embodiments previously described by the operation of the clamping device, the end of the drive screw 5 is mounted in free pivoting in the base 2, and the cover 6 comprises a tapped hole cooperating with the threaded portion 20 of the drive screw 5 for driving the cover 6. In this embodiment, the rotation of the drive screw 5 causes the movement of the cover 6, free only, by the guide lugs 16, in translation, in translation between the first position and the second position.
Le principe de fonctionnement et l'installation d'un embout 1 selon ce mode de réalisation restent identiques à ceux des modes de réalisations précédemment décrits. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de cet embout multipolaire de connexion électrique, décrites ci- dessus à titre d'exemples, elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation. C'est ainsi notamment que cet embout pourait être quadripolaire, que l'organe de contact pourrait être une plage de contact pour fil dénudé ou que le dispositif de serrage pourrait comporter une tige filetée coopérant avec un écrou, cet écrou pouvant être à couple de serrage calibré.20 The operating principle and the installation of a nozzle 1 according to this embodiment remain identical to those of the embodiments described above. As goes without saying, the invention is not limited to the embodiments of this multipole electrical connection tip, described above as examples, it encompasses all the variants. This is particularly the case that this tip could be quadrupole, that the contact member could be a contact strip for bare wire or that the clamping device could comprise a threaded rod cooperating with a nut, this nut can be in pairs of calibrated tightening.20
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1056244A FR2963488B1 (en) | 2010-07-29 | 2010-07-29 | MULTIPOLAR ELECTRICAL CONNECTION TIP |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1056244A FR2963488B1 (en) | 2010-07-29 | 2010-07-29 | MULTIPOLAR ELECTRICAL CONNECTION TIP |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2963488A1 true FR2963488A1 (en) | 2012-02-03 |
| FR2963488B1 FR2963488B1 (en) | 2013-11-01 |
Family
ID=43085791
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1056244A Active FR2963488B1 (en) | 2010-07-29 | 2010-07-29 | MULTIPOLAR ELECTRICAL CONNECTION TIP |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2963488B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107910658A (en) * | 2017-10-09 | 2018-04-13 | 国网浙江省电力公司湖州供电公司 | One kind can interconnection system penetrating cable clamp |
| CN107946794A (en) * | 2017-10-09 | 2018-04-20 | 国网浙江省电力公司湖州供电公司 | A kind of insulation puncture line clamping |
| CN107946795A (en) * | 2017-10-09 | 2018-04-20 | 国网浙江省电力公司湖州供电公司 | A kind of multi-thread connection penetrating cable clamp of integral type |
| CN117096632B (en) * | 2023-09-28 | 2024-02-23 | 河北北方电气金具有限公司 | Copper-aluminum composite special-shaped parallel groove clamp and application method thereof |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1534124A (en) * | 1967-06-16 | 1968-07-26 | Connecteurs Albert Bonneau C A | Self-insulating connector for live work |
| GB1260902A (en) * | 1968-05-17 | 1972-01-19 | Ericsson Telefon Ab L M | Electrical connectors |
| FR2414800A1 (en) * | 1978-01-17 | 1979-08-10 | Graipin Raymond | Connector for two or more insulated cables - which are held separate by central block having rectangular flange, and securing wings |
| EP1139496A2 (en) * | 2000-03-31 | 2001-10-04 | Ensto Sekko Oy | Connector for an overhead cable |
-
2010
- 2010-07-29 FR FR1056244A patent/FR2963488B1/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1534124A (en) * | 1967-06-16 | 1968-07-26 | Connecteurs Albert Bonneau C A | Self-insulating connector for live work |
| GB1260902A (en) * | 1968-05-17 | 1972-01-19 | Ericsson Telefon Ab L M | Electrical connectors |
| FR2414800A1 (en) * | 1978-01-17 | 1979-08-10 | Graipin Raymond | Connector for two or more insulated cables - which are held separate by central block having rectangular flange, and securing wings |
| EP1139496A2 (en) * | 2000-03-31 | 2001-10-04 | Ensto Sekko Oy | Connector for an overhead cable |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107910658A (en) * | 2017-10-09 | 2018-04-13 | 国网浙江省电力公司湖州供电公司 | One kind can interconnection system penetrating cable clamp |
| CN107946794A (en) * | 2017-10-09 | 2018-04-20 | 国网浙江省电力公司湖州供电公司 | A kind of insulation puncture line clamping |
| CN107946795A (en) * | 2017-10-09 | 2018-04-20 | 国网浙江省电力公司湖州供电公司 | A kind of multi-thread connection penetrating cable clamp of integral type |
| CN117096632B (en) * | 2023-09-28 | 2024-02-23 | 河北北方电气金具有限公司 | Copper-aluminum composite special-shaped parallel groove clamp and application method thereof |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2963488B1 (en) | 2013-11-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2917539A1 (en) | CONNECTOR WITH CONNECTABLE WIRE | |
| FR2963488A1 (en) | Multipolar electric connection nozzle for connecting e.g. electric copper wire of electrical cable on electric terminal of electric meter in electrical box, has housing whose electrical contact member is connected electrically to wire | |
| FR2804797A1 (en) | SELF-CONDUCTING CONNECTION DEVICE FOR TWO ELECTRIC CABLES | |
| EP0555157B1 (en) | Connecting device for a low tension circuit breaker with moulded case | |
| EP0578576B1 (en) | Electric connection terminal | |
| EP3089295B1 (en) | Electrical interconnection device for an equipotential connection between a cable tray piece and an electrical cable piece. | |
| EP1026782B1 (en) | Connection block for electrical devices | |
| EP3598582B1 (en) | Electrical connection device | |
| EP2135326B1 (en) | Conducting device for the electric contact of a conductor shielding sheath | |
| FR2752647A1 (en) | TERMINAL DEVICE FOR ELECTRICAL EQUIPMENT | |
| EP0308307B1 (en) | Separable connection device between a conductive pin and at least one connection wire | |
| FR2919424A1 (en) | Electrical receiver protecting and supplying device for electrical installation, has case comprising fixation units fixed on any portion of main insulated feeder conductor, and electrical connection units connected at conductor | |
| EP0033723A2 (en) | Adjustable electrical plug for adaptation to different types of socket-outlets | |
| CH646820A5 (en) | ELECTRIC PIN BOX AND CORRESPONDING COMPONENT. | |
| EP2662931A1 (en) | Connection tip for insulated power-supply cable and method for manufacturing said connection tip | |
| EP1928058B9 (en) | Automatic electrical connection terminal | |
| FR2947672A1 (en) | Connection assembly for electrical cables, has cover with internal sleeve pivoting inside external sleeve between access position and insulating position in which access openings of external thread are separated from threads of terminal | |
| FR2915630A1 (en) | BROOM HOLDER WITH SERTIE CONNECTION | |
| FR2936367A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTOR | |
| EP1950858B1 (en) | Fastening elements for installation devices by using claws | |
| FR2963706A1 (en) | Electric connection terminal for use in i.e. double connection port in box/electric control panel to connect i.e. electric cable, on terminal of e.g. electric meter, has guiding unit guiding slide between engaged and disengaged positions | |
| FR2984026A1 (en) | Method for connecting self-breaking end piece to flexible conducting connection strand to be connected to electric meter, involves adapting side thrust surfaces of housing of maintenance tool to block rotation of end piece inside groove | |
| EP0643444A1 (en) | Electric contact with elastic return | |
| EP1408583B1 (en) | Connection device for electrical wire having displacement and retaining slot | |
| FR2828958A1 (en) | Luminous discharge tube electrical cable connector having isolating base discharge tube fixed/metallic coaxial end electrode connected and screwed sleeve mounted/gripping cable. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |