<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
La Société dite 3&e Carlton Pipe Joints Cy',.j Lta Shefi'ie1 d Comté de Xorkebit-e (Angl. eterre1 m. * # #*- -*- -#*- -*## # An # A- # *# # #mj
EMI1.2
Perfectionnements aux raccords de tuyaux
EMI1.3
-:#:-: -*: - :-:-:-:-
EMI1.4
Convention Internationale t Demande de brevet .anglais
EMI1.5
N2 3?676 du 3 décembre 1933
EMI1.6
La présente invention se rapporte des moyens pour
EMI1.7
raccorder deux conduites ou tiiyaax, et elle est :
au type
EMI1.8
flans lequel les extrémités adjacentes des conduites sont
EMI1.9
évasées ou munies da logements ayant des surfaces sphéri- ques, enfermant un oxgane intérieur creux ayant une ou
EMI1.10
plusieurs surfaces ou a>nes sphériques, un organe de fixa-
EMI1.11
tion externe 1'omé d'au moins deux parties disposées pour
EMI1.12
être assemblées, et ayant des surfaces sphèrique suscepo.
<Desc/Clms Page number 2>
-bibles d'enfermer les surfaces sphériques nes extrémités des conduites, des moyens pour limiter le mouvement de l'organe intérieur sphérique autour de son axe, et des moyens pour assembler les parties extérieures, l'organe interne étantpourvu de moyens pour loger une garniture , Il intérieur de sa surface, ou de ses surfaces sphériques
Suivantla présente invention, les moyens du type pré- cité pour raccorder deux tuyaux ou conduites, sont caracté- risés en ce que l'assemblage des organes extérieurs de fixation, du raccord s'effectue par l'intermédiaire d'un filetages
Si on le désire,
des moyens peuvent être prévus pour retenir la garniture de manière à ce qu' elle presse con- tinuellement surles extrémités des conduites ou tuyaux
Dans une forme d' exécution de l'invention, l'organe extérieur de fixation comporte des organes divisés, ou colliers, ou segments, disposés pour enfermer les extré- de mités sphériques/deux tuyaux adjacents, et filetés exté- rieurement, prenant dans le filetage de tous les organes divisés, segments ou colliers, ' et les obligeant à se serrer les uns contre les autres, dans le sens de la lon- gueur des conduites, pour rendre le joint étanche.
Dans une autre forme d' exécution, l'organe inté- rieur creux du raccord estpourvu d'un rebord annulaire, faisant saillie sur l'intérieur des extrémités sphériques. des tuyaux ou conduites, ce rebordou bride annulaire ayant une périphérie filetée sur laquelle viennent s' enga- ger des organes externes, filetés intérieurement, qui sont serrée les uns ;;
contre les autres, dans le sens de la longueur des conduites ou tuyaux, parce qu'ils sont Tissés en position par dessus la bride annulaires
Dans une autre forme d'exécution de l'invention,
EMI2.1
les organes extérieurs enfermant les extrémités sphériques
<Desc/Clms Page number 3>
des tuyaux ou conduites se recouvrent mutuellement, les parties qui se recouvrent étant filetées, de telle sorte que ces organes se Tissent l'un sur l'autre dans le sens de la longueur des conduites, dans le but de les assemblen
Dans une autre variante encore, l'organe , de fixa- tion externe comporte des organes concentriques intérieur et extérieur, l'organe interne consistant en une bague , ou collier ou segment, ou en deux demi-bagues, .colliers ou segments, enfermant les extrémités sphériques des conduites,
et une bague ou collier extérieur s'ajustant sur l'organe interne par 1 'intermédiaire d'un filetage conique.
Lorsque cela parait convenable et avantageas:, on peut prévoir une liaison entre l'organe intérieur creux du raccord et les organes de fixation externes.'
Dans les dessins annexés: ligure 1 est une élévation, partie en coupe, d'une forme de raccord de tuyaux construit suivant la présente invention;
Figure 2 est une élévation par bout; figures 3, 4, 5 et 6, sont des élévations, partie en coupe de diverses,variantes de construction; figures 8 et9 sont des élévations, partie en coupe, d'autres variantes encore; figure 10 est une vue par bout correspondant à la -figure9 ; figures 11 et 12 sont respectivement une élévation, partie en coupe, et une -vue par bout d'autres variantes encore;
Figures 13 à 17 inclusivement sont .des élévations, partie en coupe, d'autres modifications encore;
EMI3.1
Figure 18 est une élévation, partie en upq, d'une
<Desc/Clms Page number 4>
autre variante encore
EMI4.1
Dans tous les exemples représentés, cieux 'fD;
ra1X distincts sont désignés par awb et leurs extrémités anja- centes par c, d, ces extrémités formant des logements sphé#
EMI4.2
riques ayant des faces interne et externe faisant chacune partie d'une sphère, un organe interne e a1 ajustant sur la surface sphérique interne de chaque extrémité âe #nW i"'" te, cet organe étant pourvu d'une garniture f logée dans
EMI4.3
des rainures annulaires g de la asurface ou Ses surfaces sphériques et s'appuyant contre l'intérieur des extrémités des tuyaux, cette garniture , dans certains cas,, étant
EMI4.4
pourvue d'une begue h ressort h flans le fond de la rainure g3 dans, le but rassurer que la garniture focae bien joint étanchas Dans les figures 3,2,3,4,5 et 14 les moyens employés pour la fixation :
au raccord comprennent deux organes annu- 1 aires j présentant des rebords, faits en moitiés ou seg- ments, et disposés pour entourer les extrémités des con- duites, chacun de ces organes ayant 'à sa périphérie un filetage k dans lequel prend le filetage interne d'une bague de fixation externe m, grâce à quoi on peut serrer l'un contre l'autre les organes j en agissant sur leur
EMI4.5
filetage Pour la fixation en place du raccorj4 on place d'abord l'un des organes j autour de l' extrémité d'un des tuyaux, et on visse dessus la bague extérieure m, après
EMI4.6
quoi on visse en place l'autre organe Cha-qu e organe j, et la bague m, sont pourvus de moyens quelconques appropriés
EMI4.7
pour les Tisser ou les B6visser,
par exemple d es rainures n telles qu'elles sont représentées aux figures 1,4,5 et 14, pour la réception d'un outil approprié, ou bien encore ces organes peuvent comporter des méplats o, tels que ceux
EMI4.8
représentés sur la bague m A la figure 2, pour permettre la prise d'une clef.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
Dans les figures 6j7)8j9 et 15t urièrgane annulaire d' une seule pièce p est disposé par dessus l'extrémité de chaque tuyau, et chacun de ces organes est fileté inté- rieurement comme représenté, les deux organes, quand ils sont en position, prenant sur la périphérie filetée d'une saillie annulaire q prévue sur lorgane interne e du raccord
Pour fixer le raccord en place,on visse les organes p en position l'un après l'autre.
Dans les figures 9, 10 et 16, on prévoit cieux orga- nes annulaires r munis de brides, qui se vissent l'un sur l'autre,. l'un de ces organes ayant un filetage exté- rieur prenant sur un filetage intérieur de l'autre organe ce dernier étant fait, si on le désire en moitiés ou segmentai
Dans les constructions représentées aux figures 11, 12, 13 et 17, on prévoit deux bagues ou organes coït* centriques s et t, l'organe interne s, qui est de prêté-* restée construit en deux moitiés, ayant un filetage péri- phérique longitudinal conique v, sur lequel prend un filetage complémentaire prévu sur l'intérieur de l'organe externe t.
L'organe interne s a une extrémité 1!11' à décou- vert, qui peut présenter des rainures appropriées, ou biem comme représentée des méplats x.pour la prise d'une clef*1 L'organe externe t porte également des moyens appropriés pour le faire tourner l'aide d'une clef ou d'un autre outils
La figure 18 montre une construction -de raccord assez semblable a celle de la figure 17, mais dans ce cas l'organe interne s est pourvu de deux filetages coniques v gens lesquels prennent deux organes externes distincts t, qui se vissent sur l'organe interne à partir
EMI5.2
des extrémités opposées,
chacun de ces organes étant for-
<Desc/Clms Page number 6>
me d'une manière appropriée pour la prise d'une clef ou autre outil,. à l'effet de le faire tourner
Il est bien entendu que dans l'une quel conque des constructions représentées, ou dans toutes, on peut employer des moyens quelconques appropriés pour faire tourner les organes sur leurs filetage
En outre, lorsque c' est avantageux, et comme repré- sente à la figure 3, et aux figures 5, 11 et 18, on peut prévoir une liaison telle par exemple qu' .ion engagement y par bride et rainure entre l'organe interne e et les organes de fixation externes, ppur empêcher que ces organes sortent de l'alignement.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The so-called 3 & e Carlton Pipe Joints Cy ',. J Lta Shefi'ie1 d County of Xorkebit-e (Eng. Eterre1 m. * # # * - - * - - # * - - * ## # An # A- # * # # #mj
EMI1.2
Improvements to pipe fittings
EMI1.3
-: #: -: - *: -: -: -: -: -
EMI1.4
International Convention t Patent application. English
EMI1.5
N2 3? 676 of December 3, 1933
EMI1.6
The present invention relates to means for
EMI1.7
connect two pipes or tiiyaax, and it is:
to type
EMI1.8
blanks in which the adjacent ends of the pipes are
EMI1.9
flared or provided with housings having spherical surfaces, enclosing a hollow internal organ having one or
EMI1.10
several surfaces or spherical a> nes, an organ of fixation
EMI1.11
ome of at least two parts arranged for
EMI1.12
be assembled, and having suscepo spherical surfaces.
<Desc / Clms Page number 2>
-bibles to enclose the spherical surfaces nes ends of the pipes, means for limiting the movement of the spherical inner member around its axis, and means for assembling the outer parts, the inner member being provided with means for housing a gasket , It inside its surface, or its spherical surfaces
According to the present invention, the means of the aforementioned type for connecting two pipes or conduits are characterized in that the assembly of the external fixing members of the connector is effected by means of a thread.
If desired,
means may be provided to retain the packing so that it continuously presses on the ends of the conduits or pipes
In one embodiment of the invention, the outer fixing member comprises divided members, or collars, or segments, arranged to enclose the spherical ends / two adjacent pipes, and externally threaded, taking in. threading any split members, segments or collars, and causing them to tighten against each other, along the length of the pipes, to make the joint watertight.
In another embodiment, the hollow interior member of the fitting is provided with an annular flange, projecting on the interior of the spherical ends. pipes or conduits, this annular flange having a threaded periphery on which are engaged external members, internally threaded, which are clamped together;
against the others, in the direction of the length of the conduits or pipes, because they are Woven in position over the annular flange
In another embodiment of the invention,
EMI2.1
the outer organs enclosing the spherical ends
<Desc / Clms Page number 3>
pipes or conduits overlap each other, the overlapping parts being threaded, so that these members weave one over the other in the direction of the length of the conduits, with the aim of assembling them
In yet another variant, the external fixing member comprises inner and outer concentric members, the internal member consisting of a ring, or collar or segment, or of two half-rings, collars or segments, enclosing the spherical ends of the pipes,
and an outer ring or collar fitting over the inner member via a tapered thread.
When this appears suitable and advantageous: a connection can be provided between the hollow internal member of the connector and the external fasteners. '
In the accompanying drawings: Figure 1 is an elevation, partly in section, of one form of pipe connector constructed in accordance with the present invention;
Figure 2 is an end elevation; Figures 3, 4, 5 and 6, are elevations, part in section of various, alternative constructions; Figures 8 and 9 are elevations, partly in section, still other variants; Figure 10 is an end view corresponding to -figure9; Figures 11 and 12 are respectively an elevation, part in section, and an end-view of still other variants;
Figures 13 to 17 inclusive are elevations, partly in section, still other modifications;
EMI3.1
Figure 18 is an elevation, part in upq, of a
<Desc / Clms Page number 4>
yet another variant
EMI4.1
In all the examples shown, cieux 'fD;
distinct ra1X are designated by awb and their anja- cent ends by c, d, these ends forming spherical housings #
EMI4.2
riques having internal and external faces each forming part of a sphere, an internal member e a1 fitting on the internal spherical surface of each end âe #nW i "'" te, this member being provided with a gasket f housed in
EMI4.3
annular grooves g of the asurface or its spherical surfaces and resting against the inside of the ends of the pipes, this lining, in some cases, being
EMI4.4
provided with a begue h spring h flanks the bottom of the groove g3 in, the aim to reassure that the focae seal is well sealed. In figures 3,2,3,4,5 and 14 the means used for fixing:
at the connection comprise two annular members j having flanges, made in halves or segments, and arranged to surround the ends of the conduits, each of these members having 'at its periphery a thread k in which the thread takes up internal of an external fixing ring m, thanks to which the components j can be tightened against each other by acting on their
EMI4.5
thread To fix the coupler in place, first place one of the components j around the end of one of the pipes, and screw on the outer ring m, after
EMI4.6
which is screwed in place the other body Each member j, and the ring m, are provided with any appropriate means
EMI4.7
to Weave or B6visser them,
for example grooves n as shown in Figures 1,4,5 and 14, for receiving a suitable tool, or else these members may include flats o, such as those
EMI4.8
shown on the ring m in Figure 2, to allow the taking of a key.
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
In figures 6j7) 8j9 and 15t a one-piece annular member p is disposed over the end of each pipe, and each of these members is internally threaded as shown, the two members, when in position, taking on the threaded periphery of an annular projection q provided on the internal member e of the fitting
To fix the fitting in place, the members p are screwed in position one after the other.
In FIGS. 9, 10 and 16, provision is made for annular members r provided with flanges which are screwed onto one another. one of these members having an external thread taking on an internal thread of the other member, the latter being made, if desired in halves or segmental
In the constructions shown in Figures 11, 12, 13 and 17, two rings or coitus centric organs s and t are provided, the internal organ s, which is loaned * remained constructed in two halves, having a peri-thread. conical longitudinal pherical v, on which takes a complementary thread provided on the inside of the external member t.
The internal member has an uncovered end 11 ', which may have suitable grooves, or biem as shown flats x. For the taking of a key * 1 The outer member t also bears suitable means to turn it using a wrench or other tool
Figure 18 shows a connection construction quite similar to that of Figure 17, but in this case the internal member s is provided with two conical threads v people which take two separate external members t, which are screwed on the member internal from
EMI5.2
opposite ends,
each of these organs being formed
<Desc / Clms Page number 6>
me in a manner suitable for taking a wrench or other tool ,. to make it turn
It is understood that in any one of the constructions shown, or in all of them, any suitable means may be used to rotate the members on their threads.
In addition, when it is advantageous, and as shown in FIG. 3, and in FIGS. 5, 11 and 18, it is possible to provide a connection such for example that an engagement y by flange and groove between the member. internal e and external fasteners, to prevent these members from going out of alignment.