BE1030826A1 - Air exhaust adapter, extension element, extractor system and assembly method - Google Patents
Air exhaust adapter, extension element, extractor system and assembly method Download PDFInfo
- Publication number
- BE1030826A1 BE1030826A1 BE20225689A BE202205689A BE1030826A1 BE 1030826 A1 BE1030826 A1 BE 1030826A1 BE 20225689 A BE20225689 A BE 20225689A BE 202205689 A BE202205689 A BE 202205689A BE 1030826 A1 BE1030826 A1 BE 1030826A1
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- channel section
- air discharge
- adapter
- section
- sections
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 10
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 11
- 238000000605 extraction Methods 0.000 abstract description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 25
- 238000011161 development Methods 0.000 description 20
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 20
- 235000019645 odor Nutrition 0.000 description 2
- 230000003134 recirculating effect Effects 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000010411 cooking Methods 0.000 description 1
- 239000003517 fume Substances 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/20—Removing cooking fumes
- F24C15/2042—Devices for removing cooking fumes structurally associated with a cooking range e.g. downdraft
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/02—Ducting arrangements
Abstract
Luftabführadapter (1) für eine Dunstabzugseinrichtung (100) mit einem Adapterkörper (2), wobei der Adapterkörper (2) einen ersten Kanalabschnitt (3) mit einer ersten Mittelachse (4) und einen zweiten Kanalabschnitt (5) mit einer zweiten Mittelachse (6) umfasst, wobei die erste und die zweite Mittelachse (4, 6) im Wesentlichen parallel beanstandet zueinander angeordnet sind, wobei der erste Kanalabschnitt (3) abschnittsweise an der Dunstabzugseinrichtung (100) aufnehmbar ist. Dabei ist der erste Kanalabschnitt (3) im Wesentlichen zylinderförmig ausgestaltet. Dunstabzugssystem (300), umfassend eine Dunstabzugseinrichtung (100) mit einem Ansaugabschnitt in Wirkverbindung zu einer Gebläseeinrichtung (102) und einen solchen Luftabführadapter. Dabei ist der erste Kanalabschnitt (3) abschnittsweise an einem Luftauslass (101) der Gebläseeinrichtung (102) angeordnet. Bei dem Verfahren zur Montage eines Dunstabzugssystems (300) werden die folgenden Schritte ausgeführt: Abschnittsweises Verbinden des ersten Kanalabschnittes (3) mit dem Luftauslass (101) der Gebläseeinrichtung (102); und abschnittsweises Anordnen des zweiten Kanalabschnittes (5) an einer Aussparung (303) einer Möbelwandung (302) und/oder an einer Abluftleitung.Air discharge adapter (1) for an extractor device (100) with an adapter body (2), the adapter body (2) having a first channel section (3) with a first central axis (4) and a second channel section (5) with a second central axis (6). comprises, wherein the first and second central axes (4, 6) are arranged essentially parallel to one another, wherein the first channel section (3) can be received in sections on the extractor device (100). The first channel section (3) is essentially cylindrical. Extractor extraction system (300), comprising an extractor device (100) with a suction section in operative connection to a blower device (102) and such an air discharge adapter. The first channel section (3) is arranged in sections at an air outlet (101) of the blower device (102). In the method for assembling an extractor system (300), the following steps are carried out: connecting the first channel section (3) in sections to the air outlet (101) of the blower device (102); and arranging the second channel section (5) in sections on a recess (303) in a furniture wall (302) and/or on an exhaust air line.
Description
Beschreibung „Luftabführadapter, Verlängerungselement, Dunstabzugssystem und Verfahren zur Montage“Description “Air exhaust adapter, extension element, extractor system and assembly method”
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Luftabführadapter für eine Dunstabzugseinrichtung, insbesondere für einen Tischlüfter, auch Downdraftlüfter genannt, mit wenigstens einem s Adapterkôrper, wobei der Adapterkörper wenigstens einen ersten Kanalabschnitt mit wenigstens einer ersten Mittelachse und wenigstens einen zweiten Kanalabschnitt mit wenigstens einer zweiten Mittelachse umfasst. Dabei sind die erste und die zweite Mittelachse im Wesentlichen parallel beanstandet zueinander angeordnet, wobei der erste Kanalabschnitt wenigstens abschnittsweise an der Dunstabzugseinrichtung, und insbesondere an einemThe present invention relates to an air discharge adapter for an extractor device, in particular for a table fan, also called a downdraft fan, with at least one adapter body, wherein the adapter body comprises at least one first channel section with at least one first central axis and at least one second channel section with at least one second central axis. The first and second central axes are arranged essentially parallel to one another, wherein the first channel section is at least partially attached to the extractor device, and in particular to a
Luftauslass einer Gebläseeinrichtung der Dunstabzugseinrichtung aufnehmbar ist. Die vorliegende Erfindung betrifft zudem ein Verlängerungselement für einen Luftabführadapter, einAir outlet of a fan device of the extractor device can be accommodated. The present invention also relates to an extension element for an air discharge adapter
Dunstabzugssystem und ein Verfahren zur Montage eines Dunstabzugssystems.Extractor hood system and a method for assembling an exhaust hood system.
Dunstabzugshauben bzw. Downdraftlüfter werden oft über oder um ein Kochfeld herum ı5 installiert, um den beim Kochen aufsteigenden fetthaltigen Wrasen abzusaugen und so eineExtractor hoods or downdraft fans are often installed above or around a cooktop ı5 in order to extract the fatty vapors that arise during cooking, etc
Verschmutzung der Küchenelemente sowie eine unangenehme Geruchentwicklung zu vermeiden. Bei Downdraftlüftern, welche normalerweise in eine Arbeitsplatte und/oder einTo avoid contamination of the kitchen elements and the development of unpleasant odors. For downdraft fans, which are usually built into a worktop and/or a
Kochfeld integriert sind, wird hierzu typischerweise der über dem Kochfeld aufsteigende fetthaltige Wrasen in eine Ansaugöffnung gesaugt, von Fettbestandteilen und Gerüchen befreit, nach unten, insbesondere unter die Arbeitsplatte bzw. das Kochfeld mittels einerThe hob is integrated, for this purpose the fatty vapor rising above the hob is typically sucked into a suction opening, freed of fat components and odors, downwards, in particular under the worktop or the hob by means of a
Gebläseeinrichtung abgeführt und anschließend über Abluftleitungen bzw. Anschlussleitungen einem Umluft- und/oder Abluftbetrieb zugeführt.Blower device removed and then fed to a recirculation and / or exhaust air operation via exhaust air lines or connecting lines.
Die Funktionskomponenten eines Downdraftlüfters, wie zum Beispiel die Gebläseeinrichtung und/oder die Abluftleitungen, sind typischerweise wenigstens teilweise in einemThe functional components of a downdraft fan, such as the blower device and/or the exhaust ducts, are typically at least partially in one
Installationsraum unterhalb der Arbeitsplatte in einem Küchenmöbel aufgenommen bzw. in ein solches integriert, wodurch das im Küchenmöbel zur Verfügung stehende Einbau- und/oderInstallation space below the worktop in a kitchen unit or integrated into it, whereby the built-in and/or
Lagerungsvolumen, insbesondere für Schubladen, Nahrungsmittel und/oder andereStorage volume, especially for drawers, food and/or others
Küchenutensilien, teils erheblich verringert werden kann.Kitchen utensils, can sometimes be considerably reduced.
Um den Installationsraum in einem Küchenmöbel möglichst optimal zu nutzen und so einIn order to make the best possible use of the installation space in a kitchen furniture and so on
Möglichst großes Einbau- und/oder Lagerungsvolumen bereitzustellen, sind bekannteProviding the largest possible installation and/or storage volume is known
Abluftleitungen, wie z. B. die der EP 3789678A1 beschrieben, platzsparend ausgestaltet.Exhaust air ducts, such as those described in EP 3789678A1, are designed to save space.
Solche bekannten Abluftleitungen funktionieren weitgehend zuverlässig, führen jedoch selten dieSuch well-known exhaust air lines work largely reliably, but rarely lead
Abluft effizient ab und sind oft auch wenig flexibel, insbesondere in speziellen Einbausituationen unterhalb einer Arbeitsplatte schwierig einbaubar.Exhaust air is removed efficiently and is often not very flexible, making it difficult to install underneath a worktop, especially in special installation situations.
Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Luftabführadapter zur Verfügung zu stellen, welcher besonders flexibel und platzsparend, insbesondere auch in speziellenIt is therefore the object of the present invention to provide an air discharge adapter which is particularly flexible and space-saving, especially in special ones
Einbausituationen unterhalb einer Arbeitsplatte in Küchenmöbel einbaubar ist und ein besonders effizientes Abführen von Abluft ermöglicht. s Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Luftabführadapter mit den Merkmalen des Anspruchs 1, ein Verlängerungselement mit den Merkmalen des Anspruchs 14, ein Dunstabzugssystem mit den Merkmalen des Anspruchs 15 und ein Verfahren zur Montage eines Dunstabzugssystems mit den Merkmalen des Anspruchs 16. Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung sindInstallation situations can be installed below a worktop in kitchen furniture and enables particularly efficient removal of exhaust air. s This object is achieved by an air exhaust adapter with the features of claim 1, an extension element with the features of claim 14, an extractor system with the features of claim 15 and a method for assembling an extractor system with the features of claim 16. Preferred developments of the invention are
Gegenstand der Unteransprüche. Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus dem Ausführungsbeispiel.Subject of the subclaims. Further advantages and features of the invention result from the exemplary embodiment.
Der erfindungsgemäße Luftabführadapter für eine Dunstabzugseinrichtung, insbesondere für einen Downdraftlüfter, umfasst wenigstens einen Adapterkörper, wobei der Adapterkörper wenigstens einen ersten Kanalabschnitt mit wenigstens einer ersten Mittelachse und wenigstens einen zweiten Kanalabschnitt mit wenigstens einer zweiten Mittelachse umfasst. ı5 Dabei sind die erste und die zweite Mittelachse im Wesentlichen parallel beanstandet zueinander angeordnet, wobei der erste Kanalabschnitt wenigstens abschnittsweise an derThe air discharge adapter according to the invention for an extractor device, in particular for a downdraft fan, comprises at least one adapter body, wherein the adapter body comprises at least a first channel section with at least a first central axis and at least a second channel section with at least a second central axis. ı5 The first and second central axes are arranged essentially parallel to one another, with the first channel section at least in sections on the
Dunstabzugseinrichtung und insbesondere an einem Luftauslass einer Gebläseeinrichtung derExtractor hood and in particular at an air outlet of a fan device of the
Dunstabzugseinrichtung aufnehmbar ist. Weiterhin ist der erste Kanalabschnitt im Wesentlichen zylinderförmig ausgestaltet.Extractor hood device can be accommodated. Furthermore, the first channel section is essentially cylindrical.
Insbesondere sind der erste und der zweite Kanalabschnitt und vorzugsweise die erste und die zweite Mittelachse so zueinander angeordnet, dass der Adapterkörper wenigstens abschnittsweise eine stufenartige bzw. stufenförmige Außenkontur aufweist.In particular, the first and the second channel section and preferably the first and the second central axis are arranged relative to one another such that the adapter body has a step-like or step-shaped outer contour at least in sections.
Insbesondere wenn der Luftabführadapter an einer wenigstens abschnittsweise in eineIn particular if the air discharge adapter is at least partially in one
Arbeitsplatte integrierten Dunstabzugseinrichtung angeordnet und/oder aufgenommen ist, ist es zweckmäßig und vorteilhaft, dass der erste und der zweite Kanalabschnitt, insbesondere die erste und die zweite Mittelachse so zueinander angeordnet und/oder orientiert sind, dass durch die stufenförmige Außenkontur des Adapterkörpers ein Montageraum für wenigstens einenWorktop integrated extractor device is arranged and/or accommodated, it is expedient and advantageous that the first and second channel sections, in particular the first and second central axes, are arranged and/or oriented relative to one another in such a way that the stepped outer contour of the adapter body creates a mounting space for at least one
Abschnitt einer insbesondere dickeren Arbeitsplatte freigemacht wird.Section of a particularly thicker worktop is cleared.
Vorzugsweise weist eine dickere Arbeitsplatte typischerweise eine Dicke im Bereich von 20 mm bis 50 mm, insbesondere von ca. 40 mm auf.Preferably, a thicker worktop typically has a thickness in the range of 20 mm to 50 mm, in particular of approximately 40 mm.
In vorteilhaften Weiterbildungen ist der Adapterkörper, insbesondere dessen Außenkontur, dazu geeignet und ausgebildet das Abführen der Abluft einer Dunstabzugseinrichtung, welche wenigstens abschnittsweise in einer insbesondere dickeren Arbeitsplatte integriert ist, zu ermöglichen.In advantageous developments, the adapter body, in particular its outer contour, is suitable and designed to enable the exhaust air of an extractor device, which is at least partially integrated in a particularly thick worktop, to be removed.
Vorzugsweise ist der Adapterkörper wenigstens abschnittsweise zylinderförmig ausgestaltet.Preferably, the adapter body is designed to be cylindrical at least in sections.
In zweckmäßigen Weiterbildungen sind der erste und die zweite Kanalabschnitt imIn expedient developments, the first and second channel sections are in
Wesentlichen nicht zentrisch bzw. außermittig und/oder exzentrisch zueinander angeordnet.Arranged substantially non-centrically or off-center and/or eccentrically to one another.
In vorteilhaften Weiterbildungen ist der Luftabführadapter dazu geeignet und ausgebildet, einenIn advantageous developments, the air discharge adapter is suitable and designed to have one
Umluft- und/oder Abluftbetrieb einer Dunstabzugseinrichtung, insbesondere einesRecirculating air and/or exhaust air operation of an extractor device, in particular one
Downdraftlüfters zu ermöglichen. Vorzugsweise ist der Luftabführadapter dazu geeignet und ausgebildet, aus einer Gebläseeinrichtung, insbesondere einem Luftauslass einerto enable downdraft fans. Preferably, the air discharge adapter is suitable and designed to consist of a blower device, in particular an air outlet
Gebläseeinrichtung ausströmende und/oder ausgeblasene (Ab)Luft und/oder Wrasen weiterzuleiten.Blower device to forward the (exhaust) air and/or vapors flowing out and/or blown out.
In zweckmäßigen Weiterbildungen wird der erste und/oder der zweite Kanalabschnitt von einemIn expedient developments, the first and/or the second channel section is formed by one
Rohrabschnitt und/oder Ähnlichem bereitgestellt, welcher vorzugsweise dazu geeignet und ausgebildet ist (Ab)Luft und/oder Wrasen zu führen und/oder zu leiten.Pipe section and/or the like is provided, which is preferably suitable and designed to guide and/or direct (exhaust) air and/or vapors.
Vorzugsweise wird Luft und/oder Wrasen aus einem Luftauslass einer Gebläseeinrichtung in den ersten Kanalabschnitt eingeleitet. Vorzugsweise wird Luft und/oder Wrasen durch den ı5 ersten Kanalabschnitt in den zweiten Kanalabschnitt weitergeleitet. Vorzugsweise wird Luft und/oder Wrasen aus dem zweiten Kanalabschnitt, insbesondere an einerPreferably, air and/or vapors are introduced from an air outlet of a blower device into the first channel section. Preferably, air and/or vapors are passed through the first channel section into the second channel section. Preferably, air and/or vapors are passed from the second channel section, in particular at a
Möbelkörperwandung ausgeblasen bzw. strömt Luft und/oder Wrasen an einerFurniture body wall is blown out or air and/or vapor flows along one
Möbelkörperwandung aus.Furniture body wall.
In vorteilhaften Weiterbildungen ist der erste Kanalabschnitt insbesondere im Wesentlichen luftdicht wenigstens abschnittsweise an einem Luftauslass einer Gebläseeinrichtung aufnehmbar und/oder anschließbar.In advantageous developments, the first channel section can be received and/or connected, in particular in a substantially airtight manner, at least in sections to an air outlet of a blower device.
Vorzugsweise umfasst die Dunstabzugseinrichtung wenigstens einen Ansaugabschnitt inThe extractor device preferably comprises at least one suction section
Wirkverbindung zu wenigstens einer Gebläseeinrichtung mit wenigstens einem Luftauslass.Active connection to at least one blower device with at least one air outlet.
Der erfindungsgemäße Luftabführadapter hat viele Vorteile. Ein erheblicher Vorteil ist, dass der erste Kanalabschnitt im Wesentlichen zylinderförmig ausgestaltet ist.The air discharge adapter according to the invention has many advantages. A significant advantage is that the first channel section is essentially cylindrical.
Dies ermöglicht ein besonders effizientes Abführen von Abluft, insbesondere aus einemThis enables a particularly efficient removal of exhaust air, especially from one
Auslass einer Gebläseeinrichtung, da durch die weitgehend runde Ausgestaltung einesOutlet of a blower device, since the largely round design of a
Querschnittes des ersten Kanalabschnittes Luftverwirbelungen wesentlich reduziert oder sogar gänzlich oder nahezu vermieden werden können.Cross section of the first channel section air turbulence can be significantly reduced or even completely or almost avoided.
Auch ermöglicht der im Wesentlichen zylinderförmig ausgestaltete erste Kanalabschnitt, denThe essentially cylindrical first channel section also makes it possible
Luftabführadapter besonders zuverlässig und insbesondere mit geringem Arbeits- bzw.Air discharge adapter particularly reliable and particularly with low work or
Montageaufwand an einem regelmäßig rund ausgeführten Luftauslass einer Gebläseeinrichtung aufzunehmen und/oder anzuordnen.Recording and/or arranging assembly effort on a regularly round air outlet of a blower device.
Des Weiteren ist der erfindungsgemäße Luftabführadapter auch besonders platzsparend ausgestaltet und kann insbesondere auch in speziellen Einbausituationen unterhalb einerFurthermore, the air discharge adapter according to the invention is also designed to be particularly space-saving and can also be installed below one in particular in special installation situations
Arbeitsplatte in einem Küchenmöbel angeordnet und/oder eingebaut werden. Zum Beispiel kann der erfindungsgemäße Luftabführadapter aufgrund seiner sich aus der Anordnung des ersten und des zweiten Kanalabschnitts ergebenen stufenförmigen Außenkontur unterhalb einer dicken oder sogar sehr dicken Arbeitsplatte in einem Installations- bzw. Montageraum eines Küchenmöbels platzsparend angeordnet und an eine Dunstabzugseinrichtung angeschlossen werden.Worktop can be arranged and/or installed in a kitchen piece of furniture. For example, due to its step-shaped outer contour resulting from the arrangement of the first and second channel sections, the air discharge adapter according to the invention can be arranged in a space-saving manner underneath a thick or even very thick worktop in an installation or assembly room of a kitchen furniture and connected to an extractor hood device.
Bevorzugt ist der Adapterkörper einteilig ausgebildet. Hierdurch ist der Luftabführadapter besonders einfach zu handhaben, zu montieren und/oder anzuordnen.The adapter body is preferably formed in one piece. This makes the air discharge adapter particularly easy to handle, assemble and/or arrange.
Besonders bevorzugt weist der erste Kanalabschnitt einen Durchmesser im Bereich von 100 mm bis 200 mm, insbesondere im Bereich von 140 mm bis 160 mm, vorzugsweise von 150 mm auf. Hierdurch kann Luft und/oder Wrasen besonders zuverlässig und effektiv abgeführt werden. ı5 Insbesondere ist der Durchmesser des ersten Kanalabschnittes größer als 90 mm, vorzugsweise ist die Abmessung entlang der Höhe des ersten Kanalabschnittes größer 90 mm.The first channel section particularly preferably has a diameter in the range from 100 mm to 200 mm, in particular in the range from 140 mm to 160 mm, preferably from 150 mm. This allows air and/or vapors to be removed particularly reliably and effectively. ı5 In particular, the diameter of the first channel section is greater than 90 mm, preferably the dimension along the height of the first channel section is greater than 90 mm.
Dabei ist der Durchmesser vorzugsweise ein Außendurchmesser und/oder einThe diameter is preferably an outside diameter and/or a
Innendurchmesser eines Kanalabschnittes, wobei der Außendurchmesser insbesondere einInner diameter of a channel section, the outer diameter in particular being a
Durchmesser einer äußeren Wandung eines Kanalabschnittes und der InnendurchmesserDiameter of an outer wall of a channel section and the inner diameter
Insbesondere ein Durchmesser einer inneren Wandung eines Kanalabschnittes ist.In particular, it is a diameter of an inner wall of a channel section.
In vorteilhaften Weiterbildungen ist der zweite Kanalabschnitt zylinderförmig ausgestaltet und weist insbesondere einen Durchmesser auf, welcher im Wesentlichen dem Durchmesser des ersten Kanalabschnittes entspricht. Hierdurch kann Luft und/oder Wrasen besonders zuverlässig und effektiv, insbesondere vom ersten in den zweiten Kanalabschnitt, abgeführt werden.In advantageous further developments, the second channel section is cylindrical and in particular has a diameter which essentially corresponds to the diameter of the first channel section. As a result, air and/or vapors can be discharged particularly reliably and effectively, in particular from the first to the second channel section.
Bevorzugt weisen die erste und die zweite Mittelachse einen Abstand im Bereich von 30 mm bis 5 mm, insbesondere von 15 mm auf. Hierdurch ist der Luftabführadapter besonders flexibel bzw. in verschiedensten Einbausituationen einbaubar.The first and second central axes preferably have a distance in the range of 30 mm to 5 mm, in particular 15 mm. This makes the air discharge adapter particularly flexible and can be installed in a wide variety of installation situations.
Vorzugsweise sind die erste und die zweite Mittelachse um 30 mm bis 5 mm, bevorzugt um 20 mm bis 10 mm, insbesondere um 15 mm zueinander beanstandet angeordnet. Je nachPreferably, the first and second central axes are arranged apart from one another by 30 mm to 5 mm, preferably by 20 mm to 10 mm, in particular by 15 mm. Depending on
Ausgestaltung kann der Abstand der Mittelachsen auch größer sein.The distance between the central axes can also be larger.
In zweckmäßigen Weiterbildungen sind die erste und die zweite Mittelachse im Wesentlichen parallel zueinander beanstandet angeordnet, sodass (Ab)Luft und/oder Wrasen imIn expedient developments, the first and second central axes are arranged essentially parallel to one another, so that (exhaust) air and/or vapors are contained in the
Wesentlichen entlang einer Richtung durch wenigstens den ersten und den zweitenEssentially along one direction through at least the first and second
Kanalabschnitt ableitbar und/oder abführbar ist.channel section is divertable and/or dischargeable.
Besonders bevorzugt umfasst der Adapterkörper wenigstens einen Übergangsabschnitt, welcher wenigstens den ersten und den zweiten Kanalabschnitt verbindet und in welchen die s erste Mittelachse in die zweite Mittelachse übergehen. Hierdurch kann Luft und/oder Wrasen besonders zuverlässig und effektiv vom ersten in den zweiten Kanalabschnitt abgeführt werden.Particularly preferably, the adapter body comprises at least one transition section which connects at least the first and the second channel section and in which the first central axis merges into the second central axis. As a result, air and/or vapor can be discharged particularly reliably and effectively from the first to the second channel section.
Vorzugsweise kann auch die erste Mittelachse in die zweite Mittelachse im Übergangsabschnitt übergehen.Preferably, the first central axis can also merge into the second central axis in the transition section.
Insbesondere gehen die erste Mittelachse und die zweite Mittelachse kontinuierlich oder diskontinuierlich im Übergangsabschnitt ineinander über.In particular, the first central axis and the second central axis merge into one another continuously or discontinuously in the transition section.
In vorteilhaften Weiterbildungen ist der Übergangsabschnitt im Wesentlichen zylinderförmig, insbesondere als schiefer und/oder schräger und/oder angeschrägter Zylinderabschnitt ausgestaltet.In advantageous developments, the transition section is essentially cylindrical, in particular designed as an oblique and/or oblique and/or beveled cylinder section.
Vorzugsweise ist am und/oder im Adapterkörper wenigstens ein Eingriffschutzelement vorgesehen.Preferably, at least one engagement protection element is provided on and/or in the adapter body.
In zweckmäßigen Weiterbildungen verhindert und/oder schützt das Eingriffschutzelement ein insbesondere unbeabsichtigtes Eingreifen eines Benutzers und/oder anderer in eineIn expedient further developments, the intervention protection element prevents and/or protects, in particular, unintentional intervention by a user and/or others
Gebläseeinrichtung. Vorzugsweise verhindert das Eingriffschutzelement ein Hineinfallen und/oder Hindurchrutschen von Gegenständen durch den Adapterkörper, insbesondere hin zu einer GebläseeinrichtungBlower device. Preferably, the intervention protection element prevents objects from falling and/or slipping through the adapter body, in particular towards a blower device
Dabei wird ein Eingriffschutzelement insbesondere von einem Gitter und/oder einer ähnlichen geeigneten Vorrichtung bereitgestellt.In this case, an anti-tamper element is provided in particular by a grille and/or a similar suitable device.
Bevorzugt ist das Eingriffschutzelement wenigstens abschnittsweise in demPreferably, the anti-tamper element is at least partially in the
Übergangsabschnitt angeordnet.Transition section arranged.
Besonders bevorzugt ist das Eingriffschutzelement wenigstens abschnittsweise zwischen dem ersten und dem zweiten Kanalabschnitt angeordnet. Je nach Aufgabe und Ausgestaltung kann das Eingriffschutzelement auch an einer anderen Position und/oder in einem anderen Abschnitt am Adapterkörper aufgenommen und/oder angeordnet sein.Particularly preferably, the engagement protection element is arranged at least in sections between the first and the second channel section. Depending on the task and design, the engagement protection element can also be accommodated and/or arranged at a different position and/or in a different section on the adapter body.
In zweckmäßigen Weiterbildungen umfasst der Adapterkörper, insbesondere der zweiteIn expedient developments, the adapter body, in particular the second one, comprises
Kanalabschnitt, wenigstens ein Positionierelement.Channel section, at least one positioning element.
Vorzugsweise unterstützt, vereinfacht und/oder ermöglicht das Positionierelement dieThe positioning element preferably supports, simplifies and/or enables the
Anordnung und/oder den Einbau des Luftabführadapters in verschiedenen Einbaupositionen.Arrangement and/or installation of the air discharge adapter in different installation positions.
So unterstützt das Positionierelement vorzugsweise die Anordnung und/oder den Einbau desThe positioning element thus preferably supports the arrangement and/or installation of the
Luftabfuhradapters an einer Dunstabzugseinrichtung, welche z. B. wenigstens abschnittsweise s unterhalb einer flächenbündigen und/oder einer aufliegenden Aufstelleinrichtung einerAir exhaust adapter on an extractor device, which e.g. B. at least in sections below a flush and/or overlying installation device
Kochfeldeinrichtung angeordnet ist.Hob device is arranged.
Besonders bevorzugt stellt der erste Kanalabschnitt wenigstens einen Aufnahmeabschnitt zurThe first channel section particularly preferably provides at least one receiving section
Aufnahme des Adapterkörpers an wenigstens einem Luftauslass einer Gebläseeinrichtung bereit, welcher wenigstens abschnittsweise in und/oder auf den Luftauslass steckbar ist.Receiving the adapter body on at least one air outlet of a blower device, which can be plugged into and/or onto the air outlet at least in sections.
Hierdurch kann der Luftabführadapter besonders zuverlässig und einfach an einem Luftauslass einer Gebläseeinrichtung angeordnet werden.As a result, the air discharge adapter can be arranged particularly reliably and easily at an air outlet of a blower device.
In vorteilhaften Weiterbildungen weist der Aufnahmeabschnitt, insbesondere der ersteIn advantageous developments, the receiving section, in particular the first
Kanalabschnitt, einen Außendurchmesser auf, welcher im Wesentlichen einemChannel section, an outer diameter, which is essentially one
Innendurchmesser des Luftauslasses entspricht, sodass der Aufnahmeabschnitt, insbesondere der erste Kanalabschnitt, wenigstens abschnittsweise in den Luftauslass einsteckbar ist.Inner diameter of the air outlet corresponds, so that the receiving section, in particular the first channel section, can be inserted at least in sections into the air outlet.
Vorzugsweise weist der Aufnahmeabschnitt, insbesondere der erste Kanalabschnitt, einenThe receiving section, in particular the first channel section, preferably has a
Innendurchmesser auf, welcher im Wesentlichen einem Außendurchmesser des Luftauslasses entspricht, sodass der Aufnahmeabschnitt, insbesondere der erste Kanalabschnitt wenigstens abschnittsweise auf den Luftauslass aufsteckbar ist.Inside diameter, which essentially corresponds to an outside diameter of the air outlet, so that the receiving section, in particular the first channel section, can be plugged onto the air outlet at least in sections.
In zweckmäßigen Weiterbildungen weist der Aufnahmeabschnitt einen Außendurchmesser auf, welcher geringer ist als der Außendurchmesser in dem ersten Kanalabschnitt. Vorzugsweise weist der Aufnahmeabschnitt einen Innendurchmesser auf, welcher im Wesentlichen demIn expedient further developments, the receiving section has an outer diameter which is smaller than the outer diameter in the first channel section. Preferably, the receiving section has an inner diameter which substantially corresponds to the
Innendurchmesser im ersten Kanalabschnitt entspricht.Inner diameter in the first channel section corresponds.
Bevorzugt weist der Aufnahmeabschnitt einen Innendurchmesser auf, welcher größer ist als derPreferably, the receiving portion has an inner diameter which is larger than the
Innendurchmesser im ersten Kanalabschnitt. Vorzugsweise weist der Aufnahmeabschnitt einenInner diameter in the first channel section. Preferably, the receiving section has a
Außendurchmesser auf, welcher im Wesentlichen dem Außendurchmesser in dem erstenOuter diameter, which is essentially the outer diameter in the first
Kanalabschnitt entspricht.Channel section corresponds.
Vorzugsweise ist der Aufnahmeabschnitt wenigstens abschnittsweise in und/oder an einemPreferably, the receiving section is at least partially in and/or on a
Luftauslass einer Gebläseeinrichtung aufnehmbar und/oder einsteckbar bzw. einsetzbar.Air outlet of a blower device can be picked up and/or inserted or used.
Besonders bevorzugt ist wenigstens ein Verlängerungselement zum wenigstens abschnittsweisen Verlängern des zweiten Kanalabschnittes umfasst. Hierdurch ist derParticularly preferably, at least one extension element is included for extending the second channel section at least in sections. This is the
Luftabführadapter besonders flexibel bzw. in verschiedensten Einbausituationen einbaubar.Air discharge adapter is particularly flexible and can be installed in a wide variety of installation situations.
Insbesondere ist das Verlängerungselement teleskopierbar ausgebildet. Vorzugsweise ist eineIn particular, the extension element is designed to be telescopic. Preferably one is
Länge des Verlängerungselementes variabel anpassbar.Length of the extension element can be variably adjusted.
Bevorzugt ist das Verlängerungselement dazu geeignet und ausgebildet, wenigstens die Länge eines Kanalabschnittes des Luftführadapters zu verlängern und/oder variabel anzupassen. s In zweckmäfligen Weiterbildungen ist das Verlängerungselement in und/oder auf den zweitenThe extension element is preferably suitable and designed to extend and/or variably adapt at least the length of a channel section of the air guide adapter. s In expedient further developments, the extension element is in and/or on the second
Kanalabschnitt aufschiebbar und/oder einsteckbar.Channel section can be pushed on and/or inserted.
Insbesondere ist das Verlängerungselement aufgeschoben und/oder eingesteckt.In particular, the extension element is pushed on and/or inserted.
Vorzugsweise ist das Verlängerungselement an dem zweiten Kanalabschnitt wenigstens abschnittsweise, insbesondere bewegbar, aufgenommen.Preferably, the extension element is accommodated on the second channel section at least in sections, in particular in a movable manner.
In vorteilhaften Weiterbildungen umfasst das Verlängerungselement einenIn advantageous further developments, the extension element comprises a
Befestigungsabschnitt mit wenigstens einem Befestigungselement zur Befestigung desFastening section with at least one fastening element for fastening the
Verlängerungselements, insbesondere zur Befestigung des Verlängerungselements an einerExtension element, in particular for attaching the extension element to a
Möbelwandung. Hierdurch ist der Luftabführadapter besonders einfach und schnell montier- und/oder einbaubar.Furniture wall. This makes the air discharge adapter particularly easy and quick to assemble and/or install.
In zweckmäßigen Weiterbildungen wird der Befestigungsabschnitt von einem kragenförmig ausgestalteten Endabschnitt des Verlängerungselementes bereitgestellt.In expedient further developments, the fastening section is provided by a collar-shaped end section of the extension element.
Vorzugsweise wird das Befestigungselement von einem Klebeelement wie z. B. einem doppelseitigen Klebeband bereitgestellt. Bevorzugt wird durch das Befestigungselement einPreferably, the fastening element is provided by an adhesive element such as a double-sided adhesive tape. Preferably, the fastening element provides a
Bohrloch und/oder eine Aussparung zur Befestigung des Befestigungsabschnittes an einerDrill hole and/or a recess for attaching the fastening section to a
Môbelwandung, vorzugsweise mittels wenigstens einer Schraube, eines Nagels, eines Stifts und/oder Ähnlichem, bereitgestellt.Furniture wall, preferably provided by at least one screw, a nail, a pin and / or the like.
Bevorzugt ist der zweite Kanalabschnitt an einer Möbelwandung befestigt und/oder aufgenommen.Preferably, the second channel section is attached and/or received on a furniture wall.
Das erfindungsgemäße Verlängerungselement für einen Luftabführadapter ist nach wenigstens einer der zuvor beschriebenen Ausgestaltungen ausgebildet.The extension element according to the invention for an air discharge adapter is designed according to at least one of the previously described embodiments.
Auch das erfindungsgemäße Verlängerungselement weist die Vorteile des erfindungsgemäßenThe extension element according to the invention also has the advantages of the one according to the invention
Luftabführadapters auf.air exhaust adapter.
Das erfindungsgemäße Dunstabzugssystem umfasst wenigstens eine Dunstabzugseinrichtung, insbesondere wenigstens einen Downdraftlüfter, mit wenigstens einem Ansaugabschnitt inThe extractor system according to the invention comprises at least one extractor device, in particular at least one downdraft fan, with at least one suction section
Wirkverbindung zu einer Gebläseeinrichtung und wenigstens einen Luftabführadapter, wie er zuvor beschrieben ist. Dabei ist der erste Kanalabschnitt wenigstens abschnittsweise an wenigstens einem Luftauslass der Gebläseeinrichtung angeordnet.Active connection to a blower device and at least one air discharge adapter as described above. The first channel section is arranged at least in sections on at least one air outlet of the blower device.
Vorzugsweise ist der erste Kanalabschnitt wenigstens abschnittsweise mit wenigstens einemPreferably, the first channel section is at least partially with at least one
Luftauslass der Gebläseeinrichtung verbunden. Insbesondere steht der erste Kanalabschnitt mit s wenigstens einem Luftauslass einer Gebläseeinrichtung in Wirkverbindung.Air outlet of the blower device connected. In particular, the first channel section is in operative connection with at least one air outlet of a blower device.
In zweckmäßigen Weiterbildungen ist das Dunstabzugssystem wenigstens abschnittsweise in eine Arbeitsplatte einer Küchenzeile und/oder wenigstens eine Aufstelleinrichtung einerIn expedient further developments, the extractor system is at least partially integrated into a worktop of a kitchen unit and/or at least one installation device of a
Kochfeldeinrichtung integriert. Je nach Aufgabe und Ausgestaltung kann dasDepending on the task and design, the
Dunstabzugssystem auch wenigstens abschnittsweise unterhalb einer Arbeitsplatte einerExtractor extraction system also at least partially below a worktop
Küchenzeile integriert sein.Kitchenette must be integrated.
Insbesondere wenn das Dunstabzugssystem wenigstens abschnittsweise in eine Arbeitsplatte integriert und/oder angeordnet ist, ist es zweckmäßig und vorteilhaft, dass der erste und der zweite Kanalabschnitt, insbesondere die erste und die zweite Mittelachse desIn particular if the extractor system is at least partially integrated and/or arranged in a worktop, it is expedient and advantageous that the first and second channel sections, in particular the first and second central axes of the
Luftabführadapters, so zueinander angeordnet und/oder orientiert sind, dass durch die stufenfôrmige Außenkontur des Adapterkörpers ein Montageraum für wenigstens einenAir discharge adapters are arranged and/or oriented relative to one another in such a way that the step-shaped outer contour of the adapter body provides a mounting space for at least one
Abschnitt einer insbesondere dickeren Arbeitsplatte freigemacht wird.Section of a particularly thicker worktop is cleared.
Vorzugsweise umfasst das Dunstabzugssystem wenigstens eine Möbelwandung. In besonders bevorzugter Weiterbildungen ist das Dunstabzugssystem, insbesondere der zweitePreferably, the extractor system comprises at least one furniture wall. In particularly preferred developments, the extractor system, in particular the second
Kanalabschnitt, wenigstens abschnittsweise an einer Möbelwandung angeordnet.Channel section, arranged at least in sections on a furniture wall.
Bevorzugt ist der zweite Kanalabschnitt, insbesondere das Verlängerungselement, wenigstens abschnittsweise an einer Möbelwandung angeordnet und/oder befestigt.Preferably, the second channel section, in particular the extension element, is arranged and/or fastened at least in sections to a furniture wall.
In vorteilhaften Weiterbildungen ist der zweite Kanalabschnitt, insbesondere dasIn advantageous further developments, the second channel section, in particular the
Verlängerungselement, wenigstens einer Aussparung einer Möbelwandung zugeordnet und/oder wenigstens abschnittsweise in eine Aussparung einer Möbelwandung integriert.Extension element, assigned to at least one recess in a furniture wall and/or at least partially integrated into a recess in a furniture wall.
Auch das erfindungsgemäße Dunstabzugssystem weist die Vorteile des erfindungsgemäßenThe extractor system according to the invention also has the advantages of the one according to the invention
Luftabführadapters auf. Insbesondere ermöglicht das erfindungsgemäße Dunstabzugssystem eine Dunstabzugseinrichtung, insbesondere für einen Umluftbetrieb, besonders einfach und unter geringem Arbeits- und Zeitaufwand auch in speziellen Einbausituationen beispielsweise bei einer relativ dicken Arbeitsplatte unterhalb einer Arbeitsplatte in einem Küchenmöbel anzuordnen und/oder einzubauen.Air discharge adapter. In particular, the extractor system according to the invention enables an extractor device, in particular for a recirculation mode, to be arranged and/or installed particularly easily and with little effort and time expenditure, even in special installation situations, for example in the case of a relatively thick worktop, below a worktop in a piece of kitchen furniture.
Des Weiteren ermöglicht das erfindungsgemäße Dunstabzugssystem die (Ab)Luft besonders effektiv abzuleiten.Furthermore, the extractor system according to the invention enables the (exhaust) air to be removed particularly effectively.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Montage eines Dunstabzugssystems, wie es zuvor beschrieben ist, werden folgende Schritte durchgeführt: wenigstens abschnittsweises Verbinden des ersten Kanalabschnittes mit dem Luftauslass der Gebläseeinrichtung; und wenigstens abschnittsweises Anordnen des zweiten Kanalabschnittes an einer Aussparung einer s Möbelwandung und/oder an einer Abluftleitung.In the method according to the invention for assembling an extractor system, as described above, the following steps are carried out: at least partially connecting the first channel section to the air outlet of the blower device; and arranging at least sections of the second channel section on a recess in a furniture wall and/or on an exhaust air line.
Auch das erfindungsgemäße Verfahren weist die Vorteile des erfindungsgemäßenThe method according to the invention also has the advantages of the method according to the invention
Dunstabzugssystems auf. Insbesondere kann hierdurch das Dunstabzugssystem besonders einfach und unter geringem Arbeits- und Zeitaufwand montiert bzw. installiert werden.extractor system. In particular, this allows the extractor extraction system to be assembled or installed particularly easily and with little effort and time.
Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus denFurther advantages and features of the present invention result from the
Ausführungsbeispielen, welche im Folgenden mit Bezug auf die beiliegenden Figuren erläutert werden.Embodiments, which are explained below with reference to the accompanying figures.
In den Figuren zeigen:Show in the figures:
Figur 1 eine rein schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Dunstabzugssystems in einer Schnittansicht von der Seite; ı5 Figur 2 eine rein schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Luftabführadapters in einer Ansicht von der Seite;Figure 1 is a purely schematic representation of an exemplary embodiment of an extractor system according to the invention in a sectional view from the side; ı5 Figure 2 is a purely schematic representation of an exemplary embodiment of an air discharge adapter according to the invention in a view from the side;
Figur 3 eine rein schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäß en Luftabführadapters in einer Schnittansicht von der Seite;Figure 3 is a purely schematic representation of an exemplary embodiment of an air discharge adapter according to the invention in a sectional view from the side;
Figur 4 eine rein schematische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Luftabführadapters in einer perspektivischen Ansicht;Figure 4 is a purely schematic representation of a further exemplary embodiment of an air discharge adapter according to the invention in a perspective view;
Figur 5 eine rein schematische Darstellung eines anderen Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Luftabführadapters in einer Ansicht von hinten;Figure 5 is a purely schematic representation of another exemplary embodiment of an air discharge adapter according to the invention in a view from behind;
Figur 6 eine rein schematische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Verlängerungselementes für einen erfindungsgemäß enFigure 6 is a purely schematic representation of a further exemplary embodiment of an extension element according to the invention for a device according to the invention
Luftabführadapter in einer perspektivischen Ansicht;Air exhaust adapter in a perspective view;
Figur 7 eine rein schematische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Verlängerungselementes für einen erfindungsgemäß enFigure 7 is a purely schematic representation of a further exemplary embodiment of an extension element according to the invention for a device according to the invention
Luftabführadapter in einer Schnittansicht von der Seite; undAir discharge adapter in a sectional view from the side; and
Figur 8 eine rein schematische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Verlängerungselementes für einen erfindungsgemäß enFigure 8 is a purely schematic representation of a further embodiment of an extension element according to the invention for an inventive
Luftabführadapter in einer Ansicht von oben.Air exhaust adapter in a view from above.
In Figur 1 ist rein schematisch ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßenFigure 1 shows a purely schematic embodiment of an inventive
Dunstabzugssystems 300 in einer Schnittansicht von der Seite dargestellt.Extractor extraction system 300 shown in a sectional view from the side.
In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel umfasst das Dunstabzugssystem 300 eineIn the embodiment shown here, the extractor system 300 comprises a
Dunstabzugseinrichtung 100 mit einem Ansaugabschnitt 103 in Wirkverbindung zu einer s Gebläseeinrichtung 102 und einen Luftabführadapter 1.Extractor device 100 with a suction section 103 in operative connection to a blower device 102 and an air discharge adapter 1.
Die Dunstabzugseinrichtung 100 ist hier als ein Downdraftlüfter 200 ausgeführt, welcher abschnittsweise in einem Möbelkörper mit mehreren Möbelwandungen 302 aufgenommen und abschnittsweise in eine Arbeitsplatte 301 einer Küchenzeile integriert ist. Somit wird in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel schematisch eine typische Einbausituation dargestellt, in der 10 nur ein geringes Einbauvolumen zum Einbau einer Dunstabzugseinrichtung 100, desThe extractor device 100 is designed here as a downdraft fan 200, which is accommodated in sections in a furniture body with several furniture walls 302 and is integrated in sections into a worktop 301 of a kitchen unit. Thus, in the exemplary embodiment shown here, a typical installation situation is shown schematically, in which 10 only a small installation volume for installing an extractor device 100, des
Luftabführadapters 1 und/oder ähnlichen Abluftleitungen für einen Umluft- und/oderAir discharge adapter 1 and/or similar exhaust lines for recirculating air and/or
Abluftbetrieb im Möbelkörper bereitsteht. Je nach Aufgabe und Ausführung wird das zurExhaust air operation is available in the furniture body. Depending on the task and execution, this becomes
Verfügung stehende Einbauvolumen durch insbesondere eine dick oder sogar sehr dick ausgeführte Arbeitsplatte 301 weiter reduziert bzw. eingeschränkt.Available installation volume is further reduced or limited by, in particular, a thick or even very thick worktop 301.
Der Luftabführadapter 1 weist hier einen Adapterkörper 2 mit einem ersten Kanalabschnitt 3 und einem zweiten Kanalabschnitt 5 auf. Dabei sind hier der erste und der zweiteThe air discharge adapter 1 here has an adapter body 2 with a first channel section 3 and a second channel section 5. Here are the first and second
Kanalabschnitt 3, 5 so zueinander angeordnet, dass der Adapterkörper 2 eine stufenförmigeChannel section 3, 5 arranged in relation to each other so that the adapter body 2 has a step-shaped
Außenkontur aufweist. Somit wird in der hier dargestellten beengten Einbausituation, bei welcher nur ein geringes Einbauvolumen zum Einbau der Dunstabzugseinrichtung 100, derHas outer contour. Thus, in the cramped installation situation shown here, in which only a small installation volume is required for installing the extractor device 100, the
Luftabführadapter 1 und/oder von ähnlichen Abluftleitungen für einen Umluft- und/oderAir discharge adapter 1 and/or similar exhaust lines for recirculation and/or
Abluftbetrieb der Dunstabzugseinrichtung 100 zur Verfügung steht, ein besonders platzsparender bzw. einbauraumsparender Einbau eines Dunstabzugssystems 300 ermöglicht.Exhaust air operation of the extractor device 100 is available, a particularly space-saving or installation space-saving installation of an extractor system 300 is possible.
Auch kann hier die Arbeitsplatte 301 besonders dick ausgeführt sein, da hier die stufenförmigeThe worktop 301 can also be made particularly thick here, as it is step-shaped
Außenkontur des Adapterkörpers 2 einen Montageraum für die hier besonders dick ausgeführteOuter contour of the adapter body 2 has a mounting space for the particularly thick one here
Arbeitsplatte 301 freimacht.Worktop 301 clears.
Der erste Kanalabschnitt 3 ist hier im Wesentlichen zylinderförmig ausgeführt und abschnittsweise an dem Luftauslass 101 der Gebläseeinrichtung 102 aufgenommen.The first channel section 3 is essentially cylindrical here and is received in sections at the air outlet 101 of the blower device 102.
Die hier im Wesentlichen zylinderförmige Ausführung des ersten Kanalabschnittes 3 ermöglicht eine besonders zuverlässige und einfach zu realisierende Verbindung des Adapterkörpers 2 mit dem Luftauslass 101 der Gebläseeinrichtung 102.The essentially cylindrical design of the first channel section 3 here enables a particularly reliable and easy-to-implement connection of the adapter body 2 to the air outlet 101 of the blower device 102.
Der zweite Kanalabschnitt 5 ist hier einer Aussparung 303 einer Möbelwandung 302 zugeordnet und weist ein Verlängerungselement 14 mit einem Befestigungsabschnitt 15 auf, welcher hier an einer Möbelwandung 302 befestigt ist.The second channel section 5 is here assigned to a recess 303 of a furniture wall 302 and has an extension element 14 with a fastening section 15, which is here fastened to a furniture wall 302.
Somit kann hier aus einem Luftauslass 101 einer Gebläseeinrichtung 102 ausströmende (Ab)Luft und/oder ausströmender Wrasen in den ersten Kanalabschnitt 3 geleitet, durch den zweiten Kanalabschnitt 5 und durch das Verlängerungselement 14 abgeführt und an einerThus, (exhaust) air and/or fumes flowing out of an air outlet 101 of a blower device 102 can be guided into the first channel section 3, discharged through the second channel section 5 and through the extension element 14 and discharged at a
Möbelwandung 302 durch eine Aussparung 303 ausgeblasen werden. s Hierdurch wird es in dem hier schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel möglich, dasFurniture wall 302 can be blown out through a recess 303. s This makes it possible in the exemplary embodiment shown schematically here
Dunstabzugssystem 300 auch in einem Umluftbetrieb zu betreiben.The extractor system 300 can also be operated in recirculation mode.
Das hier schematisch dargestellte Dunstabzugssystem 300 kann gemäß des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Montage installiert werden. Dazu wird der ersteThe extractor system 300 shown schematically here can be installed according to the assembly method according to the invention. The first one will do this
Kanalabschnitt 3 mit dem Luftauslass 101 der Gebläseeinrichtung 102 abschnittsweise verbunden und der zweite Kanalabschnitt 5 wird an eine Aussparung 303 einerChannel section 3 is connected in sections to the air outlet 101 of the blower device 102 and the second channel section 5 is connected to a recess 303 of a
Möbelwandung 302 und/oder eine Abluftleitung abschnittsweise angeordnet.Furniture wall 302 and/or an exhaust air line arranged in sections.
In Figur 2 ist rein schematisch ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßenIn Figure 2 is a purely schematic embodiment of an inventive
Luftabführadapters 1 mit einem Adapterkörper 2 in einer Ansicht von der Seite dargestellt.Air discharge adapter 1 with an adapter body 2 shown in a view from the side.
In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Adapterkörper 2 einteilig ausgeführt und ı5 Umfasst einen ersten Kanalabschnitt 3 mit einer ersten Mittelachse 4 und einen zweitenIn the exemplary embodiment shown here, the adapter body 2 is made in one piece and includes a first channel section 3 with a first central axis 4 and a second
Kanalabschnitt 5 mit einer zweiten Mittelachse 6.Channel section 5 with a second central axis 6.
Der erste Kanalabschnitt 3 und der zweite Kanalabschnitt 5 sind hier zylinderförmig ausgeführt und werden jeweils von einem Rohrabschnitt bereitgestellt. Dabei weisen der ersteThe first channel section 3 and the second channel section 5 are cylindrical here and are each provided by a pipe section. The first one points out
Kanalabschnitt 3 und der zweite Kanalabschnitt 5 jeweils abschnittsweise einenChannel section 3 and the second channel section 5 each have one in sections
Außendurchmesser 7b, 8b von 150 mm auf. Je nach Aufgabe und Ausführung kann derOuter diameter 7b, 8b of 150 mm. Depending on the task and execution, the
Durchmesser 7 des ersten Kanalabschnittes 3 und/oder der Durchmesser 8 des zweitenDiameter 7 of the first channel section 3 and/or the diameter 8 of the second
Kanalabschnittes 5 auch größer oder kleiner als 150 mm sein. Auch ist es möglich, dass der erste und der zweite Kanalabschnitt 3, 5 unterschiedlich große Durchmesser 7, 8 insbesonderechannel section 5 can also be larger or smaller than 150 mm. It is also possible that the first and second channel sections 3, 5 have different diameters 7, 8, in particular
Außendurchmesser 7b, 8b oder Innendurchmesser 7a, 8a aufweisen.Outer diameter 7b, 8b or inner diameter 7a, 8a.
In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel stellt der erste Kanalabschnitt 3 einenIn the embodiment shown here, the first channel section 3 represents a
Aufnahmeabschnitt 13 zur Aufnahme des Adapterkörpers 2 an einem Luftauslass 101 einerReceiving section 13 for receiving the adapter body 2 at an air outlet 101
Gebläseeinrichtung 102 bereit. In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel weist derBlower device 102 ready. In the exemplary embodiment shown here, the
Aufnahmeabschnitt 13 einen Außendurchmesser 7b auf, welcher geringfügig kleiner ist als derReceiving section 13 has an outer diameter 7b, which is slightly smaller than that
Außendurchmesser 7b im übrigen Bereich des ersten Kanalabschnittes, sodass derOuter diameter 7b in the remaining area of the first channel section, so that the
Aufnahmeabschnitt in einen Luftauslass 101 einer Gebläseeinrichtung 102 steckbar ist.Receiving section can be plugged into an air outlet 101 of a blower device 102.
Die erste und die zweite Mittelachse 4, 6 sind im Wesentlichen parallel beanstandet zueinander angeordnet, wobei der Abstand zwischen der ersten und der zweiten Mittelachse 4, 6 imThe first and second central axes 4, 6 are arranged substantially parallel to one another, wherein the distance between the first and second central axes 4, 6 in
Wesentlichen 15 mm ist. Je nach Aufgabe und Ausführung können die erste und die zweiteEssentially 15 mm. Depending on the task and execution, the first and second can
Mittelachse 4, 6 auch in einem Winkel zueinander angeordnet sein und/oder einen Abstand zueinander aufweisen, welcher größer oder kleiner als 15 mm ist.Central axis 4, 6 can also be arranged at an angle to one another and/or have a distance from one another which is greater or less than 15 mm.
In dem dargestellten Ausführungsbeispiel weist der Adapterkörper 2 einenIn the exemplary embodiment shown, the adapter body 2 has a
Übergangsabschnitt 10 auf, welcher hier den ersten und den zweiten Kanalabschnitt 3, 5 s verbindet und in welchem die erste und die zweite Mittelachse 4, 6 kontinuierlich ineinander übergehen.Transition section 10, which here connects the first and second channel sections 3, 5 s and in which the first and second central axes 4, 6 merge continuously into one another.
In Figur 3 ist rein schematisch das Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßenFigure 3 shows purely schematically the embodiment of an inventive
Luftabführadapters 1 aus Figur 2 in einer Schnittansicht von der Seite dargestellt.Air discharge adapter 1 from Figure 2 shown in a sectional view from the side.
In der dargestellten Schnittansicht des Ausführungsbeispiels aus Figur 2 ist zu erkennen, dass im Übergangsabschnitt 10 ein Eingriffschutzelement 11 angeordnet ist, welches von einemIn the illustrated sectional view of the embodiment of Figure 2 it can be seen that an anti-tamper element 11 is arranged in the transition section 10, which is supported by a
Gitter 17 bereitgestellt wird. Auch ist in der rein schematischen Schnittansicht zu erkennen, dass die Innendurchmesser 7a, 8a des ersten und des zweiten Kanalabschnittes 3, 5 imGrid 17 is provided. It can also be seen in the purely schematic sectional view that the inner diameters 7a, 8a of the first and second channel sections 3, 5 im
Wesentlichen gleich groß sind.are essentially the same size.
In Figur 4 ist rein schematisch das Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen ı5 Luftabführadapters 1 aus den Figuren 2 und 3 in einer perspektivischen Ansicht dargestellt.In Figure 4, the exemplary embodiment of an air discharge adapter 1 according to the invention from Figures 2 and 3 is shown purely schematically in a perspective view.
Wie schon zuvor beschrieben umfasst der Adapterkörper 2 des Luftabführadapters 1 einen ersten Kanalabschnitt 3 und einen zweiten Kanalabschnitt 5, welche zylinderförmig ausgeführt sind und jeweils von einem Rohrabschnitt bereitgestellt werden. Der erste und der zweiteAs already described above, the adapter body 2 of the air discharge adapter 1 comprises a first channel section 3 and a second channel section 5, which are cylindrical and are each provided by a pipe section. The first and the second
Kanalabschnitt 3, 5 sind über einen Übergangsabschnitt 10 mit einem Eingriffschutzelement 11Channel sections 3, 5 are connected via a transition section 10 with an intervention protection element 11
Miteinander verbunden und so zueinander angeordnet, dass der Adapterkörper 2 eine stufenförmige Außenkontur aufweist.Connected to one another and arranged relative to one another in such a way that the adapter body 2 has a step-shaped outer contour.
Am zweiten Kanalabschnitt 5 werden drei Positionierelemente 12 bereitgestellt, welche dieThree positioning elements 12 are provided on the second channel section 5, which
Anordnung, Ausrichtung und/oder den Einbau des Luftabführadapters 1 in z. B. einerArrangement, alignment and/or installation of the air discharge adapter 1 in z. B. one
Einbauposition, wie sie In Figur 1 schematisch dargestellt ist, vereinfachen, indem sie vorbestimmte Orientierungen des Adapterkörpers 2 vorgeben.Simplify the installation position, as shown schematically in Figure 1, by specifying predetermined orientations of the adapter body 2.
In Figur 5 ist rein schematisch das Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßenIn Figure 5 is a purely schematic embodiment of an inventive
Luftabführadapters 1 Adapterkörper 2 aus den Figuren 2 bis 4 in einer Ansicht in den zweitenAir discharge adapter 1 adapter body 2 from Figures 2 to 4 in a view in the second
Kanalabschnitt 5 dargestellt.Channel section 5 shown.
Auch hier ist die stufenförmige Ausführung des Adapterkörpers 2 mit einem ersten und einem zweiten Kanalabschnitt 3, 5 zu erkennen.Here too, the step-shaped design of the adapter body 2 with a first and a second channel section 3, 5 can be seen.
In Figur 6 ist rein schematisch ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßenIn Figure 6 is a purely schematic embodiment of an inventive
Verlängerungselementes 14 für einen Luftabführadapter 1 in einer perspektivischen Ansicht dargestellt.Extension element 14 for an air discharge adapter 1 is shown in a perspective view.
Das hier dargestellte Verlängerungselement 14 ist dazu geeignet ausgeführt, abschnittsweise auf den zweiten Kanalabschnitt 5 eines Luftabführadapters 1 aufgeschoben zu werden.The extension element 14 shown here is designed to be pushed onto the second channel section 5 of an air discharge adapter 1 in sections.
Hierdurch ermöglicht das Verlängerungselement 14 eine Verlängerung des zweitenThis allows the extension element 14 to extend the second
Kanalabschnittes 5 eines Luftabführadapters 1. Je nach Aufgabe und Ausführung kann das s Verlängerungselement 14 auch dazu geeignet ausgeführt sein, abschnittsweise in den zweitenChannel section 5 of an air discharge adapter 1. Depending on the task and design, the extension element 14 can also be designed to be suitable, in sections in the second
Kanalabschnitt 5 eines Luftabführadapters 1 eingesteckt zu werden.Channel section 5 of an air discharge adapter 1 to be inserted.
In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel umfasst das Verlängerungselement 14 einenIn the exemplary embodiment shown here, the extension element 14 comprises a
Befestigungsabschnitt 15, an dem hier zwei Befestigungselemente 16 zur Befestigung desFastening section 15, on which two fastening elements 16 for fastening the
Verlängerungselementes 14 an einer Möbelwandung 302 angeordnet sind.Extension element 14 are arranged on a furniture wall 302.
Der Befestigungsabschnitt 15 ist hier als ein kragenförmig bzw. krempenförmig ausgestalteterThe fastening section 15 is designed here as a collar-shaped or brim-shaped
Endabschnitt des Verlängerungselements 14 ausgeführt. Die zwei Befestigungselemente 16 werden jeweils von einer Bohrung bereitgestellt, mittels welcher hier dasEnd section of the extension element 14 executed. The two fastening elements 16 are each provided by a hole, by means of which the
Verlängerungselement 14 an eine Möbelwandung 302 befestigt werden kann.Extension element 14 can be attached to a furniture wall 302.
In Figur 7 ist rein schematisch das Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäfBen7 shows the exemplary embodiment of the invention according to the invention purely schematically
Verlängerungselementes 14 für einen Luftabführadapter 1 aus Figur 6 in einer Schnittansicht von der Seite dargestellt.Extension element 14 for an air discharge adapter 1 from Figure 6 shown in a sectional view from the side.
In der hier dargestellten Schnittansicht des Ausführungsbeispiels einesIn the sectional view of the exemplary embodiment shown here
Verlängerungselementes 14 aus Figur 6 ist zu erkennen, dass hier dasExtension element 14 from Figure 6 can be seen that here
Verlängerungselement 14 einen Innendurchmesser 18a aufweist, welcher hier größer ist als einExtension element 14 has an inner diameter 18a, which is larger here than a
Außendurchmesser 8b des zweiten Kanalabschnittes 5 eines Luftabführadapters 1, sodass hier das Verlängerungselement 14 auf einen zweiten Kanalabschnitt 5 geschoben werden kann.Outer diameter 8b of the second channel section 5 of an air discharge adapter 1, so that the extension element 14 can be pushed onto a second channel section 5.
In Figur 8 ist rein schematisch das Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäfBen8 shows the exemplary embodiment of the invention according to the invention purely schematically
Verlängerungselementes 14 für einen Luftabführadapter 1 aus den Figuren 6 und 7 in einerExtension element 14 for an air discharge adapter 1 from Figures 6 and 7 in one
Ansicht von hinten dargestellt.Rear view shown.
Hier sind die zwei an dem Befestigungsabschnitt 15 angeordneten Befestigungselemente 16 besonders deutlich zu erkennen.Here the two fastening elements 16 arranged on the fastening section 15 can be seen particularly clearly.
Bezugszeichenliste 1 Luftabführadapter 2 Adapterkörper 3 erster Kanalabschnitt 4 erste Mittelachse zweiter Kanalabschnitt 6 zweite Mittelachse 7 Durchmesser 7a Innendurchmesser 7b Außendurchmesser 8 Durchmesser 8a Innendurchmesser 8b Außendurchmesser 9 AbstandList of reference symbols 1 air discharge adapter 2 adapter body 3 first channel section 4 first central axis second channel section 6 second central axis 7 diameter 7a inner diameter 7b outer diameter 8 diameter 8a inner diameter 8b outer diameter 9 distance
Ubergangsabschnitt 11 Eingriffschutzelement 12 Positionierelement 13 Aufnahmeabschnitt 14 VerlängerungselementTransition section 11 engagement protection element 12 positioning element 13 receiving section 14 extension element
Befestigungsabschnitt 16 Befestigungselement 17 Gitterelement 18 Durchmesser 18a Innendurchmesser 18b AuBendurchmesser 100 Dunstabzugseinrichtung 101 Luftauslass 102 Gebläseeinrichtung 200 Downdraftlüfter 300 Dunstabzugssystem 301 Arbeitsplatte 302 Möbelwandung 303 Aussparung 400 Kochfeldeinrichtung 401 AufstelleinrichtungFastening section 16 Fastening element 17 Grid element 18 Diameter 18a Inner diameter 18b Outer diameter 100 Extractor device 101 Air outlet 102 Blower device 200 Downdraft fan 300 Extractor system 301 Worktop 302 Furniture wall 303 Recess 400 Hob device 401 Installation device
Claims (16)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE20225689A BE1030826B1 (en) | 2022-08-30 | 2022-08-30 | Air exhaust adapter, extension element, extractor system and assembly method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE20225689A BE1030826B1 (en) | 2022-08-30 | 2022-08-30 | Air exhaust adapter, extension element, extractor system and assembly method |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1030826A1 true BE1030826A1 (en) | 2024-03-22 |
| BE1030826B1 BE1030826B1 (en) | 2024-03-26 |
Family
ID=84487548
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE20225689A BE1030826B1 (en) | 2022-08-30 | 2022-08-30 | Air exhaust adapter, extension element, extractor system and assembly method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE1030826B1 (en) |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3789678A1 (en) | 2019-09-04 | 2021-03-10 | BSH Hausgeräte GmbH | Vapour extraction device with connection device and method for connecting a vapour extraction device to an air duct |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE901076A (en) * | 1984-11-19 | 1985-03-15 | Dejaeghere Julien | Connector between stove or fan outlet and discharge openings - has two parts with offset variable dia. spigots rotatable w.r.t. one another |
| CN209639091U (en) * | 2019-01-31 | 2019-11-15 | 宁波奥克斯厨电制造有限公司 | A kind of air outlet seat and smoke exhaust ventilator |
| CN211625367U (en) * | 2019-10-24 | 2020-10-02 | 宁波方太厨具有限公司 | Air outlet cover for range hood and smoke exhaust pipe connected with air outlet cover |
| CN112856524A (en) * | 2021-01-20 | 2021-05-28 | 青岛海尔智慧厨房电器有限公司 | Range hood switching structure and split type range hood |
| CN113217727A (en) * | 2021-05-17 | 2021-08-06 | 师海荣 | Deformable reducing pipe |
-
2022
- 2022-08-30 BE BE20225689A patent/BE1030826B1/en active IP Right Grant
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3789678A1 (en) | 2019-09-04 | 2021-03-10 | BSH Hausgeräte GmbH | Vapour extraction device with connection device and method for connecting a vapour extraction device to an air duct |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BE1030826B1 (en) | 2024-03-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3026351B1 (en) | Extractor hood and method for fixing the same | |
| EP3401606B1 (en) | Air circulation arrangement for a downdraft extraction device, a furniture base and a corresponding downdraft extraction device | |
| EP3789678A1 (en) | Vapour extraction device with connection device and method for connecting a vapour extraction device to an air duct | |
| DE102019101589B4 (en) | Range hood and procedure for changing filter units | |
| EP1614968A1 (en) | Device for exhausting kitchen fume | |
| BE1030826B1 (en) | Air exhaust adapter, extension element, extractor system and assembly method | |
| DE102015103030A1 (en) | Suction device and method of installation | |
| EP3904772A1 (en) | Extractor hood with viewing cover and inner element | |
| EP3710756A1 (en) | Range hood device for a cooktop and kitchen furniture with range hood device | |
| DE102014100414B4 (en) | Extractor hood device | |
| EP3722676A1 (en) | Fan device for extracting and draining fumes below a hob, method for operating the fan device and hob | |
| DE102021111486B4 (en) | Downdraft fan and method of assembly | |
| EP3825613B1 (en) | Extractor hood | |
| EP2615383A1 (en) | Extractor hood | |
| EP0982547B1 (en) | Extraction hood connecting device | |
| EP2955450B1 (en) | Kitchen hood | |
| EP4325125A2 (en) | Extractor hood device with at least one air circulation adapter, ceiling fan system and method for operating | |
| BE1030782A1 (en) | Extractor extractor device with at least one recirculating air adapter, ceiling fan system and method for operating it | |
| EP3196556B1 (en) | Extractor hood | |
| DE102007039634A1 (en) | Housing of an extractor hood | |
| DE102021203575A1 (en) | Extractor hood and kitchen arrangement | |
| DE102015103034A1 (en) | suction | |
| DE102008040844A1 (en) | Vapor extraction device, particularly cover-fastened exhaust hood, has viewing hood, which limits intake-side opened interior space, where filter element and reinforcement structure reinforcing viewing hood are provided in interior space | |
| EP4328495A1 (en) | Vapour extraction device that can be integrated structurally into a cooking hob and cooking hob | |
| BE1030832A1 (en) | Extractor device for a hob and hob |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG | Patent granted |
Effective date: 20240326 |