BE1029976B1 - Drive for a cooking appliance, cooking appliance with a drive and method for operating a drive or a cooking appliance - Google Patents

Drive for a cooking appliance, cooking appliance with a drive and method for operating a drive or a cooking appliance Download PDF

Info

Publication number
BE1029976B1
BE1029976B1 BE20215931A BE202105931A BE1029976B1 BE 1029976 B1 BE1029976 B1 BE 1029976B1 BE 20215931 A BE20215931 A BE 20215931A BE 202105931 A BE202105931 A BE 202105931A BE 1029976 B1 BE1029976 B1 BE 1029976B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
drive
coupling
cooking chamber
unit
state
Prior art date
Application number
BE20215931A
Other languages
German (de)
Other versions
BE1029976A1 (en
Inventor
Sarah Peter
Original Assignee
Miele & Cie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele & Cie filed Critical Miele & Cie
Priority to BE20215931A priority Critical patent/BE1029976B1/en
Priority to PCT/EP2022/082988 priority patent/WO2023099311A1/en
Publication of BE1029976A1 publication Critical patent/BE1029976A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1029976B1 publication Critical patent/BE1029976B1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/16—Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor
    • F24C15/168—Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor with telescopic rail systems

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Antrieb (8) für ein Gargerät (2) mit einem Gehäuse und einem in dem Gehäuse angeordneten Garraum (4) zur automatischen Bewegung eines in dem Garraum (4) beweglich angeordneten Bauteils des Gargeräts (2), dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb (8) eine außerhalb des Garraums (4) in dem Gehäuse angeordnete erste Antriebseinheit (10) zur Erzeugung eines Drehmoments und eine innerhalb des Garraums (4) angeordnete zweite Antriebseinheit (12) zur automatischen Bewegung des in dem Garraum (4) beweglich angeordneten Bauteils umfasst, wobei die erste Antriebseinheit (10) und die zweite Antriebseinheit (12) mittels einer Antriebskopplungseinheit (14) des Antriebs (8) in einem Kopplungszustand des Antriebs (8) miteinander drehmomentübertragend gekoppelt sind, und wobei die Antriebskopplungseinheit (14) und die zweite Antriebseinheit (12) derart aufeinander abgestimmt ausgebildet sind, dass der Antrieb (8) manuell und/oder automatisch von dem Kopplungszustand in einen Entkopplungszustand des Antriebs (8), in dem die erste Antriebseinheit (10) mit der zweiten Antriebseinheit (12) mittels der Antriebskopplungseinheit (14) nicht drehmomentübertragend in Eingriff ist, überführbar ist und umgekehrt. Ferner betrifft die Erfindung ein Gargerät (2) und ein Verfahren.The invention relates to a drive (8) for a cooking appliance (2) with a housing and a cooking chamber (4) arranged in the housing for the automatic movement of a component of the cooking appliance (2) arranged movably in the cooking chamber (4), characterized in that the drive (8) has a first drive unit (10) arranged outside the cooking chamber (4) in the housing for generating a torque and a second drive unit (12) arranged inside the cooking chamber (4) for automatically moving the movably in the cooking chamber (4). arranged component, wherein the first drive unit (10) and the second drive unit (12) are coupled to one another in a torque-transmitting manner by means of a drive coupling unit (14) of the drive (8) when the drive (8) is in a coupling state, and wherein the drive coupling unit (14) and the second drive unit (12) are designed to be coordinated with one another in such a way that the drive (8) can be switched manually and/or automatically from the coupling state to a decoupling state of the drive (8), in which the first drive unit (10) is connected to the second drive unit (12) is not engaged in a torque-transmitting manner by means of the drive coupling unit (14), is transferable and vice versa. The invention also relates to a cooking appliance (2) and a method.

Description

BeschreibungDescription

Antrieb für ein Gargerät, Gargerät mit einem Antrieb und Verfahren zum Betrieb einesDrive for a cooking appliance, cooking appliance with a drive and method for operating one

Antriebs oder eines Gargerätsdrive or a cooking appliance

Die Erfindung betrifft einen Antrieb für ein Gargerät nach dem Oberbegriff desThe invention relates to a drive for a cooking appliance according to the preamble of

Patentanspruchs 1, ein Gargerät nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 8 und einPatent claim 1, a cooking appliance according to the preamble of patent claim 8 and a

Verfahren zum Betrieb eines Antriebs oder eines Gargeräts.Method for operating a drive or a cooking device.

Derartige Antriebe für Gargeräte, Gargeräte mit Antrieben und Verfahren zu deren Betrieb sind aus dem Stand der Technik in einer Vielzahl von Ausführungsformen bereits vorbekannt.Such drives for cooking appliances, cooking appliances with drives and methods for their operation are already known from the prior art in a large number of embodiments.

Die bekannten Gargeräte umfassen dabei ein Gehäuse, einen in dem Gehäuse angeordneten Garraum mit einer durch eine Garraumtür verschließbaren Garraumöffnung und einen Antrieb zur automatischen Bewegung eines in dem Garraum beweglich angeordneten Bauteils des Gargeräts. Die bekannten Antriebe sind entsprechend zur automatischen Bewegung eines in einem Garraum eines Gargeräts beweglich angeordnetenThe known cooking appliances include a housing, a cooking chamber arranged in the housing with a cooking chamber opening that can be closed by a cooking chamber door, and a drive for automatically moving a component of the cooking appliance that is movably arranged in the cooking chamber. The known drives are arranged according to the automatic movement of a movably in a cooking chamber of a cooking appliance

Bauteils des Gargeräts ausgebildet.Component of the cooking appliance formed.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, einen Antrieb für ein Gargerät, ein Gargerät mit einem Antrieb und ein Verfahren zum Betrieb eines Antriebs oder eines Gargeräts zu verbessern.The invention therefore addresses the problem of improving a drive for a cooking appliance, a cooking appliance with a drive and a method for operating a drive or a cooking appliance.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch einen Antrieb mit den Merkmalen desAccording to the invention, this problem is solved by a drive with the features of

Patentanspruchs 1 gelöst, der dadurch gekennzeichnet ist, dass der Antrieb eine außerhalb des Garraums in dem Gehäuse angeordnete erste Antriebseinheit zur Erzeugung einesSolved patent claim 1, which is characterized in that the drive is arranged outside of the cooking chamber in the housing first drive unit for generating a

Drehmoments und eine innerhalb des Garraums angeordnete zweite Antriebseinheit zur automatischen Bewegung des in dem Garraum beweglich angeordneten Bauteils umfasst, wobei die erste Antriebseinheit und die zweite Antriebseinheit mittels einerTorque and arranged within the cooking chamber second drive unit for automatic movement of the movably arranged in the cooking component comprises, wherein the first drive unit and the second drive unit by means of a

Antriebskopplungseinheit des Antriebs in einem Kopplungszustand des Antriebs miteinander drehmomentübertragend gekoppelt sind, und wobei die Antriebskopplungseinheit und die zweite Antriebseinheit derart aufeinander abgestimmt ausgebildet sind, dass der Antrieb manuell und/oder automatisch von dem Kopplungszustand in einen Entkopplungszustand des Antriebs, in dem die erste Antriebseinheit mit der zweiten Antriebseinheit mittels derThe drive coupling unit of the drive is coupled to one another in a torque-transmitting manner when the drive is in a coupling state, and the drive coupling unit and the second drive unit are designed to be coordinated with one another in such a way that the drive can be manually and/or automatically switched from the coupling state to a decoupling state of the drive in which the first drive unit is the second drive unit by means of

Antriebskopplungseinheit nicht drehmomentübertragend in Eingriff ist, überführbar ist und umgekehrt. Ferner wird dieses Problem durch ein Gargerät mit einem Antrieb mit denDrive coupling unit is not torque-transmitting engaged, is transferrable and vice versa. Furthermore, this problem is caused by a cooking appliance with a drive with the

Merkmalen des Patentanspruchs 8 und ein Verfahren zum Betrieb eines Antriebs oder einesFeatures of claim 8 and a method for operating a drive or a

Gargeräts mit den Merkmalen des Patentanspruchs 11 gelöst. Das erfindungsgemäßeCooking device with the features of claim 11 solved. The inventive

Gargerät kann dabei beispielsweise als ein Backofen, ein Dampfgarer, ein Mikrowellengerät oder ein Kombinationsgerät mit einer Mehrzahl von Beheizungsarten ausgebildet sein.Cooking device can be designed for example as an oven, a steam cooker, a microwave oven or a combination device with a plurality of types of heating.

Darüber hinaus kann das erfindungsgemäße Gargerät als ein Haushaltsgerät wie auch ein gewerbliches Gerät, also ein Gargerät für den professionellen Einsatz, geeignet ausgebildet sein. Das mittels des erfindungsgemäßen Antriebs beweglich in dem Garraum angeordneteIn addition, the cooking appliance according to the invention can be suitably designed as a household appliance as well as a commercial appliance, ie a cooking appliance for professional use. The movably arranged in the cooking chamber by means of the drive according to the invention

Bauteil des Gargeräts kann beispielsweise als ein Grillspieß für eine Grillfunktion des erfindungsgemäBen Gargeräts oder als eine Teleskopiereinrichtung zur Halterung eines relativ zu dem Garraum des Gargeräts parallel zu einer Längsachse derComponent of the cooking appliance can, for example, as a grill skewer for a grill function of the inventive cooking appliance or as a telescoping device for holding a relative to the cooking chamber of the cooking appliance parallel to a longitudinal axis of the

Teleskopiereinrichtung mittels der Teleskopiereinrichtung einfahrbaren und ausfahrbarenTelescopic device retractable and extendable by means of the telescopic device

Gargutträgers ausgebildet sein. Die vorgenannten Beispiele sind jedoch lediglich rein exemplarisch und nicht beschränkend. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen derGargutträgers be trained. However, the above examples are purely exemplary and not limiting. Advantageous refinements and developments of

Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.Invention result from the following dependent claims.

Der mit der Erfindung erreichbare Vorteil besteht insbesondere darin, dass ein Antrieb für einThe advantage that can be achieved with the invention is, in particular, that a drive for a

Gargerät, ein Gargerät mit einem Antrieb und ein Verfahren zum Betrieb eines Antriebs oder eines Gargeräts verbessert sind. Aufgrund der erfindungsgemäß en Ausbildung des Antriebs, des Gargeräts und des Verfahrens ist ein automatisches Bewegen eines beweglich in demCooking appliance, a cooking appliance with a drive and a method for operating a drive or a cooking appliance are improved. Due to the inventive design of the drive, the cooking appliance and the method, an automatic movement of a movable part is possible

Garraum angeordneten Bauteils des Gargeräts auf konstruktiv, fertigungstechnisch und verfahrenstechnisch besonders einfache Art und Weise ermöglicht. Durch das automatischeCooking chamber arranged component of the cooking appliance allows a particularly simple manner in terms of design, production technology and process technology. Through the automatic

Bewegen des vorgenannten Bauteils ist der Bedienkomfort für den Benutzer des damit ausgestatteten Gargeräts gesteigert sowie die Gefahr einer Verbrennung an heißenMoving the aforementioned component increases the ease of use for the user of the cooking appliance equipped with it, as well as the risk of burns

Oberflächen des Gargeräts, beispielsweise der vorgenannten Teleskopiereinrichtung, wesentlich verringert. Darüber hinaus bietet die Erfindung den wesentlichen Vorteil, dass die erste Antriebseinheit und die zweite Antriebseinheit mittels der Antriebskopplungseinheit wahlweise koppelbar und entkoppelbar sind. Entsprechend lässt sich der Antrieb für das beweglich in dem Garraum angeordnete Bauteil bedarfsweise zuschalten und abschalten. ImSurfaces of the cooking appliance, for example the aforementioned telescopic device, are significantly reduced. In addition, the invention offers the significant advantage that the first drive unit and the second drive unit can be selectively coupled and decoupled by means of the drive coupling unit. Accordingly, the drive for the component that is movably arranged in the cooking chamber can be switched on and off as required. In the

Fall der vorgenannten Teleskopiereinrichtung wäre es beispielsweise neben dem automatischen Einfahren und/oder Ausfahren eines auf der Teleskopiereinrichtung lösbar oder unlösbar angeordneten Gargutträgers möglich, dass die Teleskopiereinrichtung auch unabhängig von dem erfindungsgemäßen Antrieb relativ zu dem Garraum bewegbar ist.In the case of the aforementioned telescoping device, it would be possible, for example, in addition to the automatic retraction and/or extension of a food carrier arranged detachably or permanently on the telescoping device, for the telescoping device to also be movable relative to the cooking chamber independently of the drive according to the invention.

Beispielsweise ist es auf diese Art und Weise möglich, die Teleskopiereinrichtung zwecksFor example, it is possible in this way, the telescopic purpose

Reinigung oder dergleichen sehr einfach aus dem Garraum zu entnehmen und nach erfolgterCleaning or the like very easy to remove from the cooking chamber and after

Reinigung wieder in den Garraum einzusetzen. Üblicherweise sind zwei zueinander parallel angeordnete Teleskopiereinrichtungen erforderlich, um einen Gargutträger relativ zu demcleaning back into the cooking compartment. Two telescoping devices arranged parallel to one another are usually required in order to position a food support relative to the

Garraum zu halten und zu bewegen. Entsprechend kann es hierbei je nach dento hold and move the cooking chamber. Accordingly, it can here depending on the

Erfordernissen des Einzelfalls ausreichend sein, dass lediglich eine derRequirements of the individual case be sufficient that only one of the

Teleskopiereinrichtungen mittels des erfindungsgemäßen Antriebs bewegbar ist.Telescoping devices can be moved by means of the drive according to the invention.

Entsprechend würde nur eine der beiden parallel zueinander angeordnetenAccordingly, only one of the two would be arranged parallel to one another

Teleskopiereinrichtungen zur Halterung und Bewegung des Gargutträgers relativ zu demTelescoping devices for holding and moving the food support relative to the

Garraum auf die erläuterte Art und Weise automatisch angetrieben.Cooking chamber driven automatically in the manner explained.

Grundsätzlich ist der erfindungsgemäße Antrieb für ein Gargerät nach Art, Funktionsweise,Basically, the drive according to the invention for a cooking appliance is different in terms of type, function,

Material und Dimensionierung in weiten geeigneten Grenzen frei wählbar. Gleiches gilt für das mittels des erfindungsgemäßen Antriebs bewegbare Bauteil. Siehe hierzu die diesbezüglichen Ausführungen in der Beschreibungseinleitung.Material and dimensioning freely selectable within wide suitable limits. The same applies to the component that can be moved by means of the drive according to the invention. See the relevant statements in the introduction to the description.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Antriebs für ein Gargerät sieht vor, dass die Antriebskopplungseinheit und die zweite Antriebseinheit derart aufeinander abgestimmt ausgebildet sind, dass der Antrieb ausgehend von demA particularly advantageous development of the drive according to the invention for a cooking appliance provides that the drive coupling unit and the second drive unit are designed to be coordinated with one another in such a way that the drive starts from the

Kopplungszustand und/oder dem Entkopplungszustand des Antriebs manuell in einenCoupling state and / or the decoupling state of the drive manually in one

Servicezustand des Antriebs überführbar ist, in dem die zweite Antriebseinheit von derService state of the drive can be transferred, in which the second drive unit of the

Antriebskopplungseinheit lösbar ist, bevorzugt, in dem die zweite Antriebseinheit vollständig aus dem Garraum entnehmbar ist. Auf diese Weise ist eine von der Antriebskopplungseinheit vollständig unabhängige Bewegung des beweglich in dem Garraum angeordneten Bauteils des Gargeräts möglich. Somit ist der Spielraum für eine Bewegung der zweitenDrive coupling unit is detachable, preferably in which the second drive unit is completely removable from the cooking chamber. In this way, the component of the cooking appliance that is movably arranged in the cooking chamber can move completely independently of the drive coupling unit. Thus, the scope for movement is the second

Antriebseinheit im Vergleich zu den Entkopplungszustand des Antriebs weiter erhöht. Die bevorzugte Ausführungsform dieser Weiterbildung hat darüber hinaus den weiteren Vorteil, dass sich die zweite Antriebseinheit, beispielsweise zu Reinigungszwecken oderDrive unit further increased compared to the decoupling state of the drive. The preferred embodiment of this development also has the further advantage that the second drive unit, for example for cleaning purposes or

Wartungsarbeiten, vollständig aus dem Garraum entnehmen lässt. Entsprechend ist auch diemaintenance work, can be completely removed from the cooking chamber. The same is true

Reinigung und Wartung des Garraums selbst wesentlich vereinfacht.Cleaning and maintenance of the cooking chamber itself is much easier.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäß en Antriebs für ein Gargerät sieht vor, dass die Antriebskopplungseinheit eine Kopplungshülse aufweist, wobei die zweiteA further advantageous development of the drive for a cooking appliance according to the invention provides that the drive coupling unit has a coupling sleeve, the second

Antriebseinheit in dem Kopplungszustand und in dem Entkopplungszustand in derDrive unit in the coupling state and in the decoupling state in the

Kopplungshülse entlang einer Längsachse der Kopplungshülse beweglich gehalten ist, und wobei die zweite Antriebseinheit mittels einer Betätigungsvorrichtung des Antriebs manuell und/oder automatisch von einer zu dem Kopplungszustand des Antriebs korrespondierenden ersten Lage in eine zu dem Entkopplungszustand des Antriebs korrespondierenden zweitenCoupling sleeve is held movably along a longitudinal axis of the coupling sleeve, and wherein the second drive unit is moved manually and/or automatically by means of an actuating device of the drive from a first position corresponding to the coupling state of the drive to a second position corresponding to the decoupling state of the drive

Lage und umgekehrt hin und her bewegbar ist. Hierdurch ist die Antriebskopplungseinheit des Antriebs auf konstruktiv und fertigungstechnisch sehr einfache Art und Weise realisierbar.Position and vice versa is movable back and forth. As a result, the drive coupling unit of the drive can be implemented in a very simple manner in terms of design and production technology.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der vorgenannten Ausführungsform des erfindungsgemäßenAn advantageous development of the aforementioned embodiment of the invention

Antriebs sieht vor, dass die Betätigungsvorrichtung einerseits einen Stellmotor oderDrive provides that the actuator on the one hand a servomotor or

Hubmagnet und andererseits einen in dem Kopplungszustand und in demLifting magnet and on the other hand one in the coupling state and in which

Entkopplungszustand des Antriebs mit der zweiten Antriebseinheit inDecoupling state of the drive with the second drive unit in

Kraftübertragungsverbindung stehenden Betätigungsstößel aufweist. Auf diese Weise ist eineHas power transmission connection standing actuating plunger. This way is one

Überführung des Antriebs von dessen Kopplungszustand in dessen Entkopplungszustand und umgekehrt sehr einfach umsetzbar.Transfer of the drive from its coupling state to its decoupling state and vice versa can be implemented very easily.

Eine andere vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Antriebs für ein Gargerät sieht vor, dass die zweite Antriebseinheit mindestens einen Mitnehmer zur kontinuierlichen oder diskontinuierlichen kraftübertragenden Kopplung des Antriebs mit dem in dem Garraum beweglichen Bauteil aufweist. Hierdurch ist eine kraftübertragende Kopplung der zweitenAnother advantageous development of the drive according to the invention for a cooking appliance provides that the second drive unit has at least one driver for the continuous or discontinuous force-transmitting coupling of the drive to the component that can be moved in the cooking chamber. This is a force-transmitting coupling of the second

Antriebseinheit mit dem beweglich in dem Garraum angeordneten Bauteil des Gargeräts, insbesondere eine diskontinuierliche Kopplung, auf konstruktiv, fertigungstechnisch und verfahrenstechnisch besonders einfache Art und Weise ermöglicht. Bei der vorgenannten diskontinuierlichen Kopplung ist es im Unterschied zu einer kontinuierlichen Kopplung zwischen der zweiten Antriebseinheit und dem beweglich in dem Garraum angeordnetenDrive unit with the movably arranged in the cooking chamber component of the cooking appliance, in particular a discontinuous coupling, in a particularly simple manner in terms of design, production technology and process technology. In the aforementioned discontinuous coupling, it is different from a continuous coupling between the second drive unit and the one movably arranged in the cooking chamber

Bauteil des Gargeräts möglich, das Bauteil auch unabhängig von der zweiten Antriebseinheit zu bewegen.Component of the cooking appliance possible to move the component independently of the second drive unit.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der letztgenannten Ausführungsform des erfindungsgemäß enAn advantageous further development of the last-mentioned embodiment of the invention

Antriebs für ein Gargerät, rückbezogen auf Anspruch 3 oder 4, sieht vor, dass dieDrive for a cooking appliance, dependent on claim 3 or 4, provides that the

Kopplungshülse als eine Profilhülse ausgebildet ist, wobei die Profilhülse an einer dem mindestens einen Mitnehmer zugewandten Stirnseite mindestens eine Ausnehmung zurCoupling sleeve is designed as a profile sleeve, wherein the profile sleeve at least one recess for the at least one driver end facing

Aufnahme eines des mindestens einen Mitnehmers in dem Kopplungszustand des Antriebs aufweist, bevorzugt, dass die Profilhülse an der vorgenannten Stirnseite zwei Ausnehmungen aufweist, wobei der in dem Kopplungszustand des Antriebs in eine der Ausnehmungen eingreifende Mitnehmer in dem Kopplungszustand manuell von der einen Ausnehmung in die andere Ausnehmung und umgekehrt überführbar ist. Auf diese Weise ist zum einen eine für eine ordnungsgemäße Funktion des Antriebs korrekte Positionierung des mindestens einenreceiving one of the at least one driver when the drive is in the coupled state, preferably that the profile sleeve has two recesses on the aforementioned end face, the driver engaging in one of the recesses in the coupled state of the drive moving manually from one recess to the other in the coupled state Recess and vice versa can be converted. In this way, on the one hand, correct positioning of the at least one for proper functioning of the drive

Mitnehmers, insbesondere des in dem Kopplungszustand in die Kopplungshülse eingreifenden Mitnehmers, relativ zu der Kopplungshülse in dem Kopplungszustand desDriver, in particular the driver engaging in the coupling sleeve in the coupling state, relative to the coupling sleeve in the coupling state of the

Antriebs auf konstruktiv und fertigungstechnisch einfache und robuste Art ermöglicht. Zum anderen bietet die bevorzugte Ausführungsform dieser Weiterbildung beispielsweise den zusätzlichen Vorteil, dass der Antrieb leichter von dessen Servicezustand in dessenDrive made possible in a simple and robust manner in terms of design and production technology. On the other hand, the preferred embodiment of this development offers, for example, the additional advantage that the drive can be moved more easily from its service state to its

Kopplungszustand überführbar ist. Der in dem Kopplungszustand des Antriebs in dieCoupling state can be transferred. The in the coupling state of the drive in the

Kopplungshülse eingreifende Mitnehmer der zweiten Antriebseinheit kann dabei zunächst in die eine der beiden Ausnehmungen eingeführt werden, die für einen Benutzer leichter zugänglich ist, um so die zweite Antriebseinheit mit dem vorgenannten Mitnehmer, beispielsweise bei einer Montage der zweiten Antriebseinheit in dem Garraum, zunächst mit der Antriebskopplungseinheit in Eingriff zu bringen. Der vorgenannte Mitnehmer der zweitenThe driver of the second drive unit that engages the coupling sleeve can first be inserted into one of the two recesses that is more easily accessible for a user, in order to connect the second drive unit with the aforementioned driver, for example when installing the second drive unit in the cooking chamber, first with the To engage drive coupling unit. The aforementioned driver of the second

Antriebseinheit ist dann, also in dem Montagezustand der zweiten Antriebseinheit in demDrive unit is then, so in the assembled state of the second drive unit in the

Garraum, leicht von der vorgenannten Ausnehmung in die andere Ausnehmung, in der dieserCooking chamber, slightly from the aforementioned recess into the other recess in which this

Mitnehmer der zweiten Antriebseinheit für eine automatische Bewegung des beweglich in dem Garraum angeordneten Bauteils des Gargeräts angeordnet sein muss, überführbar.Driver of the second drive unit must be arranged for an automatic movement of the movably arranged in the cooking chamber component of the cooking appliance, transferable.

Eine andere vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Antriebs sieht vor, dass die zweite Antriebseinheit in dem Kopplungszustand und in dem Entkopplungszustand desAnother advantageous development of the drive according to the invention provides that the second drive unit in the coupling state and in the decoupling state of the

Antriebs mit Vorspannung zu der Antriebskopplungseinheit federnd in dem Garraum angeordnet ist, bevorzugt, dass die zweite Antriebseinheit dabei zwischen einer zu derDrive with bias to the drive coupling unit is arranged resiliently in the cooking chamber, preferably that the second drive unit between one to the

Antriebskopplungseinrichtung korrespondierenden ersten Garraumseitenwand des Garraums und einer der ersten Garraumseitenwand gegenüberliegenden zweiten Garraumseitenwand des Garraums federnd angeordnet ist. Hierdurch ist eine Überführung des 5 erfindungsgemäfen Antriebs von dessen Kopplungszustand in dessen Entkopplungszustand und umgekehrt auf konstruktiv und fertigungstechnisch besonders einfache und funktionssichere Art und Weise ermöglicht. Dies gilt insbesondere für die bevorzugteDrive coupling device corresponding first Garraumseitenwand of the cooking chamber and one of the first Garraumseitenwand opposite second Garraumseitenwand of the cooking chamber is arranged resiliently. This enables the drive according to the invention to be transferred from its coupled state to its uncoupled state and vice versa in a manner that is particularly simple and functionally reliable in terms of design and production technology. This is especially true for the preferred

Ausführungsform dieser Weiterbildung.Embodiment of this training.

Grundsätzlich ist das erfindungsgemäße Gargerät nach Art, Funktionsweise, Material undBasically, the cooking device according to the invention in terms of type, function, material and

Dimensionierung ebenfalls in weiten geeigneten Grenzen frei wählbar. Siehe hierzu beispielsweise die diesbezüglichen Ausführungen in der Beschreibungseinleitung.Dimensioning also freely selectable within wide suitable limits. See, for example, the relevant statements in the introduction to the description.

Entsprechend sieht eine vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Gargeräts vor, dass das in dem Garraum beweglich angeordnete Bauteil als eine Teleskopiereinrichtung zurAccordingly, an advantageous further development of the cooking appliance according to the invention provides that the component which is movably arranged in the cooking chamber can be used as a telescoping device

Halterung eines relativ zu dem Garraum parallel zu einer Längsachse derHolder of a relative to the cooking chamber parallel to a longitudinal axis of the

Teleskopiereinrichtung mittels der Teleskopiereinrichtung einfahrbaren und ausfahrbarenTelescopic device retractable and extendable by means of the telescopic device

Gargutträgers ausgebildet ist.Gargutträgers is formed.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der vorgenannten Ausführungsform des erfindungsgemäßenAn advantageous development of the aforementioned embodiment of the invention

Gargeräts sieht vor, dass der mindestens eine Mitnehmer als eine Antriebsstange mit einerCooking device provides that the at least one driver as a drive rod with a

Antriebsgabel zur Kopplung mit einer Kopplungsvorrichtung der Teleskopiereinrichtung _ ausgebildet ist, wobei die Antriebsstange um eine Schwenkachse zwischen einer garraumöffnungsfernen Endlage und einer garraumôffnungsseitigen Endlage hin und her schwenkbar ist. Auf diese Weise ist der mindestens eine Mitnehmer auf konstruktiv und fertigungstechnisch sehr einfache und robuste Art realisierbar.The drive fork is designed for coupling to a coupling device of the telescoping device, the drive rod being pivotable back and forth about a pivot axis between an end position remote from the cooking chamber opening and an end position toward the cooking chamber opening. In this way, the at least one driver can be implemented in a very simple and robust manner in terms of design and production technology.

Aufgrund der Vielzahl von denkbaren erfindungsgemäßen Gargeräten ist das erfindungsgemäße Verfahren ebenfalls in weiten geeigneten Grenzen frei wählbar. Siehe hierzu auch die auf das erfindungsgemäße Gargerät bezogenen Ausführungen in derDue to the large number of conceivable cooking devices according to the invention, the method according to the invention can also be freely selected within wide, suitable limits. See also the statements related to the cooking appliance according to the invention in

Beschreibungseinleitung.description introduction.

Eine vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens sieht vor, dass derAn advantageous development of the method provides that the

Antrieb in Abhängigkeit eines Betriebszustands des Gargeräts und/oder einer Lage derDrive depending on an operating state of the cooking appliance and / or a position of

Garraumtür automatisch von dessen Kopplungszustand in dessen Entkopplungszustand überführt wird und umgekehrt. Hierdurch ist es möglich, bei dem erfindungsgemäflen Antrieb und dem damit ausgestatteten erfindungsgemäBen Gargerät ein hohes Maß anCooking chamber door is automatically transferred from its coupling state to its decoupling state and vice versa. This makes it possible, with the drive according to the invention and the cooking appliance according to the invention equipped with it, to achieve a high degree of

Automatisierung zu verwirklichen. Unter Betriebszustand des Gargeräts ist beispielsweise ein von einem Benutzer des Gargeräts auf dem Fachmann an sich bekannte Art und Weise ausgewähltes Automatikprogramm zum Betrieb des Gargeräts zu verstehen. Dieses Beispiel ist jedoch rein exemplarisch und nicht beschränkend.to achieve automation. The operating state of the cooking appliance is to be understood, for example, as an automatic program for operating the cooking appliance selected by a user of the cooking appliance in a manner known per se to a person skilled in the art. However, this example is purely exemplary and not limiting.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described in more detail below. It shows

Figur 1 ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Gargeräts mit dem erfindungsgemäßen Antrieb zur Durchführung des erfindungsgemäß enFigure 1 shows an embodiment of the cooking appliance according to the invention with the drive according to the invention for carrying out the invention

Verfahrens in einer teilweisen Frontalansicht, mit dem Antrieb imMethod in a partial front view, with the drive in

Kopplungszustand,coupling state,

Figur 2 das Ausführungsbeispiel in einer teilweisen, geschnittenen Draufsicht, mit demFigure 2 shows the embodiment in a partial, sectional plan view, with the

Antrieb im Kopplungszustand,drive in coupling state,

Figur 3 das Ausführungsbeispiel in einer teilweisen, perspektivischen Ansicht, mit demFigure 3 shows the embodiment in a partial perspective view, with the

Antrieb im Kopplungszustand,drive in coupling state,

Figur 4 das Ausführungsbeispiel gemäß der Fig. 3, in einer teilweisen, vergrößertenFIG. 4 shows the exemplary embodiment according to FIG. 3, in a partial enlarged view

Detailansicht im Bereich der Antriebskopplungseinheit undDetailed view in the area of the drive coupling unit and

Figur 5 das Ausführungsbeispiel in einer teilweisen, vergrößertenFigure 5 shows the embodiment in a partial, enlarged

Explosionsdarstellung im Bereich der Antriebskopplungseinheit.Exploded view in the area of the drive coupling unit.

In den Fig. 1 bis 5 ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Gargeräts mit dem erfindungsgemäßen Antrieb zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens rein exemplarisch dargestellt.1 to 5 show an exemplary embodiment of the cooking appliance according to the invention with the drive according to the invention for carrying out the method according to the invention.

Das Gargerät 2 ist als ein Backofen ausgebildet und umfasst ein Gehäuse, einen in demThe cooking appliance 2 is designed as an oven and includes a housing in which

Gehäuse angeordneten Garraum 4 mit einer durch eine Garraumtür verschließbarenHousing arranged cooking chamber 4 with a closable by a cooking chamber door

Garraumöffnung 6 und zwei parallel zueinander angeordnete Teleskopiereinrichtungen zurCooking chamber opening 6 and two mutually parallel telescoping devices for

Halterung eines relativ zu dem Garraum 4 parallel zu einer Längsachse der jeweiligen _ Teleskopiereinrichtung mittels der Teleskopiereinrichtungen einfahrbaren und ausfahrbarenHolding a relative to the cooking chamber 4 parallel to a longitudinal axis of the respective telescopic device that can be retracted and extended by means of the telescopic devices

Gargutträgers. Das Gehäuse, die Garraumtür, die Teleskopiereinrichtungen und derfood carrier. The housing, the cooking chamber door, the telescoping devices and the

Gargutträger sind in den Fig. 1 bis 5 nicht dargestellt. Die beiden Teleskopiereinrichtungen sind analog zueinander aufgebaut. Der Gargutträger ist hier lösbar auf dieFood carriers are not shown in FIGS. The two telescoping devices are constructed analogously to each other. The food carrier is here solvable on the

Teleskopiereinrichtungen auflegbar.Telescopic devices can be placed.

Ferner weist das Gargerät 2 einen Antrieb 8 zur automatischen Bewegung der in demFurthermore, the cooking appliance 2 has a drive 8 for the automatic movement of the in the

Garraum 4 auf dem Fachmann an sich bekannte Art und Weise beweglich angeordnetenCooking chamber 4 arranged to be movable in a manner known per se to those skilled in the art

Teleskopiereinrichtungen auf. Entsprechend sind die beiden Teleskopiereinrichtungen jeweils als ein in dem Garraum 4 beweglich angeordnetes Bauteil des Gargeräts 2 ausgebildet.telescopic devices. Correspondingly, the two telescoping devices are each designed as a component of the cooking appliance 2 that is movably arranged in the cooking chamber 4 .

Der Antrieb 8 weist eine außerhalb des Garraums 4 in dem Gehäuse angeordnete ersteThe drive 8 has a first arranged outside of the cooking chamber 4 in the housing

Antriebseinheit 10 zur Erzeugung eines Drehmoments und eine innerhalb des Garraums 4 angeordnete zweite Antriebseinheit 12 zur automatischen Bewegung des in dem Garraum 4 beweglich angeordneten Bauteils, nämlich der beiden Teleskopiereinrichtungen, auf, wobei die erste Antriebseinheit 10 und die zweite Antriebseinheit 12 mittels einerDrive unit 10 for generating a torque and a second drive unit 12 arranged inside the cooking chamber 4 for the automatic movement of the component arranged movably in the cooking chamber 4, namely the two telescoping devices, with the first drive unit 10 and the second drive unit 12 being connected by means of a

Antriebskopplungseinheit 14 des Antriebs 8 in einem in den Fig. 1 bis 4 dargestelltenDrive coupling unit 14 of the drive 8 in one shown in FIGS

Kopplungszustand des Antriebs 8 miteinander drehmomentübertragend gekoppelt sind, und wobei die Antriebskopplungseinheit 14 und die zweite Antriebseinheit 12 derart aufeinander abgestimmt ausgebildet sind, dass der Antrieb 8 automatisch von dem Kopplungszustand in einen nicht dargestellten Entkopplungszustand des Antriebs 8, in dem die ersteCoupling state of the drive 8 are coupled to each other in a torque-transmitting manner, and the drive coupling unit 14 and the second drive unit 12 are designed to be coordinated with one another in such a way that the drive 8 automatically changes from the coupling state into a decoupling state, not shown, of the drive 8, in which the first

Antriebseinheit 10 mit der zweiten Antriebseinheit 12 mittels der Antriebskopplungseinheit 14 nicht drenmomentübertragend in Eingriff ist, überführbar ist und umgekehrt. Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Antriebskopplungseinheit 14 kontinuierlich drehmomentübertragend mit der ersten Antriebseinheit 10 verbunden. Denkbar ist ferner, dass die Antriebskopplungseinheit in anderen Ausführungsformen der Erfindung als ein integraler Bestandteil der ersten Antriebseinheit ausgebildet ist. Selbstverständlich sind von der Erfindung auch Ausführungsformen mit umfasst, bei denen die drehmomentübertragendeDrive unit 10 is not engaged with the second drive unit 12 by means of the drive coupling unit 14 transmitting torque, can be transferred and vice versa. In the present exemplary embodiment, the drive coupling unit 14 is continuously connected to the first drive unit 10 in a torque-transmitting manner. It is also conceivable that the drive coupling unit is designed as an integral part of the first drive unit in other embodiments of the invention. Of course, the invention also includes embodiments in which the torque-transmitting

Verbindung zwischen der ersten Antriebseinheit auf der einen Seite und derConnection between the first drive unit on the one hand and the

Antriebskopplungseinheit auf der anderen Seite bedarfsweise trennbar ist.Drive coupling unit on the other side is separable as needed.

Die Teleskopiereinrichtungen mit oder ohne den darauf angeordneten Gargutträger können somit mittels des Antriebs 8 automatisch in den Garraum 4 eingefahren und aus demThe telescoping devices with or without the food carrier arranged thereon can thus be automatically moved into and out of the cooking chamber 4 by means of the drive 8

Garraum 4 herausgefahren werden. Die Erfindung gemäß dem vorliegendenCooking compartment 4 can be moved out. The invention according to the present

Ausführungsbeispiel ermöglicht es, dass die Teleskopiereinrichtungen auch unabhängig von dem Antrieb 8 relativ zu dem Garraum 4 bewegbar sind. Beispielsweise ist es auf diese Art und Weise möglich, die Teleskopiereinrichtung zwecks Reinigung oder dergleichen sehr einfach aus dem Garraum 4 zu entnehmen und nach erfolgter Reinigung wieder in denThis embodiment makes it possible for the telescoping devices to also be movable relative to the cooking chamber 4 independently of the drive 8 . For example, it is possible in this way to very easily remove the telescoping device for cleaning or the like from the cooking chamber 4 and after cleaning back into the

Garraum 4 einzusetzen. Üblicherweise sind zwar zwei zueinander parallel angeordneteto use the cooking space 4. Usually two are arranged parallel to each other

Teleskopiereinrichtungen erforderlich, um einen Gargutträger relativ zu einem Garraum zu halten und zu bewegen. Jedoch kann es hierbei je nach den Erfordernissen des Einzelfalls ausreichend sein, dass lediglich eine der Teleskopiereinrichtungen mittels des erfindungsgemälen Antriebs bewegbar ist. Entsprechend würde bei derartigenTelescoping devices required to hold and move a food carrier relative to a cooking chamber. However, depending on the requirements of the individual case, it can be sufficient for only one of the telescoping devices to be movable by means of the drive according to the invention. According to such would

Ausführungsformen der Erfindung nur eine der beiden parallel zueinander angeordnetenEmbodiments of the invention only one of the two arranged parallel to each other

Teleskopiereinrichtungen zur Halterung und Bewegung des Gargutträgers relativ zu demTelescoping devices for holding and moving the food support relative to the

Garraum auf die erläuterte Art und Weise automatisch angetrieben.Cooking chamber driven automatically in the manner explained.

Die Antriebskopplungseinheit 14 und die zweite Antriebseinheit 12 sind hier derart aufeinander abgestimmt ausgebildet, dass der Antrieb 8 ausgehend von demThe drive coupling unit 14 and the second drive unit 12 are configured here so that they are coordinated with one another so that the drive 8 starting from the

Kopplungszustand und dem Entkopplungszustand des Antriebs 8 manuell in einen ebenfalls nicht dargestellten Servicezustand des Antriebs 8 überführbar ist, in dem die zweiteCoupling state and the decoupling state of the drive 8 can be manually converted into a service state of the drive 8, also not shown, in which the second

Antriebseinheit 12 von der Antriebskopplungseinheit 14 lösbar ist, nämlich derart, dass die zweite Antriebseinheit 12 vollständig aus dem Garraum 4 entnehmbar ist.The drive unit 12 can be detached from the drive coupling unit 14 in such a way that the second drive unit 12 can be completely removed from the cooking chamber 4 .

Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel weist die Antriebskopplungseinheit 14 eineIn the present embodiment, the drive coupling unit 14 has a

Kopplungshülse 16 auf, wobei die zweite Antriebseinheit 12 in dem Kopplungszustand und in dem Entkopplungszustand in der Kopplungshülse 16 entlang einer Längsachse 18 derCoupling sleeve 16, wherein the second drive unit 12 in the coupling state and in the decoupling state in the coupling sleeve 16 along a longitudinal axis 18 of

Kopplungshülse 16 beweglich gehalten ist, und wobei die zweite Antriebseinheit 12 mittels einer Betätigungsvorrichtung 20 des Antriebs 8 manuell und automatisch von einer zu demCoupling sleeve 16 is held movably, and wherein the second drive unit 12 by means of an actuator 20 of the drive 8 manually and automatically from one to the

Kopplungszustand des Antriebs 8 korrespondierenden ersten Lage in eine zu demCoupling state of the drive 8 corresponding first position in a to the

Entkopplungszustand des Antriebs 8 korrespondierenden zweiten Lage und umgekehrt hin und her bewegbar ist. Die zu dem Kopplungszustand des Antriebs 8 korrespondierende ersteDecoupling state of the drive 8 corresponding second position and vice versa is movable back and forth. The corresponding to the coupling state of the drive 8 first

Lage der Betätigungsvorrichtung 20 ist aus den Fig. 1 bis 4 ersichtlich.The position of the actuating device 20 can be seen from FIGS. 1 to 4.

Die Betätigungsvorrichtung 20 weist einerseits einen elektrischen Hubmagnet 22 und andererseits einen in dem Kopplungszustand und in dem Entkopplungszustand des Antriebs 8 mit der zweiten Antriebseinheit 12 in Kraftübertragungsverbindung stehendenThe actuating device 20 has, on the one hand, an electric lifting magnet 22 and, on the other hand, one which is in power transmission connection with the second drive unit 12 in the coupled state and in the decoupled state of the drive 8

Betätigungsstößel 24 auf.Actuating plunger 24 on.

Zwecks diskontinuierlicher Kopplung der zweiten Antriebseinheit 12 mit denFor the purpose of discontinuous coupling of the second drive unit 12 with the

Teleskopiereinrichtungen weist die zweite Antriebseinheit 12 zwei Mitnehmer 26, 28 zur diskontinuierlichen kraftübertragenden Kopplung des Antriebs 8 mit dem in dem Garraum 4 beweglichen Bauteil, nämlich den beiden Teleskopiereinrichtungen, auf. Wie aus den Fig. 1 bis 4 ersichtlich ist, sind die Mitnehmer 26, 28 jeweils derart zu einer der den Garraum 4 begrenzenden Garraumseitenwänden 30, 32 angeordnet, dass der Mitnehmer 26 mit der der ersten Garraumseitenwand 30 und der Mitnehmer 28 mit der der zweitenTelescoping devices, the second drive unit 12 has two carriers 26, 28 for the discontinuous force-transmitting coupling of the drive 8 with the component that can be moved in the cooking chamber 4, namely the two telescoping devices. As can be seen from FIGS. 1 to 4, the drivers 26, 28 are each arranged on one of the cooking chamber side walls 30, 32 delimiting the cooking chamber 4 in such a way that the driver 26 engages with that of the first cooking chamber side wall 30 and the driver 28 with that of the second

Garraumseitenwand 32 zugeordneten Teleskopiereinrichtung funktional zusammenwirkt. DieGarraumseitenwand 32 associated telescopic device functionally interacts. The

Mitnehmer 26, 28 sind jeweils als eine Antriebsstange 27 mit einer Antriebsgabel 29 zurDriver 26, 28 are each as a drive rod 27 with a drive fork 29 to

Kopplung mit einer nicht dargestellten Kopplungsvorrichtung der korrespondierendenCoupling with a coupling device, not shown, of the corresponding

Teleskopiereinrichtung ausgebildet, wobei die Antriebsstange 27 um eine parallel zurTelescoping device formed, wherein the drive rod 27 to a parallel to

Längsachse 18 verlaufende Schwenkachse zwischen einer garraumöffnungsfernen Endlage und einer garraumôffnungsseitigen Endlage hin und her schwenkbar ist. Die _Teleskopiereinrichtungen können dabei lösbar oder unlösbar an den Garraumseitenwänden 30, 32 angeordnet sein. Ferner können die Teleskopiereinrichtungen direkt an denThe pivot axis running along the longitudinal axis 18 can be pivoted back and forth between an end position remote from the cooking space opening and an end position on the side of the cooking space opening. The telescoping devices can be arranged on the side walls 30, 32 of the cooking chamber in a detachable or non-detachable manner. Furthermore, the telescoping devices can directly to the

Garraumseitenwänden 30, 32 oder an nicht dargestellten Seitengittern, die jeweils an einer der beiden Garraumseitenwände 30, 32 angeordnet sind, befestigt sein.Cooking chamber side walls 30, 32 or side rails, not shown, which are each arranged on one of the two cooking chamber side walls 30, 32, be attached.

Die Kopplungshülse 16 ist als eine Profilhülse ausgebildet, wobei die Profilhülse 16 an einer den Mitnehmern 26, 28 zugewandten Stirnseite zwei Ausnehmungen 34, 36 zur Aufnahme eines der Mitnehmer 26, 28, nämlich des Mitnehmers 26, in dem Kopplungszustand desThe coupling sleeve 16 is designed as a profile sleeve, with the profile sleeve 16 having two recesses 34, 36 on an end face facing the drivers 26, 28 for receiving one of the drivers 26, 28, namely the driver 26, in the coupled state of the

Antriebs 8 aufweist. Die Ausnehmungen 34, 36 an der als Profilhülse ausgebildetenDrive 8 has. The recesses 34, 36 formed as a profile sleeve

Kopplungshülse 16 sind dabei derart ausgebildet, dass der in dem Kopplungszustand desCoupling sleeve 16 are designed in such a way that in the coupling state of the

Antriebs 8 in eine der Ausnehmungen 34, 36 eingreifende Mitnehmer 26 in demDrive 8 in one of the recesses 34, 36 engaging driver 26 in the

Kopplungszustand manuell von der einen Ausnehmung 34 in die andere Ausnehmung 36 und umgekehrt überführbar ist.Coupling state can be manually transferred from one recess 34 to the other recess 36 and vice versa.

Ferner ist die zweite Antriebseinheit 12 in dem Kopplungszustand und in demFurther, the second drive unit 12 is in the coupled state and in the

Entkopplungszustand des Antriebs 8 mittels einer Feder 38 mit Vorspannung zu derDecoupling state of the drive 8 by means of a spring 38 with bias to the

Antriebskopplungseinheit 14 federnd in dem Garraum 4 angeordnet, wobei die zweiteDrive coupling unit 14 resiliently arranged in the cooking chamber 4, wherein the second

Antriebseinheit 12 dabei zwischen der zu der Antriebskopplungseinrichtung 14 korrespondierenden ersten Garraumseitenwand 30 des Garraums 4 und der der erstenDrive unit 12 between the corresponding to the drive coupling device 14 first cooking chamber side wall 30 of the cooking chamber 4 and the first

Garraumseitenwand 30 gegenüberliegenden zweiten Garraumseitenwand 32 des Garraums 4 federnd angeordnet ist. Die Feder 38 ist in einem Montagezustand der zweitenGarraumseitenwand 30 opposite second Garraumseitenwand 32 of the cooking chamber 4 is arranged resiliently. The spring 38 is in an assembled state of the second

Antriebseinheit 12, in dem die zweite Antriebseinheit 12 in dem Garraum 4 auf die aus denDrive unit 12, in which the second drive unit 12 in the cooking chamber 4 from the

Fig. 1 bis 4 ersichtliche Art und Weise montiert ist, an einem der zweiten Garraumseitenwand 32 zugewandten Ende der zweiten Antriebseinheit 12 angeordnet und wirkt in dem1 to 4 visible manner is mounted on one of the second Garraumseitenwand 32 facing end of the second drive unit 12 and acts in the

Montagezustand der zweiten Antriebseinheit 12 mit der zweiten Garraumseitenwand 32 kraftübertragend zusammen.Assembly state of the second drive unit 12 with the second cooking chamber side wall 32 together in a force-transmitting manner.

Im Nachfolgenden werden die Funktionsweise des erfindungsgemäß en Gargeräts mit dem erfindungsgemäßen Antrieb sowie das erfindungsgemäße Verfahren gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel anhand der Fig. 1 bis 5 näher erläutert.The functioning of the cooking appliance according to the invention with the drive according to the invention and the method according to the invention according to the present exemplary embodiment are explained in more detail below with reference to FIGS. 1 to 5.

Zunächst befindet sich der Antrieb 8 in dessen nicht dargestelltem Servicezustand. Die zweite Antriebseinheit 12 ist aus dem Garraum 4 vollständig entnommen. DerInitially, the drive 8 is in its service state, which is not shown. The second drive unit 12 has been completely removed from the cooking chamber 4 . The

Betätigungsstößel 24 befindet sich in der zu dem Kopplungszustand des Antriebs 8 korrespondierenden ersten Lage.Actuating plunger 24 is in the first position corresponding to the coupling state of drive 8 .

Zwecks Überführung des Antriebs 8 von dessen Servicezustand in dessen Kopplungszustand ergreift ein nicht dargestellter Benutzer die zweite Antriebseinheit 12 und setzt diese zunächst mit dem Ende der zweiten Antriebseinheit 12, an dem die Feder 38 angeordnet ist, in denFor the purpose of transferring the drive 8 from its service state to its coupling state, a user (not shown) grasps the second drive unit 12 and places it first with the end of the second drive unit 12, on which the spring 38 is arranged, in the

Garraum 4, nämlich in eine an der zweiten Garraumseitenwand 32 angeordnete Aufnahme 40, ein.Cooking chamber 4, namely in a arranged on the second cooking chamber side wall 32 receptacle 40, a.

Entgegen der Federkraft der Feder 38 montiert der Benutzer die zweite Antriebseinheit 12 nun an der Antriebskopplungseinheit 14, in dem der Benutzer das der erstenContrary to the spring force of the spring 38, the user now mounts the second drive unit 12 on the drive coupling unit 14, in which the user does that of the first

Garraumseitenwand 30 und damit der Antriebskopplungseinheit 14 zugewandte Ende der zweiten Antriebseinheit 12 in die als Profilhülse ausgebildete Kopplungshülse 16 derGarraumseitenwand 30 and thus the drive coupling unit 14 facing the end of the second drive unit 12 in the designed as a profile sleeve coupling sleeve 16 of

Antriebskopplungseinheit 14 einführt. Der Benutzer entspannt die Feder 38, wobei dieDrive coupling unit 14 introduces. The user relaxes the spring 38, the

Federkraft der Feder 38 das vorgenannte Ende der zweiten Antriebseinheit 12 in dieSpring force of the spring 38, the aforementioned end of the second drive unit 12 in the

Kopplungshülse 16 hineindrückt, so dass der Mitnehmer 26 in Eingriff mit der Ausnehmung 36 der Kopplungshülse 16 gelangt. Zwecks automatischer Bewegung der beidenCoupling sleeve 16 pushes in, so that the driver 26 engages with the recess 36 of the coupling sleeve 16. For automatic movement of the two

Teleskopiereinrichtungen mittels des Antriebs 8 ist es erforderlich, dass der Mitnehmer 26 in die Ausnehmung 34 der Kopplungshülse 16 eingreift. Der Benutzer kann nun, ohne die zweite Antriebseinheit 12 zusätzlich halten zu müssen, die zweite Antriebseinheit 12 entgegen der Federkraft der Feder 38 in der jeweiligen Bildebene der Fig. 1 bis 3 soweit von links nach rechts verschieben, dass der Mitnehmer 26 von der Ausnehmung 36 in dieFor telescoping devices by means of the drive 8, it is necessary for the driver 26 to engage in the recess 34 of the coupling sleeve 16. The user can now, without having to additionally hold the second drive unit 12, move the second drive unit 12 against the spring force of the spring 38 in the respective image plane of Figs in the

Ausnehmung 34 überführbar ist, ohne, dass dafür die zweite Antriebseinheit 12 von derRecess 34 can be transferred without requiring the second drive unit 12 from the

Kopplungshülse 16 der Antriebskopplungseinheit 14 gelöst werden müsste. Der Antrieb 8 befindet sich nun in dessen Kopplungszustand.Coupling sleeve 16 of the drive coupling unit 14 would have to be solved. The drive 8 is now in its coupling state.

Sobald die erste Antriebseinheit 10 des Antriebs 8 in der Bildebene der Fig. 1 senkrecht zurOnce the first drive unit 10 of the drive 8 in the image plane of FIG. 1 perpendicular to

Bildebene aus der Bildebene heraus geschwenkt wird, wird das Drehmoment der erstenImage plane is panned out of the image plane, the torque becomes the first

Antriebseinheit 10 mittels der Antriebskopplungseinheit 14 auf die zweite Antriebseinheit 12 übertragen. Dabei dreht sich die Kopplungshülse 16 der Antriebskopplungseinheit 14, so dass die zweite Antriebseinheit 12 mittels des in die Ausnehmung 34 eingreifendenDrive unit 10 is transferred to the second drive unit 12 by means of the drive coupling unit 14 . The coupling sleeve 16 of the drive coupling unit 14 rotates so that the second drive unit 12 engages in the recess 34 by means of the

Mitnehmers 26 mitgedreht wird. Die beiden Mitnehmer 26, 28 bewegen sich aus derDriver 26 is rotated. The two drivers 26, 28 move from the

Bildebene der Fig. 1 heraus und bewegen dabei die beiden Teleskopiereinrichtungen zueinander synchron ebenfalls aus der Bildebene der Fig. 1 heraus. Entsprechend würde ein auf den Teleskopiereinrichtungen aufgelegter Gargutträger zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig, aus dem Garraum 4 des Gargeräts 2 herausbewegt. Der Antrieb 8 kann beispielsweise mittels der ersten Antriebseinheit 10 derart mit der nicht dargestelltenImage plane of FIG. 1 out and thereby also move the two telescoping devices synchronously with one another out of the image plane of FIG. Correspondingly, a food carrier placed on the telescoping devices would be moved at least partially, preferably completely, out of the cooking chamber 4 of the cooking appliance 2 . The drive 8 can, for example, by means of the first drive unit 10 in such a way with the not shown

Garraumtür gekoppelt sein, dass der Antrieb 8 die Teleskopiereinrichtungen in demCooking chamber door be coupled that the drive 8, the telescoping devices in the

Kopplungszustand mittels der Mitnehmer 26, 28 bei einer Bewegung der Garraumtür von einer Schließlage der Garraumtür in eine Öffnungslage der Garraumtür automatisch aus demCoupling state by means of the driver 26, 28 automatically from the movement of the cooking chamber door from a closed position of the cooking chamber door into an open position of the cooking chamber door

Garraum 4 derart herausbewegt, dass ein auf den Teleskopiereinrichtungen aufgelegterCooking chamber 4 moved out in such a way that a placed on the telescopic devices

Gargutträger in der Öffnungslage der Garraumtür zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig, außerhalb des Garraums 4 angeordnet ist und bei einer Bewegung derFood support in the open position of the cooking chamber door is at least partially, preferably completely, arranged outside of the cooking chamber 4 and with a movement of

Garraumtür von der Öffnungslage der Garraumtür in die Schließlage der Garraumtür automatisch in den Garraum 4 derart hineinbewegt, dass der Gargutträger in der SchlieBlage der Garraumtür vollständig in dem Garraum 4 angeordnet ist.Cooking chamber door from the open position of the cooking chamber door to the closed position of the cooking chamber door automatically moves into the cooking chamber 4 in such a way that the food support is completely arranged in the cooking chamber 4 in the closed position of the cooking chamber door.

Wünscht der Benutzer, dass die Teleskopiereinrichtungen nicht auf die vorgenannte Art undIf the user wishes that the telescoping devices are not in the aforementioned way and

Weise mittels des Antriebs 8 automatisch bewegt werden, so kann er den Antrieb 8 manuell oder automatisch von dessen Kopplungszustand in dessen Entkopplungszustand überführen.Way be moved automatically by means of the drive 8, he can convert the drive 8 manually or automatically from its coupling state in its decoupling state.

Beispielsweise betätigt der Benutzer hierfür einen nicht dargestellten Schalter des Gargeräts 2. Der Schalter und der Hubmagnet 22 sind nun derart mit einer ebenfalls nicht dargestelltenFor example, the user actuates a switch (not shown) on the cooking appliance 2 for this purpose

Steuerung des Gargeräts 2 elektrisch verbunden, dass der Hubmagnet 22 denControl of the cooking appliance 2 electrically connected that the lifting magnet 22 to

Betätigungsstößel 24 mittels eines Betätigungsvorsprungs 25 des Betätigungsstößels 24 aufgrund der Betätigung des Schalters in der Bildebene der Fig. 1 derart weit von links nach rechts verschiebt, dass der Betätigungsstößel 24 die zweite Antriebseinheit 12 in derActuating plunger 24 by means of an actuating projection 25 of the actuating plunger 24 due to the actuation of the switch in the image plane of FIG

Bildebene der Fig. 1 entgegen der Federkraft der Feder 38 soweit von links nach rechts verschiebt, dass der Mitnehmer 26 nicht mehr in Eingriff mit der Ausnehmung 34 derImage plane of Fig. 1 against the spring force of the spring 38 as far from left to right shifts that the driver 26 is no longer in engagement with the recess 34 of the

Kopplungshülse 16 ist. Der Antrieb 8 befindet sich nun in dessen Entkopplungszustand.Coupling sleeve 16 is. The drive 8 is now in its decoupling state.

Entsprechend würde der Mitnehmer 26 bei einer Drehbewegung der Kopplungshülse 16 um die Längsachse 18 mittels der Ausnehmung 34 nicht mehr automatisch mitbewegt.Correspondingly, when the coupling sleeve 16 rotates about the longitudinal axis 18 by means of the recess 34, the driver 26 would no longer be automatically moved as well.

Stattdessen kann die zweite Antriebseinheit 12 in dem Entkopplungszustand des Antriebs 8 unabhängig von der vorgenannten Drehbewegung der Kopplungshülse 16 um dieInstead, the second drive unit 12 in the decoupling state of the drive 8 independently of the aforementioned rotational movement of the coupling sleeve 16 to the

Längsachse 18 gedreht werden. Auf diese Weise ist es beispielsweise möglich, dieLongitudinal axis 18 are rotated. In this way it is possible, for example,

Teleskopiereinrichtungen unabhängig von der ersten Antriebseinheit 10, und damit beispielsweise unabhängig von einer Überführung der Garraumtür von deren Schließlage in deren Öffnungslage und umgekehrt, manuell zu bewegen.To move telescopic devices independently of the first drive unit 10, and thus, for example, independently of a transfer of the cooking chamber door from its closed position to its open position and vice versa.

Will der Benutzer die zweite Antriebseinheit 12 wieder vollständig aus dem Garraum 4 entnehmen, so bewegt er die zweite Antriebseinheit 12 entgegen der Federkraft der Feder 38 in der Bildebene der Fig. 1 soweit von links nach rechts, dass das derIf the user wants to remove the second drive unit 12 completely from the cooking chamber 4 again, he moves the second drive unit 12 against the spring force of the spring 38 in the image plane of FIG

Antriebskopplungseinheit 14 zugewandte Ende der zweiten Antriebseinheit 12 aus derDrive coupling unit 14 end facing the second drive unit 12 from the

Kopplungshülse 16 herausnehmbar ist. Anschließend kann der Benutzer das der Aufnahme 40 zugewandte Ende der zweiten Antriebseinheit 12 aus der Aufnahme 40 herausnehmen und die zweite Antriebseinheit 12 vollständig aus dem Garraum 4 herausnehmen. Der Antrieb 8 befindet sich wieder in dessen Servicezustand.Coupling sleeve 16 is removable. The user can then remove the end of the second drive unit 12 facing the receptacle 40 from the receptacle 40 and remove the second drive unit 12 completely from the cooking chamber 4 . The drive 8 is again in its service state.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausbildung des Antriebs 8, des Gargeräts 2 und desDue to the inventive design of the drive 8, the cooking appliance 2 and the

Verfahrens ist ein automatisches Bewegen des beweglich in dem Garraum 4 angeordnetenThe method is an automatic movement of the movably arranged in the cooking chamber 4

Bauteils, nämlich der beiden Teleskopiereinrichtungen, des Gargeräts auf konstruktiv, _fertigungstechnisch und verfahrenstechnisch besonders einfache Art und Weise ermöglicht.Component, namely the two telescoping devices, of the cooking appliance in a particularly simple manner in terms of design, production technology and process technology.

Durch das automatische Bewegen der Teleskopiereinrichtungen ist der Bedienkomfort für den Benutzer des Gargeräts 2 gesteigert sowie die Gefahr einer Verbrennung an heißenThe automatic movement of the telescoping devices increases the ease of use for the user of the cooking appliance 2 and increases the risk of burns on hot surfaces

Oberflächen des Gargeräts 2, beispielsweise der vorgenannten Teleskopiereinrichtung, wesentlich verringert. Darüber hinaus bietet die Erfindung gemäß dem vorliegendenSurfaces of the cooking appliance 2, for example the aforementioned telescopic device, are significantly reduced. In addition, the invention according to the present

Ausführungsbeispiel den wesentlichen Vorteil, dass die erste Antriebseinheit 10 und die zweite Antriebseinheit 12 mittels der Antriebskopplungseinheit 14 wahlweise koppelbar und entkoppelbar sind. Entsprechend lässt sich der Antrieb 8 für die Teleskopiereinrichtungen bedarfsweise zuschalten und abschalten. Im Fall der vorgenannten Teleskopiereinrichtungen ist es somit beispielsweise möglich, dass die Teleskopiereinrichtungen, neben dem automatischen Einfahren und/oder Ausfahren eines auf den Teleskopiereinrichtungen lösbar oder unlösbar angeordneten Gargutträgers, auch unabhängig von dem Antrieb 8 relativ zu dem Garraum 4 bewegbar sind.Embodiment has the significant advantage that the first drive unit 10 and the second drive unit 12 can be selectively coupled and decoupled by means of the drive coupling unit 14 . Accordingly, the drive 8 for the telescoping devices can be switched on and off as required. In the case of the aforementioned telescoping devices, it is thus possible, for example, for the telescoping devices to be movable relative to the cooking chamber 4 independently of the drive 8, in addition to the automatic retraction and/or extension of a food support arranged detachably or non-detachably on the telescoping devices.

Die Erfindung ist jedoch nicht auf das vorliegende Ausführungsbeispiel beschränkt. Siehe hierzu beispielsweise die diesbezüglichen Ausführungen in der Beschreibungseinleitung.However, the invention is not limited to the present embodiment. See, for example, the relevant statements in the introduction to the description.

Insbesondere ist die Erfindung nicht auf die konstruktiven, fertigungstechnischen und verfahrenstechnischen Details des vorliegenden Ausführungsbeispiels begrenzt.In particular, the invention is not limited to the structural, manufacturing and procedural details of the present exemplary embodiment.

Im Unterschied zu dem vorliegenden Ausführungsbeispiel kann es darüber hinaus vorgesehen sein, dass beide parallel zueinander angeordnete Teleskopiereinrichtungen jeweils von mindestens einem Antrieb automatisch antreibbar sind.In contrast to the present exemplary embodiment, it can also be provided that both telescoping devices arranged parallel to one another can each be driven automatically by at least one drive.

Claims (12)

Patentansprüchepatent claims 1. Antrieb (8) für ein Gargerät (2) mit einem Gehäuse und einem in dem Gehäuse angeordneten Garraum (4) zur automatischen Bewegung eines in dem Garraum (4) beweglich angeordneten Bauteils des Gargeräts (2), dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb (8) eine außerhalb des Garraums (4) in dem Gehäuse angeordnete erste Antriebseinheit (10) zur Erzeugung eines Drehmoments und eine innerhalb des Garraums (4) angeordnete zweite Antriebseinheit (12) zur automatischen Bewegung des in dem Garraum (4) beweglich angeordneten Bauteils umfasst, wobei die erste Antriebseinheit (10) und die zweite Antriebseinheit (12) mittels einer Antriebskopplungseinheit (14) des Antriebs (8) in einem Kopplungszustand des Antriebs (8) miteinander drehmomentübertragend gekoppelt sind, und wobei die Antriebskopplungseinheit (14) und die zweite Antriebseinheit (12) derart aufeinander abgestimmt ausgebildet sind, dass der Antrieb (8) manuell und/oder automatisch von dem Kopplungszustand in einen Entkopplungszustand des Antriebs (8), in dem die erste Antriebseinheit (10) mit der zweiten Antriebseinheit (12) mittels der Antriebskopplungseinheit (14) nicht drenmomentübertragend in Eingriff ist, überführbar ist und umgekehrt.1. Drive (8) for a cooking appliance (2) with a housing and a cooking chamber (4) arranged in the housing for the automatic movement of a component of the cooking appliance (2) arranged movably in the cooking chamber (4), characterized in that the drive (8) a first drive unit (10) arranged outside the cooking chamber (4) in the housing for generating a torque and a second drive unit (12) arranged inside the cooking chamber (4) for automatically moving the component arranged movably in the cooking chamber (4). comprises, wherein the first drive unit (10) and the second drive unit (12) are coupled to one another in a torque-transmitting manner by means of a drive coupling unit (14) of the drive (8) in a coupling state of the drive (8), and wherein the drive coupling unit (14) and the second Drive unit (12) are designed to be coordinated with one another in such a way that the drive (8) can be switched manually and/or automatically from the coupling state to a decoupling state of the drive (8), in which the first drive unit (10) is connected to the second drive unit (12) by means of the The drive coupling unit (14) is not engaged in a torque-transmitting manner, can be transferred and vice versa. 2. Antrieb (8) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebskopplungseinheit (14) und die zweite Antriebseinheit (12) derart aufeinander abgestimmt ausgebildet sind, dass der Antrieb (8) ausgehend von dem Kopplungszustand und/oder dem Entkopplungszustand des Antriebs (8) manuell in einen Servicezustand des Antriebs (8) überführbar ist, in dem die zweite Antriebseinheit (12) von der Antriebskopplungseinheit (14) lösbar ist, bevorzugt, in dem die zweite Antriebseinheit (12) vollständig aus dem Garraum (4) entnehmbar ist.2. Drive (8) according to claim 1, characterized in that the drive coupling unit (14) and the second drive unit (12) are designed to be coordinated with one another in such a way that the drive (8) starts from the coupling state and/or the decoupling state of the drive ( 8) can be manually transferred to a service state of the drive (8), in which the second drive unit (12) can be detached from the drive coupling unit (14), preferably in which the second drive unit (12) can be completely removed from the cooking chamber (4). . 3. Antrieb (8) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebskopplungseinheit (14) eine Kopplungshülse (16) aufweist, wobei die zweite Antriebseinheit (12) in dem Kopplungszustand und in dem Entkopplungszustand in der Kopplungshülse (16) entlang einer Längsachse (18) der Kopplungshülse (16) beweglich gehalten ist, und wobei die zweite Antriebseinheit (12) mittels einer Betätigungsvorrichtung (20) des Antriebs (8) manuell und/oder automatisch von einer zu dem Kopplungszustand des Antriebs (8) korrespondierenden ersten Lage in eine zu dem Entkopplungszustand des Antriebs (8) korrespondierenden zweiten Lage und umgekehrt hin und her bewegbar ist.3. Drive (8) according to claim 1 or 2, characterized in that the drive coupling unit (14) has a coupling sleeve (16), the second drive unit (12) in the coupling state and in the decoupling state in the coupling sleeve (16) along a longitudinal axis (18) of the coupling sleeve (16) is movably held, and wherein the second drive unit (12) is moved manually and/or automatically by means of an actuating device (20) of the drive (8) from a first position corresponding to the coupling state of the drive (8). can be moved back and forth into a second position corresponding to the decoupling state of the drive (8) and vice versa. 4. Antrieb (8) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsvorrichtung (20) einerseits einen Stellmotor oder Hubmagnet (22) und andererseits einen in dem4. Drive (8) according to claim 3, characterized in that the actuating device (20) on the one hand a servomotor or lifting magnet (22) and on the other hand one in which Kopplungszustand und in dem Entkopplungszustand des Antriebs (8) mit der zweiten Antriebseinheit (12) in Kraftübertragungsverbindung stehenden Betätigungsstößel (24) aufweist.Coupling state and in the decoupling state of the drive (8) with the second drive unit (12) in power transmission connection actuating plunger (24). 5. Antrieb (8) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Antriebseinheit (12) mindestens einen Mitnehmer (26, 28) zur kontinuierlichen oder diskontinuierlichen kraftübertragenden Kopplung des Antriebs (8) mit dem in dem Garraum (4) beweglichen Bauteil aufweist.5. Drive (8) according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the second drive unit (12) has at least one driver (26, 28) for the continuous or discontinuous force-transmitting coupling of the drive (8) to the cooking chamber (4th ) has a moving component. 6. Antrieb (8) nach Anspruch 5, rückbezogen auf Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopplungshülse (16) als eine Profilhülse ausgebildet ist, wobei die Profilhülse (16) an einer dem mindestens einen Mitnehmer (26, 28) zugewandten Stirnseite mindestens eine Ausnehmung (34, 36) zur Aufnahme eines des mindestens einen Mitnehmers (26) in dem Kopplungszustand des Antriebs (8) aufweist, bevorzugt, dass die Profilhülse (16) an der vorgenannten Stirnseite zwei Ausnehmungen (34, 36) aufweist, wobei der in dem Kopplungszustand des Antriebs (8) in eine der Ausnehmungen (34) eingreifende Mitnehmer (26) in dem Kopplungszustand manuell von der einen Ausnehmung (34; 36) in die andere Ausnehmung (36; 34) und umgekehrt überführbar ist.6. Drive (8) according to claim 5, dependent on claim 3 or 4, characterized in that the coupling sleeve (16) is designed as a profile sleeve, the profile sleeve (16) facing the at least one driver (26, 28). end face has at least one recess (34, 36) for receiving one of the at least one driver (26) in the coupled state of the drive (8), preferably that the profile sleeve (16) has two recesses (34, 36) on the aforementioned end face, the driver (26) engaging in one of the recesses (34) when the drive (8) is coupled can be manually transferred from one recess (34; 36) to the other recess (36; 34) and vice versa in the coupled state. 7. Antrieb (8) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Antriebseinheit (12) in dem Kopplungszustand und in dem Entkopplungszustand des Antriebs (8) mit Vorspannung zu der Antriebskopplungseinheit (14) federnd in dem Garraum (4) angeordnet ist, bevorzugt, dass die zweite Antriebseinheit (12) dabei zwischen einer zu der Antriebskopplungseinrichtung (14) korrespondierenden ersten Garraumseitenwand (30) des Garraums (4) und einer der ersten Garraumseitenwand (30) gegenüberliegenden zweiten Garraumseitenwand (32) des Garraums (4) federnd angeordnet ist.7. Drive (8) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the second drive unit (12) in the coupling state and in the decoupling state of the drive (8) with pretension to the drive coupling unit (14) is resiliently mounted in the cooking chamber (4th ) is arranged, preferably that the second drive unit (12) between a to the drive coupling device (14) corresponding first cooking chamber side wall (30) of the cooking chamber (4) and a first cooking chamber side wall (30) opposite second cooking chamber side wall (32) of the cooking chamber ( 4) is arranged resiliently. 8. Gargerät (2), umfassend ein Gehäuse, einen in dem Gehäuse angeordneten Garraum (4) mit einer durch eine Garraumtür verschlieBbaren Garraumöffnung (6) und einem Antrieb (8) zur automatischen Bewegung eines in dem Garraum (4) beweglich angeordneten Bauteils des Gargeräts (2), dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb (8) nach einem der Ansprüche 1 bis 7 ausgebildet ist.8. Cooking appliance (2), comprising a housing, a cooking chamber (4) arranged in the housing with a cooking chamber opening (6) that can be closed by a cooking chamber door, and a drive (8) for automatically moving a component of the cooking chamber (4) that is movably arranged Cooking appliance (2), characterized in that the drive (8) is designed according to one of Claims 1 to 7. 9. Gargerät (2) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das in dem Garraum (4) beweglich angeordnete Bauteil als eine Teleskopiereinrichtung zur Halterung eines relativ zu dem Garraum (4) parallel zu einer Längsachse der Teleskopiereinrichtung mittels der Teleskopiereinrichtung einfahrbaren und ausfahrbaren Gargutträgers ausgebildet ist.9. The cooking appliance (2) according to claim 8, characterized in that the component arranged movably in the cooking chamber (4) acts as a telescoping device for holding a food carrier that can be retracted and extended relative to the cooking chamber (4) parallel to a longitudinal axis of the telescoping device by means of the telescoping device is trained. 10. Gargerät (2) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Mitnehmer (26, 28) als eine Antriebsstange (27) mit einer Antriebsgabel (29) zur Kopplung mit einer Kopplungsvorrichtung der Teleskopiereinrichtung ausgebildet ist, wobei die Antriebsstange (27) um eine Schwenkachse zwischen einer garraumöffnungsfernen Endlage und einer garraumôffnungsseitigen Endlage hin und her schwenkbar ist.10. Cooking appliance (2) according to Claim 9, characterized in that the at least one driver (26, 28) is designed as a drive rod (27) with a drive fork (29) for coupling to a coupling device of the telescoping device, the drive rod (27 ) is pivotable back and forth about a pivot axis between an end position remote from the cooking chamber opening and an end position toward the cooking chamber opening. 11. Verfahren zum Betrieb eines Antriebs (8) nach einem der Ansprüche 1 bis 7 oder eines Gargeräts (2) nach einem der Ansprüche 8 bis 10, wobei in dem Kopplungszustand des Antriebs (8) mittels der Antriebskopplungseinheit (14) ein Drehmoment von der ersten Antriebseinheit (10) auf die zweite Antriebseinheit (12) übertragen wird, und wobei der Antrieb (8) automatisch von dessen Kopplungszustand in dessen Entkopplungszustand überführt wird und umgekehrt.11. A method for operating a drive (8) according to any one of claims 1 to 7 or a cooking appliance (2) according to any one of claims 8 to 10, wherein in the coupling state of the drive (8) by means of the drive coupling unit (14) a torque from the first drive unit (10) is transferred to the second drive unit (12), and wherein the drive (8) is automatically transferred from its coupling state to its decoupling state and vice versa. 12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb in Abhängigkeit eines Betriebszustands des Gargeräts und/oder einer Lage der Garraumtür automatisch von dessen Kopplungszustand in dessen Entkopplungszustand überführt wird und umgekehrt.12. The method according to claim 11, characterized in that the drive is automatically transferred from its coupling state to its decoupling state and vice versa as a function of an operating state of the cooking appliance and/or a position of the cooking chamber door.
BE20215931A 2021-12-01 2021-12-01 Drive for a cooking appliance, cooking appliance with a drive and method for operating a drive or a cooking appliance BE1029976B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20215931A BE1029976B1 (en) 2021-12-01 2021-12-01 Drive for a cooking appliance, cooking appliance with a drive and method for operating a drive or a cooking appliance
PCT/EP2022/082988 WO2023099311A1 (en) 2021-12-01 2022-11-23 Drive for a cooking appliance, cooking appliance comprising a drive, and method for operating a drive or a cooking appliance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20215931A BE1029976B1 (en) 2021-12-01 2021-12-01 Drive for a cooking appliance, cooking appliance with a drive and method for operating a drive or a cooking appliance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1029976A1 BE1029976A1 (en) 2023-06-23
BE1029976B1 true BE1029976B1 (en) 2023-06-26

Family

ID=81327155

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE20215931A BE1029976B1 (en) 2021-12-01 2021-12-01 Drive for a cooking appliance, cooking appliance with a drive and method for operating a drive or a cooking appliance

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE1029976B1 (en)
WO (1) WO2023099311A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3813509A1 (en) * 1988-04-22 1989-11-02 Licentia Gmbh Sliding system, especially for baking ovens
DE202008007521U1 (en) * 2008-05-19 2009-10-01 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture or household appliance with at least one extractable part

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3813509A1 (en) * 1988-04-22 1989-11-02 Licentia Gmbh Sliding system, especially for baking ovens
DE202008007521U1 (en) * 2008-05-19 2009-10-01 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Furniture or household appliance with at least one extractable part

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023099311A1 (en) 2023-06-08
BE1029976A1 (en) 2023-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3080517B1 (en) Domestic appliance comprising a moveable control panel
EP3045639B1 (en) Hinge for a domestic appliance and method for operating such a hinge
EP3783266B1 (en) Cooking appliance with a cooking chamber closable by means of a door
DE102007058692A1 (en) Retractable handle device for a door of a household appliance and household appliance with such a handle device
DE102018112289B3 (en) Device for the preparation of food and / or drinks or for the cleaning of a good to be cleaned
DE212009000175U1 (en) New multifunction electric oven
BE1029976B1 (en) Drive for a cooking appliance, cooking appliance with a drive and method for operating a drive or a cooking appliance
EP3021047A1 (en) Door for a household appliance and household appliance
EP2581666A1 (en) Door for a domestic appliance, domestic appliance with a door and method for moving a handle of a door of a domestic appliance
DE202022106269U1 (en) Telescopic device for a cooking appliance and cooking appliance with a telescopic device
DE102015115373B4 (en) Opening and closing device for doors of ovens or the like
DE102021131558A1 (en) Telescoping device for a cooking device, cooking device with a telescoping device and method for operating a telescoping device or a cooking device
DE202022106272U1 (en) Telescopic device for a cooking appliance, cooking appliance with a telescopic device
EP3324124B1 (en) Cooking device with door lock
DE102018121502A1 (en) Cooking appliance comprising a first and a second cooking space
BE1029035B1 (en) Cooking appliance with a food support receptacle that can be moved out of a cooking chamber of the cooking appliance
BE1030446B1 (en) Cooking appliance with a cooking chamber
BE1029036B1 (en) Cooking appliance with a height-adjustable food support holder
DE102012208435A1 (en) Domestic appliance e.g. oven has locking device that comprises two locking elements which are coupled in locked condition of door of hinge device, such that movement of hinge device is limited
BE1030444B1 (en) Cooking appliance with a cooking chamber
DE102008054593B4 (en) Door for a household appliance and household appliance for preparing food with such a door
WO2023198425A1 (en) Cooking appliance having a cooking chamber
DE102019116335A1 (en) Cooking appliance with a cooking space that can be locked by a door
EP2740871A2 (en) Device for a domestic appliance with a hinge and a coupling device and domestic appliance with such a device
EP4368895A1 (en) Holding device for a functional part of a cooking appliance with a cooking chamber, system for a cooking appliance and cooking appliance

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20230626